Käyttöopas Kaksoiskaista-RTAC68U 3x3 langaton-AC 1900 Gigabit -reititin 8U
FI9493 Kolmas painos Kesäkuu. 2014 Copyright © 2014 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).
Sisältö 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Langattoman reitittimen esittely 6 Tervetuloa!.......................................................................................6 Pakkauksen sisältö........................................................................6 Langaton reitittimesi...................................................................7 Reitittimen sijoittaminen...........................................................9 Langattoman reitittimen asettaminen...............................
Sisältö 3.6 AiCloudin käyttö......................................................................... 43 3.6.1 Pilvilevyasema.........................................................................44 3.6.2 Älykäs käyttö............................................................................46 3.6.3 Smart Sync................................................................................47 4 4.2 Lisäasetusten määrittäminen 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 48 Langattoman....................
Sisältö 4.6.4 Verkkopalvelut-suodatin.....................................................79 4.7 Järjestelmänvalvonta................................................................ 81 4.7.1 Käyttötila...................................................................................81 4.7.2 Järjestelmä................................................................................82 4.7.3 Laiteohjelmiston päivittäminen.......................................83 4.7.
1 Langattoman reitittimen esittely 1.1 Tervetuloa! Kiitos, kun valitsit langattoman ASUS RT-AC68U -reitittimen! Todella ohuessa ja tyylikkäässä RT-AC68U-reitittimessä on 2,4 GHz:in ja 5 GHz:in kaksoistaajuudet vertaansa vailla olevaa samanaikaista langatonta teräväpiirtosuoratoistoa varten; SMBpalvelin, UPnP AV -palvelin ja FTP-palvelin 24/7-tiedostojen jakamista varten; mahdollisuus käsitellä 300 000 istuntoa; ja ASUS Green Network -teknologia, joka tarjoaa jopa 70 %:n virransäästöratkaisun. 1.
1.3 Langaton reitittimesi 8U 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 LAN-LED 1 - 4 Off (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys lähiverkkoon (LAN). 2 WAN (internet) -LED Off (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys suuralueverkkoon (WAN). 3 USB 3.0 / 2.0 -LED Off (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys USB 3.0 / 2.0 -laitteisiin.
7 Wi-Fi Päälle/Pois -painike Paina tätä painiketta kytkeäksesi Wi-Fi-yhteyden päälle/pois 8 Virtapainike Voit kytkeä järjestelmän virran päälle tai pois painamalla tätä painiketta. On 9 Virta (DC-IN) -portti Kytke toimitukseen kuuluva verkkolaite tähän porttiin ja liitä reititin virtalähteeseen. 10 USB 3.0 / 2.0 -portit Liitä näihin portteihin USB 3.0 / 2.0 -laitteita, kuten USB-kiintolevyt tai USB-flash-asemat.
1.4 Reitittimen sijoittaminen Varmistaaksesi parhaan signaalin lähetyksen langattoman reitittimen ja siihen liitettyjen verkkolaitteiden välillä, tarkista, että: • Asetat langattoman reitittimen keskelle aluetta saadaksesi maksimipeittoalueen verkkolaitteille. • Pidät laitteen vapaana metalliesteistä ja poissa suorasta auringonpaisteesta. • Pidät laiteen etäällä 802.
1.5 Langattoman reitittimen asettaminen Verkon asettamiseksi tarvitset yhden tai kaksi tietokonetta, jotka ovat seuraavien järjestelmävaatimusten mukaisia: • Ethernet RJ-45 (LAN) -portti (10Base-T/100Base-TX) • IEEE 802.11b/g/n langaton toiminnallisuus • Asennettu TCP/IP-palvelu • Web-selain, kuten Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari tai Google Chrome HUOMAA: 10 • Jos tietokoneessa ei ole sisäistä langatonta liitettävyyttä, asenna IEEE 802.
1.6 Reitittimen asetukset TÄRKEÄÄ! • Käytä langallista yhteyttä langattoman reitittimen asentamiseen välttääksesi mahdolliset langattoman asetuksen ongelmat. • Ennen kuin asetat langattoman ASUS-reitittimen, toimi seuraavasti: • Jos korvaat ennestään olemassa olevan reitittimen, poista se verkosta. • Irrota aiemman modeemiasetuksen kaapelit/johdot. Jos modeemissa on vara-akku, poista myös se. • Käynnistä tietokone uudelleen (suositeltava). 1.6.
2. Liitä tietokone toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla langattoman reitittimen LAN-porttiin. TÄRKEÄÄ! Varmista, että LAN LED -valo vilkkuu. 3 Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN-porttiin. 4. Liitä modeemin verkkolaite DC-IN-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. 1.6.2 Langaton yhteys RT-AC68U Wall Power Outlet 1 3 Power Modem WAN 2 Langattoman reitittimen asettaminen langattomalla yhteydellä: 1.
3. Liitä modeemin verkkolaite DC-IN-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. 4. Asenna IEEE 802.11a/b/g/n/ac WLAN -sovitin tietokoneeseen. HUOMAUTUKSIA: • Katso lisätietoja langattomaan verkkoon liittämisestä WLANsovittimen käyttöoppaasta. • Katso lisätietoja suojausasetusten asettamisesta tämän käyttöoppaan luvusta 3 Setting up the wireless security settings (Langattoman suojauksen määrittäminen).
2 Näin pääset alkuun 2.1 Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen (Graafinen käyttöliittymä) Langaton ASUS-reititin käyttää web-pohjaista käyttöliittymää, joka mahdollistaa reitittimen määrittämisen tavallisilla webselaimilla, kuten Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari tai Google Chrome. HUOMAUTUS: mukaan. Ominaisuudet voivat vaihdella laiteohjelmistoversion Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen: 1. Käynnistä web-selain ja näppäile manuaalisesti langattoman reitittimen oletus-IP-osoite: 192.168.
2.2 Internet-pika-asetus (QIS) automaattisella tunnistuksella Quick Internet Setup (QIS) (Internet-pika-asetus) -toiminto ohjaa sinua internet-yhteyden nopeassa asetuksessa. HUOMAUTUS: Kun asetat internet-yhteyttä ensimmäistä kertaa, paina langattoman reitittimen Reset (Nollaa) -painiketta nollataksesi sen tehtaan oletusasetuksiin. QIS-toiminnon ja automaattisen tunnistuksen käyttäminen: 1. Kirjaudu sisään graafiseen web-käyttöliittymään. QIS-sivu käynnistyy automaattisesti.
2. Langaton reititin havaitsee automaattisesti onko internetpalveluntarjoajan yhteystyyppi Dynamic IP (Dynaaminen IP), PPPoE, PPTP, L2TP vai Static IP (Staattinen IP). Näppäile tarvittavat tiedot internet-palveluntarjoajan yhteystyyppiä varten. TÄRKEÄÄ! Hanki internet-palveluntarjoajaltasi tarvittavat tiedot internet-yhteystyypistäsi.
Staattista IP:tä varten HUOMAUTUKSIA: • Internet-palveluntarjoajan yhteystyypin auto-detection (Automaattinen tunnistus) tapahtuu, kun määrität langattoman reitittimen ensimmäistä kertaa, tai kun langaton reititin nollataan oletusasetuksiinsa. • Jos QIS ei onnistu tunnistamaan internet-yhteystyyppiäsi, napsauta Skip to manual setting (Siirry manuaaliseen asetukseen) ja määritä yhteysasetukset manuaalisesti. 3.
4. Internet- ja langattomat asetukset tulevat näkyviin. Jatka napsauttamalla Next (Seuraava). 5. Tutustu opetusohjelmaan langattoman verkon yhteyden muodostamisesta. Kun olet valmis, napsauta Finish (Valmis).
2.3 Yhdistäminen langattomaan verkkoon Kun olet asettanut langattoman reitittimen QIS-sivulla, voi yhdistää tietokoneen tai muita älylaitteita langattomaan verkkoosi. Yhdistääksesi verkkoosi: 1. Napsauta tietokoneessa ilmoitusalueen verkkokuvaketta tuodaksesi näkyviin käytettävissä olevat langattomat verkot. 2. Valitse luettelosta verkko, johon haluat muodostaa yhteyden ja napsauta sitten Connect (Yhdistä). 3.
3 Yleisten asetusten konfigurointi 3.1 Verkkokartan käyttäminen Verkkokartta antaa määrittää verkon suojausasetukset, hallita verkkoasiakkaita ja valvoa USB-laitteita.
3.1.1 Langattoman suojauksen asettaminen Voidaksesi suojata langattoman verkkosi valtuuttamattomalta käytöltä, sinun on määritettävä reitittimen suojausasetukset. Langattoman verkon suojausasetusten asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Network Map (Verkkokartta). 2. Valitse Network Map (Verkkokartta) -näytössä System status (Järjestelmän tila) -kuvake tuodaksesi näkyviin langattoman verkon suojausasetukset, kuten SSID, suojaustaso ja salausasetukset.
4. Valitse avattavasta Security Level (Suojaustaso) -luettelosta langattoman verkkosi salaustapa. TÄRKEÄÄ! IEEE 802.11n -standardi kieltää käyttämästä korkeaa läpimenoa, kun yksittäislähetyksen salauksena on WEP- tai WPA-TKIP. Jos käytät näitä salausmenetelmiä, datanopeus putoaa IEEE 802.11g 54 Mb/s -yhteyden tasolle. 5. Näppäile suojaussalasana 6. Napsauta Apply (Käytä). 3.1.2 Verkkoasiakkaiden hallinta Verkkoasiakkaiden hallinta: 1.
3.1.3 USB-laitteen valvonta ASUS RT-AC68U:ssa on USB 2.0 -portti USB-laitteiden tai USBtulostimen tiedostojen ja tulostimen asiakaslaitteiden kanssa verkossasi. HUOMAUTUS: • Voidaksesi käyttää tätä ominaisuutta, sinun on liitettävä USBtallennusväline, kuten USB-kiintolevy tai USB-flash-asema, langattoman reitittimen takapaneelin USB 2.0 -porttiin. Varmista, että USB-tallennuslaite on alustettu ja osioitu oikein. Katso lisätietoja Plug-n-Share-levytukiluettelosta osoitteesta http://event.asus.
TÄRKEÄÄ! Sinun on luotava ensin jakamistili ja sen käyttöoikeudet salliaksesi muiden verkkoasiakkaiden käyttää USB-laitetta FTP-sivustolla / kolmannen osapuolen FTP-asiakasapuohjelmalla, Palvelinkeskuksella, Samballa tai AiCloudilla. Katso lisätietoja tämän käyttöoppaan kohdasta 3.5.Using the USB Application (3.5. USB-sovelluksen käyttö) ja 3.6 Using AiCloud (3.6 AiCloudin käyttö). USB-laitteen valvonta: 1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Network Map (Verkkokartta). 2.
USB-levyn turvallinen poistaminen TÄRKEÄÄ: USB-levyn virheellinen poistaminen voi vahingoittaa tietoja. USB-levyn turvallinen poistaminen: 1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Network Map (Verkkokartta). 2. Napsauta oikeassa yläkulmassa > Eject USB disk (Poista USB-levy). Kun USB-levy on poistettu, USB-tilana näkyy Unmounted (Otettu pois käytöstä).
3.2 Vierasverkon luominen Vierasverkko tarjoaa internet-yhteyttä käyttäville tilapäisille vieraille mahdollisuuden käyttää erillisiä SSID-tunnuksia tai verkkoja käyttämättä yksityistä verkkoasi. HUOMAUTUS: RT-AC68U tukee enintään kuutta SSID:tä (kolme 2,4G Hz:in ja kolme 5 GHz:in SSID:tä). Vierasverkon luominen: 1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Guest Network (Vierasverkko). 2. Valitse Vierasverkko-näytössä 2,4 Ghz:in tai 5 Ghz:in taajuuskaista luotavalle vierasverkolle. 3.
4. Voit määrittää lisävalintoja napsauttamalla Modify (Muokkaa). 5. Napsauta Yes (Kyllä) Enable Guest Network (Ota Vierasverkko käyttöön) -näytössä. 6. Määritä tilapäisen verkon langattoman verkon nimi Network Name (SSID) (Verkkonimi) -kohdassa. 7. Valitse Authentication Method (Todennusmenetelmä). 8. Valitse Encryption (Salaus) -menetelmä. 9. Määritä Access time (Käyttöaika) tai valitse Limitless (Rajoittamaton). 10.
3.3 Liikennehallinnan käyttö 3.3.1 QoS (Quality of Service) -kaistanleveyden hallinta Quality of Service (QoS) allows you to set the bandwidth priority and manage network traffic. Kaistanleveyden ensisijaisuuden asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista General (Yleinen) > Traffic Manager (Liikenteen hallinta) > QoS-välilehdelle. 2. Napsauta ON (Päälle) ottaaksesi QoS-toiminnon käyttöön. Täytä siirto- ja lataus-kaistanleveyskentät. HUOMAA: Saat kaistanleveystiedot internet-palveluntarjoajaltasi.3.
4. User-defined QoS rules (Käyttäjän määrittämät QoAsäännöt) -sivulla on neljä oletus-online-palvelutyyppiä – websurffaus, HTTPS ja tiedostonsiirto. Valitse haluamasi palvelu, täytä Source IP or MAC (Lähde-IP tai MAC), Destination Port (Kohdeportti), Protocol (Protokolla), Transferred (Siirretty) ja Priority (Ensisijaisuus) ja napsauta sitten Apply (Käytä). Tiedot määritetään QoS-säännöt-näytössä. HUOMAUTUKSIA • Täyttääksesi lähde-IP:n tai MAC-osoitteen: a) Syötä määrätty IP-osoite, kuten "192.168.122.1".
5. User-defined Priority (Käyttäjän määrittämä ensisijaisuus) -sivulla voit ensisijaistaa verkkosovelluksia tai laitteita viidelle tasolle User-defined QoS rules (Käyttäjän määrittämät QoS-säännöt) -avattavassa luettelossa. Ensisijaisuustasoon perustuen voit lähettää datapaketteja seuraavilla menetelmillä. • Muuta internetiin lähetettävien upstream-pakettien järjestystä.
3.3.2 Traffic Monitor (Liikenteen valvonta) Liikenteen valvontatoiminto mahdollistaa kaistanleveyden käytön ja internet-yhteyden nopeuden seurannan langallisissa ja langattomissa verkoissa. Voit valvoa sillä verkkoliikennettä myös päivittäisellä perusteella. HUOMAUTUS: Internetistä tulevia paketteja lähetetään tasaisesti langallisiin ja langattomiin verkkolaitteisiin.
3.4 Lapsilukon asettaminen Lapsilukko mahdollistaa ohjata internetin käyttöaikaa. Käyttäjä voi asettaa aikarajan asiakasverkon käytölle. Lapsilukkotoiminnon käyttäminen: 1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Parental control (Lapsilukko). 2. Napsauta ON (Päälle) ottaaksesi Lapsilukon käyttöön. 3. Valitse asiakaslaite, jonka verkkokäyttöä haluat valvoa. Voit myös näppäillä asiakkaan MAC-osoitteen asiakkaan Client MAC Address (Asiakkaan MAC-osoite) -sarakkeeseen.
3.5 USB-sovelluksen käyttö USB-sovellukset-toiminnossa on AiDisk-, Palvelinkeskus-, Verkkotulostinpalvelin- ja Download Master -alavalikot. TÄRKEÄÄ! Voidaksesi käyttää palvelintoimintoja, sinun on liitettävä USB-tallennusväline, kuten USB-kiintolevy tai USB-flash-asema, langattoman reitittimen takapaneelin USB 2.0 -porttiin. Varmista, että USB-tallennuslaite on alustettu ja osioitu oikein. Katso lisätietoja tiedostojärjestelmätukitaulukosta ASUS-web-sivustolta osoitteesta http://event.asus.
3. Valitse haluamasi käyttöoikeudet laitteille, jotka käyttävät jakamiasi tietoja. 4. Luo toimialuenimi ASUS DDNS -palveluilla, lue käyttöehdot ja valitse sitten I will use the service and accept the Terms of service (Käytän palvelua ja hyväksyn palvelun ehdot) ja näppäile kenttään toimialueen nimi. Kun olet valmis, napsauta Next (Seuraava). Voit myös valita Skip ASUS DDNS settings (Ohita ASUS DDNS -asetukset) ja napsauttaa sitten Next (Seuraava) ohittaaksesi DDNS-asetuksen. 5.
3.5.2 Palvelinkeskuksen käyttäminen Palvelinkeskus mahdollistaa mediatiedostojen jakamisen USBlevyltä Mediapalvelinhakemistolla, Samba-jakopalvelulla tai FTP-jakopalvelulla. Voit määrittää Palvelinkeskuksessa USB-levylle myös muita asetuksia. Mediapalvelimen käyttö Langaton reititin sallii DLNA-tuettujen laitteiden käyttää multimediatiedostoja langattomaan reitittimeen yhdistetyltä USBlevyltä. HUOMAUTUS: Ennen kuin käytät DLNA-mediapalvelintoimintoa, liitä laite RT-AC68U:n verkkoon.
Käynnistääksesi Mediapalvelimen asetussivun, siirry General (Yleinen) > USB application (USB-sovellus) > Servers Center (Palvelinkeskus) > Media Servers (Mediapalvelimet) -välilehdelle. Katso seuraavasta kenttien kuvaukset: • Enable DLNA Media Server (Ota käyttöön DLNAmediapalvelin): Ota käyttöön DLNA -mediapalvelinalitse ON/OFF (PÄÄLLE/POIS) ottaaksesi DLNA-mediapalvelimen käyttöön / pois käytöstä.
2. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti lisätäksesi, poistaaksesi tai mukauttaaksesi tiliä. Uuden tilin luominen: a) Napsauta lisätäksesi uuden tilin. b) Näppäile Account (Tili) ja Password (Salasana) -kenttiin verkkoasiakkaasi nimi ja salasana. Vahvista salasana kirjoittamalla se uudelleen. Lisää uusi tili luetteloon napsauttamalla Add (Lisää) -painiketta. Aiemmin luodun tilin poistaminen: a) Valitse poistettava tili. b) Napsauta .
3. Valitse kansioiden luettelosta käyttöoikeustyyppi, jonka haluat määrittää määrätyille kansioille: • R/W (Luku/Kirjoitus): Valitse tämä valinta määrittääksesi luku/kirjoitus-oikeudet. • R (Luku): Valitse tämä valinta määrittääksesi vain luku -oikeudet. • No (Ei): Valitse tämä valinta, jollet halua jakaa tiettyä tiedostokansiota. 4. Ota muutokset käyttöön napsauttamalla Apply (Käytä) -painiketta.
FTP-jakamispalvelun käyttö: HUOMAUTUS: Varmista, että olet asentanut FTP-palvelimen AiDiskin avulla. Katso lisätietoja osasta 3.5.1 Using AiDisk (AiDiskin käyttö). 1. Napsauta navigointipaneelissa General (Yleinen) > USB application (USB-sovellus) > Servers Center (Palvelinkeskus) > FTP Share (FTP-jakaminen) -välilehteä. 2.
Muut asetukset Muut asetukset antavat määrittää muita USB-levyn asetuksia, mukaan lukien kirjautuneiden käyttäjien enimmäismäärä, laitenimi, työryhmä ja FTP-palvelimella käytettävä merkistö. Muiden asetusten määrittäminen: 1. Napsauta navigointipaneelissa General (Yleinen) > USB application (USB-sovellus) > Servers Center (Palvelinkeskus) > Miscellaneous setting (Muut asetukset) -välilehteä. 2.
• Työryhmä Määrittää Verkkonaapurustossa näkyvän RT-AC68Ulähiverkon nimen. HUOMAUTUS: Device Name (Laitenimi) - ja Work Group (Työryhmä) -asetuksissa vakiosyötemerkkeihin kuuluvat kirjaimet (a-z, A-Z), numerot (0-9), välilyönti, alleviivaus (_) ja yhdysviiva (-). Ensimmäinen ja viimeinen merkki ei voi olla välilyönti. Kelpaamaton työryhmän nimi tekee muille laitteille vaikeammaksi löytää laitteesi verkosta.
3G/4G-internet-yhteyden asettaminen: 1. Napsauta navigointipaneelissa General (Yleinen) > USB application (USB-sovellus) > 3G/4G. 2. Valitse Enable USB Modem (Ota USB-modeemi käyttöön) -kentässä Yes (Kyllä). 3. Aseta seuraavat: • Sijainti: Valitse 3G/4G-palveluntarjoajasi sijainti avattavasta luettelosta. • ISP: Valitse Internet-palveluntarjoaja (ISP) avattavasta luettelosta. • APN (Access Point Name) -palvelu (valinnainen): Ota yhteyttä 3G/4G-palveluntarjoajaan saadaksesi yksityiskohtaiset tiedot.
3.6 AiCloudin käyttö AiCloud on pilvipalvelusovellus, joka mahdollistaa tiedostojen tallentamisen, synkronoinnin, jakamisen ja käytön. AiCloud-sovelluksen käyttö: 1. Lataa ja asenna Google Play Store - tai Apple Store -kaupasta ASUS AiCloud -sovellus älylaitteeseesi. 2. Liitä älylaitteesi verkkoon. Toimi ohjeiden mukaisesti suorittaaksesi AiCloud-asetuksen loppuun.
3.6.1 Pilvilevyasema Pilvilevyaseman luominen: 1. Liitä USB-tallennuslaite langattomaan reitittimeen. 2. Kytke Pilvilevyasema päälle. 3. Siirry osoitteeseen https://www.asusnetwork.net ja syötä reitittimen kirjautumistili ja salasana. Paremman käyttäjäkokemuksen saamiseksi on suositeltavaa käyttää Google Chrome -tai Firefox-selainta.
4. Voit nyt aloittaa verkkoon liitettyjen laitteiden Cloud Disk -tiedostojen käytön. HUOMAUTUS: Kun käytät laitteita, jotka on yhdistetty verkkoon, sinun on annettava laitteen käyttäjänimi ja salasana manuaalisesti. Niitä ei tallennetta AiCloudiin turvallisuussyistä.
3.6.2 Älykäs käyttö Älykäs käyttö -toiminto mahdollistaa helpon pääsyn lähiverkkoon reitittimen toimialuenimellä. HUOMAUTUKSIA: 46 • Voit luoda reitittimellesi toimialuenimen ASUS DDNS -sovelluksella. Katso lisätietoja osasta 4.3.5 DDNS. • AiCloud tarjoaa oletuksena suojatun HTTPS-yhteyden. Näppäile https://[yourASUSDDNSname].asuscomm.com hyvin turvallista Pilvilevyasema- ja Älykäs käyttö -käyttöä varten.
3.6.3 Smart Sync Smart Sync -toiminnon käyttö: 1. Käynnistä AiCloud, napsauta Smart Sync > Go (Siirry). 2. Valitse ON (Päällä) ottaaksesi Smart Sync -toiminnon käyttöön. 3. Napsauta Add new account (Lisää uusi tili). 4. Näppäile ASUS WebStorage -tilin salasana ja valitse hakemisto, jonka haluat synkronoida WebStorage-tilin kanssa. 5. Napsauta Apply (Käytä).
4 Lisäasetusten määrittäminen 4.1 Langattoman 4.1.1 Yleistä Yleinen-välilehdellä voi määrittää langattoman verkon perusasetukset. Langattoman verkon perusasetusten määrittäminen: 1. Siirry navigointipaneelista General (Yleinen) > Wireless (Langaton) > General (Yleinen)-välilehdelle. 2. Valitse langattoman verkon taajuuskaistaksi 2,4 GHz tai 5 GHz. 3. Määritä SSID:lle (Service Set Identifier) tai langattomalle verkolle ainutkertainen nimi, joka koostuu 32 merkistä.
4. Valitse Hide SSID (Piilota SSID) -kentässä Yes (Kyllä) estääksesi langattomia laitteita tunnistamatta SSID-nimeäsi. Kun tämä toiminto on otettu käyttöön, sinun on annettava SSID manuaalisesti langattomassa laitteessa voidaksesi käyttää langatonta verkkoa. 5. Valitse jokin näistä langattoman tilan valinnoista määrittääksesi langattomien laitteiden tyypit, jotka voidaan liittää langattomaan reitittimesi: • Auto (Automaattinen): Valitse Auto (Automaattinen) salliaksesi 802.11AC-, 802.11n-, 802.11g- ja 802.
• WPA/WPA2 Henkilökohtainen/WPA AutomaattinenHenkilökohtainen: Tämä valinta tarjoaa vahvan suojauksen. Voit käyttää joko WPA (ja TKIP) - tai WPA2 (ja AES) -suojausta. Jos valitset tämän valinnan, sinun on käytettävä TKIP + AES -salausta ja annettava WPA-salalause (verkkoavain). • WPA/WPA2 Enterprise/WPA Automaattinen-Enterprise: Tämä valinta tarjoaa hyvin vahvan suojauksen. Se on integroidulla EAP-palvelimella tai ulkoisella RADIUS back-end -tunnistuspalvelimella. • Radius ja 802.
4.1.2 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) on langaton suojausstandardi, joka mahdollistaa laitteiden helpon liittämisen langattomaan verkkoon. Voit määrittää WPS-toiminnon PIN-koodilla tai WPSpainikkeella. HUOMAUTUS: Varmista, että laitteet tukevat WPS:ää. WPS:n ottaminen käyttöön langattomassa verkossasi: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Wireless (Langaton) > WPS-välilehdelle. 2. Siirrä Enable WPS (Ota WPS käyttöön) -kentässä liukusäädin ON (PÄÄLLÄ)-kohtaan. 3.
Huomautus: WPS tukee tunnistamista Open System -, WPA-Personal- ja WPA2-Personal-varmennuksella. WPS ei tue langatonta verkkoa, joka käyttää Jaettu avain -, WPA-Enterprise-, WPA2-Enterprise- ja RADIUSsalausmenetelmää. 3. Valitse WPS-menetelmäkentässä Push Button (Painike) tai Client PIN (Asiakas-PIN) -koodi. Jos valitset Push Button (Painike) -valinnan, siirry vaiheeseen 4. Jos valitset Client PIN (Asiakas-PIN) -koodin, siirry vaiheeseen 5. 4.
4.1.3 Silta Silta tai WDS (Wireless Distribution System) antaa langattoman ASUS-reitittimen muodostaa yhteyden muihin langattomiin tukiasemiin yksinomaisesti, estäen muita langattomia laitteita tai asemia käyttämästä langatonta ASUS-reititintä. Sitä voidaan pitää myös langattomana toistimena, jossa langaton ASUS-reititin kommunikoi toisen tukiaseman ja muiden langattomien laitteiden kanssa. Langattoman sillan asettaminen: 1.
• HYBRID (Hybridi): Ottaa käyttöön langaton silta -ominaisuuden, mutta antaa muiden langattomien laitteiden/asemien muodostaa yhteyden reitittimeen. HUOMAUTUS: Hybriditilassa langattomaan ASUS-reitittimeen liitetyt langattomat laitteet vastaanottavat vain puolella tukiaseman yhteysnopeudella. 4. Napsauta Connect to APs in list (Yhdistä luettelon tukiasemiin) -kentässä Yes (Kyllä) jos haluat muodostaa yhteyden Etätukiasemaluettelon tukiasemaan. 5.
4.1.4 Langaton MAC-suodatin Langaton MAC-suodatin tarjoaa hallinnan paketeille, joitta lähetetään määrättyihin MAC (Media Access Control) -osoitteisiin langattomassa verkossasi. Langattoman MAC-suodattimen asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Wireless (Langaton) > Wireless MAC Filter (Langaton MAC-suodatin)-välilehdelle. 2. Valitse Frequency (Taajuus) -kentässä taajuuskaista, jota haluat käyttää langattomalla MAC-suodattimella. 3.
4.1.5 RADIUS-asetus RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) -asetus tarjoaa ylimääräisen suojaustason, kun valitset tunnistustavaksi WPA-Enterprisen, WPA2-Enterprisen tai Radius ja 802.1x:n. RADIUS-asetusten asettaminen: 1. Varmista, että langattoman reitittimen todennustilaksi on asetettu WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise tai Radius with 802.1x. HUOMAUTUS: Katso osasta 4.1.1 General (4.1.1 Yleinen) lisätietoja langattoman reitittimen tunnistustilan määrittämisestä. 2.
4.1.6 Professional Professional-näyttö tarjoaa lisämääritysvalintoja. HUOMAUTUS: On suositeltavaa, että käytät tällä sivulla oletusarvoja. Voit määrittää Professional Settings (Henkilökohtaiset asetukset) -näytössä seuraavaa: • Frequency (Taajuus): Valitse taajuuskaista, jolla ammattilaisasetukia käytetään. • Enable Radio (Ota radio käyttöön): Ota langaton verkko käyttöön valitsemalla Yes (Kyllä). Ota langaton verkko pois käytöstä valitsemalla No (ei).
• Date to Enable Radio (weekend) (Radion käyttöönottopäivä (viikonloppu): Voit määrittää viikonlopun päivät, jolloin langaton verkko on käytössä. • Time of Day to Enable Radio (Radion käyttöönottoaika): Voit määrittää aika-alueen, jolloin langaton verkko on päällä viikonlopun aikana. • Set AP isolated (Aseta tukiasema eristetyksi): Set AP isolated (Aseta tukiasema eristetyksi) -valinta estää verkkosi laitteita kommunikoimasta toistensa kanssa.
• Enable TX Bursting (Ota TX-jakaminen käyttöön): Enable TX Bursting (Ota TX-jakaminen käyttöön) parantaa lähetysnopeutta langattoman reitittimen ja 802.11g-laitteiden välillä. • Wireless multicast forwarding (Langattoman monilähetyksen siirto): Valitse Enable (Ota käyttöön) salliaksesi langattoman reitittimen siirtää monilähetysliikennettä muihin monilähetystä tukeviin langattomiin laitteisiin. Valitse Disable (Ota pois käytöstä) estääksesi reititintä siirtämättä monilähetyksiä.
LAN IP -asetusten mukauttaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > LAN > LAN IP -välilehdelle. 2. Mukauta IP address (IP-osoite) ja Subnet mask (Aliverkon peite). 3. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä). 4.2.2 DHCP-palvelin Langaton reitittimesi käyttää DHCP-palvelinta IP-osoitteen automaattiseen määrittämiseen verkossasi. Voit määrittää IPosoitealueen ja käyttölupa-ajan asiakkaille verkossasi. DHCP-palvelimen määrittäminen: 1.
3. Syötä Domain Name (Toimialuenimi) -tekstiruutuun langattoman reitittimen toimialueen nimi. 4. Näppäile IP Pool Starting Address (IP-ryhmän aloitusosoite) -kentässä aloitus-IP-osoite. 5. Näppäile IP Pool Ending Address (IP-ryhmän lopetusosoite) -kentässä lopetus-IP-osoite. 6. Määritä Lease Time (Käyttölupa-aika) -kentässä sekunteina, milloin määritetty IP-osoite vanhenee. Kun se saavuttaa tämän aikarajan, DHCP-palvelin määrittää uuden IP-osoitteen.
4.2.3 Route (Reitti) Jos verkossasi on käytössä useampia kuin yksi langaton reititin, voit määrittää reititystaulukon jakaaksesi saman internet-palvelun. HUOMAUTUS: On suositeltavaa, ettet muuta oletusreititysasetuksia, jollei sinulla ole edistynyttä tietoutta reititystaulukoista. LAN-reititystaulukon määrittäminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > LAN > Route (Reitti) -välilehdelle. 2. Valitse Enable static routes (Ota staattiset reitit käyttöön) -kentässä Yes (Kyllä). 3.
4.2.4 IPTV Langaton reititin tukee yhteyttä IPTV-palveluihin ISP- tai LANyhteydellä. IPTV-välilehti tarjoaa määritysasetukset, joita tarvitaan IPTV:n, VoIPin, monilähetyksen ja UDP:n asettamiseen palvelullesi. Ota yhteys ISP-palveluntarjoajaasi saadaksesi palveluusi liittyvät erityistiedot.
4.3 WAN 4.3.1 Internet Connection (Internet-yhteys) Internet Connection (Internet-yhteys) -näytöllä voi määrittää useiden WAN-yhteystyyppien asetukset. WAN-yhteysasetusten määrittäminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > WAN > Internet Connection (Internet-yhteys) -välilehdelle. 2. Määritä seuraavat alla olevat asetukset. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä). • WAN Connection Type (WAN-yhteystyyppi): Valitse internet-palveluntarjoajatyyppi.
• Enable NAT (Ota NAT käyttöön): NAT (Network Address Translation) on järjestelmä, jossa käytetään yhtä julkista IP:tä (WAN IP) tarjoamaan internet-käyttö verkkoasiakkaille yksityisellä IP-osoitteella LAN-verkossa. Kunkin verkkoasiakkaan yksityinen IP-osoite tallennetaan NAT-taulukkoon ja sitä käytetään saapuvien datapakettien reitittämiseen.
• MAC Address (MAC-osoite): MAC (Media Access Control) -osoite on verkkolaitteesi yksilöivä tunnus. Jotkut internetpalveluntarjoajat valvovat palveluihinsa yhdistettävien verkkolaitteiden MAC-osoitteita ja hylkäävät kaikki tunnistamattomat laitteet, jotka yrittävät muodostaa yhteyden. Välttääksesi rekisteröimättömästä MAC-osoitteesta johtuvat yhteysongelmat, voit: • Ottaa yhteyttä internet-palveluntarjoajaasi ja päivittää internet-palveluntarjoajasi palveluun liittyvän MACosoitteen.
4.3.2 Port Trigger (Portin käynnistys) Porttialueen käynnistys avaa edeltä käsin määritetyn saapuvan portin rajoitetuksi ajaksi aina, kun lähiverkon asiakas muodostaa lähtevän yhteyden määritettyyn porttiin. Porttien sallimista käytetään seuraavissa tilanteissa: • Useampi kuin yksi paikallinen asiakas tarvitsee portinsiirtoa samalle sovellukselle eri aikana. • Sovellus vaatii erityiset saapuvat portit, jotka ovat muita kuin lähtevät portit. Port Trigger (Portin käynnistys) -toiminnon asettaminen: 1.
• Trigger Port (Sallittu portti): Määritä sallittu portti avataksesi saapuvan portin. • Protocol (Protokolla): Valitse protokolla, TCP tai UDP. • Incoming Port (Saapuva portti): Määritä saapuva portti vastaanottaaksesi saapuvaa dataa internetistä. • Protocol (Protokolla): Valitse protokolla, TCP tai UDP. HUOMAUTUKSIA: 68 • Kun muodostat yhteyden IRC-palvelimeen, asiakastietokone muodostaa lähtevän yhteyden käyttämällä sallittua porttialuetta 66660-7000.
4.3.3 Virtuaalinen palvelin / Portinsiirto Portinsiirto on menetelmä verkkoliikenteen ohjaamiseen internetistä lähiverkossa olevan laitteen tain useiden laitteiden määrättyyn porttiin tai porttialueelle. Portinsiirron asettaminen reitittimellä sallii verkon ulkopuolella olevien tietokoneiden käyttää määrättyjä, verkossa olevan tietokoneen tarjoamia palveluita.
2. Määritä seuraavat alla olevat asetukset. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä). • Enable Port Forwarding (Ota Portinsiirto käyttöön): Ota Portinsiirto käyttöön valitsemalla Yes (Kyllä). • Famous Server List (Suosittu palvelin -luettelo): Määritä minkä tyyppisiä palveluita haluat käyttää. • Famous Game List (Suosittu peli -luettelo): Tämä valinta luettelee portit, jotka vaaditaan suosittujen online-pelien toimimiseksi oikein.
• Local IP (Paikallinen IP): Näppäile asiakkaan LAN IP -osoite. HUOMAUTUS: Käytä paikallisilla asiakkailla staattista IP-osoitetta saadaksesi portinsiirron toimimaan oikein. Katso lisätietoja osasta 4.2 LAN. • Local Port (Paikallinen portti): Syötä erityinen portti vastaanottaaksesi siirrettyjä paketteja. Jätä tämä kenttä tyhjäksi, jos haluat ohjata saapuvat paketit määritetylle porttialueelle. • Protocol (Protokolla): Valitse protokolla. Jollet ole varma, valitse BOTH (Molemmat).
4.3.4 DMZ Virtuaalinen DMZ paljastaa yhden asiakkaan internetille sallien tämän asiakkaan vastaanottaa kaikki lähiverkkoosi ohjatut saapuvat paketit. Saapuva liikenne internetistä yleensä hylätään ja reititetään määrätylle asiakkaalle vain, jos portinsiirto tai portin käynnistys on määritetty verkossa. DMZ-määrityksessä yksi verkkoasiakas vastaanottaa kaikki saapuvat paketit.
4.3.5 DDNS DDNS:n (Dynamic DNS) asettaminen mahdollistaa reitittimen käytön verkkosi ulkopuolelta toimitukseen kuuluvalla ASUS DDNS -palvelulla tai muulla DDNS-palvelulla. DDNS:n asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > WAN > DDNS-välilehdelle. 2. Määritä seuraavat alla olevat asetukset. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä). • Enable the DDNS Client (Ota DDNS-asiakas käyttöön): Ota DDNS käyttöön käyttääksesi ASUS-reititintä DNS-nimellä WAN IP -osoitteen asemesta.
• Enable wildcard (Ota yleismerkki käyttöön): Ota yleismerkki käyttöön, jos DDNS-palvelu vaatii sitä. HUOMAUTUKSIA: DDNS-palvelu ei toimi näissä olosuhteissa: • Kun langaton reititin käyttää yksityistä WAN IP -osoitetta (192.168.x.x, 10.x.x.x tai 172.16.x.x), kuten keltaisella tekstillä on ilmaistu. • Reititin voi olla verkossa, joka käyttää useita NAT-taulukoita 4.3.6 NAT-ohitus NAT-ohitus sallii Virtual Private Network (VPN) -liitännän kulkemaan reitittimen läpi verkkoasiakkaille.
4.4 IPv6 Tämä langaton reititin tukee IPv6-osoitteen määritystä, järjestelmää, joka tukee useita IP-osoitteita. Tämä standardi ei ole vielä laajalti käytettävissä. Ota yhteys internet-palveluntarjoajaasi, jos internet-palvelusi tukee IPv6:tta. IPv6:n asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > IPv6-välilehdelle. 2. Valitse Connection Type (Yhteystyyppi). Määritysvalinnat vaihtelevat valitun yhteystyypin mukaan. 3. Syötä IPv6:n LAN- ja DNS-asetukset. 4.
4.5 VPN-palvelin VPN (Virtual Private Network) tarjoaa turvallisen tiedonsiirron etätietokoneeseen tai etäverkkoon käyttämällä julkista verkko, kuten internetiä. HUOMAUTUS: Ennen kuin asetat VPN-yhteyden, tarvitset käytettävän VPN-palvelimen IP-osoitteen tai toimialuenimen. VPN-palvelimen asettaminen käyttöön: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > VPN Server (VPN-palvelin)-välilehdelle. 2. Valitse Ota PPTP-palvelin käyttöön -kentässä Yes (Kyllä). 3.
4.6 Palomuuri Langaton reititin voi toimia verkkosi laitteiston palomuurina. HUOMAUTUS: Palomuuritoiminto on käytössä oletuksena. 4.6.1 Yleistä Peruspalomuuriasetusten asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Firewall (Palomuuri) > General (Yleinen) -välilehdelle. 2. Valitse Enable Firewall (Ota palomuuri käyttöön) -kentässä Yes (Kyllä). 3.
URL-suodattimen asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Firewall (Palomuuri) > URL Filter (URL-suodatin) -välilehdelle. 2. Valitse Enable URL Filter (Ota URL-suodatin käyttöön) -kentässä Enabled (Käytössä). -painiketta. 3. Syötä URL ja napsauta 4. Napsauta Apply (Käytä). 4.6.3 Avainsanasuodatin Avainsanasuodatin estää tiettyjä avainsanoja käyttävien websivustojen käytön. Avainsanasuodattimen asettaminen: 1.
3. Anna sana tai lause ja napsauta Add (Lisää) -painiketta. 4. Napsauta Apply (Käytä). HUOMAUTUKSIA: • Salasanasuodatin perustuu DNS-kyselyyn. Jos verkkoasiakas on jo käyttänyt web-sivustoa, kuten http://www.abcxxx.com, web-sivusto ei enää ole estetty (Järjestelmän DNS-välimuisti tallentaa aiemmin vieraillut web-sivustot). Ratkaistaksesi tämän ongelman, tyhjennä DNS-välimuisti ennen salasanasuodattimen asetusta. • HTTP-pakkauksella pakattuja web-sivuja ei voi suodattaa.
Verkkopalvelut-suodattimen asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Firewall (Palomuuri) > Network Service Filter (Verkkopalvelut-suodatin) -välilehdelle. 2. Valitse Ota Verkkopalvelut-suodatin käyttöön -kentässä Yes (Kyllä). 3. Valitse Suodatintaulukkotyyppi. Black List (Kielletyt-luettelo) estää määritetyt verkkopalvelut. White List (Sallitut-luettelo) rajoittaa käytön vain määritettyihin verkkopalveluihin. 4.
4.7 Järjestelmänvalvonta 4.7.1 Käyttötila Käyttötilasivu antaa sinun valita verkollesi asianmukaisen tilan. Käyttötilan asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Administration (Järjestelmänvalvonta) > Operation Mode (Käyttötila) -välilehdelle. 2.
4.7.2 Järjestelmä System (Järjestelmä) -sivu antaa määrittää langattoman reitittimen asetuksia. Järjestelmäasetusten asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Administration (Järjestelmänvalvonta) > System (Järjestelmä) -välilehdelle. 2. Voit määrittää seuraavat asetukset. • Change router login password (Muuta reitittimen kirjautumissalasana): Voit muuttaa langattoman reitittimen salasanan ja kirjautumisnimen syöttämällä uuden nimen ja salasanan.
4.7.3 Laiteohjelmiston päivittäminen HUOMAA: Lataa viimeisin laiteohjelmistoversio ASUS-web-sivustolta osoitteesta http://www.asus.com Voit päivittää laiteohjelmiston seuraavasti: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > Administration (Järjestelmänvalvonta) > Firmware Upgrade (Laitteistopäivitys) -välilehdelle. 2. Napsauta New Firmware File (Uusi laiteohjelmistotiedosto) -kohtaa ja napsauta Choose File (Valitse tiedosto). Navigoi ladataksesi laiteohjelmistotiedoston. 3.
4.8 Järjestelmäloki Järjestelmäloki sisältää tallennetut verkkotoimintasi. HUOMAUTUS: Järjestelmäloki nollautuu, kun reititin käynnistetään uudelleen tai sammutetaan. Järjestelmälokin tarkasteleminen: 1. Siirry navigointipaneelista Advanced Settings (Lisäasetukset) > System Log (Järjestelmäloki) -välilehdelle. 2.
5 Apuohjelmat HUOMAA: • Lataa ja asenna langattoman reitittimen apuohjelmia ASUS-websivustolta: • Device Discovery v1.4.7.1 kohdassa http://dlcdnet.asus.com/pub/ ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Discovery.zip • Firmware Restoration v1.9.0.4 kohdassa http://dlcdnet.asus.com/ pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Rescue.zip • Windows Printer Utility v1.0.5.5 kohdassa http://dlcdnet.asus. com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Printer.zip • Pääohjelmat eivät ole tuettuja MAC OS -käyttöjärjestelmässä.
5.2 Firmware Restoration Firmware Restoration -apuohjelmaa käytetään langattomassa ASUS-reitittimessä epäonnistuneen laiteohjelmistopäivityksen jälkeen. Tämä apuohjelma siirtää laiteohjelmistotiedoston langattomaan reitittimeen. Toimenpide kestää kolmesta neljään minuuttia. TÄRKEÄÄ: Käynnistä pelastustila ennen kuin käytät Firmware Restoration -apuohjelmaa. HUOMAUTUS: Tämä toiminto ei ole tuettu MAC OS -käyttöjärjestelmässä. Pelastustilan käynnistäminen ja Firmware Restoration -apuohjelman käyttö: 1.
3. Käytä seuraavaa TCP/IP-asetusten asettamiseksi: IP-osoite: 192.168.1.x Aliverkon peite: 255.255.255.0 4. Napsauta tietokoneen työpöydällä Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Asus Utility RT-N13U Wireless Router (ASUS-apuohjelma Langaton DSL-N14U-reititin) > Firmware Restoration. 5. Napsauta Browse (Selaa) nvaigoidaksesi laiteohjelmistotiedostoon ja napsauta sitten Upload (Siirrä).
HUOMAUTUS: Tulostuspalvelintoiminto on tuettu Windows® XP -, Windows® Vista - ja Windows® 7 -käyttöjärjestelmissä. EZ-tulostimen jakamistilan asettaminen: 1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) >USB Application (USB-sovellus) > Network Printer Server (Verkkotulostinpalvelin). 2. Napsauta ASUS EZ -tulostimen jakamistilassa Download Now! (Lataa nyt!) ladataksesi verkkotulostinapuohjelman.
4. Aseta laitteisto näytön ohjeita noudattaen ja napsauta sitten Next (Seuraava). 5. Odota muutama minuutti ensimmäisen asetuksen valmistumista. Napsauta Next (Seuraava). 6. Suorita asennus loppuun napsauttamalla Finish (Valmis).
7. Asenna tulostimen ohjain noudattamalla Windows®käyttöjärjestelmän ohjeita. 8. Kun tulostimen ajurin asennus on valmis, verkossa olevat tietokoneen voivat käyttää tulostinta.
5.3.2 LPR:n käyttö tulostimen jakamiseen Voit jakaa tulosten sellaisten tietokoneiden kanssa, jotka käyttävät Windows®- ja MAC-käyttöjärjestelmiä käyttämällä LPR:ää/LPD:tä (Line Printer Remote/Line Printer Daemon). LPR-tulostimen jakaminen LPR-tulostimen jakaminen: 1. Napauta Windows®:in työpöydällä Start (Käynnistä) > Devices and Printers (Laitteet ja tulostimet) > Add a printer (Lisää tulostin) käyttääksesi Add Printer Wizard (Lisää ohjattu tulostimen asetus) -valintaa. 2.
3. Valitse Create a new port (Luo uusi portti) ja aseta sitten Type of Port (Porttityyppi) -valinnaksi Standard TCP/IP Port (Standardi TCP/IP-portti) . Napsauta New Port (Uusi portti). 4. Näppäile Hostname or IP address (Isäntänimi tai IP-osoite) -kenttään langattoman reitittimen IP-osoite ja napsauta Next (Seuraava).
5. Valitse Custom (Mukautettu) ja napsauta sitten Settings (Asetukset). 6. Aseta Protocol (Protokolla) -valinnaksi LPR. Näppäile Queue Name (Jonon nimi) -kenttään LPRServer ja napsauta sitten OK jatkaaksesi.
7. Napsauta Next (Seuraava) lopettaksesi standardi-TCP/IPportin määrityksen. 8. Asenna tulostimen laiteohjain myytävien mallien luettelosta. Jos tulostimesi ei ole luettelossa, napsauta Have Disk (Hae levy) asentaaksesi tulostinohjaimet manuaalisesti CD-ROMlevyltä tai tiedostosta.
9. Napsauta Next (Seuraava) hyväksyäksesi tulostimen oletusnimen. 10. Päätä asennus napsauttamalla Finish (Valmis).
5.4 Download Master Download Master on apuohjelma, joka auttaa lataamaan tiedostoja, vaikka kannettavat tietokoneet tai muut laitteet olisi kytketty pois päältä. HUOMAUTUS: USB-laite on oltava liitetty langattomaan reitittimeen Download Masterin käyttämiseksi. Download Master -apuohjelman käyttö: 1. Napsauta General (Yleinen) > USB application (USBsovellus) > Download Master ladataksesi ja asettaaksesi apuohjelman automaattisesti.
5. Käytä navigointipaneelia lisäasetusten määrittämiseen. 5.4.1 Bit Torrentin latausasetusten määrittäminen BitTorrent-latausasetusten määrittäminen: 1. Napsauta Download Masterin navigointipaneelissa Bit Torrent käynnistääksesi Bit Torrent Setting (Bit Torrent -asetukset) -sivun. 2. Valitse lataustehtävällesi määrätty portti. 3. Estääksesi verkon tukkeutumisen, voit rajoittaa enimmäissiirto- ja lataamisnopeudet kohdassa Speed Limits (Nopeusrajat). 4.
5.4.2 NZB-asetukset Voit asettaa USENET-palvelimen NZB-tiedostojen lataamiseen. Syötettyäsi USENET-asetukset, napsauta Apply (Käytä).
6 Vianmääritys Tässä luvussa tarjotaan ratkaisuja ongelmiin, joita voi kohdata käyttäessä reititintä. Jos kohtaat ongelmia, joita ei ole mainittu tässä luvussa, ota yhteys ASUS-tekniseen tukeen osoitteessa: http://support.asus.com/ saadaksesi lisää tuotetietoja ASUSteknisen tuen yhteystiedot. 6.1 Perusvianetsintä Jos reitittimessä ilmenee ongelmia, kokeile tämän luvun perusohjeita ennen kuin etsit lisää ratkaisuja. Päivitä laiteohjelmisto uusimpaan versioon. 1. Käynnistä verkkokäyttöliittymä.
Käynnistä verkkosi uudelleen seuraavassa järjestyksessä: 1. Kytke modeemi pois päältä. 2. Irrota modeemi pistorasiasta. 3. Kytke reititin ja tietokoneet pois päältä. 4. Liitä modeemi pistorasiaan. 5. Kytke modeemi päälle ja odota 2 minuuttia. 6. Kytke reititin päälle ja odota 2 minuuttia. 7. Kytke tietokoneet päälle. Tarkista, onko Ethernet-kaapelit liitetty oikein. • Kun Ethernet-kaapeli, joka liittää reitittimen ja modeemin, on liitetty oikein, WAN LED -merkkivalo palaa.
• Jotkut kaapelimodeemipalvelun tarjoajan edellyttävät, että käytät tietokoneen alun perin tililläsi rekisteröityä MACosoitetta. Voit tarkastella MAC-osoitteita web-käyttöliittymässä, Network Map (Verkkokartta) > Clients (Asiakkaat) -sivulla ja osoita hiiren osoittimella laitettasi Client Status (Asiakkaan tila) -kohdassa.
6.2 Usein kysyttyä (FAQ) En voi käyttää reitittimen graafista käyttöliittymää webselaimella • Jos tietokoneesi on langallinen, tarkista Ethernet-kaapeliyhteys ja LED-tila, kuten kuvattu edellisessä osassa. • Varmista, että käytät oikeita kirjautumistietoja. Oletussisäänkirjautumisnimi ja salasana ovat "admin/admin". Varmista, että Caps Lock -näppäin on pois käytöstä, kun annat kirjautumistiedot. • Poista web-selaimesta evästeet ja tiedostot. Toimi Internet Explorer 8:ssa näiden ohjeiden mukaisesti: 1.
Asiakas ei voi luoda langatonta yhteyttä reitittimeen. HUOMAUTUS: Jos sinulla on ongelmia 5 Ghz -verkon yhdistämisessä, varmista, että langaton laitteesi tukee 5 Ghziä, tai että siinä on kaksoiskaistaominaisuudet. • Out of Range: • Move the router closer to the wireless client. • Kokeile reitittimen antennien säätämistä parhaaseen suuntaan, kuten kuvattiin osassa 1.4 Positioning your router (1.4 Reitittimen sijoittaminen). • DHCP-palvelin on otettu pois käytöstä: 1. Käynnistä verkkokäyttöliittymä.
• SSID on piilotettu. Jos laitteesi pystyy löytämään muiden reitittimien SSID-nimiä, mutta ei oman reitittimesi SSID:tä, siirry kohtaan Advanced Settings (Lisäasetukset) > Wireless (Langaton) > General (Yleinen), valitse No (Ei) kohdassa Hide SSID (Piilota SSID) ja valitse Auto (Automaattinen) kohdassa Control Channel (Ohjauskanava). • Jos käytät langatonta LAN-sovitinta, tarkista onko käytössä oleva langaton kanava maassasi/alueellasi käytettävissä olevien kanavien mukainen.
Internet ei ole käytettävissä. • Tarkista pystyykö reititin muodostamaan yhteyden internetpalveluntarjoajasi WAN IP -osoitteeseen. Tee se käynnistä graafinen web-käyttöliittymä ja siirry kohtaan General (Yleinen)> Network Map (Verkkokartta) ja tarkista Internet Status (Internet-tila).
• Jos internet-yhteyttä ei ole vieläkään, kokeile tietokoneen käynnistämistä uudelleen ja tarkista verkon IP-osoite ja yhdyskäytävän osoite. • Tarkista tilaosoittimet ADSL-modeemista ja langattomasta reitittimestä. Jos langattoman reitittimen WAN LED -merkkivalo ei ole PÄÄLLÄ, tarkista onko kaikki kaapelit liitetty oikein. Olet unohtanut SSID:n (verkkonimen) tai verkon salasanan • Aseta uusi SSID ja salausavain langallisella yhteydellä (Ethernetkaapeli).
Laiteohjelmiston päivitys epäonnistui. Käynnistä pelastustila ja käytä Firmware Restoration -apuohjelmaa. Katso osasta 5.2 Firmware Restoration (5.2 Laiteohjelmiston palauttaminen) kuinka Firmware Restoration -apuohjelmaa käytetään.
Graafista web-käyttöliittymää ei voi käyttää Ennen kuin määrität langattoman reitittimen, suorita isäntätietokoneelle ja verkkoasiakkaille tässä osassa kuvatut vaiheet. A. Ota välityspalvelin pois käytöstä, jos se on käytössä. Windows® 7 1. Napsauta Start (Käynnistä) > Internet Explorer käynnistääksesi selaimen. 2. Napsauta Tools (Työkalut) > Internet options (Internetvalinnat) > Connections (Yhteydet) -välilehdellä > LAN settings (LAN-asetukset). 3.
MAC OS 1. Napsauta Safariselaimessa Safari > Preferences (Asetukset) > Advanced (Lisäasetukset) > Change Settings... (Muuta asetuksia) 2. Poista Verkko-näytöstä asetukset FTP Proxy (FTP-välityspalvelin) ja Web Proxy (HTTP) (Web-välityspalvelin (HTTP). 3. Napsauta Apply Now (Käytä nyt), kun valmis. HUOMAUTUS: Katso selaimen Ohje-tiedostoista lisätietoja välityspalvelimen ottamisesta pois käytöstä. B. Aseta TCP/IP-asetukset hakemaan automaattisesti IPosoitteen. Windows® 7 1.
3. Voit hakea iPv4 IP -asetukset automaattisesti rastittamalla kohdan Obtain an IP address automatically (Hanki IP-osoite automaattisesti). Voit hakea iPv6 IP -asetukset automaattisesti rastittamalla kohdan Obtain an IPv6 address automatically (Hanki IPv6-osoite automaattisesti). 4. Napsauta OK, kun olet valmis. MAC OS 1. Osoita näytön vasemmassa yläkulmassa sijaitsevaa Applekuvaketta . 2. Osoita System Preferences (Järjestelmäasetukset) > Network (Verkko) > Configure... (Määritä...) 3.
C. Ota modeemiyhteys pois käytöstä, jos se on käytössä. Windows® 7 1. Napsauta Start (Käynnistä) > Internet Explorer käynnistääksesi selaimen. 2. Napsauta Tools (Työkalut) > Internet options (Internetvalinnat) > Connections (Yhteydet) -välilehdellä. 3. Valitse Never dial a connection (Älä käytä koskaan puhelinverkkoyhteyttä). 4. Napsauta OK, kun olet valmis. HUOMAUTUS: Katso selaimen Ohje-tiedostoista lisätietoja puhelinverkkoyhteyden ottamisesta pois käytöstä.
Liitteet Ilmoitukset ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus. com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Safety Information To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Use on the supplied antenna. Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Essential requirements – Article 3 Protection requirements for health and safety – Article 3.1a Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.
Canada, Industry Canada (IC) Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the ASUS Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits.
canadiennes ICES-003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent a ecter son fonctionnement. NCC 警語 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或 使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及 功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通 信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方 得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通 信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電 波輻射性電機設備之干擾。 電池波曝露量 MPE 標準值 1mWcm2，送測產品實測值 為：0.
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole.
be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
on consistent application of that system; it is up to the author/ donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
Authorised distributors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Tel: +90 212 3311000 Addrress: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Tel: +90 212 3567070 Address: CEMAL SURURI CD. HALIM MERIC IS MERKEZI No: 15/C D:5-6 34394 MECIDIYEKOY/ISTANBUL KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S. Tel: +90 216 5288888 Address: EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZi, SANCAKTEPE ISTANBUL AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
ASUS-yhteystiedot ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific) Osoite Web-sivusto 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw Tekninen tuki Puhelin Tuki-faksi Online-tuki +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Osoite 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Puhelin +15107393777 Tuki-faksi +15106084555 Web-sivusto usa.asus.com Online-tuki support.asus.
Verkkojen globaali puhelinpalvelu -tiedot Region Country Service Hours 09:00-13:00 ; 14:00-18:00 Mon-Fri 09:00-18:00 Mon-Fri Cyprus 800-92491 France Hungary 0033-170949400 0049-1805010920 0049-1805010923 ( component support ) 0049-2102959911 ( Fax ) 0036-15054561 Italy 199-400089 Greece 00800-44142044 Austria Netherlands/ Luxembourg Belgium Norway Sweden Finland Denmark Poland Spain Portugal Slovak Republic Czech Republic Switzerland-German Switzerland-French Switzerland-Italian United Kingdom I
Verkkojen globaali puhelinpalvelu -tiedot Region Country Australia New Zealand Japan Korea Thailand Asia-Pacific Singapore Malaysia Philippine India India(WL/NW) Indonesia Americas Hotline Numbers 1300-278788 0800-278788 0800-1232787 0081-473905630 ( Non-Toll Free ) 0082-215666868 0066-24011717 1800-8525201 0065-64157917 0065-67203835 ( Repair Status Only ) 0060-320535077 1800-18550163 1800-2090365 0062-2129495000 500128 (Local Only) Vietnam 1900-555581 Hong Kong USA Canada Mexico 00852-35824770
Verkkojen globaali puhelinpalvelu -tiedot Region Middle East + Africa Country Egypt Saudi Arabia UAE Turkey South Africa Israel Romania Bosnia Herzegovina Bulgaria Balkan Countries Croatia Montenegro Serbia Slovenia Estonia Latvia Lithuania-Kaunas Lithuania-Vilnius Hotline Numbers 800-2787349 800-1212787 00971-42958941 0090-2165243000 0861-278772 *6557/00972-39142800 *9770/00972-35598555 0040-213301786 Service Hours 09:00-18:00 Sun-Thu 09:00-18:00 Sat-Wed 09:00-18:00 Sun-Thu 09:00-18:00 Mon-Fri 08:00-1
