Quick Start Guide
Si utiliza DSL para Internet, necesitará
el nombre de usuario y la contraseña
de su proveedor de servicio de Internet
(ISP) para configurar adecuadamente el
router.
(
)
Modem front / Parte frontal de módem
RT-AC68U V3
Wireless-AC1900
with AiMesh Wi-Fi System
con sistema Wi-Fi AiMesh
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Hardware Explanations
Button Explanations Explicaciones relacionadas con los botones
Explicaciones relacionadas con el hardware
DC Power adapter DC Output: +12V with 2.5A current
Operating Temperature 0~40
o
C Storage 0~70
o
C
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specifications:
ONE ROUTER SETUP STEPS / PASOS DE CONFIGURACIÓN DE UN ROUTER
Prepare your Modem
Preparar el
módem
– a través de
la aplicación
– o a través
del navegador
web
01
1
Unplug the power of cable / DSL modem. If it has a
battery backup, remove the battery.
1
Desenchufe la alimentación
del módem de cable o DSL. Si
tiene una batería de reserva,
quítela.
3
[Con cable] Conecte su PC al puerto LAN
situado en la parte posterior del enrutador usando
un cable de red adicional.
1
Enchufe el adaptador al puerto ENTRADA DE CC y presione el
interruptor de alimentación.
2
Conecte el módem al
router con el cable de
red proporcionado.
2
Los LED de alimentación se iluminarán cuando el hardware esté
preparado.
3
Encienda el módem.
Enchufe el módem a
la toma de corriente
eléctrica y enciéndalo.
4
Compruebe las luces de los
LED del módem de cable o
DLS para asegurarse de que
la conexión está activa.
[Inalámbrico] Conéctese a la red mediante el
SSID predeterminado mostrado en la etiqueta
del producto que se encuentra en la parte
posterior del enrutador “ASUS_XX”.
4
[Con cable / Inalámbrico] Abra un explorador web.
Será redirigido al Asistente de configuración ASUS. Si no es así,
navegue a http://router.asus.com.
Siga las instrucciones para completar la configuración.
1
Plug the adapter into the DCIN port, and press the power
button.
2
The Power, 2.4GHz and 5GHz LEDs will light up when your
hardware is ready.
1
Enchufe el adaptador al puerto ENTRADA DE CC y presione el
botón de alimentación.
2
Los LED de alimentación y 2.4 GHz/5 GHz se iluminarán cuando
el hardware esté preparado.
5
[App] Launch ASUS Router App and
follow the instructions to complete the
setup.
Modem back / Parte posterior dem back
Unplug
02
1
Plug the adapter into the DCIN port, and press the Power switch.
2
Connect your modem to WAN port
at the back side of the router with
the network cable provided.
3
Power on the modem. Plug
modem to the power outlet and
power on.
4
Check the modem LED
lights to ensure the
connection is active.
– or via Web Browser
3
[Wired] Connect your PC to LAN port at the
back side of the router using an additional
network cable.
[Wireless] Connect to the network with default SSID
shown on the product label on the back side of your
router “ASUS_XX”.
4
[Wired / Wireless] Open a web browser.
You will be redirected to the ASUS Setup Wizard. If not, navigate to http://router.asus.com.
Follow the instructions to
complete the setup.
– via App
3
[App] On your iOS or Android mobile device, go to the
app store, search forASUS Router, and download the
app.
4
[App] On your iOS or Android mobile device, tapSettings >
Wi-Fi, connect to the default network SSID shown on the product
label on the back side of the router. Or scan the QR code on the
product label to connect the default network SSID.
* XX refers to the last two digits of MAC
address. You can find it on the label on
the back of your router.
_
2
The power LED will light up when the hardware is ready.
EN ES
Reset
button
LAN
port 1-4
WAN
port
USB 3.0
/2.0 ports
LED On/Off
button
Wi-Fi
On/Off
button
Power
button
WPS
button
DCIN
port
Botón
Restablecer
LAN
puertos
1-4
WAN
puerto
USB 3.0/
2.0 Puertos
Botón Activar
/Desactivar
LED
Botón
Activar/
Desactivar
Wi-Fi
Botón de
encendido
Botón
WPS
Puerto de
(DC-IN)
EN
Install your Router
EN
EN
EN
ES
ES
ES
Instalar el enrutador
ES
Modem back / Parte posterior dem back
If you are using DSL for internet, you
will need your username / password
from your Internet service provider
(ISP) to properly configure your router.
(
)
3
[Aplicación] En el dispositivo móvil
iOS o Android, vaya a la tienda de
aplicaciones, busque ASUS Router
y descargue la aplicación.
4
[Aplicación] En su dispositivo móvil iOS o Android, toque
Settings (Configuración) > Wi-Fi. Conéctese al SSID de red
predeterminado que se muestra en la etiqueta del producto
en la parte posterior del enrutador. O escanee el código QR
de la etiqueta del producto para conectar el SSID de red
predeterminado.
5
[Aplicación] Inicie la aplicación
ASUS Router y siga las
instrucciones para completar la
configuración.
* XX y hace referencia a los dos
últimos dígitos de la dirección
MAC. Puede encontrarlo en
la etiqueta situada en la parte
posterior del RT-AC68U.
Adaptador de alimentación
de CC
Salida de CC: +12V con una corriente
máx. de 2,5 A
Temperatura de
funcionamiento
0~40
o
C Almacenamiento 0~70
o
C
Humedad de funcionamiento 50~90% Almacenamiento 20~90%
Especificaciones: