ASUS Tablet UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE SB8803
SB8803 Prvo izdanje Novembar 2013 Informacije o autorskim pravima Nijedan deo ovog uputstva, uključujući proizvode i softver koji su u njemu opisani, ne sme se reprodukovati, preneti, transkribovati, uskladištiti u sistemu za pronalaženje ili prevesti na bilo koji jezik ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju kupac zadržava kao rezervnu kopiju, a bez prethodne pisane dozvole kompanije ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj O ovom priručniku........................................................................................................... 6 Konvencije korišćene u ovom priručniku................................................................ 7 Tipografija........................................................................................................................... 7 Bezbednosne mere predostrožnosti......................................................................... 8 Punjenje uređaja..........
Poglavlje 3: Rad sa operativnim sistemom Android™ Korišćenje po prvi put...................................................................................................38 Android™ ekran za otključavanje..............................................................................39 Otključavanje uređaja...................................................................................................39 Dodavanje pozadine na ekran za otključavanje.................................................
Poglavlje 4: Unapred instalirane aplikacije Istaknute unapred instalirane aplikacije................................................................60 Play Music (Play muzika)..............................................................................................60 Camera (Kamera)............................................................................................................61 Gallery (Galerija)...............................................................................................
O ovom priručniku Ovaj priručnik pruža informacije o hardverskim i softverskim funkcijama vašeg ASUS tableta, organizovane kroz sledeća poglavlja: Poglavlje 1: Podešavanje hardvera Ovo poglavlje sadrži detaljne informacije o hardverskim komponentama vašeg ASUS tableta. Poglavlje 2: Korišćenje ASUS tableta Ovo poglavlje prikazuje kako da koristite različite delove svog ASUS tableta.
Konvencije korišćene u ovom priručniku Kako bismo istakli bitne informacije u okviru ovog priručnika, poruke smo predstavili na sledeći način: VAŽNO! Ova poruka sadrži informacije od vitalnog značaja koje morate pratiti kako biste obavili određeni posao. NAPOMENA: Ova poruka sadrži dodatne informacije i savete koji vam mogu pomoći pri obavljanju poslova.
Bezbednosne mere predostrožnosti Punjenje uređaja Obavezno u potpunosti napunite vaš ASUS tablet pre njegovog korišćenja u režimu rada na bateriju tokom dužeg vremenskog perioda. Upamtite da adapter za napajanje puni vaš ASUS tablet sve dok je priključen na izvor napajanja naizmeničnom strujom. Imajte na umu da punjenje ASUS tableta traje znatno duže kada je u upotrebi. VAŽNO! Ne ostavljajte ASUS tablet povezan sa izvorom napajanja kada je u potpunosti napunjen.
Sadržaj paketa Adapter za napajanje ASUS tablet Kabl za USB povezivanje blet S Ta ASU Uputstvo za korišćenje Garantni list NAPOMENE: • Ako je bilo koji deo oštećen ili nedostaje, kontaktirajte svog prodavca. • Priloženi adapter za napajanje se razlikuje u zavisnosti od zemlje ili regiona.
E-priručnik za ASUS tablet
Poglavlje 1: Podešavanje hardvera Poglavlje 1: Podešavanje hardvera K00C 11
Upoznavanje ASUS tableta Prednja strana Senzor ambijentalnog svetla Senzor ambijentalnog svetla detektuje količinu ambijentalnog svetla u vašem okruženju. Omogućava sistemu da automatski podesi osvetljenje ekrana u zavisnosti od ambijentalnih svetlosnih uslova. Prednja kamera Ova ugrađena prednja kamera vam omogućava da snimate slike i video snimke pomoću vašeg ASUS tableta. Panel dodirnog ekrana Panel dodirnog ekrana vam omogućava da koristite vaš ASUS tablet pomoću pokreta sa dodirom.
Zadnja strana Mikrofon Ugrađeni mikrofon može se koristiti za video konferencije, glasovne naracije ili jednostavne audio snimke. Zvučnici Audio zvučnici vam omogućavaju da čujete zvuk direktno iz vašeg ASUS tableta. Audio opcije su softverski kontrolisane. Zadnja kamera Ova ugrađena zadnja kamera vam omogućava da snimate slike i video snimke visoke definicije pomoću vašeg ASUS tableta.
Taster za napajanje Pritisnite taster za napajanje i držite ga oko dve (2) sekunde da biste uključili ASUS tablet ili ga probudili iz režima pripravnosti. Da biste isključili ASUS tablet, pritisnite taster za napajanje i držite ga oko dve (2) sekunde, u odzivniku tapnite na Power Off (Isključi), a zatim tapnite na OK (Potvrdi). Da biste zaključali ASUS tablet ili ga stavili u režim pripravnosti, pritisnite i brzo pustite taster za napajanje.
Micro HDMI port Ovaj port služi za micro HDMI priključak i saglasan je sa HDCP standardom za reprodukciju HD DVD, Blu-ray i drugog zaštićenog sadržaja. Konektor za zvučnik/slušalice Ovaj port vam omogućava da povežete ASUS tablet na zvučnike sa pojačalom ili slušalice. VAŽNO! Ovaj port ne podržava eksterni mikrofon. Brava priključne stanice Poravnajte i umetnite spojne kopče u ove otvore da biste bezbedno spojili ASUS Tablet sa mobilnom priključnom stanicom.
E-priručnik za ASUS tablet
Poglavlje 2: Korišćenje ASUS tableta Poglavlje 2: Korišćenje ASUS tableta K00C 17
Podešavanje ASUS tableta Punjenje ASUS tableta Da biste napunili ASUS tablet: Povežite priključni USB kabl sa adapterom za napajanje. Umetnite 36-iglični konektor u priključni USB port. Priključite adapter za napajanje u uzemljenu strujnu utičnicu. Punite ASUS tablet osam (8) sati pre nego što ga budete prvi put koristili u režimu rada na bateriju.
VAŽNO! • Koristite samo priloženi adapter za napajanje i kabl za USB povezivanje za punjenje ASUS tableta. Korišćenjem nekog drugog adaptera možete da oštetite svoj ASUS tablet. • Skinite zaštitnu foliju sa priključka, adaptera i USB kabla pre punjenja ASUS tableta kako biste izbegli rizik od povređivanja. • Vodite računa da priključite adapter za napajanje u odgovarajuću utičnicu sa odgovarajućim ulaznim naponom. Izlazni napon ovog adaptera je DC 15 V, 1,2 A.
Uključivanje ASUS Tableta Pritisnite taster za napajanje i držite ga oko dve (2) sekunde da biste uključili vaš ASUS Tablet.
Pokreti na ASUS tabletu Na panelu dodirnog ekrana se mogu vršiti sledeći pokreti radi navigacije, interakcije i pokretanja ekskluzivnih funkcija uključenih u ASUS tablet. Prevlačenje/tapkanje i zadržavanje/dugi pritisak ❏ Da biste pomerili aplikaciju, tapnite i zadržite aplikaciju i prevucite je na novu lokaciju. ❏ Da biste izbrisali aplikaciju sa glavnog ekrana, tapnite i zadržite aplikaciju i prevucite je u vrh ekrana. .
Tapkanje/dodirivanje ❏ Tapnite aplikaciju da biste je pokrenuli. ❏ U aplikaciji Datoteke, tapnite da biste izabrali i otvorili datoteku. Umanjenje Spojte dva prsta na dodirnom panelu da biste umanjili sliku u Galeriji, Mapama ili Mestima.
Uvećavanje Razdvojte dva prsta na dodirnom panelu da biste uvećali sliku u Galeriji, Mapama ili Mestima. Listanje Listajte prstom nadesno ili nalevo na ekranu dodirnog panela da biste prebacivali ekrane ili se kretali kroz stranice e-knjige ili galerije slika.
Povezivanje ekrana koji podržava HDMI Da biste povezali ekran koji podržava HDMI: Povežite mikro HDMI konektor sa mikro HDMI portom ASUS tableta. Priključite HDMI kabl u HDMI port ekrana koji podržava HDMI.
Korišćenje ASUS mobilne priključne stanice Upoznavanje ASUS mobilne priključne stanice Pogled odozgo Reza mobilne priključne stanice Pomerite rezu mobilne priključne stanice nalevo da biste odvojili ASUS Tablet od ASUS mobilne priključne stanice. Tastatura Tastatura omogućava korišćenje tastera u QWERTY rasporedu, uz udoban hod tastera prilikom kucanja. Takođe vam omogućava da koristite funkcijske tastere i kontrolišete druge multimedijalne funkcije. NAPOMENA: Izgled tastature zavisi od teritorije.
Tačped Tačped omogućava korišćenje višestrukih pokreta za navigaciju na ekranu, pružajući intuitivno korisničko iskustvo. Takođe oponaša funkcije regularnog miša. NAPOMENA: Pogledajte odeljak Korišćenje tačpeda za više detalja. Kopče reze Kopče reze vam omogućavaju da bezbedno spojite tablet računar na priključnu stanicu. Konektor za priključivanje Konektor za priključivanje povezuje ASUS Tablet sa ASUS mobilnom priključnom stanicom i na taj način transformiše vaš ASUS Tablet u tradicionalni laptop.
Pogled sleva USB Port doka Ovaj 36-iglični priključni USB port vam omogućava napajanje ASUS mobilne priključne stanice i punjenje interne baterije. Takođe, pomoću ovog porta možete da punite sklop ASUS Tableta i ASUS mobilne priključne stanice. Indikator napunjenosti baterije Ovaj LED u dve boje pruža vizuelnu indikaciju statusa napunjenosti baterije. Pogledajte tabelu u nastavku za detalje: Boja Zelena Narandžasta Zatamnjena K00C Stanje Potpuno napunjena. Režim punjenja.
Pogled zdesna Prorez za SD karticu ASUS Tablet poseduje ugrađeni čitač memorijskih kartica koji podržava kartice SD formata. USB 3.0 port Ovaj USB (Universal Serial Bus – univerzalna serijska magistrala) 3.0 port omogućava brzinu prenosa do 5 Gb/s i unazad je kompatibilan sa USB 2.0 uređajima.
Spajanje ASUS tableta Da biste spojili ASUS tablet: Postavite ASUS mobilnu priključnu stanicu na ravnu, stabilnu površinu. Poravnajte ASUS tablet sa ASUS mobilnom priključnom stanicom. Čvrsto umetnite ASUS tablet u zglob. Uverite se da su spojne kopče potpuno ušle u spojne otvore na ASUS tabletu i da se reza mobilne priključne stanice pomera nadesno. VAŽNO! Kada je ASUS tablet spojen sa ASUS mobilnom priključnom stanicom, uvek podižite ceo sklop uređaja sa donje strane.
Punjenje ASUS tableta na ASUS mobilnoj priključnoj stanici Da biste punili ASUS tablet na ASUS mobilnoj priključnoj stanici: Povežite priključni USB kabl sa adapterom za napajanje. Umetnite 36-iglični konektor u priključni USB port ASUS mobilne priključne stanice. Priključite adapter za napajanje u uzemljenu strujnu utičnicu. Punite ASUS mobilnu priključnu stanicu osam (8) sati pre nego što je budete prvi put koristili u režimu rada na bateriju.
VAŽNO! • Za punjenje sklopa ASUS tableta ili pri punjenju same ASUS mobilne priključne stanice koristite samo adapter za napajanje i priključni USB kabl koje ste dobili uz ASUS tablet. Korišćenjem nekog drugog adaptera možete da oštetite ove uređaje. • Vodite računa da priključite adapter za napajanje u odgovarajuću utičnicu sa odgovarajućim ulaznim naponom. Izlazni napon ovog adaptera je DC 15 V, 1,2 A.
Posebni tasteri Neki od specijalnih tastera na tastaturi priključne stanice poseduju samostalne funkcije, dok je druge potrebno koristiti zajedno sa funkcijskim tasterom . NAPOMENA: Lokacija specijalnih tastera na tastaturi priključne stanice razlikuje se u zavisnosti od zemlje ili regiona, ali njihova funkcija ostaje ista. Vraćanje na prethodnu stranu. Uključuje/isključuje ugrađeni bežični LAN adapter. Uključuje/isključuje ugrađeni Bluetooth adapter. Uključuje/isključuje touchpad.
Home Započinjanje reprodukcije muzike sa liste. Nastavljanje ili pauziranje reprodukcije tekuće melodije. Premotavanje pesme ili prelazak na sledeću numeru tokom reprodukcije. Isključivanje zvuka. Utišavanje zvuka. Pojačavanje zvuka. PgUp Zaključavanje ASUS tableta i prelazak u režim spavanja. Home PgDp End PgUp Povratak na početni ekran. PgUp Home PgDp End Pregledanje sadržaja ASUS tableta i veba.
Korišćenje tačpeda Prevlačenje prstom Prevucite prst preko table da biste pomerili pokazivač. Tapnuti/dvaput tapnuti Tapnite jednom da biste izabrali stavku. Tapnite dvaput da biste je pokrenuli. Prevuci i otpusti Odaberite stavku i zatim pritisnite i držite taster za levi klik. Pomoću drugog prsta prevucite niz tačped kako biste prevukli i otpustili stavku na novu lokaciju.
Pomeranje sa dva prsta (gore/dole) Prevucite dva prsta da biste pomerali nagore ili nadole. Pomeranje sa dva prsta (levo/desno) Prevucite dva prsta da biste pomerali nalevo ili nadesno. Tapkanje i zadržavanje sa dva prsta Koristite dva prsta da biste držali izabranu stavku.
Odvajanje ASUS tableta Da biste odvojili ASUS tablet: Postavite ASUS mobilnu priključnu stanicu na ravnu, stabilnu površinu. Pomerite rezu mobilne priključne stanice nalevo da biste odvojili ASUS tablet od ASUS mobilne priključne stanice. Podignite ASUS tablet da biste ga odvojili od ASUS mobilne priključne stanice.
Poglavlje 3: Rad sa operativnim sistemom Android™ Poglavlje 3: Rad sa operativnim sistemom Android™ K00C 37
Korišćenje po prvi put Kada uključite ASUS tablet po prvi put, prikazaće se niz ekrana koji će vas voditi kroz konfiguraciju osnovnih podešavanja vašeg Android™ operativnog sistema. Da biste pokrenuli ASUS tablet po prvi put: 1. Uključite svoj ASUS tablet. 2. Odaberite jezik, a zatim tapnite na . 3. Izaberite metod unosa ili format tastature, a zatim tapnite na . 4. Na spisku dostupnih Wi-Fi mreža, tapnite na ime mreže, a zatim tapnite na . Da biste preskočili povezivanje sa mrežom, tapnite na .
Android™ ekran za otključavanje Okno sa vremenom, datumom i vremenskom prognozom Ikona katanca Okno sa pozadinama i vidžetima Pokretač za Google Now Otključavanje uređaja Tapnite i prevucite K00C na .
Dodavanje pozadine na ekran za otključavanje Prevucite okno sa vremenom, datumom i vidžetima nadesno da biste videli okno sa pozadinama i vidžetima, a zatim tapnite na i izaberite pozadinu iz Gallery (Galerija) ili Wallpapers (Pozadine). Dodavanje vidžeta na ekran za otključavanje Prevucite okno sa vremenom, datumom i vidžetima nadesno da biste videli okno sa pozadinama i vidžetima, a zatim tapnite na i izaberite vidžet.
Ulazak u Google Now Na sistemskoj traci tapnite na ikonu i prevucite je na ikonu Googlea. Google Now Google Now je lični asistent vašeg ASUS tableta, koji vam pruža najnovije informacije o vremenskim uslovima, obližnjim restoranima, redovima letenja, zakazanim sastancima i druge povezane informacije na osnovu vaše istorije pregledanja, sinhronizovanih kalendara i podsetnika.
Početni ekran Tapnite da biste podesili lokaciju, datum i vremenski alarm Oblast obaveštenja i podešavanja Otvaranje Google glasovne pretrage Tapnite da biste pročitali poruke e-pošte u aplikaciji Email Otvaranje Google tekstualne pretrage Otvaranje ekrana Sve aplikacije Prečice Prečice Sistemska traka Prečice do Android™ uslužnih programa Prikaz nedavno korišćenih aplikacija Povratak na početni ekran Povratak na prethodni ekran 42 E-priručnik za ASUS tablet
Orijentacija ekrana Ugrađeni gravitacioni senzor i žiroskop ASUS Tableta omogućavaju automatsko rotiranje ekrana u zavisnosti od položaja u kom ga držite. Možete brzo da prebacujete između pejzažnog i portretnog prikaza zaokretanjem ASUS tableta nalevo ili nadesno.
Zaključavanje orijentacije ekrana Ako se ne podesi drugačije, ekran ASUS tablet automatski menja svoju orijentaciju iz pejzažnog u portretni režim i obrnuto, u zavisnosti od toga kako držite ASUS tablet. Funkciju automatskog rotiranja ekrana možete da onemogućite na sledeći način: 1. Tapnite na na početnom ekranu da biste otvorili ekran Sve aplikacije. > Accessibility (Pristupačnost), a zatim tapnite na Auto- 2. Tapnite na Settings rotate screen (Automatsko rotiranje ekrana) da biste poništili izbor.
Korišćenje Bluetootha Uključivanje ili isključivanje Bluetootha na uređaju Bluetooth je bežični standard koji se koristi za razmenu podataka na malim udaljenostima. Bluetooth je prisutan u mnogim proizvodima, kao što su pametni telefoni, računari, tablični uređaji i slušalice sa mikrofonom. Bluetooth je veoma koristan za prenos podataka između dva ili više uređaja koji se nalaze u blizini jedan drugom. Prvi put kada se povežete sa Bluetooth uređajem, biće neophodno da ga uparite sa ASUS tabletom.
3. Ako ASUS tablet završi skeniranje pre nego što Bluetooth uređaj bude spreman, tapnite na SEARCH FOR DEVICES (PRONAĐI UREĐAJE). 4. Na spisku dostupnih uređaja, tapnite na Bluetooth uređaj sa kojim želite da se uparite. Pratite uputstva na ekranu koja slede da biste završili uparivanje. Ako je neophodno, pogledajte tehničku dokumentaciju koju ste dobili uz uređaj.
Upravljanje aplikacijama Pravljenje prečica do aplikacija S lakoćom pristupajte omiljenim aplikacijama tako što ćete napraviti prečice do aplikacija na početnom ekranu. Da biste napravili prečicu do aplikacije: 1. Tapnite na da biste pristupili ekranu Sve aplikacije. 2. Sa ekrana Sve aplikacije, tapnite i zadržite ikonu aplikacije, a zatim je prevucite na početni ekran.
Pregled informacija o aplikaciji Detaljne informacije o aplikaciji možete da pogledate tokom pravljenja prečice do nje. Kada zadržite aplikaciju na ekranu Sve aplikacije, ekran će se prebaciti na početni ekran i App info (Informacije o aplikaciji) će se pojaviti u vrhu prikaza početnog ekrana. Prevucite aplikaciju na App info (Informacije o aplikaciji) da biste pogledali detaljne informacije o njoj.
Pravljenje direktorijuma za aplikacije Možete da pravite direktorijume radi organizovanja prečica na početnom ekranu. Da biste kreirali fasciklu za aplikacije: 1. Na Home Screen (početnom ekranu), tapnite na aplikaciju ili prečicu i prevucite je na drugu aplikaciju tako da pojavi prozirni kvadrat. NAPOMENE: • Napravljeni direktorijum je prikazan u prozirnom kvadratu. • U direktorijum možete da dodate više aplikacija. 2.
Pregled aplikacija na ekranu Nedavno Ekran Nedavno vam omogućava da pregledate spisak prečica do aplikacija na osnovu aplikacija koje ste nedavno pokretali. Pomoću ekrana Nedavno, možete jednostavno da se vratite ili prebacite na aplikaciju koju ste nedavno pokrenuli. Da biste pristupili ekranu Nedavno: 1. Na sistemskoj traci tapnite na ikonu . 2. Pojaviće se spisak na kom će biti prikazane sve nedavno pokretane aplikacije. Tapnite na aplikaciju koju želite da pokrenete.
Da biste otvorili meni nedavno korišćene aplikacije: 1. Tapnite i zadržite nedavno korišćenu aplikaciju da biste prikazali njen meni. 2. Da biste uklonili aplikaciju sa spiska, izaberite Remove from list (Ukloni sa spiska). Da biste pregledali informacije o njoj, izaberite App info (Informacije o aplikaciji). NAPOMENA: Nedavno korišćenu aplikaciju možete da uklonite sa spiska i tako što ćete je prevući nagore ili nadole.
Task Manager (Menadžer zadataka) ASUS Menadžer zadataka prikazuje spisak trenutno pokrenutih uslužnih programa i aplikacija na ASUS tabletu, zajedno sa procentom njihovog korišćenja. Takođe možete pojedinačno da otvarate i zatvarate pokrenute aplikacije ili da odjednom zatvorite sve aplikacije i uslužne programe pomoću funkcije Close All (Zatvori sve). Da biste upravljali Menadžerom zadataka: 1.
File Manager (Datoteke) Aplikacija Datoteke vam omogućava da s lakoćom upravljate podacima, bez obzira da li se oni nalazili u internoj memoriji ili na eksternom uređaju za skladištenje. Pristup internoj memoriji Da biste pristupili internoj memoriji: 1. Tapnite na da biste pristupili ekranu Sve aplikacije. > Internal Storage (Interna memorija) na levoj tabli da 2. Tapnite na File Manager biste pregledali sadržaj ASUS tableta, a zatim tapnite na stavku da biste je izabrali.
Prilagođavanje vašeg sadržaja Iz aplikacije Datoteke možete da kopirate, isecate, delite i brišete sadržaj na uređaju i instaliranom eksternom uređaju za skladištenje. Kada prilagodite datoteku ili direktorijum, potvrdite izbor u polju pored datoteke ili direktorijuma i u gornjem desnom uglu ekrana će se pojaviti traka sa radnjama. NAPOMENE: • Radnja će biti prikazana samo ukoliko ste izabrali jednu ili više datoteka.
Settings (Podešavanja) Ekran za podešavanja vam omogućava da konfigurišete postavke ASUS tableta. Pomoću ove sistemske aplikacije možete da konfigurišete bežično povezivanje, hardver, nalog i lična i sistemska podešavanja ASUS tableta. Postoje dva načina da pristupite ekranu Settings (podešavanja). da biste otvorili meni. 1. Sa ekrana Sve aplikacije, tapnite na Settings 2.
ASUS Quick Settings panel za brza podešavanja Dodirnite željenu ikonu da biste aktivirali ili deaktivirali njenu funkciju. Wi-Fi Režim čitanja Pametno čuvanje Tihi režim Bluetooth Trenutni rečnik GPS Režim rada u avionu Automatsko rotiranje Automatska sinhronizacija Paneli sa obaveštenjima Paneli sa obaveštenjima će se pojaviti ispod panela za brza podešavanja radi prikaza upozorenja ili novosti vezanih za aplikacije, pristiglu poštu i stanje usluge.
Isključivanje ASUS tableta ASUS tablet možete da isključite na neki od sledećih načina: ❏ Pritisnite taster za napajanje i držite ga oko dve (2) sekunde, u odzivniku tapnite na Power Off (Isključi), a zatim tapnite na OK (POTVRDI). ❏ Ako ASUS tablet ne reaguje, pritisnite i držite dugme za napajanje osam (8) sekundi dok se ASUS tablet ne isključi. VAŽNO! Prisilno isključivanje sistema može da dovede do gubitka podataka. Redovno pravite rezervnu kopiju svojih podataka.
E-priručnik za ASUS tablet
Poglavlje 4: Unapred instalirane aplikacije Poglavlje 4: Unapred instalirane aplikacije K00C 59
Istaknute unapred instalirane aplikacije Play Music (Play muzika) Aplikacija Play muzika, integrisani interfejs za vašu kolekciju muzike, omogućava vam da reprodukujete sačuvane muzičke datoteke sa interne memorije ili eksternog uređaja za skladištenje. Možete da promenite redosled i reprodukujete sve muzičke datoteke nasumičnim redosledom ili da izaberete željeni album za vaše uživanje u muzici. Da biste pokrenuli Play muziku, na Home Screen (početnom ekranu) tapnite na , a zatim tapnite na .
Camera (Kamera) Aplikacija Kamera vam omogućava da snimate slike ili video zapise pomoću ASUS tableta. Da biste pokrenuli Camera (Kamera), na Home Screen (početnom ekranu) tapnite na . Camera NAPOMENA: Snimljene slike i video snimke možete da pogledate u aplikaciji Gallery (Galerija). Snimanje slika Na ekranu kamere, tapnite na da biste snimili sliku.
Snimanje video snimaka Na ekranu kamere, tapnite na da biste započeli snimanje video snimka. Tapnite da biste pregledali nedavne slike/snimke Tapnite da biste zaustavili snimanje Prevucite da biste uvećali/umanjili Tokom snimanja možete da koristite i klizač za uvećavanje kako biste uvećali ili umanjili video.
Konfigurisanje podešavanja i efekata kamere Aplikacija Kamera vam omogućava i da prilagodite podešavanja kamere i primenite efekte na slike i video snimke. Konfigurisanje podešavanja kamere Da biste konfigurisali podešavanja kamere: Na ekranu kamere, tapnite na . VAŽNO! Primenite podešavanja pre snimanja slika ili video snimaka.
Konfigurisanje efekata kamere Da biste konfigurisali efekte kamere: Na ekranu kamere, tapnite na . VAŽNO! Izaberite efekat pre snimanja slika ili video snimaka.
Gallery (Galerija) Pregledajte slike i reprodukujte video snimke na ASUS tabletu pomoću aplikacije Galerija. Ova aplikacija vam omogućava da uređujete, delite i brišete slike i video datoteke uskladištene na ASUS tabletu. Iz Galerije možete da pregledate slike kao projekciju slajdova ili da tapnete sliku ili video datoteku da biste je pregledali. Da biste pokrenuli Gallery (Galeriju), na Home Screen (početnom ekranu) tapnite na .
Deljenje i brisanje albuma Da biste podelili album, tapnite i držite album dok se pri vrhu ekrana ne pojavi traka sa alatkama. Izabrane albume možete da otpremite ili ih podelite na mreži, kao i da ih izbrišete sa ASUS tableta. Traka sa alatkama Tapnite na ovu ikonu da biste podelili izabrani album putem aplikacija za deljenje. Tapnite na ovu ikonu da biste izbrisali izabrani album.
Deljenje, brisanje i uređivanje slika Da biste podelili, uredili ili izbrisali sliku, tapnite na sliku da biste je otvorili, a zatim tapnite na sliku da biste otvorili traku sa alatkama pri vrhu ekrana. Deljenje slika Da biste podelili sliku: 1. Sa ekrana Galerija, otvorite album koji sadrži sliku koju želite da podelite. 2. Tapnite sliku da biste je izabrali, a zatim tapnite na i izaberite aplikaciju za deljenje sa spiska.
Da biste podelili više slika: 1. Sa ekrana Galerija, otvorite album koji sadrži sliku koju želite da podelite. 2. Tapnite i zadržite jednu sliku, a zatim tapnite druge slike. 3. Tapnite na 68 , a zatim izaberite aplikaciju za deljenje sa spiska.
Uređivanje slike Da biste uredili sliku: 1. Sa ekrana Galerija, otvorite album koji sadrži sliku koju želite da uredite. 2. Tapnite na sliku da biste je otvorili, a zatim tapnite na . 3. Tapnite na alatke za uređivanje da biste započeli uređivanje.
Brisanje slika Da biste izbrisali sliku: 1. Sa ekrana Galerija, otvorite album koji sadrži sliku koju želite da izbrišete. 2. Tapnite na sliku da biste je otvorili, a zatim tapnite na . 3. Tapnite na OK (POTVRDI). Da biste izbrisali više slika: 1. Sa ekrana Galerija, otvorite album koji sadrži slike koje želite da izbrišete. 2. Tapnite i zadržite jednu sliku, a zatim tapnite druge slike. 3. Tapnite na 70 , a zatim tapnite na OK (POTVRDI).
Email (E-pošta) Aplikacija E-pošta vam omogućava da dodate POP3, IMAP i Exchange naloge kako biste mogli da primate, pravite i pregledate poruke e-pošte direktno sa ASUS tableta. VAŽNO! Morate da budete povezani sa internetom da biste mogli da dodate nalog e-pošte ili da primate i šaljete poruke e-pošte sa dodatih naloga. Podešavanje naloga e-pošte Da podesite nalog e-pošte: 1. Na Home Screen (početnom ekranu) tapnite na da biste pokrenuli Email aplikaciju E-pošta. 2.
4. Unesite ime naloga koje želite da se prikazuje u odlaznim porukama, a zatim tapnite na Next (Dalje) da biste se prijavili u prijemno sanduče. Dodavanje naloga e-pošte Da biste dodali nalog e-pošte: 1. Na Home Screen (početnom ekranu) tapnite na da biste pokrenuli Email aplikaciju E-pošta. 2. Prijavite se pomoću svog naloga. 3. Tapnite na > Settings (Podešavanja), a zatim tapnite na da biste dodali nalog e-pošte.
Gmail Pomoću aplikacije Gmail možete da otvorite novi Gmail nalog ili sinhronizujete postojeći Gmail nalog kako biste mogli da šaljete, primate i pregledate e-poštu direktno sa ASUS tableta. Omogućavanje ove aplikacije vam pruža mogućnost da pristupite drugim Google aplikacijama koje mogu da zahtevaju Google nalog, kao što je Play prodavnica. Podešavanje Gmail naloga Da biste podesili Gmail nalog: da biste pristupili ekranu Sve aplikacije. 1. Tapnite na 2. Tapnite na da biste pokrenuli Gmail. 3.
Play Store (Play prodavnica) Pristupite ogromnom broju igara i aplikacija u Play prodavnici koristeći Google nalog. VAŽNO! Play prodavnici možete da pristupite isključivo prijavljivanjem na Google nalog. Pristupanje Play prodavnici Da biste pristupili Play prodavnici: 1. Na početnom ekranu tapnite na . Play Store 2. Ako već imate Google nalog, tapnite na Existing (Postojeći) i unesite nalog e-pošte i lozinku. Ako nemate nalog, tapnite na New (Novi) i sledite uputstva na ekranu da biste ga otvorili. 3.
Maps (Mape) Google mape vam omogućavaju da pronađete mesta i ustanove i da preuzmete uputstva. Takođe vam omogućava da se čekirate sa trenutne lokacije i da podelite tu informaciju s drugima. Korišćenje Google mapa Da biste koristili Google mape: 1. Tapnite na Maps da biste pristupili ekranu Sve aplikacije, a zatim tapnite na . 2. Koristite traku za pretragu pri vrhu ekrana da biste prilagodili pretragu. Traka za pretragu GPS Tapnite da biste videli više informacija.
MyLibrary MyLibrary, integrisani interfejs za vašu kolekciju knjiga, omogućava vam da smeštate i sortirate kupljene ili preuzete e-knjige prema naslovu, autoru i datumu. Da biste pokrenuli MyLibrary, tapnite na aplikacije, a zatim tapnite na kako biste prikazali ekran Sve . MyLibrary VAŽNO! Za otvaranje pojedinih elektronskih knjiga će vam možda biti potreban Adobe Flash®. Preuzmite Adobe Flash® plejer pre korišćenja aplikacije MyLibrary. NAPOMENA: MyLibrary podržava e-knjige u formatima ePub, PDF i TXT.
Čitanje elektronskih knjiga Tokom čitanja e-knjige, prevucite prst nalevo da biste prešli na sledeću stranicu ili prevucite prst nadesno da biste se vratili na prethodnu. Funkcija pretvaranja teksta u govor Označivač Pretraga po ključnim rečima Spisak poglavlja Umanjenje Uvećanje Ubacivanje obeleživača Ostala podešavanja Stranični kllizač Listanje stranica Da biste prešli na sledeću stranicu, prevucite prstom zdesna nalevo. Da biste se vratili na prethodnu stranicu, prevucite prstom sleva nadesno.
Postavljanje obeleživača Obeleživači vam omogućava da obeležite stranice knjige kako biste lako mogli da se vratite na poslednju stranicu koju ste čitali. Da biste postavili obeleživač: 1. Tapnite bilo gde na ekranu da biste prikazali traku sa alatkama. da biste obeležili stranicu. Možete da obeležite koliko god 2. Tapnite na stranica želite. 3. Da biste pogledali obeležene stranice, tapnite na > Bookmark list (Spisak obeleživača), a zatim tapnite na stranicu koju želite da otvorite.
Označavanje na stranicama Označavanje u e-knjizi vam omogućava da pogledate definiciju reči, kopirate reč ili frazu, podelite je putem e-pošte ili je preslušate putem funkcije pretvaranja teksta u govor.
Da biste dodali napomenu na stranicu: 1. Tapnite i zadržite željenu reč ili rečenicu dok se traka sa alatkama i napomena iz rečnika ne pojave. NAPOMENA: Da biste označili frazu, tapnite i zadržite prst na reči, a zatim načinite izbor prevlačenjem prsta. Ako izaberete frazu, beleška iz rečnika se neće pojaviti. 2. Sa trake sa radnjama, odaberite neku od sledećih opcija: a. Tapnite na Highlight (Istakni) da biste označili reč ili frazu. b.
SuperNote SuperNote je aplikacija koja je laka za korišćenje i koja vam omogućava da hvatate beleške, švrljate, snimate ili umećete fotografije i snimate zvukove i video-zapise radi interaktivnijeg doživljaja. Takođe možete da delite beležnice putem vašeg ASUS WebStorage naloga. Da biste pokrenuli SuperNote, na Home Screen (početnom ekranu) tapnite na .
Pravljenje nove beležnice Da biste napravili novu beležnicu: 1. Tapnite na Add a new Notebook (Dodaj novu beležnicu). 2. Imenujte datoteku i izaberite Pad (Tablet) ili Phone (Telefon) za veličinu stranice. 3. Izaberite šablon. Stranica sa novom beleškom će se pojaviti istog trenutka.
Prilagođavanje beležnice SuperNote vam omogućava da iskažete vašu kreativnost kroz beležnice. Sa trake sa alatkama možete da izaberete različite alatke koje vam omogućavaju da prilagodite beležnice. NAPOMENA: Parametri trake sa alatkama se mogu razlikovati u zavisnosti od izabranog režima. Da biste prilagodili beležnicu: 1. Na glavnom ekranu aplikacije SuperNote, tapnite na beležnicu koju želite da prilagodite. 2. Tapnite na neku od ikona na traci sa alatkama da biste započeli uređivanje beležnica.
Preimenovanje beležnice Da biste preimenovali beležnicu: 1. Na glavnom ekranu aplikacije SuperNote, tapnite i zadržite datoteku beležnice, a zatim tapnite na Rename (Preimenuj). 2. Unesite ime datoteke, a zatim dodirnite OK (POTVRDI). Skrivanje beležnice Da biste sakrili beležnicu: 1. Na glavnom ekranu aplikacije SuperNote, tapnite i zadržite datoteku beležnice, a zatim tapnite na Lock to hide (Zaključaj radi skrivanja). 2. Unesite lozinku, a zatim dodirnite OK (POTVRDI).
AudioWizard AudioWizard vam omogućava da prilagodite zvučne režime vašeg ASUS tableta radi jasnijeg audio izlaza koji odgovara stvarnim slučajevima korišćenja. Da biste pokrenuli Audio Wizard, na početnom ekranu tapnite na tapnite na , a zatim . AudioWizard Unapred podešeni režimi Tapnite da biste potvrdili izbor režima Korišćenje AudioWizarda Da biste koristili AudioWizard: 1. U prozoru AudioWizarda, tapnite na zvučni režim koji želite da aktivirate. 2.
App Locker App Locker je sigurnosna aplikacija koja vam omogućava da zaštitite vaše privatne aplikacije od neovlašćenog korišćenja. Kada želite da koristite zaključanu aplikaciju, App Locker će od vas zatražiti da unesete lozinku za pokretanje zaključane aplikacije. Korišćenje App Lockera Da biste koristili App Locker: 1. Na početnom ekranu, tapnite na , a zatim tapnite na App Locker . 2. Tapnite na Start (Pokreni), a zatim podesite lozinku. 3.
Ekran App Lockera Tapnite ovde da biste konfigurisali podešavanja App Lockera Pomerite klizač nadesno da biste aktivirali spisak aplikacija Tapnite na aplikacije koje želite da zaključate ili tapnite na zaključanu aplikaciju da biste je otključali NAPOMENE: • Katanci će se pojaviti pored zaključanih aplikacija na početnom ekranu. • Svaki put kada pristupate zaključanoj aplikaciji od vas će biti zatraženo da unesete lozinku.
Ekran File Protection (Zaštita datoteka) Traka sa alatkama Kartice tipova datoteka Spisak zaštićenih datoteka Korišćenje funkcije Zaštita datoteka Da biste koristili funkciju Zaštita datoteka: 1. Tapnite na File Protection (Zaštita datoteka), a zatim tapnite na da biste otvorili aplikaciju File Manager (Menadžer datoteka). 2. Tapnite na datoteku koju želite da zaštitite, a zatim tapnite na . Datoteke koje ste zaštitili će se pojaviti na ekranu File Protection (Zaštita datoteka).
Widgets (Vidžeti) Vidžeti vam omogućavaju da s lakoćom pristupate korisnim i zabavnim aplikacijama na početnom ekranu MeMO Pada, kao svojevrsne prečice do aplikacija. Da biste pregledali vidžete, na početnom ekranu tapnite na , a zatim tapnite na WIDGETS (VIDŽETI). Prikazivanje vidžeta na početnom ekranu Na ekranu Vidžeti, pomerite ekran na stranu da biste izabrali vidžet. Tapnite i zadržite izabrani vidžet, a zatim ga prevucite na početni ekran.
ASUS Battery ASUS Battery je specijalan vidžet, dizajniran da prikaže stanje baterije ASUS tableta i povezanih dodataka u vidu procenta i boje. Da biste pogledali vidžet ASUS Battery, na početnom ekranu tapnite na ,a zatim tapnite na WIDGETS (VIDŽETI). Prikazivanje vidžeta ASUS Battery na početnom ekranu Na ekranu Vidžeti, prevucite prstom nalevo ili nadesno da biste potražili vidžet ASUS Battery. Tapnite i zadržite vidžet, a zatim ga prevucite na početni ekran.
Dodaci Dodaci K00C 91
Izjava Federalne komisije za komunikacije Ovaj uređaj saglasan je sa FCC pravilima, Delom 15, rad je podložan sledećim uslovima: • Ovaj uređaj ne može da izazove štetno ometanje. • Ovaj uređaj mora da prihvati bilo koje ometanje koje primi, uključujuči ometanje koje može da izazove neželjeni rad. Ova oprema je testirana i u saglsnosti je sa ograničenjima za Klasu B digitalnih uređaja shodno Delu 15 FCC pravila.
Informacije o RF izlaganju (SAR) Ovaj uređaj ispunjava zahteve vlade za izlaganje radio talasima. Ovaj uređaj je dizajniran i proizveden da ne prelazi granične vrednosti izloženosti radio frekventnim talasima (RF) koje je postavila Federalna komisija za komunikacije vlade SAD-a. Standard za izlaganje koristi jedinicu za merenje koja je poznata kao Specifična stopa absorbcije ili SAR. SAR ograničenje postavljeno od strane FCC-a je 1,6W/kg.
EC Deklaracija o usklađenosti Ovaj proizvod je u saglasnosti sa propisima R&TTE Direktive 1999/5/EC. Deklaraciju o usklađenosti možete da preuzmete sa adrese http://support.asus.com. Sprečavanje oštećivanja sluha Da biste sprečili oštećivanje sluha, ne slušajte zvuk velike jačine duži vremenski period. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’ utilisateur.
Upozorenje CE oznake CE oznaka za uređaje bez bežičnog LAN/Bluetooth-a Ova oprema je ispunjava zahteve Direktive 1999/5/EC Evropskog parlamenta i komisije od 9. marta, 1999. godine koji važi za opremu za radio i telekomunikacije i zajedničku saglasnost. Najveća CE SAR vrednost za uređaj je 0,530 W/kg.
Informacije o izlaganju radio-talasima (SAR) - CE Ovaj uređaj ispunjava zahteve EU (1999/519/EC) vezane za ograničavanje izlaganja javnosti elektromagnetnim poljima zarad zaštite zdravlja. Granice su deo sveobuhvatnih preporuka za zaštitu javnosti. Ove preporuke su razvile i proverile nezavisne naučne organizacije kroz redovne i temeljne procene naučnih istraživanja.
Zelena ASUS napomena ASUS je posvećen kreiranju proizvoda i pakovanja koji ne štete prirodnoj okolini i koji štite zdravlje korisnika dok minimalizuju uticaj na prirodnu sredinu. Smanjenja broja stranica uputstva u skladu je sa smanjenjem emisije ugljen dioksida. Detaljno uputstvo za korišćenje i druge povezane informacije potražite u korisničkom priručniku dobijenom uz ASUS tablet ili posetite ASUS sajt za podršku na adresi http://support.asus.com/.
Pravilno odlaganje Rizik od eksplozije ukoliko baterija nije pravilno zamenjena. Iskorišćene baterije odlažite prema uputstvima. NE odbacuje bateriju kao uobičajeno smeće. Simbol precrtane kante sa točkićima ukazuje na to da bateriju ne treba odbacivati kao uobičajeno smeće. NE bacajte ASUS tablet u običan otpad. Ovaj proizvod je dizajniran tako da omogući ispravno ponovno korišćenje delova i može da se reciklira.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
support.asus.
