Wydanie pierwsze Luty 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych ani tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia firmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści Uwagi.................................................................... iv Informacje związane z bezpieczeństwem.... v Dbanie i czyszczenie........................................vii Usługa odbioru zużytego sprzętu...............viii 1.1 Witamy!..................................................... 1-1 1.2 Zawartość opakowania........................ 1-1 1.3 M ontaż ramienia/podstawy monitora.................................................... 1-2 1.4 Podłączanie kabli........................
Uwagi Oświadczenie o zgodności z przepisami Federalna Komisja Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi.
Oświadczenie Kanadyjski Departament Komunikacji To urządzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeń klasy B dla emisji zakłóceń radiowych, ustalonych przez Przepisy dotyczące zakłóceń radiowych Kanadyjskiego Departamentu Komunikacji. To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.
vi • Szczeliny i otwory w tylnej lub górnej części obudowy, służą do wentylacji. Nie należy zakrywać tych szczelin. Nigdy nie należy umieszczać tego produktu obok lub nad grzejnikiem lub źródłem ciepła, dopóki nie zostanie zapewniona prawidłowa wentylacja. • Monitor należy zasilać wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego na etykiecie. Przy braku pewności co do typu zasilania w sieci domowej należy skontaktować się z dostawcą lub lokalnym zakładem energetycznym.
Dbanie i czyszczenie • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. Podczas zmiany pozycji monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. Podczas podnoszenia lub przenoszenia należy chwycić za krawędzie monitora. Nie należy podnosić monitora za podstawę lub za przewód. • Czyszczenie. Wyłącz monitor i odłącz przewód zasilający. Oczyść powierzchnię monitora pozbawioną luźnych włókien, nie szorstką szmatką.
Konwencje stosowane w tym podręczniku OSTRZEŻENIE: Informacja zapobiegająca odniesieniu obrażeń podczas wykonywania zadania. PRZESTROGA: Informacja zapobiegająca uszkodzeniu komponentów podczas wykonywania zadania. WAŻNE: Informacja, którą NALEŻY wziąć pod rozwagę w celu dokończenia zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje pomocne w dokończeniu zadania. Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD ASUS zapewnia wyraźny, szerszy i jasny wyświetlacz, plus funkcje zwiększające doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 Montaż ramienia/ podstawy monitora •• 1. Wyrównaj otwór na śrubę we wsporniku ze śrubą w podstawie. Następnie wsuń podstawę do wspornika. 2. Przymocuj podstawę do wspornika, dokręcając dołączoną śrubę. 3. Wyrównaj trójkątne znaki na podstawie monitora z osłoną projekcji LED. Następnie przymocuj osłonę projekcji LED do podstawy monitora. 4. Wyjmij monitor z opakowania EPS.
1.4 Podłączanie kabli 1.4.1 Tył monitora LCD 1 4 2 5 HDMI-1 HDMI-2 6 7 8 3 9 10 1. Przyciski sterowania 6. Gniazdo HDMI-1 2. Prowadzenie kabli 7. Gniazdo HDMI-2 3. Blokada Kensington 8. Port USB 3.0 typ B 4. Gniazdo słuchawek 9. Port USB 3.0 typ A x 2 5. DisplayPort 10.
1.5 Wprowadzenie do monitora 1.5.1 Używanie przycisków sterowania Do regulacji ustawień obrazu, użyj przyciski sterowania z boku monitora. Naciśnij przycisk 1 - 5, aby uaktywnić stronę z listą przycisków. 1 2 3 4 5 6 1. Przycisk ( • • 2. Włączanie menu OSD. Uaktywnianie wybranej pozycji OSD. Zmniejszanie/zwiększanie wartości lub przesuwanie zaznaczenia w górę/w dół/w lewo/w prawo. Przycisk Zamknij: • • 3. Opuszczanie menu OSD.
4. Przycisk GameVisual: • • 5. Przycisk zasilania: • 6. Naciśnij ten przycisk skrótu w celu przełączenia pomiędzy ośmioma wstępnie ustawionymi trybami wideo (Tryb Sceneria, Tryb wyścigów, Tryb kinowy, Tryb RTS/RPG, Tryb FPS, Tryb sRGB, Tryb MOBA i Tryb Użytkownik) z technologią inteligencji wideo GameVisual ™. Włącz menu OSD, gdy monitor przejdzie do trybu gotowości lub wyświetli komunikat "BRAK SYGNAŁU". Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor.
3. Naciśnij przycisk ( ) lub przesuń przycisk ( ) w prawo, aby potwierdzić wybraną funkcję i przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby przemieszczać się przez ustawienia. Przesuń przycisk ( ) w lewo w celu przejścia wstecz, wyłączenia lub wyjścia. 4. Podświetl wymagane ustawienie i naciśnij przycisk ( ) w celu jego uaktywnienia. Naciśnij przycisk w celu wyłączenia.
1.5.3 Funkcja GamePlus Funkcja GameVisual pomaga w wygodnym wyborze spośród różnych trybów obrazu. Aby uaktywnić GameVisual: W celu wyboru naciśnij powtarzająco przycisk skrótu GameVisual. • Tryb Sceneria: Jest to najlepszy wybór dla scenerii zdjęć wyświetlanej z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisualTM. • Tryb wyścigów: Najlepszy wybór do gier wyścigowych z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisualTM.
2.1 Odłączanie wspornika/podstawy (do montażu ściennego VESA) •• Należy uważać, aby nie uszkodzić powierzchni monitora. Przed odłączeniem podstawy należy zawsze umieścić monitor w opakowaniu EPS. Odłączana podstawa tego monitora, jest przeznaczona do montażu na ścianie VESA. 1. 2. 3. 4. 2-1 Odłacz kable zasialnia i sygnałowy. Umieść ostrożnie monitor skierowany ekranem w dół w opakowaniu EPS. Zdejmij osłonę miejsca połączenia monitora ze wspornikiem.
• • Zestaw do montażu ściennego VESA ( 100 x 100 mm) należy zakupić oddzielnie. Należy używać wyłącznie wsporników do montażu na ścianie z certyfikatem UL o minimalnej wadze/obciążeniu 22,7kg (Wielkość śrub: M4 x 15 mm). 2.2 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak zmienić konfigurację DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Obraz FreeSync Premium Pro Kolor ELMB Wybór wejścia GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Ustawienia systemu MOVE/ENTER 3-1 ( BACK EXIT 1. Naciśnij przycisk 2. Przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby przechodzić pomiędzy funkcjami. Podświetl wymaganą funkcję i naciśnij przycisk ( ) w celu jego uaktywnienia.
3.1.2 Wprowadzenie do funkcji OSD 1. Gaming Konfiguracja preferencji gier. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Obraz FreeSync Premium Pro Kolor ELMB Wybór wejścia GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Ustawienia systemu MOVE/ENTER • • • Po włączeniu FreeSync Premium Pro, funkcja ELMB jest wyszarzona. ELMB: Zmniejszanie rozmycia ruchu i minimalizowanie smużenia w przypadku szybko poruszających się obiektów ekranowych.
• Shadow Boost: Regulacja krzywej gamma monitora w celu wzbogacenia ciemnych tonacji obrazu, dzięki czemu łatwiej dostrzec ciemne sceny i obiekty. Dostępne opcje: Brak, Poziom 1, Poziom 2, Poziom 3 i Regulacja dynamiczna. 2. Obraz Konfiguracja parametrów obrazu.
• Filtr światła nieb.: Redukcja poziomu energii światła niebieskiego emitowanego przez podświetlenie LED. Aby wyłączyć filtr światła nieb., ustaw Poziom 0. • • • Po uaktywnieniu funkcji Filtr światła niebieskiego, automatycznie zaimportowane zostaną ustawienia domyślne trybu wyścigów. W przypadku opcji od Poziom 1 do Poziom 3 funkcja Jasność może być konfigurowana przez użytkownika. Poziom 4 jest ustawieniem optymalnym. Jest ono zgodne z certyfikatem ograniczonej emisji światła niebieskiego TUV.
• Temp. barwowa: Wybór wymaganej temperatury barwowej. Dostępne opcje: Zimne, Normalne, Ciepłe i Tryb Użytkownik. •• W trybie Użytkownik, można konfigurować kolory R (Czerwony), G (Zielony) i B (Niebieski); zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Gamma: Umożliwia ustawienie trybu kolorów na 1.8, 2.2 lub 2.5. • Nasycenie: Regulacja poziomu nasycenia. Zakres regulacji wynosi 0 do 100. 4. Wybór wejścia Wybieranie źródła sygnału wejściowego.
• Aura Sync: Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji Aura Sync, która synchronizuje efekt podświetlenia Aura RGB między wszystkimi obsługiwanymi urządzeniami. • Aura RGB: Ustawianie wzorca światła Aura RGB z tyłu monitora. Dostępne opcje: Tęcza, Cykl kolorów, Statyczne, Oddychające, Strobowanie i Wył. •• • Dla wzorców Aura RGB, takich jak Statyczne, Oddychające i Strobowanie, można ustawić preferowany kolor.
7. Ustawienia systemu Dopasowanie konfiguracji systemu.
• Wskaźnik zasilania: Włączanie/wyłączanie wskaźnika LED zasilania. • Blokada zasilania: Wyłączanie/włączanie przycisku zasilania. • Blokada klawiszy: Naciśnięcie przycisku ( ) na dłużej niż pięć sekund w celu włączenia lub wyłączenia funkcji blokady przycisków. • Ustawienia OSD: Regulacja Czas zakończenia OSD, DDC/CI i Przezroczystość ekranu OSD. • Informacje: Wyświetla informacje o monitorze. • Wyzeruj wszystko: wybierz opcję TAK, aby przywrócić domyślne parametry fabryczne wszystkich ustawień.
3.2 Aura AURA to oprogramowanie, które steruje kolorowymi diodami LED w obsługiwanych urządzeniach, takich jak monitory, płyty główne, karty graficzne, komputery stacjonarne, itp. Za pomocą oprogramowania Aura można dostosować kolor diod LED RGB obsługiwanych urządzeń oraz wybrać różne efekty podświetlenia. Kolor diod LED można również skorygować lub dostosować w procesie kalibracji. W celu uaktywnienia funkcji Aura: 1. Włącz funkcję Aura Sync w menu OSD. 2. Połącz port USB 3.
3.3 Specyfikacje Model XG27WQ Wielkość panelu Przekątna 27 cali (aktywny obszar wyświetlania: 596,736 (poziom) x 335,664 (pion) mm) Maks. rozdzielczość 2560 (poziom) x 1440 (pion) Jasność (typ.) 400 cd/m2 Współczynnik kontrastu (typowy) 3000:1 Kąt widzenia (CR≤10) 178 (w poziomie)/ 178 (w pionie) Kolory wyświetlacza 16,7 miliona kolorów Czas odpowiedzi 4ms (GTG); 1ms (MPRT) Wejścia: HDMI x 2, DP x 1, USB 3.0 (pobieranie danych) x 2, USB 3.
Model XG27WQ Temperatura Temperatura robocza: 0 ~ 40˚C Temperatura przechowywania: -20 ~ 60˚C Akcesoria Zasilacz, przewód zasilający, skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, kabel HDMI (opcjonalny), kabel DP (opcjonalny), kabel USB (opcjonalny), osłona projekcji LED i wymienne filmy (opcjonalne), pokrywa portów wejścia/ wyjścia Zgodność ze standardami CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/Flicker-Free, Ro
3.4 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem WŁĄCZONA dioda LED zasilania Możliwe rozwiązanie • Naciśnij przycisk jest włączony. , aby sprawdzić, czy monitor • Sprawdź, czy zasilacz i przewód zasilający zostały prawidłowo podłączone do monitora i gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w menu OSD. Wybierz opcję „WŁ.”, aby włączyć wskaźnik LED zasilania. Światła diody LED zasilania i brak obrazu na ekranie • Sprawdź, czy monitor i komputer są włączone.
3.5 Lista obsługiwanego taktowania Podstawowe taktowanie obsługiwane przez komputer PC 3-13 Lista taktowania HDMI2.0 Display Port 1.
Taktowanie wideo Lista taktowania HDMI2.0 Display Port 1.2 720x480P@59,94Hz V V 720x480P@60Hz V V 720x576P@50Hz V V 1280x720p@50Hz V V 1280x720P@59,94Hz V V 1280x720P@60Hz V V 1920x1080P@59,94Hz V V 1920x1080P@60Hz V V 1920x1080P@50Hz V V 1920x1080P@100Hz V V 1920x1080P@120Hz V V Uwaga *T ryby niewymienione w tabeli mogą nie być obsługiwane. Dla uzyskania optymalnej rozdzielczości, zaleca się wybór trybu wymienionego w zamieszczonej powyżej tabeli.