Prvo izdanje Veljača 2020. Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Nijedan dio ovog priručnika, uključujući proizvode i softver opisane u njemu, ne smije se reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu za dohvaćanje, ili se prevesti na bilo koji jezik u bilo kom obliku i na bilo koji način, osim dokumentacije koje kupac zadržava za pričuvne potrebe, bez izričite pisane dozvole tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Obavijesti............................................................. iv Sigurnosne informacije...................................... v Njega i čišćenje..................................................vii Usluge zbrinjavanja..........................................viii 1.1 Dobrodošli!............................................... 1-1 1.2 Sadržaj pakiranja................................... 1-1 1.3 M ontiranje držača/podnožja monitora.................................................... 1-2 1.
Obavijesti Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • Ovaj uređaj ne smije izazvati štetne smetnje i • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Izjava kanadskog ureda za komunikacije Ovaj digitalni uređaj ne prelazi ograničenja emisije šuma za uređaje klase B prema propisima o radijskim smetnjama kanadskog ureda za komunikacije. Ovaj digitalni aparat klase B ispunjava zahtjeve kanadske norme ICES-003. AEEE Yönetmeliğine Uygundur Regionalna obavijest, Indija Ovaj je proizvod sukladan odredbama “Pravila za rukovanje e-otpadom u Indiji, 2016.
vi • Prorezi i otvori na vrhu ili stražnjoj strani kućišta tamo su zbog ventilacije. Nemojte ih blokirati. Ovaj proizvod nikada ne stavljajte blizu radijatora ili izvora topline, osim u slučaju korištenja odgovarajuće ventilacije. • Monitor se treba koristiti samo uz izvor napajanja naveden na oznaci. Ako niste sigurni koju vrstu napajanja koristi vaš dom, obratite se svom prodavatelju proizvoda ili vašem pružatelju usluga napajanja električnom energijom.
Njega i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora na drugo mjesto, preporučamo odspajanje kabela i napajanja. Prilikom stavljanja monitora na mjesto, držite se ispravnih tehnika podizanja. Kada podižete ili nosite monitor, držite ga za njegove rubove. Ne podižite monitor držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora glatkom krpicom koja ne ostavlja dlačice.
Oznake u ovom priručniku UPOZORENJE: informacija kojom se žele onemogućiti ozljede prilikom obavljanja nekog zadatka/radnje. OPREZ: informacija kojom se žele onemogućiti oštećenja prilikom obavljanja nekog zadatka/radnje. VAŽNO: Informacija koju MORATE slijediti da biste završili neki zadatak/radnju. NAPOMENA: Savjeti i dodatne informacije koje bi trebale pomoći s obavljanjem nekog zadatka/radnje.
1.1 Dobrodošli! Hvala vam na kupnji LCD monitora ASUS®! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i veliki broj značajki za poboljšani doživljaj gledanja. Te značajke dodatno poboljšavaju udobnost i mogućnosti vizualnog užitka koje pruža ovaj monitor! 1.
1.3 Montiranje držača/ podnožja monitora •• 1. Centrirajte utor za vijak na držaču s vijkom na podnožju. Zatim umetnite podnožje u držač. 2. Pričvrstite postolje na nosač stezanjem priloženog vijka. 3. Poravnajte trokutaste oznake na podnožju monitora i LED projekcijski poklopac. Zatim postavite LED projekcijski poklopac na podnožje monitora. 4. Izvadite monitor iz EPS ambalaže. •• 1-2 Prilikom montiranja držača/podnožja monitora, preporučujemo da monitor držite u njegovoj EPS ambalaži.
1.4 Spojite kabele 1.4.1 Stražnji dio LCD monitora 1 4 2 5 HDMI-1 HDMI-2 6 7 8 3 9 10 1. Gumbi za upravljanje 6. HDMI-1 priključak 2. Organizacija kabela 7. HDMI- 2 priključak 3. Kensingtonova brava 8. Prključak USB 3.0 Type B 4. Utičnica za slušalice 9. Priključak USB 3.0 Type A x2 5. DisplayPort 10.
1.5 Uporaba monitora 1.5.1 Korištenje gumbi za upravljanje Gumbe za upravljanje na bočnoj strani monitora koristite za podešavanje postavki prikaza. Pritisnite tipku 1-5 za aktivaciju stranice s popisom kombinacija gumbi. 1 2 3 4 5 6 1. ( • Uključivanje OSD izbornika. Predstavlja odabranu stavku OSD izbornika. • Povećavanje/smanjivanje vrijednosti ili pomicanje odabira gore/dolje/lijevo/desno. 2. Gumb za zatvaranje: • izlaz iz OSD izbornika.
4. Gumb GameVisual: • Pritisnite ovaj gumb za odabir jednog od osam unaprijed postavljenih načina za prikaz videa (Režim prizora, Način rada za utrke, Način rada za kino, RTS/RPG režim, FPS režim, sRGB režim, MOBA režim ili Korisnički režim) pomoću inteligentne video tehnologije GameVisual™. • Otvaranje OSD izbornika kada monitor uđe u stanje pripravnosti ili prikazuje poruku "NEMA SIGNALA". 5. Gumb napajanja: • 6. Ovim gumbom uključujete/isključujete monitor.
3. Pritiskom gumba ( ) ili pomicanjem gumba ( ) udesno potvrdite odabir funkcije, a pomicanjem gumba ( ) gore/ dolje krećite se kroz postavke. Gumb ( ) pomaknite ulijevo za povratak, isključivanje ili izlaz. 4. Označite željenu postavku i pritisnite gumb ( ) kako biste ju aktivirali. Pritisnite gumb kako biste ju deaktivirali.
1.5.3 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual omogućava vam praktičan odabir različitih načina rada slike. Kako biste aktivirali GameVisual: Za odabir pritišćite gumb prečaca GameVisual. • Režim prizora: Ovo je najbolji odabir za prikaz fotografija krajobraza uz inteligentnu video tehnologiju GameVisualTM. • Način rada za utrke: Ovo je najbolji odabir za igranje trkaćih igara uz inteligentnu video tehnologiju GameVisualTM.
2.1 Odvajanje stalka (za VESA zidni nosač) •• Pazite da ne oštetite površinu monitora. Kad odvajate stalak monitora, monitor obavezno držite u EPS ambalaži. Odvojivi stalak ovog monitora dizajniran je specifično za VESA zidni nosač. 1. 2. 3. 4. Iskopčajte napajačke i signalne kabele. Pažljivo spustite monitor na EPS ambalažu ekranom prema dolje. Skinite poklopce na spojevima monitora i držača. Uklonite četiri (4) vijka kojima je držač pričvršćen na stražnju stranu monitora.
2.2 Podešavanje monitora • Za optimalno gledanje preporučamo da monitor prvo namjestite tako da ravno gledate u njegov cijeli zaslon, a zatim podesite kut gledanja na onaj koji vam odgovara. • Kako biste onemogućili pad monitora za vrijeme podešavanja, čvrsto ga držite za postolje. • Preporučeni kut podešavanja iznosi -5° do +20° (za nagib) / +50° do -50° (za okretanje), dok visinu možete podešavati za 10 cm.
3.1 OSD izbornik (OnScreen Display - prikaz na zaslonu) 3.1.1 Kako podešavati opcije DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Način rada za utrke Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Slika FreeSync Premium Pro Boja ELMB Odabir ulaza GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Postava sustava BACK MOVE/ENTER 3-1 ( EXIT 1. Pritisnite gumb ) za aktiviranje OSD izbornika. 2. Pomicanjem gumba ( ) gore/dolje birajte različite funkcije.
3.1.2 OSD funkcije 1. Gaming Konfigurirajte željene postavke za igre. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Način rada za utrke Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Slika FreeSync Premium Pro Boja ELMB Odabir ulaza GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Postava sustava MOVE/ENTER BACK EXIT • OD (Pojačani rad): Ubrzavanje reakcije putem tehnologije Over Drive. Raspon podešavanja kreće se od najnižeg, Razina 0 do najbržeg, Razina 5.
• Shadow Boost: prilagođava gama krivulju monitora kako bi se obogatile tamne nijanse na slici da bi se tamne scene i predmeti mogli lakše pronaći. Dostupne opcije: Ništa, Razina 1, Razina 2, Razina 3 i Dinamičko podešavanje. 2. Slika Konfiguriranje parametara slike.
• Filtar za plavo svjetlo: Smanjite energetsku razinu plave svjetlosti koju emitira LED pozadinsko osvjetljenje. Želite li isključiti filtar za plavo svjetlo, odaberite Razina 0. • Kada se aktivira filtar za plavo svjetlo, automatski će se učitati zadane postavke režima Racing. Korisnik može podešavati funkciju Svjetlina od razine 1 do razine 3. Razina 4 je razina optimiziranih postavki. Ona je usklađena s certifikatom TUV za nisku razinu plavog svjetla. Korisnik ne može podešavati funkciju Svjetlina.
• Temperatura boje: Odabire željenu temperaturu boje. Dostupne opcije: Hladna, Normalna, Topla i Korisnički režim. •• U korisničkom načinu rada, boje R (crvena), G (zelena) i B (plava) mogu se podešavati; raspon je od 0 do 100. • Gama: Možete odabrati 1.8, 2.2 ili 2.5 za način rada boje. • Zasićenje: Prilagođavanje razine zasićenosti boje. Raspon je od 0 do 100. 4. Odabir ulaza Odaberite tip ulaznog priključka.
• Aura Sync: Omogućuje uključivanje ili isključivanje funkcije Aura Sync koja sinkronizira Aura RGB svjetlosni efekt među svim podržanim uređajima. • Aura RGB: Podešava svjetlosni uzorak Aura RGB na stražnjoj strani monitora. Dostupne opcije: Duga, Ciklus boje, Statički, Disanje, Stroboskop i Isključeno. •• • Za uzorke Aura RGB, kao što su Static (Statički), Breathing (Disanje) i Strobing (Stroboskop), možete postaviti željenu boju.
7. Postava sustava Podesite konfiguraciju sustava.
• Indikator napajanja: Uključuje/isključuje LED indikator napajanja. • Snaga Key Lock: Aktivira/deaktivira tipku za uključivanje/ isključivanje. • Zaključavanje tipke: Pritisnite gumb ( ) i zadržite pritisak dulje od pet sekundi za aktiviranje/deaktiviranje funkcije zaključavanja tipke. • OSD postava: Podešava OSD istek vremena, DDC/CI i Transparentnost OSD zaslona. • Podaci: Prikazuje podatke o monitoru. • Resetiraj sve: Odaberite DA za vraćanje svih postavki na tvorničke.
3.2 Aura AURA je softverski program koji upravlja LED bojama na podržanim uređajima poput monitora, matičnih ploča, grafičkih kartica, stolnih računala itd. Aura omogućava prilagođavanje RGB LED boja na ovim uređajima te odabir različitih svjetlosnih efekata. Također, možete ispravljati i prilagođavati LED boje njihovom kalibracijom. Aktivacija Aura: 3. Uključite funkciju Aura Sync u OSD izborniku. Priključite odlazni USB 3.0 priključak monitora na USB priključak računala.
3.3 Specifikacije Model XG27WQ Veličina zaslona 27 inča (68,58 cm) po dijagonali (područje aktivnog prikaza: 596,736 (vod.) x 335,664 (okom.) mm) Maks. rezolucija 2560 (H) x 1440 (V) Svjetlina (tipično) 400 cd/m2 Omjer kontrasta (tipično) 3000:1 Kut gledanja (CR ≤ 10) 178°(H)/178°(V) Boja 16,7 milijuna boja Vrijeme reakcije 4 ms (GTG); 1 ms (MPRT) Terminali Ulazni priključci: HDMI x 2, DP x 1, USB 3.0 (dolazni) x 2, USB 3.
Model XG27WQ Dodaci Prilagodnik, kabel napajanja, priručnik za brzi početak, jamstveni list, HDMI kabel (opcija), USB kabel (opcija), DP kabel (opcija), LED projekcijski poklopac i izmjenjivi filmovi (opcija), poklopac za ulazne/izlazne priključke Usklađenost i standardi CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/Flicker-Free, RoHS, WEEE, EuP (samo Energy Saving), Ukr SEPRO, J-MOSS, Windows 7/8.
3.4 Ispravljanje pogrešaka (Često postavljana pitanja) Problem Moguće rješenje LED žaruljica za napajanje ne gori • Pritisnite gumb uključen. kako biste provjerili je li monitor • Provjerite jesu li prilagodnik i kabel napajanja ispravno spojeni s monitorom i izvorom napajanja. • Provjerite funkciju Indikator napajanja u OSD izborniku. Odaberite “UKLJUČENO“ kako biste uključili LED žaruljicu za napajanje.
3.5 Podržano tempiranje Primarne vremenske postavke uz podršku osobnog računala 3-13 Popis vremenskih postavki HDMI2.0 Display Port 1.
Vremenske postavke videozapisa Popis vremenskih postavki HDMI2.0 Display Port 1.2 720x480P@59,94Hz V V 720x480P@60Hz V V 720x576P@50Hz V V 1280x720p@50Hz V V 1280x720P@59,94Hz V V 1280x720P@60Hz V V 1920x1080P@59,94Hz V V 1920x1080P@60Hz V V 1920x1080P@50Hz V V 1920x1080P@100Hz V V 1920x1080P@120Hz V V Napomena *R ežimi koji nisu u tablici možda nisu podržani. Za optimalnu rezoluciju preporučamo odabir jednog od načina režima navedenih u tablici.