Prva izdaja Februar 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika, vključno s proizvodi in programsko opremo, opisano v njem, ni dovoljeno reproducirati, posredovati, prepisovati, shraniti v sistemu za arhiviranje ali prevesti v kateri koli jezik v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način, razen dokumentacije, ki jo kupec hrani za varnostno kopiranje, brez izrecnega pisnega dovoljenja podjetja ASUSTeK COMPUTER INC. (»ASUS«).
Kazalo Obvestila.............................................................. iv Varnostne informacije........................................ v Nega in čiščenje.................................................vii Storitve vračila..................................................viii 1.1 Dobrodošli!............................................... 1-1 1.2 Vsebina paketa...................................... 1-1 1.3 S estavljanje roke/podstavka monitorja...................................................
Obvestila Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) Ta naprava izpolnjuje zahteve 15. dela pravi Zvezne komisije za komunikacije (FCC). Delovanje je pogojeno z dvema sledečima pogojema: • Naprava ne sme povzročati škodljive interference in • Ta naprava mora sprejeti vse motnje, ki jih zazna, vključno z motnjami, ki bi lahko povzročile nezaželeno delovanje. Ta oprema je bila preizkušena in ustreza mejam za digitalno napravo razreda B, v skladu z delom 15 FCC pravil.
Izjava Canadian Department of Communications (kanadskega oddelka za komunikacije) Ta digitalna naprava ne presega mejnih vrednosti razreda B za emisije radijskih šumov digitalnih naprav, določenih v predpisih o radijskih motnjah kanadskega oddelka za komunikacijo. Ta digitalna naprava razreda B je skladna s kanadskim standardom ICES-003.
vi • Reže in odprtine na zadnji ali zgornji strani ohišja so namenjene prezračevanju, zato jih ne blokirajte. Izdelka nikoli ne postavite v bližino radiatorja ali vira toplote ali nad njiju, če ni zagotovljeno ustrezno prezračevanje. • Monitor lahko priklopite samo na vrsto napajanja, ki je navedena na nalepki. Če niste prepričani glede vrste električnega napajanja v vašem domu, se posvetujte s prodajalcem ali lokalnim energetskim podjetjem.
Nega in čiščenje • Preden monitor dvignete ali prestavite, je priporočljivo odklopiti kable in napajalni kabel. Pri nameščanju monitorja upoštevajte pravilne načine dvigovanja. Če boste monitor dvignili ali prenašali, ga primite za robove. Monitorja ne dvignite tako, da držite stojalo ali kabel. • Čiščenje. Izklopite monitor in odklopite napajalni kabel. Površino monitorja očistite z gladko neabrazivno krpo. Trdovratne madeže lahko odstranite s krpo, namočeno v blago milnico.
Dogovori, uporabljeni v tem priročniku OPOZORILO: informacije za preprečevanje telesnih poškodb pri izvajanju opravila. SVARILO: informacije za preprečevanje poškodb na komponentah pri izvajanju opravila. POMEMBNO: informacije, ki jih MORATE upoštevati pri izvajanju opravila. OPOMBA: nasveti in dodatne informacije kot pomoč pri izvajanju opravila. Kje je na voljo več informacij Dodatne informacije in posodobitve izdelka in programske opreme so na voljo na spodnjih naslovih. 1.
1.1 Dobrodošli! Hvala, da ste kupili monitor LCD podjetja ASUS®! Najnovejši monitor LCD s širokim zaslonom podjetja ASUS ponuja ostrejšo, širšo in svetlejšo sliko ter številne funkcije, ki izboljšajo vašo izkušnjo gledanja. S temi funkcijami lahko uživate v udobju in čudoviti vizualni izkušnji, ki vam jo prinaša monitor! 1.
1.3 Sestavljanje roke/ podstavka monitorja •• 1. Poravnajte luknjo za vijak s priloženim vijakom na podstavku. Nato podstavek vstavite v roko. 2. Fiksirajte podstavek na roko tako, da pritrdite priloženi vijak. 3. Poravnajte trikotne oznake na podstavku monitorja in LEDprojekcijskem pokrovu. Nato na podstavek monitorja pritrdite LEDprojekcijski pokrov. 4. Odstranite monitor iz embalaže iz ekspandiranega polistirena (EPS).
1.4 Priklop kablov 1.4.1 Zadnja stran monitorja LCD 1 4 2 5 HDMI-1 HDMI-2 6 7 8 3 9 10 1. Gumbi za upravljanje 6. Vrata HDMI-1 2. Elementi za kable 7. Vrata HDMI-2 3. Varnostna reža Kensington Lock 8. Vrata USB 3.0 tipa B 4. Vhod za slušalke 9. Vrata USB 3.0 tipa A x 2 5. DisplayPort Monitor LCD ASUS serije XG27WQ 10.
1.5 Predstavitev monitorja 1.5.1 Uporaba gumbov za upravljanje Z gumbi za upravljanje na strani monitorja prilagajate nastavitve slike. Pritisnite gumb 1-5, da se prikaže seznam možnosti. 1 2 3 4 5 6 1. Gumb 5 smerni): • Vključite meni OSD. Aktivirajte izbran element menija OSD. • Zvišajte/znižajte vrednosti ali se premaknite na drug element (gor/dol/levo/desno). 2. Gumb Zapri: • Izhod iz menija OSD.
4. Gumb GameVisual: • Pritisnite to bližnjično tipko za preklop med osmimi vnaprej nastavljenimi načini (Scenery Mode (Način pokrajine), Racing Mode (Način dirkanja), Cinema Mode (Način kina), RTS/ RPG Mode (Način RTS/RPG), FPS Mode (Način FPS) in sRGB Mode (Način sRGB), MOBA Mode (Način MOBA) in User Mode (Uporabniški način)) s tehnologijo GameVisual™ Video Intelligence. • Vključite meni OSD, ko monitor preklopi v stanje pripravljenosti ali prikaže sporočilo »NO SIGNAL« (NI SIGNALA). 5.
3. Pritisnite gumb ( ) ali premaknite gumb ( ) desno, da potrdite funkcijo, ki ste jo izbrali, in premaknite gumb ( ) gor/ dol, da se pomikate skozi nastavitve. Premaknite gumb ( ) levo, da se vrnete nazaj ali zapustite meni. 4. Označite želeno nastavitev in pritisnite gumb ( aktivirate. Pritisnite gumb , da jo deaktivirate.
1.5.3 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual omogoča izbiro različnih načinov slike na enostaven način. Aktivacija funkcije GameVisual: Pritisnite bližnjično tipko GameVisual, da izberete funkcijo. • Scenery Mode (Način pokrajine): To je to je najboljša izbira za prikaz fotografij pokrajin s pametno tehnologijo GameVisualTM. • Racing Mode (Način dirke): To je to je najboljša izbira za dirkaške igre s pametno tehnologijo GameVisualTM.
2.1 Odstranjevanje stojala (za stenski montažni nosilec VESA) •• Pazite, da ne poškodujete površine monitorja. Pri odstranjevanju stojala za monitor naj bo monitor vedno v embalaži iz EPS. Snemljivi nosilec za ta monitor je posebej zasnovan za stenski montažni nosilec VESA. 2-1 1. Izključite napajalni in signalni kabel. Previdno položite monitor z zaslonom navzdol na embalažo iz ekspandiranega polistirena (EPS). 2. Odstranite pokrove na stičišču monitorja in roke. 3.
• • Komplet s stenskim montažnim nosilcem VESA (100 x 100 mm) morate kupiti ločeno. Uporabite lahko le UL predpisani stenski montažni nosilec z najmanjšo težo/nosilnostjo 22,7kg (velikost vijaka: M4 x 15 mm). 2.2 Prilagajanje monitorja • Za optimalno gledanje priporočamo, da gledate pravokotno proti monitorju, nato pa nastavite kot monitorja, ki vam najbolj ustreza. • Držite stojalo, da se monitor ne prevrne med spreminjanjem kota.
3.1 Meni OSD (OnScreen Display – Prikaz na zaslonu)) 3.1.1 Kako znova konfigurirati DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Image FreeSync Premium Pro Color ELMB Input Select GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup BACK MOVE/ENTER 3-1 ( EXIT 1. Pritisnite gumb ), da vklopite meni OSD. 2. Premaknite gumb ( ) gor/dol za pomikanje po različnih funkcijah.
3.1.2 Predstavitev funkcije OSD 1. Gaming (Igre) Konfigurirajte nastavitve igranja iger. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Image FreeSync Premium Pro Color ELMB Input Select GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup MOVE/ENTER BACK EXIT • OD (OverDrive): Pospeši odzivni čas s tehnologijo OverDrive. Razpon nastavitve je od nizke Level 0 (Raven 0) do najhitrejše stopnje Level 5 (Raven 5).
• Shadow Boost (Ojačanje sence): prilagodi krivuljo gama monitorja, da poudari temne tone na sliki, in vam tako omogoči, da lahko veliko preprosteje najdete temne prizore in predmete. Razpoložljive možnosti: None (Brez), Level 1 (Raven 1), Level 2 (Raven 2), Level 3 (Raven 3) in Dynamic Adjustment (Dinamična prilagoditev). 2. Image (Slika) konfigurirajte parametre slike.
• Blue Light Filter (Filter modre svetlobe): Zmanjša raven energije modre svetlobe osvetlitve LED ozadja. za izklop filtra modre svetlobe izberite »Level 0« (Raven 0). • • • Če je aktiviran filter za modro svetlobo, bodo privzete nastavitve načina za dirkanje samodejno uvožene. Funkcijo Brightness (Svetlost) je mogoče konfigurirati na ravneh 1–3. Raven 4 je optimizirana nastavitev. Je v skladu s certifikatom TUV »Low Blue Light«. Uporabniki ne morejo nastavljati funkcije Brightness (Svetlost).
• Color Temp. (Barva temp.): izbere želeno barvo temperature. Razpoložljive možnosti: Cool (Hladno), Normal (Normalno), Warm (Toplo) in User Mode (Uporabniški način). •• V User Mode (Uporabniškem načinu) lahko barve R (rdeča), G (zelena) in B (modra) nastavlja uporabnik. Prilagoditveni razpon je 0–100. • Gamma (Gama): Omogoča, da nastavite način barv na 1.8, 2.2 ali 2.5. • Saturation (Nasičenost): prilagodi raven nasičenosti. Razpon je 0–100. 4. Input Select (Izbira vhoda) Izbira vhodnega vira.
• Aura Sync: omogoča, da vklopite ali izklopite funkcijo sinhronizacije Aura, ki sinhronizira svetlobni učinek Aura med vsemi podprtimi napravami. • Aura RGB: nastavi vzorec osvetlitve funkcije Aura RGB na hrbtni strani monitorja. Razpoložljive možnosti: Rainbow (Mavrica), Color Cycle (Barvni krog), Static (Statično), Breathing (Dihanje), Strobing (Bliskavica) in OFF (Izklop).
7. System Setup (Nastavitev sistema) Prilagodi konfiguracijo sistema.
• USB Hub (Zvezdišče USB): nastavi razpoložljivost zvezdišča USB v stanju pripravljenosti. Razpoložljive možnosti: On During Standby (Vklopljeno v stanju pripravljenosti) ali Off During Standby (Izklopljeno v stanju pripravljenosti). • Power Indicator (Indikator vklopa): vklopi/izklopi LED-indikator napajanja. • Power Key Lock (Zaklep tipke za vklop/izklop): onemogoči/ omogoči tipko za vklop/izklop.
3.2 Aura AURA je programska oprema, ki nadzira barvite lučke LED na podprtih napravah, kot so monitorji, matične plošče, grafične kartice, namizni računalniki itd. Aura vam omogoča, da prilagodite barvo lučk LED RGB na teh napravah in izberete različne svetlobne učinke. Barvo lučk LED lahko popravite ali prilagodite tudi tako, da jih umerite. Če želite aktivirati tehnologijo Aura: 1. Vklopite funkcijo Aura Sync v zaslonskem meniju. 2. Priključite vrata USB 3.
3.3 Tehnični podatki Model XG27WQ Velikost zaslona 27-palčna diagonala (Vidna površina zaslona: 596,736 (V) x 335,664 (Š) mm) Največja ločljivost 2560 (V) x 1440 (Š) Svetlost (Tip) 400 cd/m2 Kontrast (Tip) 3000:1 Kot gledanja (CR≤10) 178°(V)/178°(Š) Število barv 16,7 milijona barv Odzivni čas 4 ms (GTG); 1 ms (MPRT) Vhodni: Priključki Priključek za zvok: Izhodna vrata za zvok: HDMI x 2, DP x 1, USB 3.0 (sprejemni tok) x 2, USB 3.
Model XG27WQ Temperatura Delovna temperatura 0 ~ 40˚C Temperatura skladiščenja -20 ~ 60˚C Dodatna oprema Adapter, napajalni kabel, vodnik za hitri začetek, garancijski list, kabel HDMI (dodatna možnost), kabel DP (dodatna možnost), kabel USB (dodatna možnost), LED-projekcijski pokrov in izmenljivi filmi (dodatna oprema), pokrov za vhodne/izhodne priključke Skladnost in standardi CCC, energetska oznaka za Kitajsko, UL/CUL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV n
3.4 Odpravljanje težav (pogosta vprašanja) Težava Lučka LED za napajanje ne sveti Morebitna rešitev • Pritisnite gumb vklopljen. , da preverite, ali je monitor • Preverite, ali sta napajalnik in napajalni kabel pravilno priključena na monitor in vtičnico. • Preverite funkcijo Power Indicator (Indikator vklopa) v meniju OSD. Izberite »ON« (Vklop), da vklopite lučko LED za napajanje. Lučka LED za napajanje sveti belo • Preverite, ali sta monitor in računalnik vklopljena.
3.5 Seznam podprtih časov Primarni časi, ki jih podpira računalnik 3-13 Seznam časov HDMI 2.0 Display Port 1.
Čas videa Seznam časov HDMI 2.0 Display Port 1.2 720x480P@59,94Hz V V 720x480P@60Hz V V 720x576P@50Hz V V 1280x720p@50Hz V V 1280x720P@59,94Hz V V 1280x720P@60Hz V V 1920x1080P@59,94Hz V V 1920x1080P@60Hz V V 1920x1080P@50Hz V V 1920x1080P@100Hz V V 1920x1080P@120Hz V V Opomba *N ačini, ki v tabeli niso navedeni, morda niso podprti. Za optimalno ločljivost priporočamo, da izberete način, naveden v zgornji tabeli.