ROG PHONE 7 AI2205 Uputstvo za korišćenje
SB21474 Maj 2023 Prvo izdanje Briga i bezbednost Smernice Bezbednost na putevima je na prvom mestu. Izričito vam preporučujemo da ne koristite uređaj dok vozite ili rukujete bilo kojim tipom vozila. Ovaj uređaj treba da se koristi samo u okruženjima sa ambijentalnom temperaturom između 0 °C (32 °F) i 35 °C (95 °F). Isključite uređaj u zonama gde je upotreba mobilnih uređaja zabranjena.
Pravilno odlaganje Rizik od eksplozije ukoliko baterija nije pravilno zamenjena. Iskorišćene baterije odlažite prema uputstvima. NE odbacuje bateriju kao uobičajeno smeće. Simbol precrtane kante sa točkićima ukazuje na to da bateriju ne treba odbacivati kao uobičajeno smeće. NE bacajte ROG telefona u običan otpad. Ovaj proizvod je dizajniran tako da omogući ponovno korišćenje delova i može da se reciklira.
Sadržaj 1 Osnove Dobrodošli! .............................................................................................................................................. 7 Podesite svoj ROG telefona tako da je spreman za korišćenje!............................................. 8 Prvo korišćenje......................................................................................................................................15 Korišćenje ekrana osetljivog na dodir........................................
Prijem poziva..........................................................................................................................................42 Druge opcije poziva.............................................................................................................................43 Snimanje poziva....................................................................................................................................44 Upravljanje kontaktima.......................................
8 Putovanje i mape Vremenska prognoza..................................................................................................63 Pokretanje aplikacije Vremenska prognoza................................................................................63 Početni ekran Vremenske prognoze..............................................................................................64 Sat......................................................................................................................
1 Osnove Osnove 1 Dobrodošli! Istražite intuitivnu jednostavnost korisničkog interfejsa ASUS Zen UI! Korisnički interfejs ASUS Zen UI je šarmantan i intuitivni interfejs ekskluzivno za ROG telefonae. On pruža specijalne aplikacije koje su integrisane u ili sa drugim aplikacijama, kako bi se ispunile vaše pojedinačne potrebe i pojednostavio vaš život dok se zabavljate sa ROG telefonaom.
Podesite svoj ROG telefona tako da je spreman za korišćenje! Delovi i funkcije Uzmite uređaj i pokrenite ga za tili čas.
UPOZORENJE! • Da biste izbegli probleme sa mrežom i baterijom: • NE postavljajte metalnu etiketu na područje sa antenom. • NE koristite metalni zaštitni okvir/futrolu sa svojim ROG telefonaom. • NE pokrivajte područje sa antenom rukama ili drugim predmetima dok koristite neke funkcije poput obavljanja pozivanja ili korišćenje mobilne veze za prenos podataka. • Preporučujemo da koristite štitnike za ekran kompatibilne sa proizvodima kompanije ASUS.
Instaliranje nano SIM kartice Oba proreza za nano SIM karticu podržavaju GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDDLTE, TD-LTE i 5G NR Sub-6 mrežne opsege. OPREZ! Budite posebno oprezni kada rukujete nano SIM karticom. ASUS nije odgovoran za bilo kakav gubitak podataka ili štetu nastalu na vašim nano SIM karticama. Da instalirate nano SIM karticu: 1. Gurnite iglu za izbacivanje koju ste dobili u paketu u otvor na prorezu za karticu da biste izbacili ležište. 2.
Vađenje nano SIM kartice OPREZ! Budite posebno oprezni kada rukujete nano SIM karticom. ASUS nije odgovoran za bilo kakav gubitak podataka ili štetu nastalu na vašim nano SIM karticama. Da izvadite nano SIM karticu: 1. Gurnite iglu za izbacivanje koju ste dobili u paketu u otvor na prorezu za karticu da biste izbacili ležište. 2. Izvadite nano SIM karticu(e) iz ležišta za kartice. Na M1 M2 -SI -SI no no Na 3. Pažljivo gurnite ležište nazad dok se potpuno ne zatvori.
OPREZ! • ROG telefona se može zagrejati tokom punjenja. To je normalno, međutim, ako uređaj postane neobično topao, izvucite USB Tipa-C kabl iz uređaja i pošaljite uređaj, zajedno sa adapterom za napajanje i kablom, kvalifikovanom servisnom osoblju ASUS-a. • Da biste izbegli oštećivanje ROG telefona, adaptera za napajanje ili USB Tipa-C kabla, pre punjenja proverite da li su USB-C kabl, adapter za napajanje i uređaj dobro povezani. Da biste napunili ROG telefona: 1.
NAPOMENA: • Preporučujemo da svoj ROG telefona punite samo preko jednog USB Tipa-C porta u isto vreme. • Samo USB Tipa-C port na levoj strani vašeg ROG telefona ima funkciju DisplayPort. • Ako povežete USB Tipa-C OTG ili uređaje za punjenje na oba porta USB Tipa-C na vašem ROG telefonau, USB Tipa-C port na levoj strani vašeg ROG telefona će postati glavni, a struja punjenja ili OTG uređaj na donjem portu će biti ograničeni.
Uključivanje ili isključivanje ROG telefona Uključivanje uređaja Da biste uključili uređaj, pritisnite i držite taster za napajanje dok se uređaj ne pokrene. Isključivanje uređaja Da bi isključili uređaj: 1. Ako je ekran isključen, pritisnite taster za napajanje da biste ga uključili. Ako je ekran zaključan, otključajte ekran uređaja. 2. Pritisnite i držite taster za napajanje i, kada to od vas bude zatraženo, dodirnite na Power off (Isključi).
Prvo korišćenje Kada prvi put uključite ROG telefona, procedura za podešavanje će vas provesti kroz proces podešavanja. Pratite uputstva na ekranu da biste odabrali jezik, podesili mobilnu mrežu, Wi-Fi i bezbednosne funkcije i sinhronizovali naloge. Upotrebite Google ili ASUS nalog za podešavanje uređaja, a ako još uvek nemate Google ili ASUS nalog, nastavite i napravite ga.
Korišćenje ekrana osetljivog na dodir Koristite ove pokrete na ekranu osetljivom na dodir da biste pokretali aplikaciju, pristupili određenim podešavanjima i da biste se kretali na vašem ROG telefonau. Pokretanje aplikacija Da biste pokrenuli neku aplikaciju, samo je dodirnite. Pomeranje ili brisanje stavki Uradite bilo šta od sledećeg: • Da biste pomerili aplikaciju ili vidžet, dodirnite ih i zadržite, a zatim prevucite na lokaciju na koju želite da ih postavite.
Kretanje kroz stranice ili ekrane Uradite bilo šta od sledećeg: • Prevucite prstom ulevo ili udesno da biste se prebacivali između ekrana ili da biste otvorili stranicu za Google pretragu. • Pomerajte prstom nagore ili nadole da biste se kretali kroz veb stranice ili listu stavki. Uvećavanje Razdvojite dva prsta na dodirnom panelu da biste uvećali sliku u Slike ili u Mapama ili uvećali sliku na veb stranici.
Umanjenje Spojite dva prsta na dodirnom panelu da biste umanjili sliku u Slike ili u Mapama ili umanjili sliku na veb stranici. NAPOMENA: Možda nećete moći da uvećate/smanjite neke internet stranice jer su te stranice dizajnirane specijalno da odgovaraju ekranu vašeg mobilnog telefona.
2 Nije svaki početak težak Funkcije Zen početnog ekrana Početni ekran Dobijte podsetnike za važne događaje, ažuriranja aplikacija i sistema, vremensku prognozu i tekstualne poruke od osoba koje su vam bitne, direktno na početnom ekranu.
Brza podešavanja Tabla sa obaveštenjima brzih podešavanja pruža pristup određenim bežičnim funkcijama i podešavanjima ROG telefona pomoću samo jednog dodira. Svaka od ovih opcija je predstavljena ikonom. Da biste pokrenuli panel za Brza podešavanja, dvaput prevucite naniže sa vrha ekrana. NAPOMENA: Narandžasta ikona ukazuje na to da je funkcija omogućena, dok sivo dugme ukazuje na onemogućenu funkciju.
Obaveštenja Sa panela za obaveštenja, možete da vidite poslednja obavljena ažuriranja i promene sistema načinjene na ROG telefonau. Većina ovih promena je vezana za podatke i sistem. Da biste pokrenuli panel za obaveštenja, prevucite naniže sa vrha ekrana. • • P revucite nalevo ili nadesno da biste podesili alarm, zakačili, podesili ili uklonili obaveštenje sa spiska. Dodirnite obaveštenje da biste videli njegove detalje. Dodirnite ovo da biste izbrisali sva navedena obaveštenja.
Personalizujte svoj početni ekran Dajte lični pečat početnom ekranu početnom ekranu. Izaberite atraktivan dizajn za pozadinu ekrana i dodajte vidžete za brzi pregled važnih informacija. Možete i da dodate više stranica kako biste mogli da dodate više aplikacija ili vidžeta na početni ekran radi pristupanja njima ili njihovog pregleda. Da biste pokrenuli Upravljanje početnim ekranom, dodirnite i držite praznu oblast na početnom ekranu.
Pozadine Omogućava da vaše aplikacije, ikone i drugi elementi borave na privlačno dizajniranoj pozadini. Možete da dodate prozirnu pozadinsku nijansu radi bolje čitljivosti i jasnoće. Možete i da izaberete animiranu pozadinu kako biste oživeli ekran.
Uređivanje početnog ekrana Možete da proširite početni ekran, izaberete efekat pomeranja, promenite boju oznake ikone i izaberete temu za fascikle. 1. Dodirnite i držite pritisnutu praznu oblast na početnom ekranu i izaberite Edit Home screen (Uredi početni ekran). 2. Dodirnite opciju da uredite svoj početni ekran. Podešavanje datuma i vremena Podrazumevano, datum i vreme koji se prikazuju na početnom ekranu se automatski sinhronizuju kada ste povezani na internet.
Zaključani ekran Zaključani ekran se podrazumevano pojavljuje nakon uključivanja uređaja i tokom njegovog buđenja iz režima spavanja. Sa zaključanog ekrana možete da nastavite do Android® sistema uređaja prevlačenjem po ekranu. Zaključani ekran uređaja možete i da prilagodite kako biste regulisali pristup podacima i aplikacijama na mobilnom uređaju.
Senzor za identifikaciju otiskom prsta Senzor za identifikaciju otiskom prsta sprečava druge da koriste vaš ROG telefona bez vaše dozvole. Možete da koristite otisak prsta za otključavanje uređaja, pristup telefonaskim pozivima i podacima. Kada podesite identifikaciju otiska prsta, takođe morate da podesite način zaključavanja ekrana za pokretanje uređaja. Pokretanje vašeg ROG telefona po prvi put Da podesite identifikaciju otiska prsta kada po prvi put koristite ROG telefona: 1.
Podešavanje identifikacije otiska prsta iz opcije Podešavanja. Da podesite identifikaciju otiska prsta iz opcije Settings (Podešavanja): 1. Proverite da su modul za identifikaciju otiska prsta i vaš prst čisti i suvi. 1. Otvorite ekran podešavanja na sledeći način: • • Otvorite brza podešavanja i zatim dodirnite . Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Settings (Podešavanja). 3.
Otključavanje prepoznavanjem lica Otključavanje preko lica lako sprečava druge da koriste vaš ROG telefona bez vaše dozvole. Možete da upalite ekran svog ROG telefona i pogledate ga da biste otključali uređaj i pristupili početnom ekranu telefona u jednoj sekundi. Kada podesite otključavanje preko lica, takođe morate da podesite način zaključavanja ekrana za pokretanje uređaja. Podešavanje otključavanja preko lica iz opcije Podešavanja.
4. Pratite uputstva da biste podesili rezervni način zaključavanja ekrana. 5. Dodirnite Next (Dalje) i pratite uputstva da biste registrovali svoje lice.
6. Odaberite kako želite da prikažete svoja obaveštenja na zaključanom ekranu, a zatim dodirnite Done (Urađeno). 7. Kada završite, dodirnite Turn On (Uključi) da omogućite prepoznavanje lica da otključate telefona. NAPOMENE: 30 • Pokažite svoja usta, nos i otvorene oči dok koristite funkciju otključavanja telefona preko lica. • Nošenje naočara za sunce ili nedovoljno svetla dovešće do neuspešnog otključavanja prepoznavanjem lica.
3 Naporan rad traži predah Chrome Chrome za Android vam omogućava da uživate u istovetnom brzom, bezbednom i stabilnom iskustvu pregledanja interneta kao i Chrome za desktop računare. Prijavite se na svoj Google nalog da biste sinhronizovali tabove, obeleživače strana i istoriju pregleda na svim svojim uređajima. Ukoliko nemate Google nalog, registrujte se za jedan. NAPOMENA: Za informacije o tome kako da napravite Google nalog, pogledajte Gmail.
Deljenje stranice Podelite zanimljive stranice s ROG telefona s drugima preko naloga e-pošte, naloga za skladištenje u oblaku, Bluetooth veze ili drugih aplikacija ROG telefona. 1. Pokrenite Chrome. 2. Sa veb-stranice dodirnite > Share... (Podelite...). 3. Dodirnite odaberete način da podelite stranicu. Obeležavanje stranica Obeležite svoje omiljene stranice ili veb-sajtove da biste mogli da ih ponovo pregledate. Da biste obeležili stranicu: Na stranici dodirnite > .
Gmail Uz pomoć Gmail-a, podesite svoj Google nalog za pristup uslugama i aplikacijama u vezi sa Googleom, kao i primanje, slanje i pregledanje elektronske pošte direktno sa ROG telefona. Takođe možete da podesite druge naloge elektronske pošte kao što su Yahoo ili vaš poslovni nalog za elektronsku poštu preko Gmail-a. VAŽNO! ROG telefona mora biti povezan sa Wi-Fi ili mobilnom mrežom kako biste mogli da dodate nalog e-pošte ili da šaljete i primate e-poštu sa dodatih naloga.
Google kalendar Oživite svoj raspored i budite obavešteni o svim vašim važnim događajima ili podsetnicima. Događaji koje kreirate ili izmenite automatski će se sinhronizovati sa svim verzijama Google kalendara na koje ste se prijavili. Pravljenje događaja Da biste napravili događaj: 1. Sa svog početnog ekrana, obavite bilo šta od sledećeg da biste pokrenuli Gmail: • • Dodirnite Google > Calendar (Kalendar). Prevucite na svoj Home ekran i dodirnite Calendar (Kalendar). 2.
Kreiranje podsetnika Da kreirate podsetnik: 1. Sa početnog ekrana, dodirnite Google > Calendar (Kalendar). 2. Dodirnite i potom dodirnite Reminder (Podsetnik). 3. Unesite ime podsetnika. 4. Podesite datum i vreme za podsetnik. Možete da podesite podsetnik kao celodnevni ili ponavljajući podsetnik. • Celodnevni podsetnik: Iz polja All-day (Celi dan) pomerite klizač udesno. • Ponavljajući podsetnik: Dodirnite podsetnik desi ili ponovi. , a potom odaberite koliko često želite da se 5.
Menadžer datoteke Korišćenje Menadžera datoteka vam omogućava da s lakoćom pronađete podatke na internom skladištu ROG telefona. Da pokrenete Upravljač datotekama, prevucite naviše sa početnog ekrana i potom dodirnite File Manager (Upravljač datotekama).
ASUS prenos podataka Bežično prenesite svoje podatke poput kontakata, evidencije poziva ili slika sa svog starog mobilnog uređaja na ROG telefona. Da biste koristili ASUS prenos podataka: 1. Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite ASUS Data Transfer (ASUS prenos podataka). 2. Dodirnite Get Started (Početak), a zatim pratite uputstva na ekranu da biste završili proces prenosa podataka.
Budite u kontaktu 4 Pozivajte sa stilom Opcija za dupli SIM Opcija za dupli SIM vašeg ROG telefona vam dozvoljava da upravljate podešavanjima instaliranih Nano SIM karticu. Sa ovom opcijom, možete da aktivirate/deaktivirate Nano SIM karticu, dodelite SIM imena ili da podesite jednu od željenih mreža. Menjanje imena vaših Nano SIM kartica Promenite imena vaših Nano SIM kartica na vašem ROG telefonau tako da možete lakše da ih identifikujete.
Dodeljivanje željene SIM kartice Dodelite SIM karticu kao željenu SIM karticu za glasovne pozive, SMS poruke i usluge prenosa podataka. SIM kartica za glasovne pozive Kada obavljate poziv, vaš ROG telefona automatski koristi željenu SIM karticu da uspostavi poziv. Da dodelite SIM karticu za glasovne pozive, dodirnite Voice call (Glasovni poziv) a potom dodirnite SIM karticu koju želite da koristite. VAŽNO! Ovu opciju možete da koristite samo ukoliko pozivate kontakte iz svoje kontakt liste.
Obavljanje poziva ROG telefona vam omogućava različite načine obavljanja. Pozivajte prijatelje sa liste kontakata, koristite pametno pozivanje za brzo obavljanje poziva ili unesite broj za brzo pozivanje kontakta kojeg često pozivate. NAPOMENA: Kontakte organizujete u aplikaciji Kontakti. Za detaljnije informacije pogledajte Upravljanje kontaktima. Pokretanje aplikacije Telefona Uradite nešto od sledećeg s početnog ekrana da biste pokrenuli aplikaciju Telefona: • Dodirnite .
Automatsko pozivanje broja lokala Možete da unesete kratku ili dugu pauzu posle pozivanja glavnog broja, posle čega se broj lokala automatski bira. 1. U aplikaciji Telefona unesite glavni broj. 2. Da biste ubacili pauzu, tapnite i držite * dok se ne pojavi zarez (,). 3. Unesite broj lokala. 4. Odaberite između tastera za pozivanje SIM1 ili SIM2 da pozovete. 5. Dodirnite da biste završili razgovor.
Pozivanje omiljenih kontakata Kada dodate kontakt na listu omiljenih kontakata, možete brzo da pozovete kontakt iz aplikaciju Kontakti. 1. Otvorite aplikaciju Kontakti. 2. Dodirnite Groups (Grupe) > Favorites (Omiljeno) da prikažete spisak omiljenih stavki, a zatim dodirnite omiljeni kontakt koji želite da pozovete. da biste završili razgovor. 3. Dodirnite Prijem poziva Dodirni ekran osetljiv na dodir ROG telefona se uključuje u slučaju dolaznog poziva.
Ponovno pozivanje poslednjeg pozvanog broja Da biste ponovo pozvali poslednji pozvani broj: 1. U aplikaciji Telefona, dodirnite Recents (Nedavno) da biste prikazali evidenciju poziva. 2. Dodirnite poslednji pozvani broj da ponovo pozovete broj. 3. Ukoliko su instalirane dve SIM kartice, dodirnite SIM karticu sa koje želite da ponovo pozovete broj. 4. Dodirnite da biste završili razgovor. Druge opcije poziva Tokom aktivnog poziva, dodirnite bilo koju od mogućih opcija poziva kada je poziv u toku.
Snimanje poziva ROG telefona vam omogućava da snimite razgovor za buduću upotrebu ili u informativne svrhe. 1. Pozovite kontakt ili broj. 2. Dodirnite da biste snimili poziv. VAŽNO! Pre snimanja poziva, obezbedite saglasnost druge strane ili strana. 3. Da biste zaustavili snimanje, dodirnite obaveštenjima. . Ikona se pojavljuje na traci sa sistemskim 4. Prevucite naniže sa vrha ekrana, zatim dodirnite obaveštenje Call recording saved (Snimaak poziva je sačuvan) da biste pogledali snimljeni razgovor.
Upravljanje kontaktima Organizujte kontakte i ostanite s njima u vezi putem poziva , SMS poruka , e-pošte ili društvenih mreža. Grupišite kontakte kao omiljene kontakte da biste brzo stupili u vezu s njima ili ih grupišite kao VIP kontakte da biste dobijali obaveštenje o svim budućim događajima, propuštenim pozivima ili nepročitanim porukama.
Dodavanje kontakata Dodajte kontakte na uređaj, poslovne, Google ili druge naloge e-pošte i popunite važne kontakt informacije kao što su kontakt brojevi, adrese e-pošte, specijalni događaji za VIP kontakte i još toga. 1. Otvorite aplikaciju Kontakti . 2. Izaberite Device (Uređaj). NAPOMENA: • Takođe možete i da sačuvate kontakt na SIM karticu (na pojedinim modelima) ili nalog e-pošte. • Ako nemate imejl nalog, dodirnite Add account (Dodaj nalog) i napravite ga. 3.
Prilagođavanje profila kontakta Uredite informacije kontakta, dodajte fotografiju, podesite melodiju zvona ili snimite fotografiju kao naslovnu sliku profila kontakta. 1. Pokrenite aplikaciju Kontakti i izaberite kontakt čije informacije ili profil želite da uredite ili prilagodite. 2. Izvršite promene sa stranice profila kontakta.
Upravljanje listom blokiranja Blokiranje brojeva Napravite listu blokiranih brojeva da biste izbegli prijem svih neželjenih poziva ili poruka. Blokirani pozivi i poruke biće sačuvani u arhivu liste blokiranja. 1. Prevucite naviše na početnom ekranu, i potom dodirnite Phone (Telefona), a zatim dodirnite > Settings (Podešavanja) > Call blocking & block list (Blokiranje poziva i blokirani brojevi) > Block List (Blokirani brojevi). 2.
Sinhronizacija naloga za društvenu mrežu Sinhronizujte nalog za društvenu mrežu da biste dodavali naloge za društvene mreže vaših kontakata na ROG telefona. 1. Otvorite ekran podešavanja na sledeći način: • • Otvorite brza podešavanja i zatim dodirnite . Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Settings (Podešavanja). 2. Sa ekrana Settings (Podešavanja), dodirnite nalog za društvenu mrežu u okviru odeljka Passwords & accounts (Lozinke i nalozi). 3.
Zabava 5 Korišćenje slušalica Steknite slobodu da radite druge stvari dok razgovarate ili uživajte u slušanju omiljene muzike koristeći slušalice. Povezivanje audio priključka Umetnite 3,5 mm priključak slušalica u audio port uređaja. UPOZORENJE! Duže slušanje zvuka velike jačine može da ošteti vaš sluh. NAPOMENA: 50 • Preporučujemo da koristite samo kompatibilne slušalice. • Ako izvučete audio priključak tokom slušanja muzike, muzika koja se reprodukuje će automatski biti pauzirana.
YT Music Uz YT muziku, možete da strimujete svoju omiljenu muziku, kreirate spiskove numera ili da slušate radio. Takođe možete da se pretplatite na YT muziku za neograničen pristup, bez oglasa, milionima muzičkih numera koje možete da dodate u sopstvenu muzičku biblioteku. Podešavanje vaše YT muzike Prijavite se na svoj Google ili Gmail nalog da biste mogli da koristite YT muziku.
Armoury Crate Uz Armoury Crate, možete da kontrolišete i konfigurišete svoj ROG telefona, i da uživate u odabranim igrama. Da pokrenete Armoury Crate, uradite bilo šta od sledećeg: • • Dodirnite . Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Settings (Podešavanja) > Armoury Crate.
Vaši najvažniji momenti 6 Zabeležite trenutke Otvaranje aplikacije Kamera Snimajte slike i video-snimke pomoću aplikacije Kamera ROG telefona. Aplikaciju Kamera možete da otvorite na neki od sledećih načina. Sa zaključanog ekrana Prevucite da biste pokrenuli aplikaciju za kameru. Sa početnog ekrana Dodirnite .
Početni ekran Kamere Kamera ROG telefona opremljena je funkcijom automatske detekcije scene i automatske stabilizacije slike. Takođe poseduje funkciju stabilizacije video zapisa koja pomaže u sprečavanju efekta drmusanja prilikom snimanja videa. Dodirnite ikone da biste započeli sa korišćenjem kamere i istraživali slikovne i video funkcije ROG telefona.
Usporeni snimak Funkcija snimanja usporenog video zapisa vam omogućava da snimate video zapise za usporenu reprodukciju. Snimanje usporenog video zapisa 1. Sa početnog ekrana za aplikuaciju za Kameru, prevucite nadesno za SLO-MO (Usporeni pokret). 2. Dodirnite dugme-okidač da biste počeli da snimate usporene video zapise. Time Lapse video Funkcija snimanja videa s prekidima ROG telefona vam omogućava da snimate kadrove za automatsku reprodukciju sa prekidima.
Korišćenje Galerije Pregledajte slike i reprodukujte video snimke na ROG telefonau pomoću aplikacije Galerija. Ova aplikacija vam omogućava da uređujete, delite i brišete slike i video datoteke uskladištene na ROG telefonau. Iz Galerije možete da pregledate slike kao projekciju slajdova ili da dodirnete sliku ili video datoteku da biste je pregledali. Da pokrenete aplikaciju Galerija, prevucite naviše sa početnog ekrana i potom dodirnite Gallery (Galerija).
Deljenje datoteka iz galerije 1. Uradite jedno od sledećeg: • • Sa ekrana Galerija > Slike, dodirnite > Select (Odaberi) da aktivirate odabir datoteka. Na ekranu Galerija > Albumi, dodirnite fasciklu u kojoj se nalaze datoteke koje želite da obrišete. Nakon otvaranja fascikle, dodirnite datoteka. > Select (Odaberi) da aktivirate odabir 2. Dodirnite datoteke koje želite da izbrišete. Kvačica će se pojaviti na slici koju izaberete. 3. Dodirnite .
Ostanite povezani 7 Mobilna mreža Kada nema dostupne bežične mreže za koju možete da se povežete, možete da aktivirate svoj pristup podacima mobilne mreže za internet vezu. Aktiviranje mobilne mreže 1. Otvorite ekran podešavanja na sledeći način: . Otvorite brza podešavanja i zatim dodirnite Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Settings (Podešavanja). • • 2. Dodirnite Network & internet (Mreža i internet) > Data usage (Korišćenje podataka). 3.
Povezivanje sa Wi-Fi mrežom 1. Na ekranu „Settings (Podešavanja)” dodirnite Network & internet (Mreža i internet) > Internet da biste prikazali sve otkrivene Wi-Fi mreže. 2. Dodirnite ime mreže da biste se povezali sa njom. U slučaju zaštićene mreže, od vas će možda biti zatraženo da unesete lozinku ili druge bezbednosne akreditive. NAPOMENA: • ROG telefona se automatski ponovo povezuje sa mrežom sa kojom ste prethodno bili povezani. • Isključite Wi-Fi funkciju kako biste smanjili potrošnju baterije.
Uparivanje ROG telefona sa Bluetooth® uređajem Pre korišćenja Bluetooth funkcije ROG telefona u punoj meri, potrebno je da ga prvo uparite sa Bluetooth uređajem. ROG telefona automatski skladišti uparenu vezu sa Bluetooth uređajem. 1. Na ekranu „Settings (Podešavanja)” dodirnite Connected devices (Povezani uređaji) > Connection preferences (Željene postavke veze) > Bluetooth da biste prikazali sve dostupne uređaje.
Privezivanje Kada Wi-Fi usluga nije dostupna, možete da koristite ROG telefona kao modem ili da ga pretvorite u Wi-Fi hotspot da biste dobili internet pristup na laptopu, tabletu i drugim mobilnim uređajima. VAŽNO! Većina mobilnih operatera može da zahteva da imate tarifni paket za prenos podataka da biste mogli da koristite funkciju privezivanja. Obratite se svom mobilnom operateru da biste dobili informacije o raspoloživosti takvog tarifnog paketa.
USB povezivanje Omogućite USB povezivanje na svom ROG telefonau i podelite njegovu internet vezu sa drugim uređajima. 1. Povežite svoj ROG telefona sa drugim uređajem pomoću USB kabla. 2. Sa ekrana Podešavanja, dodirnite Network & internet (Mreža i internet) > Hotspot & tethering (Hotspot i privezivanje), a zatim povucite da uključite USB tethering (USB povezivanje) da omogućite povezivanje.
Putovanje i mape 8 Vremenska prognoza Dobijajte ažuriranja vremenske prognoze u realnom vremenu direktno na ROG telefonau koristeći aplikaciju za vremensku prognozu. Aplikacija Vremenska prognoza vam omogućava i da pregledate druge detalje o vremenskim prilikama širom sveta. Pokretanje aplikacije Vremenska prognoza Sa početnog ekrana, dodirnite ikonicu sa vremenskog prognozom da pokrenete aplikaciju za vremensku prognozu.
Početni ekran Vremenske prognoze Podesite i preuzmite ažuriranja vremenske prognoze za vašu trenutnu lokaciju kao i za druge delove sveta.
Sat Prilagodite podešavanja vremenske zone ROG telefona, podesite alarme i koristite ROG telefona kao štopericu pomoću aplikacije Sat. Pokretanje Sata Pokrenite aplikaciju Sat na neki od sledećih načina: • Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Clock (Sat). • Na početnom ekranu ROG telefona dodirnite digitalni prikaz sata. Alarm clock Dodirnite Alarms (Alarmi) da biste pristupili podešavanjima alarma na ROG telefonau.
Vreme u svetu Dodirnite World Clock (Vreme u svetu) da biste pristupili podešavanjima vremena u svetu na ROG telefonau. Dodirnite ovo da biste videli listu gradova označenih u okviru vremena u svetu Dodirnite ovo da biste dodali novi grad koji želite da označite na mapi vremena u svetu Štoperica Dodirnite Stopwatch (Štoperica) da biste koristili ROG telefona kao štopericu.
Tajmer Možete da podesite više opcija tajmera za ROG telefona. Da biste to uradili, pratite sledeće korake: Podešavanje tajmera Dodirnite Timer (Tajmer) da biste pristupili funkciji tajmera na ROG telefonau.
9 Zen svuda Posebni Zen alati Kalkulator Obavite računanja na svom telefonau omogućavanjem kalkulatora. Pokretanje kalkulatora Pokrenite Kalkulator korišćenjem bilo koje od sledećih opcija: • • Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Calculator (Kalkulator). Otvorite panel za Brza podešavanja i ikonica Kalkulatora biće vidljiva na spisku. Dodirnite nju da započnete sa izračunavanjima.
Snimač zvuka Snimajte audio datoteke pomoću ROG telefona omogućavanjem aplikacije Snimač zvuka. Pokretanje Snimača zvuka Da pokrenete Snimač zvuka, prevucite naviše sa početnog ekrana i potom dodirnite Sound Recorder (Snimač zvuka).
Pauziranje snimanja Tokom pauziranog snimanja, možete izabrati da nastavite, izbrišete ili sačuvate snimak. Dodirnite da biste izbrisali snimak Dodirnite da biste nastavili snimak Dodirnite da biste sačuvali snimak Lista snimaka Sa liste snimaka možete da reprodukujete, preimenujete, podelite ili izbrišete sačuvanu datoteku audio snimka. Da vidite spisak snimljenih audio zapisa, dodirnite zvuka).
Menadžer za mobilni telefona Menadžer za mobilni telefona pruža integrisani interfejs za nekoliko aplikacija koje su dizajnirane da optimizuju performanse uređaja, upravljaju potrošnjom telefona i korišćenjem skladišta. Da pokrenete Menadžer za mobilni telefona, prevucite naviše sa početnog ekrana i potom dodirnite Settings (Podešavanja) > Advanced (Napredna podešavanja) > Mobile Manager (Menadžer za mobilni telefona).
10 Održavajte Zen Održavajte Zen Održavanje uređaja ažurnim 10 Održavajte ROG telefona u toku sa ažuriranjima sistema Android i nadograđenim aplikacijama i funkcijama. Ažuriranje sistema 1. Prevucite naviše na početnom ekranu, a zatim dodirnite Settings (Podešavanja). 2. Na ekranu Podešavanja, prevucite naniže da prikažete druge stavke, a potom dodirnite System (Sistem) > System update (Ažuriranje sistema) da proverite da li ima ažuriranja. 3. Dodirnite sistema.
• • • Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth (Ponovo postavite opcije za Wi-Fi, mobilne opcije & Bluetooth opcije): Ova funkcija vraća lozinke za Wi-Fi i druga mrežna podešavanja. Reset all settings (Ponovo postavite sva podešavanja): Ova funkcija vraća sva podešavanja koja ste obavili na svom telefonau. Erase all data (factory reset) (Obriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)): Briše sve podatke na telefonu.
PIN Unesite najmanje četiri cifre da biste podesili PIN. VAŽNO! Obavezno upamtite PIN koji ste napravili kako biste mogli da otključate uređaj. Pattern (Šablon) Prevucite prst po tačkama i napravite šablon. VAŽNO! Šablon mora da sadrži najmanje četiri tačke. Obavezno upamtite šablon koji ste napravili kako biste mogli da otključate uređaj.
Password (Lozinka) Unesite najmanje četiri znaka da biste napravili lozinku. VAŽNO! Obavezno upamtite lozinku koju ste napravili kako biste mogli da otključate uređaj. Podešavanje identiteta ROG telefona Zabeležite informacije o identitetu ROG telefona kao što su serijski broj, IMEI (Međunarodni identitet mobilne opreme) broj ili broj modela.
Prilozi Prilozi Bezbednosne informacije OPREZ! Upotreba kontrola ili podešavanja ili izvođenje procedura koje nisu ovde navedene mogu dovesti do izlaganja opasnom zračenju. Održavanje ROG Phone uređaja Koristite svoj ROG Phone u sredini sa ambijentalnom temperaturom između 0 °C (32 °F) i 35 °C (95 °F). Baterija UPOZORENJE! Ukoliko sami rasklopite bateriju, to će poništiti garanciju i može da dovede do ozbiljne povrede.
• Da biste izbegli požar i opekotine, ne rastavljajte, ne savijajte, ne gnječite i ne probadajte bateriju. BELEŠKE: • Postoji rizik od eksplozije ukoliko se baterija zameni neodgovarajućim tipom. • Odbacite iskorišćene baterije u skladu sa instrukcijama. Punjač • Koristite isključivo punjač koji ste dobili sa svojim ROG Phone telefonaom. • Nikada ne povlačite kabl punjača da ga izvadite iz napajanja. Držite sam punjač dok ga izvlačite. Oprez Vaš ROG Phone je tehnološka oprema visokog kvaliteta.
Usklađenost s Direktivom EU o radio opremi Pojednostavljena Deklaracija o usaglašenosti EU Kompanija ASUS COMPUTER GmbH ovim izjavljuje da je radio oprema ASUS_ AI2205_C / ASUS_ AI2205_D u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst EU deklaracije o usaglašenosti je dostupan na https://www. asus.com/support/.
RF tabela izlaza (ASUS_AI2205_C) Stavke Bluetooth WLAN NFC GSM WCDMA LTE FR1 Tabela maksimalne izlazne radio-frekventne snage Bluetooth BR/EDR /LE (2402~2480 MHz) 19.51(dBm) 2.4GHz (2412~2472 MHz) 19.82 (dBm) 5GHz (5150~5250 MHz) 20.25(dBm) 5GHz (5250~5350 MHz) 19.7(dBm) 5GHz (5470~5725 MHz) 19.79 (dBm) 5GHz (5725~5850 MHz) 13.88 (dBm) 6GHz (5945~6425 MHz) 22.83 (dBm) -21.27(dBuA/ 13.553-13.567 MHz m@ 10m) GSM 900 Burst (880~915; 925~960 MHz) 34.5 (dBm) GSM 1800 Burst (1710~1785; 1805~1880 MHz) 31.
* Kompatibilnost opsega ROG Phone 5G NR Sub-6/4G LTE opsega razlikuje se u zavisnosti od regiona, proverite kompatibilnost s vašim lokalnim operaterima. NAPOMENA: Ova tabela izlazne RF snage predviđena je samo za zemlje članice EU, zemlje EEA, EFTA i Tursku. Frekventni opseg i izlazna RF snaga mogu se razlikovati u odnosu na druge zemlje koje nisu članice EU.
Sertifikacija za nizak nivo plave svetlosti ROG telefona smanjuje nivo plave svetlosti koji emituje ekran, pružajući vam udobnije iskustvo prilikom gledanja u ekran. Podrazumevano, osvetljenost ekrana je podešena na maksimum, i telefona je u skladu sa TUV Rheinland sertifikatom za nizak nivo plave svetlosti. Ublažavanje naprezanja očiju Da ublažite naprezanje očiju: • Pravite česte pauze kada koristite ROG telefona (najmanje jedna pauza od 10 minuta na svakih pola sata).
Sprečavanje gubitka sluha Da sprečite moguć gubitak sluha, ne slušajte jak nivo tona tokom dužeg vremenskog perioda. Za Francusku, slušalice za ovaj uređaj su u saglasnosti sa nivoom zvučnog pritiska određenim u primenljivim EN 50332-1:2013 i/ili EN50332-2:2013 standardima, koje zahteva francuski član L.5232-1.
ASUSTEK (UK) LIMITED. 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, London, EC3M 6BL England United Kingdom Naziv modela: ASUS_AI2205 (AI2205) Proizvođač: Adresa: Ovlašćeni predstavnik u Evropi: Adresa: ASUSTeK Computer Inc. 1F., No.15, Lide RD., Beitou Dist., Taipei City 112 ASUS Computer GmbH HARKORT STR.
