Quick Start Guide

* For detailed
information, please
refer to
https://asus.click/ROG-
GT-BE98_manual
SV
LV LT
HR HE
DC Power adapter DC Output: +19.5V with max 3.33A current
Operating Temperature 0~40
o
C Storage 0~70
o
C
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:
1
10GE / 2.5GE WAN (Internet) LED
11
Power switch
2
10GE LAN LED
12
USB 2.0 port
3
2.5GE / 1GE LAN LED
13
USB 3.0 port (USB 3.2 Gen 1)
4
6GHz WiFi LED
14
Reset button
5
5GHz-2 / 5GHz-1 WiFi LEDs
15
2.5GE LAN ports
6
2.4GHz WiFi LED
16
10GE WAN (Internet) / LAN1 port
7
Power LED
17
2.5GE WAN (Internet) / LAN1 port
8
WPS button
18
1GE LAN port
9
LED button
19
10GE LAN port
10
Power (DCIN) port
Service and Support
https://www.asus.com/support
Video Tutorials
https://qr.asus.com/wl_videotutorials
U22474
6GH z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
19
18
17
16
15
14
13
12
11
Trumpoji naudojimo instrukcija
1
10 GE / 2,5 GE WAN (Internet) LED
2
10 GE LAN kontrolinė lemputė
3
2,5 GE / 1 GE LAN kontrolinė lemputė
4
6 GHz WiFi LED
5
5 GHz-2 / 5 GHz-1 WiFi LEDs
6
2,4 GHz WiFi LED
7
Maitinimo LED
8
WPS mygtukas
9
LED mygtukas
10
Maitinimo (nuolatinės srovės įvado)
prievadas
11
Įjungimo jungiklis
12
USB 2.0 prievadas
13
USB 3.0 prievadas (USB 3.2 „Gen 1“)
14
Nustatymo iš naujo mygtukas
15
2,5 GE LAN prievadai
16
10 GE WAN (Internet) / LAN1 prievadas
17
2,5 GE WAN (Internet) / LAN1 prievadas
18
1 GE LAN prievadas
19
10 GE LAN prievadas
Ātrās iestatīšanas rokasgrāmata
1
10GE / 2,5GE WAN (Interneta) LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5/1 GE LAN LED
4
6 GHz WiFi LED
5
5 GHz-2/5 GHz-1 WiFi LEDs
6
2,4 GHz WiFi LED
7
Barošanas LED
8
WPS poga
9
LED poga
10
Strāvas (DCIN) osta
11
Barošanas slēdzis
12
USB 2.0 pieslēgvieta
13
USB 3.0 pieslēgvieta (USB 3.2 Gen 1)
14
Atiestatīšanas poga
15
2,5GE LAN ostām
16
10GE WAN (Interneta) / LAN1 pieslēgvieta
17
2,5GE WAN (Interneta) / LAN1 pieslēgvieta
18
1 GE LAN osta
19
10 GE LAN osta
Snabbinstallationsguide
1
10GE / 2,5GE WAN (Internet) LED
2
10GE LED LAN
3
2,5GE / 1GE LED LAN
4
6GHz Lysdiod WiFi
5
5GHz-2 / 5GHz-1 Lysdiod WiFi
6
2,4GHz Lysdiod WiFi
7
Strömlampa
8
WPS knapp
9
LED knapp
10
Strömingång (DCIN)
11
Strömbrytare
12
USB 2.0-port
13
USB 3.0-port (USB 3.2 Gen 1)
14
Återställningsknapp
15
2,5GE LAN portar
16
10GE WAN (Internet) / LAN1-port
17
2,5 WAN (Internet) / LAN1-port
18
1GE LAN port
19
10GE LAN port

 10 /2.5GE
1
LAN10GE
2
LAN 2.5 /1GE
3
6GHz
4
5GHz-2/5GHz-1
5
2.4GHz
6

7
WPS
8

9
DC
10

11
 
12
) 
13

14
LAN2.5GE
15
10GE
LAN 1
16
 2.5 GE
LAN 1
17
LAN1GE
18
LAN10GE
19
Brzi vodič za postavljanje
1
10 GE / 2,5 GE WAN (Internet) LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5 GE / 1 GE LAN LED
4
WiFi LED za 6 GHz
5
WiFi LEDs za5GHz-2 / 5GHz-1
6
WiFi LED za 2,4 GHz
7
LED napajanja
8
WPS gumb
9
LED gumb
10
Ulaz za napajanje (DCIN)
11
Sklopka za uključivanje/isključivanje
12
USB 2.0 priključak
13
USB 3.0 priključak (USB 3.2 Gen 1)
14
Gumb za rešetiranje
15
2,5 GE LAN priključci
16
10 GE WAN (Internet) / LAN1 priključak
17
2,5 GE WAN (Internet) / LAN1 priključak
18
1 GE LAN priključak
19
10 GE LAN priključak
ROG RAPTURE
GT-BE98
Quad-band Gaming Router
CS
PT
Pika-asennusopas
1
10/2,5 GE WAN (Internet)-LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5/1 GE LAN LED
4
6 GHz WiFi LED
5
5 GHz-2/5 GHz-1 WiFi LEDs
6
2,4 GHz WiFi LED
7
Virran LED-valo
8
WPS-painike
9
LED-painike
10
Virta (DCIN)-portti
11
Virtakytkin
12
USB 2.0-portti
13
USB 3.0-portti (USB 3.2 Gen 1)
14
Nollauspainike
15
2,5 GE LAN portit
16
10 GE WAN (Internet) / LAN1 portti
17
2,5 GE WAN (Internet) / LAN1 portti
18
1 GE LAN portti
19
10 GE LAN portti
Hurtig installationsvejledning
1
10/2,5 GE WAN (Internet) LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5/1 GE LAN LED
4
6 GHz WiFi LED
5
5 GHz-2/5 GHz-1 WiFi LED
6
2,4 GHz WiFi LED
7
Strøm LED
8
WPS knap
9
LED knap
10
Strøm (DCIN) port
11
Tænd/Sluk-knap
12
USB 2.0-port
13
USB 3.0-port (USB 3.2 Gen 1)
14
Nulstillingsknap
15
2,5 GE LAN porte
16
10 GE WAN (Internet) / LAN1 port
17
2,5 GE WAN (Internet) / LAN1 port
18
1 GE LAN port
19
10 GE LAN port
Guia de Instalação Rápida
1
LED WAN (Internet) 10/2,5 GE
2
LED da LAN 10 GE
3
LED da LAN 2,5/1 GE
4
LED da WiFi 6 GHz
5
LED da WiFi 5 GHz-2/5 GHz-1
6
LED da WiFi 2,4 GHz
7
LED de Alimentação
8
Botão WPS
9
Botão LED
10
Porta de alimentação (Entrada DC)
11
Interruptor de energia
12
Porta USB 2.0
13
Porta USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Botão de reposição
15
Portas LAN 2,5 GE
16
Porta WAN (Internet) / LAN1 10 GE
17
Porta WAN (Internet) / LAN1 2,5 GE
18
Porta LAN 1 GE
19
Porta LAN 10 GE
Stručná instalační příručka
1
Indikátor LED 10 / 2,5 GE WAN (Internet)
2
Indikátor LED místní sítě LAN 10 GE
3
Indikátor LED místní sítě LAN 2,5 / 1 GE
4
Indikátor WiFi LED 6 GHz
5
Indikátory WiFi LED 5 GHz-2 / 5 GHz-1
6
Indikátor WiFi LED 2,4 GHz
7
Síťový LED
8
WPS tlačítko
9
LED tlačítko
10
Napájecí port (DCIN)
11
Vypínač napájení
12
Port USB 2.0
13
Port USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Resetovací tlačítko
15
Porty LAN 2,5 GE
16
Port 10 GE WAN (Internet) / LAN1
17
Port 2,5 GE WAN (Internet) / LAN1
18
Port LAN 1 GE
19
Port LAN 10 GE
FI DA
BG
PL
TR
UK
Skrócona instrukcja konguracji
1
WAN (Internet) LED 10 GE / 2,5 GE
2
10 GE LAN LED
3
2,5 GE/ 1 GE LAN LED
4
Dioda 6 GHz WiFi LED
5
Dioda 5 GHz-2 / 5 GHz-1WiFi LEDs
6
Dioda 2,4 GHz WiFi LED
7
Dioda LED zasilania
8
Przycisk WPS
9
Przycisk LED
10
Port wejścia zasilania (Wejście prądu stałego)
11
Przełącznik zasilania
12
Port USB 2.0
13
Port USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Przycisk Reset
15
Porty LAN 2,5 GE
16
WAN (Internet) 10 GE / LAN1 port
17
WAN (Internet) 2,5 GE / LAN1 port
18
Port LAN 1 GE
19
Port LAN 10 GE
Hızlı Kurulum Kılavuzu
1
10 GE/2,5 GE WAN (Internet) LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5 GE/10 GE LAN LED
4
6 GHz WiFi LED
5
5 GHz-2/5 GHz-1 WiFi LEDs
6
2,4 GHz WiFi LED
7
Güç LED
8
WPS düðmesi
9
LED düðmesi
10
Güç (DC Girişi) bağlantı noktası
11
Güç düğmesi
12
USB 2.0 bağlantı noktası
13
USB 3.0 bağlantı noktası (USB 3.2 Gen 1)
14
Sıfırla düğmesi
15
2,5 GE LAN bağlantı noktası
16
10 GE WAN (Internet)/LAN1 bağlantı noktası
17
2,5 GE WAN (Internet)/LAN1 bağlantı noktası
18
1 GE LAN bağlantı noktası
19
10 GE LAN bağlantı noktası
Короткий посібник з
налаштування
1
10 GE/2,5 GE світлодіод WAN (Internet)
2
10 GE світлодіод локальної мережі
3
2,5 GE/1 GE світлодіод локальної мережі
4
Світлодіод WiFi 6 GHz
5
Світлодіоди WiFi 5 GHz-2/5 GHz-1
6
Світлодіод WiFi 2,4 GHz
7
Світлодіод живлення
8
Кнопка WPS
9
Кнопка LED
10
Порт живлення (Входу постійного струму)
11
Перемикач живлення
12
Порт USB 2.0
13
Порт USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Кнопка “Скинути”
15
Порти LAN 2,5 GE
16
10 GE WAN (Internet)/LAN1 порт
17
2,5 GE WAN (Internet)/LAN1 порт
18
Порт LAN 1 GE
19
Порт LAN 10 GE
Ръководство за бърза
инсталация
1
10 GE/2,5 GE WAN (Internet) индикатор
2
10 GE LAN индикатор
3
2,5 GE/1GE LAN индикатор
4
6 GHz WiFi индикатор
5
5 GHz-2/5 GHz-1 WiFi индикатор
6
2,4 GHz WiFi индикатор
7
Индикатор на захранването
8
WPS бутон
9
LED бутон
10
Порт захранване (DCIN)
11
Бутон за включване/изключване
12
USB 2.0 порт
13
USB 3.0 порт (USB 3.2 Gen 1)
14
Бутон за нулиране
15
2,5 GE LAN портове
16
10 GE WAN (Internet)/LAN1 порт
17
2,5 GE WAN (Internet)/LAN1 порт
18
1 GE LAN порт
19
10 GE LAN порт
ES
Guía de instalación rápida
1
WAN (Internet) LED 2,5/1 GE
2
10 GE LED LAN
3
2,5/1 GE LED LAN
4
WiFi LED de 6 GHz
5
WiFi LEDs de 5 GHz-2/5 GHz-1
6
WiFi LED de 2,4 GHz
7
LED de alimentación
8
Botón WPS
9
Botón LED
10
Puerto de alimentación (DCIN)
11
Interruptor de alimentación
12
Puerto USB 2.0
13
Puerto USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Botón Restablecer
15
2,5 GE LAN puertos
16
WAN (Internet) / LAN1 puerto 10 GE
17
WAN (Internet) / LAN1 puerto 2,5 GE
18
1 GE LAN puerto
19
10 GE LAN puerto
EL
HU
NL
RO
SR
Gyors üzembehelyezési útmutató
1
10GE / 2.5GE WAN (Internet) LED
2
10GE LAN LED
3
2.5GE / 1GE LAN LED
4
6GHz WiFi LED
5
5GHz-2 / 5GHz-1 WiFi LEDs
6
2.4GHz WiFi LED
7
Bekapcsolt állapot LED
8
WPS gomb
9
LED gomb
10
Hálózati (DC bemeneti) port
11
Tápkapcsoló
12
USB 2.0 port
13
USB 3.0 port (USB 3.2-es, 1. generációs)
14
Alaphelyzet gomb
15
2.5GE LAN portok
16
10GE WAN (Internet) / LAN1 port
17
2.5GE WAN (Internet) / LAN1 port
18
1GE LAN port
19
10GE LAN port
Beknopte handleiding
1
10GE / 2.5GE LED WAN (Internet)
2
10GE LED LAN
3
2.5GE / 1GE LAN-LED
4
6GHz WiFi LED
5
5GHz-2 / 5GHz-1 WiFi LEDs
6
2.4GHz WiFi LED
7
Voedings-LED
8
WPS-knop
9
LED-knop
10
Netstroomaansluiting (DCIN)
11
Voedingsschakelaar
12
USB 2.0-poort
13
USB 3.0-poort (USB 3.2 Gen 1)
14
Reset-knop
15
2.5GE LAN poorten
16
10GE WAN (Internet) / LAN1-poort
17
2.5GE WAN (Internet) / LAN1-poort
18
1GE LAN poort
19
10GE LAN poort
Ghid de congurare rapidă
1
10GE / 2.5GE WAN (Internet) LED
2
10GE LAN LED
3
2.5GE / 1GE LED pentru LAN
4
6GHz WiFi LED-uri
5
5GHz-2 / 5GHz-1 WiFi LED-uri
6
2.4GHz WiFi LED-uri
7
Led alimentare
8
Buton de WPS
9
Buton de LED
10
Port de alimentare (Intrare c.c.)
11
Comutator de alimentare
12
Port USB 2.0
13
Port USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Buton de resetare
15
Porturi LAN 2.5GE
16
10GE port WAN (Internet) / LAN1
17
2.5GE port WAN (Internet) / LAN1
18
Port LAN 1GE
19
Port LAN 10GE
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
1
Λυχνία 10GE / 2.5GE WAN (Internet) LED
2
Λυχνία 10GE LAN LED
3
Λυχνία LED LAN 2.5GE / 1GE
4
Λυχνία LED WiFi 6GHz
5
Λυχνίες LED WiFi 5GHz-2 / 5GHz-1
6
Λυχνία LED WiFi 2.4GHz
7
Λυχνία LED Τροφοδοσίας
8
WPS κουμπί
9
LED κουμπί
10
Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος (DCIN)
11
Διακόπτης τροφοδοσίας
12
Θύρα USB 2.0
13
Θύρα USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Κουμπί επαναφοράς
15
Θύρες LAN 2.5GE
16
10GE θύρα WAN (Internet) / LAN1
17
2.5GE θύρα WAN (Internet) / LAN1
18
Θύρα LAN 1GE
19
Θύρα LAN 10GE
Vodič za brzo korišćenje
1
10GE / 2.5GE WAN (Internet) lampica
2
10GE LAN lampica
3
2.5GE / 1GE LAN lampica
4
6GHz WiFi vetleća dioda
5
5GHz-2 / 5GHz-1 WiFi vetleća dioda
6
2.4GHz WiFi vetleća dioda
7
Svetleća dioda za napajanje
8
WPS taster
9
LED taster
10
Priključak za napajanje (DCIN)
11
Prekidač za napajanje
12
USB 2.0 priključak
13
USB 3.0 priključak (USB 3.2 Gen 1)
14
Taster za resetovanje
15
2.5GE LAN priključci
16
10GE WAN (Internet) / LAN1 priključak
17
2.5GE WAN (Internet) / LAN1 priključak
18
1GE LAN priključak
19
10GE LAN priključak
ET FR DE
IT
SL
SK AR
NO RU

LED
1
10GE
2
2.5/1GE
3
6GHz
4
5GHz-2/5GHz-1
5
2.4GHz
6

7
WPS
8
LED
9
)DCIN
10

11
 
12
)1   
13

14
LAN2.5GE
15
LAN1
16
LAN1
17
LAN1GE
18
LAN10GE
19
Navodila za hitro namestitev
1
10/2,5 GE WAN (Internet) lučka LED
2
LAN lučke LED 10 GE
3
LAN lučke LED 2,5/1 GE
4
WiFi Lučka 6 GHz
5
WiFi Lučka 5 GHz-2 / 5 GHz-1
6
WiFi Lučka 2,4 GHz
7
Lučka za vklop
8
Gumb za WPS
9
Gumb za LED
10
Vhod za napajanje (DCIN)
11
Stikalo za vklop
12
Vhodi USB 2.0
13
Vhodi USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Gumb za ponastavitev
15
Vhodi LAN 2,5 GE
16
Vhod 10 GE WAN (Internet) / LAN1
17
Vhod 2,5 GE WAN (Internet) / LAN1
18
Vhodi LAN 1 GE
19
Vhodi LAN 10 GE
Sprievodca rýchlym nastavením
1
10 GE / 2,5 GE WAN (Internet) LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5 GE / 1 GE LAN LED
4
WiFi LED indikátor pre 6 GHz
5
WiFi LEDs indikátor pre 5 GHz-2 / 5 GHz-1
6
WiFi LED indikátor pre 2,4 GHz
7
LED indikátor napájania
8
Tlačidlo WPS
9
Tlačidlo LED
10
Port napájania (Vstup jednosmerného prúdu)
11
Hlavný vypínač
12
Port USB 2.0
13
Port USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Tlačidlo na resetovanie
15
Porty LAN 2,5 GE
16
Port 10 GE WAN (Internet) / LAN1
17
Port 2,5 GE WAN (Internet) / LAN1
18
Porty LAN 1 GE
19
Porty LAN 10 GE
Hurtigoppsettsveiledning
1
10 GE / 2,5 GE WAN (Internett) LED
2
10 GE LAN LED
3
2,5 GE / 1 GE LAN LED
4
6 GHz WiFi LED
5
5 GHz-2 / 5 GHz-1 WiFi LEDs
6
2,4 GHz WiFi LED
7
Strøm LED
8
WPS-knapp
9
LED-knapp
10
Strømport (DC)
11
Strømbryter
12
USB 2.0-port
13
USB 3.0-port (USB 3.2 Gen 1)
14
Reset (Nullstill)-knapp
15
2,5 GE LAN porter
16
10 GE WAN (Internett) / LAN1-port
17
2,5 GE WAN (Internett) / LAN1-port
18
1 GE LAN porter
19
10 GE LAN porter
Anleitung zur schnellen Einrichtung
1
10GE / 2,5GE WAN-LED (Internet)
2
10GE LAN-LED
3
2,5GE / 1GE LAN-LED
4
6 GHz WLAN-LED
5
5 GHz-2 / 5 GHz-1 WLAN-LEDs
6
2,4 GHz WLAN-LED
7
Betriebs-LED
8
WPS-Taste
9
LED-Taste
10
Netzanschluss (DC-In)
11
Netzschalter
12
USB 2.0-Anschluss
13
USB 3.0-Anschluss (USB 3.2 (Gen1))
14
Reset-Taste
15
2,5GE LAN-Anschlüsse
16
10GE WAN-Anschluss (Internet) /
LAN1-Anschluss
17
2,5GE WAN-Anschluss (Internet) /
LAN1-Anschluss
18
1GE LAN-Anschluss
19
10GE LAN-Anschluss
Guida rapida
1
LED Internet (WAN 10GE / 2,5GE)
2
LED LAN 10GE
3
LED LAN 2,5GE / 1GE
4
LED Wi-Fi 6GHz
5
LED Wi-Fi 5GHz-2 / 5GHz-1
6
LED Wi-Fi 2,4GHz
7
LED alimentazione
8
Pulsante WPS
9
Pulsante LED
10
Porta ingresso alimentazione (DCIN)
11
Interruttore di alimentazione
12
Porta USB 2.0
13
Porta USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Pulsante di reset
15
Porte LAN 2,5GE
16
Porta Internet (WAN 10GE) / LAN1
17
Porta Internet (WAN 2,5GE) / LAN1
18
Porta LAN 1GE
19
Porta LAN 10GE
Guide de démarrage rapide
1
Voyant réseau étendu (WAN) (Internet)
10GE/2.5GE
2
Voyant réseau local (LAN) 10GE
3
Voyant réseau local (LAN) 2.5GE/1GE
4
Voyant WiFi 6 GHz
5
Voyants WiFi 5GHz-2 / 5GHz-1
6
Voyant WiFi 2,4 GHz
7
Voyant d'alimentation
8
Bouton WPS
9
Bouton LED
10
Prise d'alimentation (CC)
11
Interrupteur d'alimentation
12
Port USB 2.0
13
Port USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Bouton de réinitialisation
15
Ports réseau local (LAN) 2.5GE
16
Port WAN (Internet) / LAN1 10GE
17
Port WAN (Internet) / LAN1 2.5GE
18
Port réseau local (LAN) 1GE
19
Port réseau local (LAN) 10GE
Краткое руководство
1
Индикатор WAN 2,5 Гбит/с / 10 Гбит/с
(Интернет)
2
Индикатор LAN 10 Гбит/с
3
Индикатор LAN 2,5 Гбит/с /1 Гбит/с
4
Индикатор Wi-Fi 6 ГГц
5
Индикаторы Wi-Fi 5 ГГц-2/ 5 ГГц-1
6
Индикатор 2,4 ГГц
7
Индикатор питания
8
Кнопка WPS
9
Кнопка индикатора
10
Разъем питания (DCIN)
11
Кнопка питания
12
Разъем USB 2.0
13
Разъем USB 3.0 (USB 3.2 Gen 1)
14
Кнопка сброса
15
Порты локальной сети 2.5GE
16
Порт WAN 10 Гбит/с (Интернет)/LAN1
17
Порт WAN 2,5 Гбит/с (Интернет)/LAN1
18
Порт LAN 1 Гбит/с
19
Порт LAN 10 Гбит/с
Algseadistuse kiirjuhend
1
10GE/2,5GE WAN-i LED indikaator (Internet)
2
10GE LAN LED indikaator
3
2,5GE/1GE LAN LED indikaator
4
6GHz WiFi LED indikaatorid
5
5GHz-2/5GHz-1 WiFi LED indikaatorid
6
2.4GHz WiFi LED indikaatorid
7
Toite LED indikaator
8
WPS nupp
9
LED nupp
10
Toitepesa (DCIN)
11
Toitelüliti
12
USB 2.0 pesa
13
USB 3.0 pesa (USB 3.2 Gen 1)
14
Reset nupp
15
2,5GE LAN pordid
16
10GE WAN (Internet) / LAN1 pesa
17
2,5GE WAN (Internet) / LAN1 pesa
18
1GE LAN pesa
19
10GE LAN pesa