EXP21 Smartphone C18530 C17428
C18530 2021 年 9 月 1.00 版 版權說明 ©ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
目錄 安全性信息............................................................................................................................................................................................ 8 使用 Smartphone（ASUS_I007D）的注意事項............................................................................................................. 8 廢棄物處理......................................................................................................................................................................
通知面板..............................................................................................................................................................................................30 快速設置..............................................................................................................................................................................................31 添加或刪除快速設置面板中的功能圖標.....................................................................................................
4 撥號與聯繫人 撥打電話........................................................................................................................................................................................54 通話設置........................................................................................................................................................................................59 來電 ......................................................................................................................
相冊.......................................................................................................................................................................................................84 查看圖片........................................................................................................................................................................................84 更改相片排列...............................................................................................................
查看錄音列表...........................................................................................................................................................................102 自啟動管理.......................................................................................................................................................................................103 運行自啟動管理....................................................................................................................................
安全性信息 使用 Smartphone（ASUS_I007D）的注意事項 • Smartphone（ASUS_I007D）的建議操作環境之溫度為 0℃（32℉） 至 35℃ （95℉）之間、儲 藏溫度為 －20℃（－4℉） 至 45℃ （113℉）之間、濕度為 0% 至 93% 之間。 • 請將 Smartphone（ASUS_I007D）保持乾燥。請勿在雨天或潮溼環境中曝露或使用 Smartphone （ASUS_I007D）。 電池 警告！請勿嘗試更換電池，否則將影響保修並可能造成嚴重傷害。 Smartphone（ASUS_I007D）使用不可拆換的鋰離子電池供電。請遵守以下電池保養指南，以 取得更長的電池使用壽命。 • 溫度過高或過低會影響手機使用，建議在室溫下充電，電池發揮最佳性能的溫度範圍為 5℃ 至 35℃ • 不要將手機存放於靠近火源或其他熱源的地方。 • 不要將電池浸入水中或其他任何液體中。 • 不要嘗試將電池拆開。吞下電池內的物質或讓其接觸未經保護的皮膚可能對人體造成損害。 • 不要將電池短路，這樣可能會導致高溫並引起火災。請將電池遠離首飾或其他金屬物品。 • 不要將電池置入火中。這樣可能
起搏器 如果您是起搏器用戶： • 開機時讓手機與起搏器至少保持 15 厘米以上旳距離，以免有潛在干擾。 • 不要將手機放在胸袋中。 • 用離起搏器較遠的那一側耳朵來接聽電話，盡量減少潛在干擾。 • 如果您感到已產生干擾，請關閉手機。 助聽器 如果您是助聽器用戶，請向醫生和助聽器廠商咨詢，了解您使用的設備是否對手機干擾敏感。 其他醫療器械 如果使用其他人身醫療器械，請咨詢器械製造商，確認這些器械具有屏蔽外部射頻的功能，醫 生可以協助您獲取這些信息。 說明：本產品的 E-label 操作指南請由 設置 > 系統 > 法規標籤和設置 > 系統 > 關於手機 > 法規 標籤 開啟。 9
廢棄物處理 請勿將電池當作一般垃圾丟棄。這個標誌表示電池不應視為一般垃圾丟棄。 請勿將內含汞的電池當作一般垃圾丟棄。這個打叉的垃圾桶標誌表示電池不應視為一 般垃圾丟棄。 請勿將本產品當作一般垃圾丟棄。本產品零組件設計為可回收利用。這個打叉的垃圾 桶標誌表示本產品（電器與電子設備）不應視為一般垃圾丟棄，請按照您所在地區有 關廢棄電子產品的處理方式處理。 請勿將本產品存放靠近火源或是丟入燃燒的火堆中，有可能造成爆炸的意外。 SnapdragonInsiders.
電子電氣產品污染控制標示：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子電氣產品 中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財 產造成嚴重損害的期限。 有害物質名稱及含量說明標示： 部件名稱 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 有害物質 六價鉻 鎘 (Cd) (Cr(VI)) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 多溴聯苯 (PBB) ○ ○ ○ ○ 多溴二苯 醚(PBDE) ○ ○ ○ ○ 液晶顯示件組 × ○ 主板 × ○ 外殼 × ○ 配件 × ○ 本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。 ○： 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求 以下。 ×： 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限 量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。 備註： 此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。 11
基本操作 1 歡迎！ 歡迎使用 EXP21 Smartphone 的專屬界面，提供您可與其他程序巧妙整合的應用程序，以符合 您的個人需求，讓生活更加便利。 相機 使用 PixelMaster 影像處理技術，以鮮豔生動和高質量的相片及影片為您捕捉珍貴的每 一刻。 相冊 相冊方便您查看圖片或視頻。手機將自動顯示保存於存儲空間中的圖片與視頻。 智能管家 智能管家可以方便您快速查看內存使用量，並可開啟省電模式、流量管理、空間清理、 加速器等功能。 文件管理 文件管理可以幫助您快速且方便地管理內置存儲空間及網上鄰居的文件數據。 說明：應用程序會依區域及設備的型號及固件版本而異。 12 第 1 章：基本操作
外觀介紹 請參考以下說明認識 EXP21 Smartphone（ASUS_I007D）。 認識 EXP21 Smartphone（ASUS_I007D） 麥克風 LED 指示燈 聽筒 & 揚聲器 前置攝像頭 後側攝像頭 攝像頭補光燈 麥克風 麥克風 距離與光線 感應器 音量調整鍵 電源按鍵 觸控屏 麥克風 Nano SIM 卡托 架退出孔 Nano SIM1、Nano SIM2 卡插槽 指紋感應器 揚聲器 USB Type-C 端口 Smartphone 用戶手冊 13
警告！ • 連接問題與電量消耗可能會在以下情形發生 : --- 若您將金屬貼紙貼在設備的天線區域。 --- 若您為設備裝上金屬材質的保護框 / 殼 / 套。 --- 若您在使用某些功能（如通話或行動數據連接）時以手或其他物體覆蓋設備的天線區 域。 • 建議您使用華碩核可的屏幕保護設備。未經核可的屏幕保護設備可能導致設備的感應器發生故 障。 重要！ • 使用屏幕保護膜可能會影響感應器的功能。當您使用屏幕保護膜時，請留意不要阻擋感應器。 • 請隨時保持設備及觸控屏的乾燥。水氣或液體可能會影響觸控屏的使用。 14 第 1 章：基本操作
安裝 Nano SIM 卡 Nano SIM 卡插槽支持 GSM/GPRS/EDGE、WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+、FDD-LTE、TDLTE 及 5G NR Sub-6 & mmWave 網路頻寬。 警告！安裝 Nano SIM 卡時請小心，以免遺失或損壞 Nano SIM 卡。 請按照以下步驟安裝 Nano SIM 卡： 1. 請將退卡針插入退出孔，以退出 Nano SIM 卡托架，並將 Nano SIM 卡置於托架上。 2.
說明： • Nano SIM 卡插槽支持 GSM/GPRS/EDGE、WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+、FDD-LTE、TDLTE 及 5G NR Sub-6 & mmWave 網路頻寬。兩張 Nano SIM 卡可同時待機 VoLTE（4G 通 話）服務，但無法兩張同時連接 5G NR Sub-6 & mmWave。 • 實際網絡帶寬依當地運行情況而異。請向您的服務運營商詢問您的所在地區能否支持 5G NR Sub-6 & mmWave 及 VoLTE（4G 通話）服務。 警告！ • 請勿使用銳利的工具或溶劑以免造成手機損傷。 • Smartphone（ASUS_I007D）需使用 Nano SIM 規格的 SIM 卡，請向您的服務運營商詢問。 若您自行裁剪 SIM 卡，可能會造成 SIM 卡接觸不良，使得 Smartphone（ASUS_I007D）無法 讀取到 SIM 卡。 16 第 1 章：基本操作
取出 Nano SIM 卡 警告！取出 Nano SIM 卡時請小心，以免遺失或損壞 Nano SIM 卡。 請依照以下步驟取出 Nano SIM 卡： 1. 請將退卡針插入退出孔，以退出 Nano SIM 卡托架，將想要移除的 Nano SIM 卡從插槽中取出。 2.
連接電源充電器 為 Smartphone（ASUS_I007D）充電前請先閱讀以下注意事項。 重要！ • 請務必使用包裝盒中的電源充電器與 USB Type-C 數據線為 Smartphone（ASUS_I007D）充 電，以免受傷或造成 Smartphone（ASUS_I007D）故障。 • 請務必使用產品隨附的電源充電器與 USB Type-C 數據線將 Smartphone（ASUS_I007D）連 接電源插座，這是為 Smartphone（ASUS_I007D）充電的最佳方式。 • 在為 Smartphone（ASUS_I007D）充電前，請先撕去 USB 電源充電器和 USB Type-C 數據線 上的塑封膜，以免造成危險。 • 本產品適用的電源輸入電壓範圍為 A C 100V–240V，U S B T y p e-C 數據線的輸出電壓為 +5V-20V 3A, 60W。 • 只有機身正下方中間的 USB Type-C 端口具備 DisplayPort 功能。 • 當在充電模式下使用 Smartphone（ASUS_I007D）時，請確認電源充電器是否已經連接至附 近的電源插座。 • 請勿讓 Sm
請依照以下步驟為 Smartphone（ASUS_I007D）充電： 1. 請將 USB Type-C 數據線 USB 端口連接 USB 電源充電器。 2. 請將 USB Type-C 數據線的另一端連接 Smartphone（ASUS_I007D）。 3.
4.
關閉設備電源 請依照以下步驟關閉設備電源： 1. 屏幕關閉時，請按下電源按鍵開啟屏幕。若屏幕鎖定時，請將屏幕解鎖。 2.
首次使用 首次啟動時，您會看到 Android™ 的歡迎畫面。請按照畫面上的指示設置 Android™ 操作系 統，包括使用語言、互聯網連接、設備保護功能等。 手勢導航教學 首次啟動時請閱讀手勢導航教學後點擊 下一步 關閉說明。 說明：您可以隨時由 設置 > 智能輔助 > 系統導航方式 選擇手勢導航或虛擬按鍵導航。 22 第 1 章：基本操作
省電秘訣 善用以下的省電秘訣可以延長設備的待機時間。 - 關閉未使用的應用程序。 - 未使用設備時，按一下電源按鈕使設備進入休眠模式。 - 降低屏幕的顯示亮度。 - 將揚聲器維持低音量。 - 關閉無線網絡連接。 - 關閉藍牙。 - 關閉屏幕自動旋轉。 - 關閉位置信息。 - 關閉自動同步。 Smartphone 用戶手冊 23
使用觸摸功能 您可以在觸摸屏幕上，使用觸摸功能並通過手指移動以運行應用程序或進行設置。 運行應用程序或選擇項目 • 點擊以運行應用程序。 • 在文件管理中點擊以選擇並開啟文件。 24 第 1 章：基本操作
移動或刪除項目 • 請點擊並長按應用程序或小部件，並拖動至新位置。 • 長按應用程序後擊並 可卸載應用程序。 • 將小部件拖動至畫面上方的 刪除 即可刪除小部件。 Smartphone 用戶手冊 25
滑動頁面或畫面 • 使用一隻手指可滑動不同桌面、相冊中的圖片等。 • 上下滾動畫面以查看網頁、列表等。 26 第 1 章：基本操作
放大 在相冊或地圖中使用二隻手指以斜角移動的方式將手指拉遠，以運行放大畫面的動作。 Smartphone 用戶手冊 27
縮小 在相冊或地圖中使用二隻手指以斜角移動的方式將手指拉近，以運行縮小畫面的動作。 說明：在專為手機瀏覽設計的網頁裡，您可能無法使用放大/縮小畫面功能。 28 第 1 章：基本操作
2 2 把這裡當作自己的家 桌面 桌面可以讓您查看應用程序、提醒與通知、信息、天氣信息、系統狀態等。 向下滑動以查看快速 設置面板及系統通知 點擊以運行時鐘 點擊以運行天氣 向下滑動屏幕可開啟 本地搜索與在線搜索 點擊以運行應用程序 點擊以運行應用程序 點擊以運行應用程序 Smartphone 用戶手冊 29
通知面板 任何應用程序更新、新進電子郵件及設備狀況都會顯示在通知面板，您可以在通知面板查看。 請在屏幕上方，使用手指由上而下滑動以查看通知面板。 設置 點擊通知可查看詳細信息 左右滑動可將通知或提醒由 清單中移除 管理應用通知 30 第 2 章：把這裡當作自己的家 清除所有通知或提醒
快速設置 快速設置面板可以讓您自定義設置選項，使設備的操作更加輕鬆方便。 請在屏幕上方，使用手指由上而下滑動開啟通知面板後，再次使用手指由上而下滑動開啟快速 設置面板。 點擊各圖標可開啟/關閉該功能。 說明：藍色表示功能開啟、灰色表示功能關閉。 編輯快速設置面板 設置 快速設置面板 點擊以開啟自動調節亮度 與顯示亮度控制選項 手動調整亮度 Smartphone 用戶手冊 31
添加或刪除快速設置面板中的功能圖標 請按照以下步驟添加或移除快速設置面板中的功能圖標： 1. 開啟快速設置面板，點擊 。 2. 請長按並拖動功能圖標以由快速設置面板上添加或移除。 3.
主題壁紙 您可以使用內置的默認壁紙，或是瀏覽自己喜愛的圖片作為壁紙。請長按桌面空白處開啟設置 菜單後，點擊 壁紙。 更改壁紙 請依照以下步驟更改壁紙： 1. 長按桌面空白處開啟設置菜單後，點擊 壁紙。 2. 選擇壁紙及 鎖屏 或 桌面。 3.
小部件 在桌面上添加小部件方便您查看電子郵件、日曆、電力等信息。 請依照以下步驟在桌面上添加小部件： 1. 長按桌面空白處開啟設置菜單後，點擊 小部件。 2. 長按要添加於桌面的小部件，小部件即會顯示於桌面上，請拖動小部件到要擺放的位置。 請依照以下步驟移除小部件： 1. 請長按欲移除的小部件圖標，畫面上方會出現 刪除。 2.
桌面編輯 您可以在此設置屏幕滾動或主屏。 請依照以下步驟設置屏幕滾動： 1. 長按桌面空白處開啟設置菜單後，點擊 桌面編輯 > 屏幕滾動。 2.
請依照以下步驟設置主屏： 1. 長按桌面空白處開啟設置菜單後，點擊 桌面編輯 > 設置主屏。 2.
桌面設置 您可以在此設置桌面顯示、主題、應用程序鎖、隱藏應用程序等。 請依照以下步驟開啟設置菜單： 1. 長按桌面空白處開啟設置菜單後，點擊 桌面設置。 2.
設置日期與時間 設備會以所在位置的時間作為默認值，並顯示在桌面上，您可以自行更改。 請按照以下步驟更改日期與時間： 1. 您可以依照以下任一方法開啟應用程序菜單： • 開啟快速設置後點擊 2. 3. 4. 5. 。 • 請在桌面點擊 設置。 向下滑動設置清單並點擊 系統和更新 > 日期與時間。 關閉 自動確定日期與時間 與 使用網絡提供的時區。 自行設置日期、時間、時區。 選擇是否要使用 24 小時制。 說明：請參考 時鐘。 設置音效 您可以自行設置來電鈴聲及通知音效，例如新郵件、傳送郵件、日曆通知。您也可以在此設置 系統音效，包括觸摸提示音、鎖屏提示音等。 請按照以下步驟設置音效： 1. 您可以依照以下任一方法開啟應用程序菜單： • 開啟快速設置後點擊 。 • 請在桌面點擊 設置。 2. 向下滑動設置清單並點擊 聲音和振動。 3.
3 3 應用 文件管理 文件管理可以幫助您快速且方便地管理設備內置存儲設備及網上鄰居內的文件數據。 請依照以下步驟使用文件管理： 1. 請由桌面點擊 。 2.
天氣 天氣功能可以讓您依 1 小時到 12 小時的更新頻率，隨時查看所在地或其他位置的天氣信息。 通過天氣小部件，也能輕鬆查看一週天氣預報。此外，紫外線等級、溼度、降水概率等詳細天氣 信息，也都能利用天氣功能查看。 運行天氣 請按照以下步驟運行天氣： 1. 請確認已完成以下設置： • 在室內時 WLAN 開啟，在室外時 GPS 功能開啟。 • 請由桌面點擊 設置 > 隱私 > 位置信息，將 使用位置信息 滑動為開啟。 2.
3. 點擊 + 添加城市。 4. 在搜索字段中輸入城市或地區進行搜索。 5.
一週天氣預報 除了實時天氣信息外，您也可以利用天氣小部件查看一週天氣預報。 請依照以下步驟查看一週天氣預報： 1. 長按桌面空白處開啟設置菜單後，點擊 小部件。 2. 請選擇 天氣小部件 5x2 並拖動至要擺放的位置。 3.
時鐘 時鐘功能可以讓您設置時區、鬧鐘，並可以將設備作為定時器使用。 運行時鐘 請在桌面點擊 運行時鐘。 Smartphone 用戶手冊 43
鬧鐘 請點擊 鬧鐘 以設置鬧鐘。 刪除鬧鐘、設置 開啟 / 關閉鬧鐘 添加鬧鐘 全球時鐘 請點擊 全球時鐘 以查看時間。 編輯、設置 添加城市 44 第 3 章：應用
秒表 請點擊 碼表 以使用秒表，按下 開始 按鈕開始計時。 開始計時 定時器 請點擊 計時器 以使用定時器。 設置菜單 開始計時 新增計時器 Smartphone 用戶手冊 45
瀏覽器 瀏覽器方便您以高速瀏覽網頁，並可進行收藏或分享。 運行瀏覽器 請在桌面點擊 。 顯示天氣信息 上一頁 設置菜單 下一頁 添加分頁或切換其他分頁 回到頁面頂端 46 第 3 章：應用
由右下角點擊 可開啟設置菜單，請左右滑動選擇功能。 Smartphone 用戶手冊 47
日曆 您可以將提醒、日程、生日與紀念日保存在日曆中，並可以設置提醒，確保您不會遺忘重要活 動。 添加新活動 請按照以下步驟添加新活動： 1. 請在桌面點擊 2. 3. 4. 5. 6. 7.
一鍵換機 您可以將舊手機的數據透過一鍵換機轉移到新手機，例如聯繫人、通話記錄、照片、文件等。 請按照以下步驟使用一鍵換機： 1. 請在桌面點擊 。 2. 閱讀說明後點擊 同意。 3.
選擇新手機時： a. 請選擇舊手機的操作系統為 Android 或 iPhone/iPad，點擊 確定。 b. 在舊手機上安裝並開啟 一鍵換機。 c. 在舊手機上選擇 舊手機，系統會自動開始進行掃描。 d. 連接成功後在舊手機上點擊 繼續。 e. 在舊手機上選擇想要轉移的數據，點擊 發送。 f.
4 撥號與聯繫人 4 通話 管理 SIM 卡與設置 您可以在設備上管理 SIM 卡功能，包括啟用/關閉 SIM 卡、設置 SIM 卡名稱、設置默認 SIM 卡等。 請在桌面點擊 設置 > 移動網絡 > SIM 卡 開啟設置菜單。 Smartphone 用戶手冊 51
重新命名 SIM 卡名稱 您可以自行命名 SIM 卡名稱以方便辨別兩張 SIM 卡。 請按照以下步驟重新命名 SIM 卡名稱： 1. 請在桌面點擊 設置 > 移動網絡 > SIM 卡。 2. 點擊 SIM1 或 SIM2。 3.
數據服務網絡 開啟移動數據時，手機會使用數據服務網絡設置的偏好 SIM 卡連接。 請點擊 數據服務網絡 並選擇要使用的 SIM 卡。 偏愛的藍牙通話設置 使用藍牙通話時，手機會使用設置的偏好 SIM 卡。 請點擊 偏愛的藍牙通話設置 並選擇要使用的 SIM 卡。 車載模式首選 Sim 卡 使用車載模式時，手機會使用設置的偏好 SIM 卡。 請點擊 車載模式首選 Sim 卡 並選擇要使用的 SIM 卡。 Smartphone 用戶手冊 53
撥打電話 您可以使用多種方式以設備撥打電話，例如由聯繫人列表、智能撥號、快速撥號、收藏聯繫人 等。 說明：管理聯繫人的說明請參考 管理聯繫人。 運行電話功能 請點擊 開啟電話功能： 輸入電話號碼撥打電話 請按照以下步驟輸入電話號碼撥打電話： 1. 請開啟電話，使用數字鍵盤輸入電話號碼。 2.
撥打分機號碼 當您撥打附帶分機的電話號碼時，您可以利用以下方式省略語音系統。 經由確認窗口撥打分機號碼 請按照以下步驟經由確認窗口撥打分機號碼： 1. 請開啟電話，使用數字鍵盤輸入電話號碼。 2. 請長按 ＃ 鍵以輸入分號 ；，在分號後方輸入分機號碼。 3. 請選擇 SIM1 或 SIM2 進行撥號。 4. 畫面上出現詢問是否撥打分機的窗口時，點擊 是。 5. 點擊 以結束通話。 自動撥打分機號碼 請按照以下步驟自動撥打分機號碼： 1. 請開啟電話，使用數字鍵盤輸入電話號碼。 2. 請長按 ＊ 鍵以輸入逗號，在逗號後方輸入分機號碼。 3. 請選擇 SIM1 或 SIM2 進行撥號。 4. 電話撥通後設備會自動撥打分機號碼。 5.
智能撥號 您只需簡單輸入號碼或姓名，設備就會自動找出相關聯繫人。找到符合的聯繫人後，點擊聯繫 人即可撥打電話。 請按照以下步驟使用智能撥號： 1. 請開啟電話，使用數字鍵盤輸入部分電話號碼或姓名。 2. 由自動列出的聯繫人列表中，點擊聯繫人進行撥號。 3. 請選擇 SIM1 或 SIM2 進行撥號。 4. 點擊 以結束通話。 快速撥號 快速撥號功能方便您添加常用聯繫人，長按數字鍵即可進行撥號。 說明：按鍵 1 以撥號至語音信箱為默認值。 創建快速撥號設置 您可以將按鍵 2 至 9 指定為特定聯繫人的快速撥號按鍵。 請按照以下步驟創建快速撥號設置： 1. 請開啟電話後，長按按鍵 2 至 9，點擊 確定。 2. 由聯繫人列表中選擇聯繫人。 刪除快速撥號設置 請按照以下步驟刪除快速撥號設置： 1. 請開啟電話後，點擊 > 設置 > 鍵盤 > 快速撥號。 2. 長按要刪除的聯繫人，點擊 刪除。 3.
替換快速撥號設置 請按照以下步驟取代快速撥號設置： 1. 請開啟電話後，點擊 > 設置 > 鍵盤 > 快速撥號。 2. 長按要取代的聯繫人，點擊 替換。 3. 由聯繫人列表中選擇新聯繫人。 通過聯繫人撥打電話 請按照以下步驟通過聯繫人撥打電話： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人。 2. 點擊想要撥打電話的聯繫人。 3. 點擊 進行撥號。 通過收藏聯繫人撥打電話 請按照以下步驟通過收藏聯繫人撥打電話： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人。 2. 點擊 群組 > 收藏 查看收藏聯繫人。 3. 選擇聯繫人後點擊 4.
本國撥號 當您在國外旅行時可開啟本國撥號功能，以方便撥打電話回國。 請按照以下步驟設置本國撥號： 1. 請在桌面點擊 設置。 2. 點擊 移動網絡 > 通話設置 > 高級 > 本國撥號。 3. 滑動 本國撥號 為開啟。 4.
通話設置 您可以進行來電、撥號及其他設置等。 請按照以下步驟進行通話設置： 1. 請在桌面點擊 設置。 2.
來電 來電時設備屏幕會自動亮起，顯示畫面會依設備的狀態而異。 接聽電話 拖曳 至 可接聽來電，拖曳至 可拒接來電。 發送拒絕消息 當您無法立即接聽來電時，可以發送拒絕消息告知對方稍後回電。 請依照以下步驟發送拒絕消息： 1. 有來自行動電話的來電時，請點擊 回復。 2. 點擊 我正在開會。 或 我正在上課。 ，您也可以點擊 編輯新信息 自行編輯信息內容，系統即會發 送短信給對方。 管理通話記錄 您可以由通話記錄裡撥打近期的通話號碼，或是可以將來電設置為稍後撥叫、添加為聯繫人、 加入封鎖列表等。 將電話號碼加入黑名單 您可以將電話號碼加入黑名單，以避免接到該號碼的來電與信息。 請按照以下步驟將電話號碼加入黑名單： 1. 請點擊 開啟電話。 2. 長按電話號碼後點擊 添加至黑名單。 3.
將電話號碼添加為聯繫人 您可以將電話號碼作為聯繫人信息保存。 請按照以下步驟將電話號碼添加為聯繫人： 1. 請點擊 開啟電話。 2. 長按電話號碼後點擊 添加到聯繫人。 3. 點擊 新建聯繫人，或是選擇 新增至現有聯繫人 並選擇聯繫人。 撥打最近一次的通話號碼 請按照以下步驟撥打最近一次的通話號碼： 1. 請點擊 開啟電話。 2.
通話設置 接聽電話時，屏幕上出現的菜單說明如下。 聯繫人 點擊以開啟聯繫人。 添加通話 若您的服務運營商提供多方通話服務，點擊此圖標以在通話中添加聯繫人。 說明： • 多方通話的參加人數會依服務運營商提供的服務而異，請向您的服務運營商詢問。 • 請參考 管理通話。 通話錄音 進行通話錄音。 重要！依據法律規定，在進行電話錄音前應徵詢對方同意。 說明：請參考 通話錄音。 揚聲器 點擊以開啟或關閉揚聲器。 靜音 點擊以開啟或關閉靜音。靜音開啟時，您可以聽見對方聲音，但對方聽不見您的聲音。 保持通話 點擊以保持 / 恢復通話。 鍵盤 開啟數字鍵盤。 62 第 4 章：撥號與聯繫人
管理通話 設備可以讓您同時撥打或接聽兩通電話。 說明：以下功能視 SIM 卡運營商服務支持而異。 接聽第二通來電 當您在通話時有第二通來電時，設備會以嘟嘟聲提示，滑動至 可接聽第二通來電。點擊聯 繫人名稱或電話號碼可在兩通電話間切換。 切換來電 通話時點擊 並選擇要撥打的聯繫人。點擊聯繫人名稱或電話號碼可在兩通電話間切換。 中國電信 中國電信 Smartphone 用戶手冊 63
通話錄音 您可以進行通話錄音，以將通話內容保存為音頻文件。 請按照以下步驟進行通話錄音： 1.
2. 點擊 以完成錄音。系統通知欄會出現 圖標。 3.
管理聯繫人 管理聯繫人方便您隨時經由信息、電子郵件或社交網站與朋友保持聯繫。您也可以將聯繫人信 息與電子郵件、社交網站帳戶數據同步處理，輕鬆連結並整合聯繫人信息。 運行聯繫人 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人。 設置個人數據 請按照以下步驟設置個人數據： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人 > 設置我的個人資料。 2. 請輸入您的個人數據，點擊 添加其他字段 可添加更多數據。 3. 輸入完成後點擊 。 添加聯繫人 請按照以下步驟添加聯繫人： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人 並點擊 ＋。 2. 請選擇要使用的帳戶： a. SIM 卡 b. 設備 3. 請輸入聯繫人數據，點擊 添加其他字段 可添加更多數據。 4.
添加聯絡電話的分機號碼 您可以添加聯繫人的分機號碼，以在撥號時略過語音系統節省時間。 請按照以下步驟添加聯絡電話的分機號碼： 1. 請輸入聯繫人的聯絡電話後，依下列兩個方式添加分機號碼。 • 在電話號碼後方輸入分號，並在分號後輸入分機號碼。撥打電話時，畫面上出現撥打分 機的詢問窗口，請點擊 是。 • 在電話號碼後方輸入逗號，並在逗號後輸入分機號碼。撥打電話時，設備會自動撥打分 機。 2.
編輯聯繫人數據 您可以添加聯繫人數據、選擇圖像、更換封面等。 請按照以下步驟編輯聯繫人數據： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人 並選擇要編輯數據的聯繫人。 2.
設置我的收藏聯繫人 將時常聯繫的聯繫人設置為我的收藏，以方便您隨時快速查看。 請按照以下步驟設置我的收藏聯繫人： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人。 2. 請選擇要加入我的收藏的聯繫人。 3. 請點擊 。 說明： • 點擊 > 聯繫人 > 群組 > 收藏 可查看我的收藏聯繫人列表。 • 請參考 通過收藏聯繫人撥打電話。 導入聯繫人 請按照以下步驟導入聯繫人： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人。 2. 請選擇 > 設置。 3. 請選擇 導入/導出，並由以下項目選擇導入來源： a. 從 SIM1 卡導入 或 從 SIM2 卡導入 b. 從存儲設備導入。 4. 請選擇要創建聯繫人的帳戶： a. 電子郵件 b. 設備 c. SIM1 或 SIM2 5.
導出聯繫人 請按照以下步驟導出聯繫人： 1. 請由桌面點擊 系統工具 > 聯繫人。 2. 請選擇 > 設置。 3. 請選擇 導入/導出，並選擇，並由以下項目選擇導出位置： a. 導出到 SIM1 卡 或 導出到 SIM2 卡 b. 導出到存儲設備。 4. 請選擇聯繫人來源： a. 所有聯繫人 b. 電子郵件 c. 設備 d. SIM1 或 SIM2 5. 請點擊 全選 導出所有聯繫人，或是逐一點擊要導出的個別聯繫人，再點擊 。 管理封鎖列表 您可以將電話號碼加入封鎖列表，以避免接到該號碼的來電與信息。 請按照以下步驟管理封鎖列表： 1. 請在桌面點擊 。 2. 請選擇 > 騷擾攔截。 3. 請選擇 > 騷擾攔截設置 > 黑名單管理。 4. 請點擊 ＋，選擇 從通話記錄添加、從短信列表添加、從通訊錄添加 或 添加號碼。 4.
解除封鎖聯繫人或電話號碼 請按照以下步驟解除封鎖聯繫人或電話號碼： 1. 請在桌面點擊 。 2. 請選擇 > 騷擾攔截。 3. 請選擇 > 騷擾攔截設置 > 黑名單管理。 4. 在要刪除的聯繫人或電話號碼旁點擊 。 5. 點擊 確定。 備份/恢復通話記錄 您可以將通話記錄保存為備份文件，當有需要時可隨時恢復通話記錄。 備份通話記錄 請按照以下步驟備份通話記錄： 1. 請在桌面點擊 2. 請點擊 。 > 設置 > 通話記錄 > 備份通話記錄。 3. 請選擇 將通話記錄備份到設備 或 將通話記錄備份到設備並發送。 4.
恢復通話記錄 請按照以下步驟恢復通話記錄： 1. 請在桌面點擊 2. 請點擊 。 > 設置 > 通話記錄 > 恢復通話記錄。 3. 請選擇要恢復的通話記錄。 4.
發送短信 請依照以下步驟發送短信： 1. 請由桌面點擊 ，點擊 + 添加信息。 2. 添加信息時，請在 收件人 字段中輸入收件人名稱、電話號碼或電子郵件，或是由聯繫人中選擇。 3. 請在 輸入信息 字段中輸入文字信息。 4.
回覆信息 請依照以下步驟回覆信息： 1. 請由桌面 並選擇要回覆的信息。 2. 請在 輸入信息 字段中輸入文字信息。 3.
5 娛樂 5 使用耳機 您可以將設備連接耳機用以聽音樂等。 連接耳機 請將 3.5mm 的耳機通過 Type-C 耳機轉接頭連接至設備。 警告！使用耳機時開啟高音量可能會損害您的聽力。 說明： • USB Type-C 耳機轉接頭與 3.
應用市場 您可以自行下載各式各樣的應用程序。 請依照以下步驟下載應用程序： 1. 請由桌面點擊 。 2.
3.
4.
6 相機與相冊 6 使用相機 通過相機功能，您可以輕鬆利用設備拍攝照片或錄製影片。 運行相機 您可以通過以下方式運行相機： • 請在桌面點擊 。 • 當手機休眠時，按兩下電源按鍵以喚醒手機並運行相機。 說明：請由 設置 > 智能輔助 > 快速開啟相機 開啟本功能。 Smartphone 用戶手冊 79
• 由鎖定屏幕右下方滑動 80 第 6 章：相機與相冊 。
首次使用相機 首次啟動相機時，您可以進行標記位置設置。 您可以將相片和影片標記拍攝地點，請點擊 是 或是點擊 不用了 以跳過此設置。 相機 開啟相機畫面時，相機畫面說明如下。 設置 開啟 / 關閉攝像頭補光燈 切換 16：9、4：3 與 1：1 開啟 / 關閉 HDR 切換主鏡頭 / 闊景鏡頭 左右滑動以選擇模式 切換前後攝像頭 拍照 / 錄像 相冊 Smartphone 用戶手冊 81
相機設置 請按照以下步驟更改相機與視頻設置： 1. 開啟相機，點擊 。 2.
套用模式 Smartphone（ASUS_I007D）提供豐富拍照與錄像模式，讓您隨時輕鬆補捉精彩瞬間。 重要！要在照片或影片中設置模式時，請在拍照或錄像前先選擇想要使用的模式。 Smartphone（ASUS_I007D）提供以下模式： • 自動追蹤：錄影時利用快門追隨被攝主體。。 • 視頻：使用前後攝像頭進行錄像。 • 照片：使用前後攝像頭進行拍照。 • 人像：可拍攝聚焦主體的景深照片。 • 夜間：在光線不足處進行拍照。 Smartphone 用戶手冊 83
相冊 相冊方便您查看圖片或影音文件。設備將自動顯示保存在存儲空間中的圖片與影音文件。您可 以直接點擊要查看的圖片或影音文件進行編輯、共享或刪除，或是以幻燈片的方式播放文件。請 由桌面點擊 。 查看圖片 所有保存在設備的圖片或影音文件都會顯示在相冊中，您可以按照分類查看。 請按照以下步驟分類查看圖片或影音文件： 1. 請由桌面點擊 。 2.
說明： • 將照片設置為聯繫人照片請參考 編輯聯繫人數據。 • 將照片設置為壁紙請參考 主題壁紙。 更改相片排列 查看相冊時，您可以利用兩隻手指以斜角移動的方式拉近或拉遠以更改相片排列方式。 Smartphone 用戶手冊 85
分享圖片 請依照以下步驟分享圖片： 1. 由相冊中點擊想要分享的圖片。 2. 由下方工具列點擊 分享。 3. 請選擇您想要使用的分享方式。 刪除圖片 請依照以下步驟刪除圖片： 1. 由相冊中點擊想要刪除的圖片。 2. 由下方工具列點擊 刪除。 3. 點擊 確定。 編輯圖片 請依照以下步驟編輯圖片： 1. 由相冊中點擊想要編輯的圖片。 2. 由下方工具列點擊 編輯。 3.
7 7 連接設置與網絡應用 創建移動網絡連接 安裝 SIM 卡後，您可以使用設備接聽/撥打電話、發送/接收數據信息。移動網絡的功能依國家 或區域而異，使用移動網絡連接前請先進行設備的設置。 請按照以下步驟設置移動網絡： 1. 請使用以下任一方式開啟設置菜單。 • 請在桌面點擊 。 • 開啟快速設置面板後點擊 。 2. 請點擊 移動網絡。 3.
無線網絡連接 無線網絡連接方便您以無線的方式輕鬆連接網絡、進行數據傳輸。要使用無線網絡功能前，請 先開啟設備的無線網絡設置並連接至無線網絡。有些無線網絡可能需要輸入密碼才能進行連接， 開放性的無線網絡則不需輸入密碼即可進行連接。 開啟無線網絡連接 請按照以下步驟開啟無線網絡連接： 1. 請使用以下任一方式開啟設置菜單。 • 請在桌面點擊 。 • 開啟快速設置面板後點擊 。 2. 請點擊 WLAN 並滑動為開啟，設備將會自動掃描可使用的無線網絡。 說明：您也可以利用快速設置面板關閉無線網絡功能，請參考 快速設置。 創建無線網絡連接 請按照以下步驟創建無線網絡連接： 1. 請點擊 WLAN 以查看搜索到的無線網絡。 2.
關閉無線網絡連接 請按照以下步驟關閉無線網絡連接： 1. 請使用以下任一方式開啟設置菜單。 • 請在桌面點擊 。 • 開啟快速設置面板後點擊 。 2. 請點擊 WLAN 並滑動為關閉，設備將會關閉無線網絡連接。 說明：您也可以利用快速設置面板關閉無線網絡功能，請參考 快速設置。 藍牙功能 藍牙（Bluetooth™）功能是一種短距離的無線連接技術，可讓兼容藍牙技術的設備（如智能型 手機、筆記本電腦、平板電腦、耳機等），在短距離內進行實體的連接與數據的交換。當您通過 藍牙技術首次連接其他設備時，您必需先為設備進行配對。 開啟藍牙功能 請按照以下步驟開啟藍牙功能： 1. 請使用以下任一方式開啟設置菜單。 • 請在桌面點擊 。 • 開啟快速設置面板後點擊 。 2.
將設備與其他藍牙設備配對 當設備通過藍牙技術首次連接其他設備時，您必需先為設備進行配對。在設備與其他設備創建 連接後，就會保持配對狀態直到中斷連接。 請按照以下步驟將設備與其他設備配對： 1. 請在桌面點擊 。 2. 請點擊 藍牙 並滑動為開啟，由下方查看可連接的藍牙設備。 說明：若是想要連接的藍牙設備未出現在列表中時，請確認該設備的藍牙功能已開啟，並設置為 可偵測，詳細說明請參考該設備的用戶手冊或說明文件。 3. 若是您的藍牙設備尚未準備妥當而設備已完成掃描時，請點擊 > 刷新 再次進行搜索。 4.
解除配對或設置藍牙設備 請按照以下步驟解除配對或設置藍牙設備： 1. 請在桌面點擊 。 2. 請點擊 藍牙 以顯示藍牙設置菜單。 3. 在想要設置的藍牙設備旁，點擊 圖標。 4.
WLAN 熱點 請按照以下步驟設置 WLAN 熱點： 1. 請使用以下任一方式開啟設置菜單。 • 請在桌面點擊 。 • 開啟快速設置面板後點擊 。 2. 點擊 移動網絡 > 熱點與網絡共享 > WLAN 熱點。 3.
4. 將 WLAN 熱點 滑動為 開啟。 5.
藍牙網絡共用 通過藍牙功能，設備的移動網絡可以與其他配對的藍牙設備共用。 請按照以下步驟設置藍牙網絡共用： 1. 請開啟兩台設備的藍牙功能。 2. 將兩台設備進行配對。 說明：請參考 將設備與其他藍牙設備配對。 3.
8 8 獨家工具 手電筒 您可以隨時由快速設置面板點擊以開啟 / 關閉 手電筒。 點擊以開啟 / 關閉手電筒 Smartphone 用戶手冊 95
優化加速 優化加速功能可自動進行系統優化、釋放內存，以提升電池續航力。請開啟快速設置面板後點 擊 優化加速。 96 第 8 章：獨家工具
計算器 請開啟快速設置面板後點擊 計算器。 點擊 可以查看使用計算器的歷史記錄。 Smartphone 用戶手冊 97
工程模式 工程模式可以讓您進行複雜的精密計算，或是使用數學公式。請將手機畫面轉為橫向以開啟計 算器的工程模式。 單位換算器 開啟計算器後點擊 98 第 8 章：獨家工具 可以開啟單位換算器，幫您換算常見單位。
貨幣轉換器 開啟計算器後點擊 可以開啟貨幣轉換器，幫您換算常用貨幣。 Smartphone 用戶手冊 99
錄音機 錄音機可以讓您錄製音頻文件。 運行錄音機 請由桌面點擊 系統工具 > 錄音機。 設置菜單 查看錄音列表 開始錄音 100 第 8 章：獨家工具
使用錄音機 請按下麥克風圖標開始錄音。 暫停錄音後，可再次點擊麥克風圖標進行錄音，或是點擊 刪除 以刪除錄音、完成 以保存錄 音。 暫停錄音/再 次開始錄音 刪除錄音 保存錄音 Smartphone 用戶手冊 101
查看錄音列表 您可以由錄音列表中播放錄音文件，或是進行共享、刪除、重命名。 刪除、設置、排序依據 共享、刪除、重命名、 文件信息 播放錄音 102 第 8 章：獨家工具
自啟動管理 自啟動管理工具可以幫助您管理某些會在背景中自行啟動的應用程序，以減少內存占用、提升 運行速度與電池續航力。 運行自啟動管理 1. 開啟快速設置面板後點擊 自啟動管理。 2. 閱讀使用說明後點擊 確定。 3.
說明： • 禁止應用程序自啟動可能導致部分應用程序無法實時顯示通知。 • 設置為禁止自啟動的應用程序可再次設置為允許自啟動。 104 第 8 章：獨家工具
智能管家 智能管家可以方便您快速查看內存使用量，並可開啟省電模式、流量管理、空間清理、加速器 等功能。 運行智能管家 請在桌面點擊 。 設置 點擊進行系統優化 點擊並開啟功能 Smartphone 用戶手冊 105
錄制屏幕 您可以輕鬆將手機操作畫面錄製為影片並進行分享。 使用錄制屏幕 請按照以下步驟使用錄制屏幕： 1. 請開啟快速設置面板後點擊 錄制屏幕。 2.
3.
4.
9 安全防護 9 保持設備固件的最新狀態 建議您將設備固件版本及應用程序更新至最新版本。 運行系統更新 請按照以下步驟運行系統更新： 1. 請在桌面點擊 設置 > 系統和更新 > 系統更新。 2. 您可以點擊 檢查更新 以查看當前使用版本是否需要更新。 重置 請依照以下步驟進行重置： 1. 請由桌面點擊 設置 > 系統和更新 > 重置選項。 2.
屏幕鎖定 設備以進入休眠模式時即會自動鎖定屏幕作為默認值。在鎖定畫面上滑動屏幕，即可解除屏幕 鎖定。設備的鎖定畫面經設置後，也能顯示來電及應用程序通知。 設置屏幕鎖定 請按照以下步驟更改屏幕鎖定方式： 1. 請在桌面點擊 設置 > 密碼、指紋和人臉 > 屏幕鎖定。 2.
鎖屏密碼 輸入至少 4 個數字以設置鎖屏密碼。 警告！請記住您所設置的鎖屏密碼，以避免因忘記鎖屏密碼而無法解除屏幕鎖定。 Smartphone 用戶手冊 111
指紋感應器 Smartphone（ASUS_I007D）配備指紋感應器，讓您能以指紋感應作為設備鎖定方式，並可利 用指紋觸摸以暗屏解鎖。當您設置指紋 ID 後，您也需要設置屏幕鎖定方式。 由初始化設置時新增指紋 當您首次使用 Smartphone（ASUS_I007D）時，請依照以下步驟設置指紋解鎖： 1. 請將您的手指與指紋感應器保持乾淨與乾燥的狀態。 2. 在歡迎頁面中依照屏幕上的說明以進入 保護您的手機 頁面以及點擊 設置指紋。 3. 請點擊 下一步。 4. 依照屏幕指示設置屏幕鎖定，點擊 選擇屏幕鎖定方式 可選擇其他方式。 5. 依照屏幕上的說明定位指紋掃描儀並點擊 下一步。 6. 依照屏幕指示，反覆將手指抬起、按下直到指紋掃描完成。 7.
由設置菜單新增指紋 請依照以下步驟新增指紋： 1. 請將您的手指與指紋感應器保持乾淨與乾燥的狀態。 2. 請在桌面點擊 設置 > 密碼、指紋和人臉 > 指紋。 3. 在 添加指紋 頁面中點擊 繼續。 4. 請設置屏幕鎖定方法並進行設置。 5. 依照屏幕上的說明定位指紋掃描儀並點擊 下一步。 6. 依照屏幕指示，反覆將手指抬起、按下直到指紋掃描完成。 7. 請點擊 完成 以結束設置，或是 再添加一個 新增其他指紋。 8. 請設置如何顯示通知，再點擊 完成。 9.
設置指紋觸摸控制 請依照以下步驟設置指紋觸摸控制： 1. 請在桌面點擊 設置 > 密碼、指紋和人臉 > 指紋 > 解鎖設備。 2.
面部識別 面部識別功能可以讓您迅速解除裝置鎖定，同時還可預防他人未經許可擅自動用您的 Smartphone（ASUS_I007D）。當您開啟面部識別功能後，您也需要設置屏幕鎖定方式。 設置面部識別 請依照以下步驟設置面部識別： 1. 請使用以下任一方式開啟設置菜單。 • 請在桌面點擊 設置。 • 開啟通知面板後點擊 。 2. 向下滑動菜單，點擊 設置 > 密碼、指紋和人臉 > 面部識別。 3. 點擊 繼續 登錄臉部資料。 4.
5.
6.
7.
識別您的手機 請確認手機的 IMEI（國際移動設備辨識碼）、序列號等手機信息，當手機遺失時請提供給服務 運營商。 請按照以下步驟查看手機信息： 1. 請在桌面點擊 設置 > 關于手機。 2. 在此可以查看 設備名稱、狀態信息、急救信息、法律信息、隱私設置、監管標籤、A n d r o i d 版 本、Android 安全補丁程序級別、IMEI 信息、硬件信息、軟件信息。 3.
w3.asus.com.
