Prvé vydanie Február 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto príručky, vrátane výrobkov a softvéru v nej popísaných, sa nesmie reprodukovať, prenášať, prepisovať, ukladať v zálohovacích systémoch ani prekladať do akéhokoľvek jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, okrem dokumentácie, ktorú zákazník uchováva na záložné účely, bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Vyhlásenia........................................................... iv Bezpečnostné informácie................................. v Starostlivosť a čistenie...................................vii Služby spätného odberu................................viii 1.1 Vitajte!...................................................... 1-1 1.2 Obsah balenia......................................... 1-1 1.3 Z montovanie ramena a základne monitora.................................................... 1-2 1.
Vyhlásenia Vyhlásenie Federálnej komunikačnej komisie Toto zariadenie je v súlade s Časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a • Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiadúcu prevádzku. Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že vyhovuje obmedzeniam pre digitálne zariadenie triedy B podľa Časti 15 pravidiel FCC.
Vyhlásenie Kanadského ministerstva spojov Tento digitálny prístroj neprekračuje obmedzenia triedy B pre emisie rádiového šumu z digitálnych prístrojov stanovené v Smerniciach o rádiovom rušení Kanadského ministerstva spojov. Tento digitálny prístroj triedy B vyhovuje kanadskému ICES-003.
vi • Sloty a otvory na zadnej a vrchnej strane tela sú určené na vetranie. Neblokujte tieto štrbiny. Nikdy neumiestňujte tento výrobok do blízkosti alebo na radiátor ani zdroj tepla, kým sa nezabezpečí náležité vetranie. • Monitor sa musí napájať len z takého typu zdroja energie, aký je uvedený na štítku. Ak si nie ste istý typom napájacieho zdroja vo vašej domácnosti, obráťte sa na svojho predajcu alebo miestnu energetickú spoločnosť.
Starostlivosť a čistenie • Skôr než zdvihnete alebo premiestnite monitor, je lepšie odpojiť káble a napájací kábel. Pri umiestňovaní monitora dodržiavajte správne zdvíhacie techniky. Pri zdvíhaní alebo nesení monitora ho držte za jeho okraje. Nezdvíhajte displej za stojan alebo kábel. • Čistenie. Vypnite monitor a odpojte napájací kábel. Povrch monitora čistite hladkou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Odolné škvrny možno odstrániť handričkou namočenou v jemnom čistiacom prostriedku.
Konvencie použité v tejto príručke VÝSTRAHA: Informácia, ktorá má zabrániť zraneniu seba samého pri dokončovaní úlohy. UPOZORNENIE: Informácia, ktorá má zabrániť poškodeniu komponentov pri dokončovaní úlohy. DÔLEŽITÉ: Informácia, ktorou sa MUSÍTE riadiť, aby ste mohli dokončiť úlohu. POZNÁMKA: Tipy a dodatočné informácie na pomoc pri dokončovaní úlohy. Kde hľadať viac informácií Dodatočné informácie a aktualizácie výrobku a softvéru nájdete v nasledujúcich zdrojoch. 1.
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili monitor LCD ASUS®! Najnovší širokouhlý monitor LCD od spoločnosti ASUS poskytuje ostrejší, širší a jasnejší obraz a k tomu množstvo funkcií, ktoré umocnia váš vizuálny zážitok. Vďaka týmto funkciám si môžete vychutnať vymoženosti a príjemný vizuálny zážitok, ktoré vám tento monitor prináša! 1.
1.3 Zmontovanie ramena a základne monitora •• 1. Otvor pre skrutku na ramene zarovnajte so skrutkou, ktorá je súčasťou základne. Potom základňu zasuňte do ramena. 2. Základňu upevnite na rameno utiahnutím skrutky, ktorá je súčasťou ramena. 3. Trojuholníkové značky na základni monitora zarovnajte so značkami na kryte LED svetelných zdrojov projektora. Potom kryt LED svetelných zdrojov projektora pripojte k základni monitora. 4. Monitor vyberte zo škatule s expandovaným polystyrénom (EPS).
1.4 Pripojenie káblov 1.4.1 Zadná strana monitora LCD 1 4 2 5 HDMI-1 HDMI-2 6 7 8 3 9 10 1. Ovládacie tlačidlá 6. Port HDMI-1 2. Správa káblov 7. Port HDMI-2 3. Zámok Kensington 8. Port USB 3.0, typ B 4. Konektor na pripojenie slúchadiel 9. Port USB 3.0 typu A x 2 5. DisplayPort LCD Monitor ASUS, rad XG27WQ 10.
1.5 Predstavenie monitora 1.5.1 Používanie ovládacích tlačidiel Pomocou ovládacích tlačidiel na spodnej strane monitora môžete upraviť nastavenia obrazu. Stlačením tlačidiel 1 - 5 aktivujete stránku so zoznamom kláves. 1 2 3 4 5 6 1. ( • Zapnite ponuku OSD. Spustite vybranú položku ponuky OSD. • Zvýši alebo zníži hodnoty alebo presunie váš výber hore/dolu/ doľava/doprava. 2. Tlačidlo Zatvoriť: • Ukončiť ponuku OSD.
• 4. Tlačidlo GameVisual: • Stlačením tejto klávesovej skratky môžete pomocou technológie GameVisual™ Video Intelligence prepínať medzi ôsmimi režimami predvoľby videa (režimy Krajina, Preteky, Kino, RTDD/RPG, FPS, aRGB, MOBA a Používateľský režim). • Ponuku OSD zapnite, keď sa monitor prepne do pohotovostného režimu alebo keď je zobrazená správa „NO SIGNAL“ (ŽIADNY SIGNÁL). 5. Tlačidlo napájania: • 6.
2. Ak chcete vyberať z viacerých funkcií, tlačidlo nahor/nadol. 3. Stlačením tlačidla ( ) alebo presunutím tlačidla ( ) doprava potvrdíte vybratú funkciu a presunutím tlačidla ( ) nahor/nadol môžete posúvať medzi nastaveniami. Ak sa chcete vrátiť späť, vypnúť alebo ukončiť, tlačidlo ( ) posuňte doľava. 4. Zvýraznite požadované nastavenie a aktivujte ho stlačením tlačidla ( ). Ak ho chcete deaktivovať, stlačte tlačidlo .
1.5.3 Funkcia GameVisual Pomocou funkcie GameVisual môžete pohodlne vyberať z rôznych obrázkových režimov. Aktivácia funkcie GameVisual: Túto funkciu vyberte opakovaným stláčaním klávesovej skratky GameVisual. • Scenery Mode (Režim Krajina): Toto je najlepšia voľba pre fotografie krajiny so zobrazením pomocou technológie GameVisualTM Video intelligence. • Racing Mode (Režim Preteky): Toto je najlepšia voľba na hranie pretekárskych hier pomocou technológie GameVisualTM Video intelligence.
2.1 Odpojenie stojana (pre držiak VESA s montážou na stenu) •• Zabráňte poškodeniu povrchu monitora. Monitor vždy vložte pri jeho odpájaní stojana do škatule s expandovaným polystyrénom (EPS). Odpojiteľný stojan tohto monitora je určený obzvlášť pre držiak VESA s montážou na stenu. 2-1 1. Odpojte napájací a signálne káble. Monitor po vybratí zo škatule s expandovaným polystyrénom (EPS) opatrne položte obrazovkou nadol na túto škatuľu. 2. Z miesta, kde sa monitor pripája k ramenu, odstráňte kryty. 3.
• • Súprava nástenného držiaka VESA (100 x 100 mm) sa predáva samostatne. Používajte len konzolu nástenného držiaka uvedenú na zoznamoch certifikačnej spoločnosti UL s minimálnou nosnosťou/zaťažením 22,7 kg (veľkosť skrutiek: M4 x 15 mm). 2.2 Prispôsobenie monitora • • • Pre optimálne zobrazovanie odporúčame, aby ste sa pozerali na celú prednú stranu monitora a potom ho naklonili pod uhlom, ktorý vám najviac vyhovuje. Počas menenia uhla pridržte podstavec, aby ste zabránili pádu monitora.
3.1 Ponuka OSD (zobrazenie na obrazovke) 3.1.1 Ako zmeniť konfiguráciu DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Image FreeSync Premium Pro Color ELMB Input Select GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup BACK MOVE/ENTER 3-1 ( EXIT 1. Stlačením tlačidla ) aktivujte ponuku OSD. 2. Ak chcete prechádzať medzi viacerými funkciami, tlačidlo ( ) presuňte nahor/nadol.
3.1.2 Predstavenie funkcie OSD 1. Gaming (Hranie) Nakonfigurujte svoje herné preferencie. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Image FreeSync Premium Pro Color ELMB Input Select GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup MOVE/ENTER • • • • Ak je zapnutá funkcia FreeSync Premium Pro, funkcia ELMB bude neaktívna.
• Shadow Boost (Zosilnenie tieňov): Prispôsobí gama krivku monitora tak, aby obohatila tmavé tóny v obraze, vďaka čomu je oveľa ľahšie nájsť tmavé scény a objekty. Dostupné možnosti: None (Žiadne), Level 1 (Úroveň 1), Level 2 (Úroveň 2), Level 3 (Úroveň 3) a Dynamic Adjustment (Dynamické nastavenie). 2. Image (Obraz) Nakonfigurujte parametre obrazu.
• Blue Light Filter (Filter modrého svetla): Zníženie úrovne energie modrého svetla vyžarovaného podsvietením LED. Ak chcete Filter modrého svetla vypnúť, vyberte Úroveň 0. • • • Pri aktivácii filtra modrého svetla sa automaticky importujú predvolené nastavenia Pretekárskeho režimu. Funkcia Jas je medzi úrovňami 1 až 3 konfigurovateľná používateľom. Úroveň 4 je optimalizované nastavenie. Je to v zhode s certifikáciou TUV pre nízke vyžarovanie modrého svetla.
• Color Temp. (Teplota farieb): Slúži na výber požadovanej teploty farieb. Dostupné možnosti: Cool (Studené), Normal (Normálne), Warm (Teplé) a User Mode (Používateľský režim). •• V Používateľskom režime sú farby R (Červená), G (Zelená) a B (Modrá) konfigurovateľné používateľom. Rozsah úpravy je od 0 do 100. • Gamma (Gama): Umožňuje nastaviť režim farieb na 1.8, 2.2 alebo 2.5. • Saturation (Sýtosť): Slúži na úpravu úrovne sýtosti. Rozsah úpravy je od 0 do 100. 4.
• Aura Sync: Umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu Aura Sync, ktorá synchronizuje svetelný efekt Aura RGB medzi všetkými podporovanými zariadeniami. • Aura RGB: Slúži na nastavenie svetelného vzoru Aura RGB na zadnej strane monitora. Dostupné možnosti: Rainbow (Dúha), Color Cycle (Farebný cyklus), Static (Statické), Breathing (Dýchanie), Strobing (Stroboskopické) a OFF (Vypnúť). •• • Pre vzory Aura RGB, ako napríklad Statický, Dýchanie a Taktovanie môžete nastaviť svoje obľúbené farby.
7. System Setup (Nastavenie systému) Úprava konfigurácie systému.
• USB Hub (Rozbočovač USB): Nastavuje dostupnosť rozbočovača USB v pohotovostnom režime. Dostupné možnosti: On During Standby (Zapnuté počas pohotovostného režimu) alebo Off During Standby (Vypnuté počas pohotovostného režimu). • Power Indicator (Indikátor napájania): Slúži na zapnutie/ vypnutie LED indikátora napájania. • Power Key Lock (Zámok vypínača): Slúži na deaktiváciu/ aktiváciu vypínača.
3.2 Aura AURA je softvérový program, ktorý ovláda farebné LED diódy na podporovaných zariadeniach, ako napríklad monitoroch, základných doskách, grafických kartách, stolných počítačoch atď. Aura umožňuje úpravu farieb RGB LED diód na týchto zariadeniach a výber rôznych svetelných efektov. Farbu LED diód môžete tiež korigovať alebo upraviť prostredníctvom ich kalibrácie. Aktivácia programu Aura: 1. 2. 3. Zapnite funkciu Aura Sync v ponuke OSD. Pripojte vstupný port USB 3.0 monitora k portu USB počítača.
3.3 Technické parametre Model XG27WQ Veľkosť panela 27 palcov diagonálne (Aktívna plocha zobrazenia: 596,736 (H) x 335,664 (V) mm) Max. rozlíšenie 2560 (H) x 1440 (V) Jas (typ.) 400 cd/m2 Kontrastný pomer (typ.) 3000:1 Zorný uhol (CR≤10) 178° (H)/178° (V) Zobrazované farby 16,7 m. farieb Doba odozvy 4 ms (GTG), 1 ms (MPRT) Koncovky Vstupy: HDMI x 2, DP x 1, USB 3.0 (výstupné) x 2, USB 3.
Model XG27WQ Menovité napätie DELTA: ADP-65GD BB, 19 V dc 3,1 A, AC 100 až 240 V pri 50/60 Hz Teplota Prevádzková teplota: 0 ~ 40˚C Skladovacia teplota: -20 ~ 60˚C Príslušenstvo Adaptér, napájací kábel, Príručka so stručným návodom, záručný list, kábel HDMI (voliteľný), kábel DP (voliteľný), kábel USB (voliteľný), kryt LED svetelných zdrojov projektora a vymeniteľné fólie (voliteľné), kryt vstupných/ výstupných portov Zhoda a normy CCC, Čínsky energetický štítok, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KC
3.4 Riešenie Problémov (Najčastejšie otázky) Problém LED kontrolka napájania nesvieti Možné riešenie • Stlačením tlačidla zapnutý. skontrolujte, či je monitor • Skontrolujte, či sú adaptér a napájací kábel správne zapojené do monitora a napájacej zásuvky. • Skontrolujte funkciu Power Indicator (Indikátor napájania) v ponuke OSD. Výberom možnosti „ON“ (ZAP.) zapnete LED kontrolku napájania.
3.5 Zoznam podporovaných časovaní Primárne časovanie podporované počítačom 3-13 Zoznam časovania HDMI2.
Časovanie videa Zoznam časovania HDMI2.0 720x480P@59,94Hz V V 720x480P@60Hz V V Display Port 1.2 Poznámka 720x576P@50Hz V V 1280x720p@50Hz V V 1280x720P@59,94Hz V V 1280x720P@60Hz V V 1920x1080P@59,94Hz V V 1920x1080P@60Hz V V 1920x1080P@50Hz V V 1920x1080P@100Hz V V 1920x1080P@120Hz V V *R ežimy, ktoré nie sú uvedené v tabuľke, nemusia byť podporované. Pre optimálne rozlíšenie odporúčame vybrať z režimov uvedených v tabuľke vyššie.