Quick Start Guide

Package contents
Applying the thermal paste
塗上散熱膏
/
塗上散熱膏
/
熱伝導グリスを塗布する
/ Appliquez
la pâte thermique / Auftragen der Wärmeleitpaste / Нанесение
термопасты / Aplicar la pasta térmica / Aplique a pasta térmica
/ Nanesite termalnu pastu / Nanesite toplotno pasto / Nanesite
termalnu pastu / Termal macunu uygulayın /

/

包裝內容物
/
包裝內容物
/
パッケージ内容
/ Contenu de la boîte
/ Verpackungsinhalt / Комплект поставки / Contenido del paquete
/ Conteúdo da embalagem / Sadržaj paketa / Vsebina paketa /
Sadržaj pakiranja / Paket içeriği / /
ROG
RG-07
PERFORMANCE THERMAL PASTE KIT
Q22330 / First Edition / August 2023
CAUTION!
• Do not swallow this product and keep out of reach of
children and pets.
請勿吞咽本產品，並放在兒童和寵物接觸不到的地
方。
請勿吞咽本產品，並放在兒童和寵物接觸不到的地
方。
本製品を誤って飲み込まないように、小さいお子
様やペットの手の届かない所で使用・保管してく
ださい。
N’avalez pas ce produit et tenez-le hors de portée des
enfants et des animaux domestiques.
Verschlucken Sie dieses Produkt nicht und bewahren
Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und
Haustieren auf.
Не глотайте этот продукт и храните его в
недоступном для детей и домашних животных
месте.
No ingiera este producto y manténgalo fuera del
alcance de los niños y las mascotas.
Não ingerir este produto e afastá-lo do alcance das
crianças e animais domésticos.
Nemojte da progutate ovaj proizvod i držite ga van
domašaja dece i kućnih ljubimaca.
Tega izdelka se ne sme pogoltniti in ga je treba hraniti
izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
Nmoejte progutati ovaj proizvod i držite ga izvan
dohvata djece i kućnih životinja.
Bu ürünü yutmayın ve çocukların ve evcil hayvanların
ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

.


• Avoid contact with skin and eyes.
避免接觸皮膚和眼睛。
避免接觸皮膚和眼睛。
皮膚や目に触れないようにしてください。
Évitez le contact avec la peau et les yeux.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen.
Избегайте контакта с кожей и глазами.
Evite el contacto con la piel y los ojos.
Evitar o contacto com a pele e com os olhos.
Izbegavajte kontakt sa kožom i očima.
Preprečite stik s kožo in z očmi.
Izbjegavajte kontakt s kožom i očima.
Cilt ve göz ile temasından kaçının.


• Seek medical attention immediately if this product
has come into contact with your eyes or if you have
ingested this product.
若您的眼睛不慎接觸本產品或您攝入本產品，請立
即就醫。
若您的眼睛不慎接觸本產品或您攝入本產品，請立
即就醫。
使用中に誤って飲み込んだ場合や目に入った場合
には、 ただちに医師による処置を受けて下さい。
Consultez immédiatement un médecin si ce produit
est entré en contact avec vos yeux ou si vous en avez
ingéré.
Suchen Sie sofort einen Arzt auf, falls dieses Produkt
mit Ihren Augen in Berührung gekommen ist oder falls
Sie es verschluckt haben.
Если этот продукт попал вам в глаза или вы
его проглотили, немедленно обратитесь за
медицинской помощью.
Si el producto entra en contacto con los ojos o si lo
ingiere, acuda a un médico inmediatamente.
Procurar imediatamente ajuda médica se este produto
tiver tocado nos olhos ou em caso de ingestão do
mesmo.
Odmah potražite medicinsku pomoć ako je ovaj
proizvod došao u kontakt sa vašim očima ili ako ste ga
progutali.
Če ta izdelek pride v stik z očmi ali če ga zaužijete,
takoj poiščite zdravniško pomoč.
Odmah zatražite medicinsku pomoć ako proizvod
dođe u kontakt s očima ili ako ste progutali proizvod.
Bu ürün gözlerinizle temas ettiyse veya bu ürünü
yuttuysanız derhal tıbbi yardım alın.




X1
X4
X1
X2