E-Manual

ManualsBrandsAsus ManualsGaming PhoneROG Phone 6

AI2201AI2201



ROG PHONE

Summary of content (83 pages)

PAGE 1
‫‪ROG PHONE‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪AI2201‬‬ ‫מדריך אלקטרוני‬
PAGE 2
‫‪HB19096‬‬ ‫אוגוסט ‪2022‬‬ ‫מהדורה ראשונה‬ ‫טיפול ובטיחות‬ ‫הנחיות‬ ‫עדיפות עליונה לבטיחות בדרכים‪ .‬מומלץ שלא להשתמש במכשיר בזמן נהיגה או תוך כדי‬ ‫תפעול של כלי רכב מכל סוג‪.‬‬ ‫יש להשתמש במכשיר אך ורק בטמפרטורות סביבה שבין‪( ‎‎0° ‎‬‏‪ )32°F‬ל‪35°C-‬‏(‪.)95°F‬‬ ‫כבה את המכשיר באזורים מוגבלים בהם השימוש בהתקנים ניידים אסור‪ .
PAGE 3
‫סילוק מתאים‬ ‫החלפת סוללות בסוללות מסוג לא נכון עלולה לגרום לפיצוץ‪ .‬השלך סוללות משומשות בהתאם‬ ‫להוראות‪.‬‬ ‫אין להשליך את המכשיר לפח האשפה הרגיל‪ .‬המוצר תוכנן כך שניתן יהיה לעשות שימוש‬ ‫חוזר בחלקים ולמחזר אותו‪ .‬סמל זה של פח אשפה המבוטל באמצעות איקס מציין כי אין‬ ‫להשליך את המוצר (חשמל‪ ,‬ציוד אלקטרוניקה‪ ,‬ותאי סוללות המכילים כספית) לפח אשפה‬ ‫רגיל‪ .‬בדוק מהן התקנות המקומיות בנוגע להשלכת מוצרים חשמליים‪.‬‬ ‫אין להשליך את הסוללה לפח האשפה הרגיל‪ .
PAGE 4
‫תוכן‬ ‫‪1‬‬ ‫בסיסי‬ ‫ברוך הבא! ‪7.....................................................................................................‬‬ ‫הכן את ‪ Phone ROG‬שלך! ‪8.............................................................................‬‬ ‫שימוש ראשון‪15..................................................................................................‬‬ ‫שימוש במסך המגע ‪16........................................................................................
PAGE 5
‫ניהול יומני השיחה ‪42...........................................................................................‬‬ ‫אפשרויות שיחה נוספות ‪43...................................................................................‬‬ ‫הקלטת שיחות‪44................................................................................................‬‬ ‫ניהול אנשי קשר ‪45...................................................................................................‬‬ ‫הגדרות אנשי קשר ‪45..............................
PAGE 6
‫‪8‬‬ ‫נסיעות ומפות‬ ‫מזג אויר ‪63..............................................................................................................‬‬ ‫הפעלת יישום מזג האוויר‪63..................................................................................‬‬ ‫מסך הבית של מזג האוויר‪64.................................................................................‬‬ ‫שעון‪65....................................................................................................................‬‬ ‫שעון מעורר ‪65.
PAGE 7
‫‪ 1‬בסיסי‬ ‫בסיסי‬ ‫‪1‬‬ ‫ברוך הבא!‬ ‫חקור את הפשטות האינטואיטיבית של ‪!ASUS Zen UI‬‬ ‫‪ ASUS Zen UI‬הינו ממשק משתמש אינטואיטיבי ובלעדי ‪ .ROG Phone‬הממשק מציע יישומים מיוחדים‪,‬‬ ‫המשתלבים בתוך או עם יישומים אחרים‪ ,‬בהתאם לצרכים הייחודיים שלך‪ ,‬והוא מקל על השימוש וההנאה‬ ‫מכשיר ה‪.ROG Phone-‬‬ ‫מצלמה‬ ‫הודות לטכנולוגיית ‪ PixelMaster‬תוכל לשמר את הרגעים היקרים לך בתמונות ובקטעי וידאו‬ ‫איכותיים ומלאי חיים‪.
PAGE 8
‫הכן את ‪ ROG Phone‬שלך!‬ ‫חלקים ותכונות‬ ‫קח פיקוד על המכשיר שלך והפעל אותו במהירות‪.
PAGE 9
‫אזהרה!‬ ‫•‬ ‫למניעה של בעיות עם הסוללה והתחברות לרשת‪:‬‬ ‫• אין להדביק סטיקר מתכתי באזור האנטנה‪.‬‬ ‫• אין להשתמש במסגרת מגן או במארז מתכתיים בטלפון ‪ ROG‬שברשותך‪.‬‬ ‫• אין לכסות את אזור האנטנה בידיים או בחפצים אחרים במהלך קיום שיחות או שימוש בחיבור הנתונים‬ ‫הסלולרי‪.‬‬ ‫• מומלץ להשתמש במגיני מסך שתואמים ל‪ .ASUS-‬השימוש במגיני מסך שאינם תואמי ‪ASUS‬‬ ‫עלול לגרום לכשלים בחיישני טלפון ‪.ROG‬‬ ‫חשוב!‬ ‫• מומלץ שלא להשתמש במגן מסך‪ ,‬משום שהוא עלול לשבש את פעולת חיישן הקרבה‪ .
PAGE 10
‫התקנת כרטיס ‪Nano SIM‬‬ ‫שני חריצי הכרטיסים מסוג ‪ nano SIM‬תומכים בפסי רשת ‪GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-‬‬ ‫‪ ,HSPA+, FDD-LTE, TD-LTE‬ו‪.5G NR Sub-6-‬‬ ‫זהירות! כשאתה מטפל בכרטיס ‪ ,nano SIM‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תשא באחריות לכל נזק או איבוד‬ ‫נתונים בכרטיס‪/‬י ה‪ nano SIM-‬שלך‪.‬‬ ‫בתוך ה ‪ nano-SIM‬התקנת כרטיס‪:‬‬ ‫‪ .1‬דחף את פין השליפה המצורף לתוך פתח חריץ הכרטיס כדי לשלוף את המגש‪.‬‬ ‫‪no‬‬ ‫‪Na‬‬ ‫‪M2‬‬ ‫‪-SI‬‬ ‫‪M1‬‬ ‫‪-SI‬‬ ‫‪no‬‬ ‫‪Na‬‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫שליפת כרטיס ‪Nano-SIM‬‬ ‫זהירות! כשאתה מטפל בכרטיס ‪ ,nano SIM‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תשא באחריות לכל נזק או אובדן של‬ ‫כרטיס ה‪ nano SIM-‬שברשותך‪.‬‬ ‫לשליפת כרטיס ‪:nano-SIM‬‬ ‫‪ .1‬דחף את פין השליפה המצורף לתוך פתח חריץ הכרטיס כדי לשלוף את המגש‪.‬‬ ‫‪-SI‬‬ ‫‪no‬‬ ‫‪M2‬‬ ‫‪M1‬‬ ‫‪-SI‬‬ ‫‪no‬‬ ‫‪Na‬‬ ‫‪Na‬‬ ‫‪ .2‬הסר את כרטיס‪/‬י ה‪ nano SIM-‬ממגש הכרטיסים‪.‬‬ ‫‪ .3‬דחף בעדינות את המגש בחזרה עד שיהודק למקומו‪.
PAGE 12
‫טעינת ה‪ROG Phone-‬‬ ‫‪ ROG Phone‬מגיע כשהוא טעון חלקית‪ ,‬אך עליך להטעין אותו לגמרי לפני השימוש הראשון‪ .‬קרא את‬ ‫האזהרות וההודעות החשובות הבאות לפני טעינת המכשיר‪.‬‬ ‫חשוב!‬ ‫ •קלף את סרט ההגנה מספק הכוח ומכבל ה‪ USB Type-C-‬לפני השימוש בו יחד עם המכשיר‪.‬‬ ‫ •הקפד לחבר את ספק הכוח אל שקע חשמל תואם‪ .‬תוכל לחבר את ספק הכוח אל כל שקע חשמל במתח‬ ‫‪.‎100~240V‬‬ ‫‪( +5V-20V‬גרסת ‪.
PAGE 13
‫הערה‪:‬‬ ‫ • מומלץ לטעון את באמצעות יציאת ‪ USB Type-C‬אחת בכל פעם‪.‬‬ ‫ • פונקציונליות ‪ DisplayPort‬של ‪ ROG Phone‬קיימת אך ורק ביציאת ‪ USB Type-C‬שבצד שאל של המכשיר‪.‬‬ ‫ • אם תחבר ‪ USB Type-C OTG‬או התקני טעינה לשתי יציאות ה‪ USB Type-C-‬של ‪ ,ROG Phone‬יציאת‬ ‫‪ USB Type-C‬שבצד שמאל של ‪ ROG Phone‬תהפך למסטר וזרם הטעינה או התקן ‪ OTG‬שביציאה‬ ‫התחתונה יוגבל‪.‬‬ ‫חשוב!‬ ‫ • בעת שימוש ב‪ ROG Phone-‬כשהוא מחובר לשקע החשמל‪ ,‬על השקע המוארק להיות קרוב ליחידה ונגיש‪.
PAGE 14
‫הפעלה או כיבוי של ה‪ROG Phone-‬‬ ‫הפעלת המכשיר‬ ‫להפעלת המכשיר‪ ,‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה עד שהמכשיר ירטוט ויתחיל לפעול‪.‬‬ ‫כיבוי המכשיר‬ ‫לכיבוי המכשיר‪:‬‬ ‫‪ .1‬במידה והמכשיר כבוי‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל אותו‪ .‬במידה והמסך נעול‪ ,‬שחרר אותו‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה‪ ,‬וכאשר תוצג הודעה הקש ‪( Power off‬כיבוי)‪.‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫להעברת המכשיר למצב שינה‪ ,‬לחץ פעם אחת על לחצן ההפעלה עד שהמסך יכבה‪.
PAGE 15
‫שימוש ראשון‬ ‫כשתפעיל את מכשיר ה‪ ROG Phone-‬שברשותך בפעם הראשונה‪ ,‬אשף ההתקנה ינחה אותך לאורך תהליך‬ ‫ההתקנה‪ .‬פעל בהתאם להנחיות המוצגות כדי לבחור בשפה שלך‪ ,‬הגדר את הרשת הסלולרית‪ ,‬את הרשת‬ ‫האלחוטית (‪ )Wi-Fi‬ואת תכונות האבטחה‪ ,‬וכן את חשבונות הסנכרון‪.‬‬ ‫השתמש בחשבון ‪ Google‬או ‪ ASUS‬שלך כדי להגדיר את המכשיר‪ .‬במידה ואין ברשותך חשבון ‪ Google‬או‬ ‫‪ ,ASUS‬תוכל ליצור חשבון חדש‪.
PAGE 16
‫שימוש במסך המגע‬ ‫השתמש במחוות אלה במסך המגע כדי לפתוח יישומים‪ ,‬לגשת לחלק מההגדרות ולנווט במכשיר ‪ROG‬‬ ‫‪.Phone‬‬ ‫פתיחת יישומים או בחירת פריטים‬ ‫כדי לפתוח יישום הקש עליו‪.‬‬ ‫הזזת או מחיקת פריטים‬ ‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• כדי להזיז יישום או יישומון הקש עליו‪ ,‬החזק אותו וגרור אותו למיקום שבו ברצונך שהוא יהיה‪.‬‬ ‫• למחיקת יישום או ‪ ,widget‬הקש והחזק אותו ולאחר מכן הקש ‪( Uninstall‬הסר)‪.
PAGE 17
‫מעבר בין דפים או מסכים‬ ‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• החלק עם האצבע שמאלה או ימינה כדי לעבור בין מסכים או כדי לפתוח את דף החיפוש של ‪.Google‬‬ ‫• החלק עם האצבע למעלה או למטה כדי לעבור בין דפי אינטרנט או רשימת פריטים‪.‬‬ ‫הגדלת התצוגה‬ ‫הפרד את שתי האצבעות זו מזו על גבי לוח המגע כדי להגדיל תמונה בתמונות או במפות או כדי להגדיל דף‬ ‫אינטרנט‪.
PAGE 18
‫הקטנת התצוגה‬ ‫קרב את שתי האצבעות זו לזו על גבי לוח המגע כדי להקטין תמונה בתמונות או במפות או כדי להגדיל דף‬ ‫אינטרנט‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שלא תוכל להגדיל‪/‬להקטין דפי אינטרנט מסוימים שתוכננו להתאים במיוחד למסך הטלפון הנייד‪.
PAGE 19
‫‪ 2‬אין כמו בבית‬ ‫אין כמו בבית‬ ‫‪2‬‬ ‫תכונות ‪ Home‬מכשיר ה‪Zen-‬‬ ‫מסך ראשי‬ ‫קבל תזכורות אודות אירועים חשובים‪ ,‬אודות עדכונים של יישומים ושל המערכת‪ ,‬תחזית מזג אוויר‪ ,‬והודעות‬ ‫‪ SMS‬מהאנשים החשובים לך באמת‪ ,‬היישר ממסך הבית‪.
PAGE 20
‫הגדרות מהירות‬ ‫חלונית ההודעות של ההגדרות המהירות מספקת גישה בהקשה אחת אל חלק מהתכונות האלחוטיות וההגדרות‬ ‫שבמכשיר ה‪ .ROG phone-‬כל אחת מהתכונות הללו מיוצגת על ידי סמל‪.‬‬ ‫להצגת החלונית ‪( Quick settings‬הגדרות מהירות)‪ ,‬החלק פעמים כלפי מטה מהחלק העליון של המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סמל כתום מציין כי התכונה מאופשרת כעת‪ ,‬ואילו סמל אפור מציין תכונה מושבתת‪.
PAGE 21
‫שימוש בהודעות מערכת‬ ‫מהחלונית הודעות המערכת‪ ,‬תוכל לצפות בעדכונים האחרונים שבוצעו וכן בשינויי המערכת שבוצעו במכשיר‬ ‫ה‪ .ROG phone-‬רוב השינויים הללו קשורים במערכת ובנתונים‪.‬‬ ‫להצגת חלונית הודעות המערכת‪ ,‬החלק כלפי מטה מהחלק העליון של המסך‪.
PAGE 22
‫התאמה אישית של מסך הבית‬ ‫השאר חותם אישי במסך הבית‪ .‬בחר עיצוב אטרקטיבי כטפט‪ ,‬הוסף קיצורים לגישה מהירה אל היישומים‬ ‫המועדפים עליך‪ ,‬והוסף רכיבי ווידגיט לסקירה מהירה של מידע חשוב‪ .‬תוכל להוסיף גם דפים כדי להוסיף‬ ‫ולגשת במהירות אל יישומים או להציג יותר יישומים ו‪-‬רכיבי ווידגיט במסך הבית‪.‬‬ ‫להצגת המסך ‪( Manage Home‬ניהול דף הבית)‪ ,‬הקש והחזק אזור ריק בדף הבית שלך‪.‬‬ ‫רכיבי ווידגיט‬ ‫ניתן למקם יישומים דינמיים קטנים במסך הבית‪ Widgets .
PAGE 23
‫טפטים‬ ‫אפשר ליישומים‪ ,‬לסמלים ולאלמנטי מכשיר נוספים להופיע בטפט אטרקטיבי‪ .‬תוכל להוסיף גוון רקע שקוף‬ ‫לטפט כדי לשפר את הבהירות והקריאות‪ .‬תוכל גם לבחור טפט מונפש כדי להעניק חיים למסך‪.‬‬ ‫החלק ימינה או שמאלה כדי לבחור במקום בו תרצה להחיל את הטפט‬ ‫הקש לבחירת תמונה מהגלריה‬ ‫הקש כדי לחתוך את הטפט‬ ‫החלק ימינה או שמאלה כדי לבחור טפט‬ ‫החלת טפט‬ ‫להחלת טפט‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית ולאחר מכן בחר באפשרות טפטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר כדי לקבע טפט (במסך הנעילה) ‪ Lock Screen‬או (במסך הבית) ‪.
PAGE 24
‫עריכת מסך הבית‬ ‫תוכל להרחיב את מסך הבית‪ ,‬לבחור אפקט גלילה‪ ,‬לשנות את צבע תווית הסמלים ולבחור בערכת נושא‬ ‫לתיקייה‪.‬‬ ‫‪ .1‬הקש והחזק שטח ריק במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Edit Home screen‬ערוך מסך בית)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על תכונה של כדי לערוך את מסך הבית‪.‬‬ ‫הגדרת תאריך ושעה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬התאריך והשעה המוצגים במסך הבית מסתנכרנים אוטומטית עם הגדרות הספק הסלולרי‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫לשינוי הגדרת התאריך והשעה‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫מסך נעילה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מסך הנעילה מוצג לאחר הפעלה של המכשיר וכאשר הוא חוזר לפעולה לאחר שהיה במצב‬ ‫שינה‪ .‬ממסך הנעילה‪ ,‬תוכל להמשיך אל סביבת‪ Android®‎‬על ידי הקפצה בפנל מסך המגע‪.‬‬ ‫ניתן להתאים את מסך הנעילה של המכשיר גם לגישה אל היישומים ואל הנתונים שלך‪.‬‬ ‫התאמת מסך הנעילה‬ ‫אם תרצה לשנות את הגדרות ברירת המחדל של מסך הנעילה מהאפשרות הקפצה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.
PAGE 26
‫חיישן טביעת אצבע‬ ‫חיישן טביעת האצבע מונע מאנשים אחרים מלעשות שימוש בטלפון ‪ ROG‬שלך ללא רשותך‪ .‬תוכל להשתמש‬ ‫בטביעת האצבע כדי לפתוח את המכשיר ולגשת אל השיחות והנתונים שבטלפון‪ .‬כשתגדיר זיהוי באמצעות‬ ‫טביעת אצבע‪ ,‬יהיה עליך להגדיר גם שיטה לנעילת התצוגה בהפעלה הראשונה של המכשיר‪.‬‬ ‫הפעלה ראשונה של טלפון ‪ROG‬‬ ‫להגדרת זיהוי באמצעות טביעת אצבע במהלך השימוש הראשון בטלפון ‪:ROG‬‬ ‫‪ .1‬ודא שהאצבע ושחיישן טביעת האצבע נקיים ויבשים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫הגדרת זיהוי טביעת אצבע מההגדרות‬ ‫להגדרת זיהוי טביעת אצבע מ‪( Settings-‬הגדרות)‪:‬‬ ‫‪ .1‬ודא שהאצבע ושהסורק נקיים ויבשים‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫ •החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .3‬גלול מטה אל המסך ‪( Settings‬הגדרות) ובחר באפשרות ‪( Security & lock screen‬אבטחה ומסך‬ ‫נעילה) > ‪( Fingerprint‬טביעת אצבע)‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם הטלפון נעול‪ ,‬שחרר אותו‪ .
PAGE 28
‫שחרור באמצעות זיהוי פנים‬ ‫שחרור באמצעות זיהוי פנים האצבע מונע בקלות מאנשים אחרים מלעשות שימוש בטלפון ‪ ROG‬שלך ללא‬ ‫רשותך‪ .‬תוכל להדליק את תצוגת טלפון ‪ ROG‬ולהביט בה כדי לפתוח את נעילת המכשיר‪ ,‬ולגשת אל מסך‬ ‫הבית של הטלפון תוך שניה אחת‪ .‬כשתגדיר פתיחה באמצעות זיהוי פנים‪ ,‬יהיה עליך להגדיר גם שיטה לנעילת‬ ‫התצוגה בהפעלה הראשונה של המכשיר‪.‬‬ ‫הגדרת שחרור באמצעות זיהוי פנים אצבע מההגדרות‬ ‫להגדרת שחרור באמצעות זיהוי פנים מ‪( Settings-‬הגדרות)‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪ .4‬פעל בהתאם להוראות כדי להגדיר שיטת נעילה חלופית לתצוגה‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקש ‪( Next‬הבא) ופעל לפי ההנחיות כדי לסרוק את פניך‪.
PAGE 30
‫‪ .6‬בחר כיצד תרצה להציג את הודעות המערכת במסך הנעילה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ ‪( Done‬סיום)‪.‬‬ ‫‪ .7‬בסיום הפעולה‪ ,‬הקש ‪( Turn On‬הפעל) כדי לאפשר שחרור של הטלפון באמצעות זיהוי פנים‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫ •כשאתה משתמש בתכונת שחרור באמצעות זיהוי פנים‪ ,‬ודא שפיך ואפך גלויים ושעיניך פקוחות‪.‬‬ ‫ •אם תרכיב משקפי שמש או שלא תהיה תאורה מספיקה‪ ,‬הטלפון לא ישתחרר‪.
PAGE 31
‫‪ 3‬קשה‪ ,‬שחק יותר‬ ‫עבוד קשה‪ ,‬שחק יותר‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Chrome‬‬ ‫‪ Chrome‬עבור ‪ Android‬מאפשר ליהנות מחוויית גלישה יציבה‪ ,‬מאובטחת ומהירה כמו בגרסה השולחנית‪.‬‬ ‫בצע כניסה לחשבון ‪ Google‬כדי לסנכרן כרטיסיות‪ ,‬סימניות ואת היסטוריית הדפדפן בכל המכשירים‬ ‫שברשותך‪ .‬אם אין ברשותך חשבון ‪ ,Google‬הירשם לפתיחת חשבון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפרטים אודות יצירת חשבון ‪ ,Google‬ראה ‪.Gmail‬‬ ‫חשוב! לפני שתגלוש באינטרנט או שתבצע פעילות הקשורה באינטרנט‪ ,‬ודא ‪ ROG Phone‬מחובר אל רשת‬ ‫אלחוטית או סלולרית‪ .
PAGE 32
‫שיתוף דף‬ ‫שתף דפים מעניינים ‪ ROG Phone‬עם משתמשים אחרים באמצעות חשבון דואר אלקטרוני‪ ,‬חשבון ענן‪,‬‬ ‫‪ Bluetooth‬או יישומים נוספים שנמצאים ‪.ROG Phone‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ‪.Chrome‬‬ ‫‪ .2‬כאשר מוצג דף אינטרנט‪ ,‬הקש‬ ‫> שתף‪...‬‬ ‫‪ .3‬הקש לבחירת דרך בה תרצה לשתף את הדף‪.‬‬ ‫סימון דפים‬ ‫סמן את הדפים או האתרים המועדפים אליך כדי שתוכל לחזור ולגלוש בהם‪.‬‬ ‫לסימון דף‪:‬‬ ‫‪ .‬לצפייה בדפים המועדפים עליך‪ ,‬הקש‬ ‫>‬ ‫בדף‪ ,‬הקש‬ ‫בחר בדף שתרצה לפתוח או להציג‪.
PAGE 33
‫‪Gmail‬‬ ‫השתמש ב‪ Gmail-‬כדי להקים את חשבון ‪ Google‬שלך וכדי להיכנס לשירותי וליישומי ‪ ,Google‬כמו גם‬ ‫לקבל‪ ,‬לשלוח ולעיין בהודעות דואר אלקטרוני ישירות מטלפון ‪ ROG‬שלך‪ .‬באמצעות ‪ Gmail‬תוכל להגדיר גם‬ ‫חשבונות דואר אלקטרוני נוספים כגון ‪ Yahoo‬או חשבון הדואר האלקטרוני של העבודה שלך‪.‬‬ ‫חשוב! עליך לוודא ‪ ROG Phone‬מחובר לרשת אלחוטית או סלולרית כדי שתוכל להוסיף חשבון דואר אלקטרוני או‬ ‫לשלוח ולקבל הודעות דואר אלקטרוני מהחשבונות שהוספת‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה התחברות‪.
PAGE 34
‫‪Google Calendar‬‬ ‫השתמש בלוח הזמנים שלך ועקוב אחר תזכורות או אירועים חשובים‪ .‬אירועים שתיצור או שתערוך יסתנכרנו‬ ‫אוטומטית עם כל יישומי ‪ Google Calendar‬אליהם התחברת‪.‬‬ ‫יצירת אירועים‬ ‫ליצירת אירוע‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל ‪:Calendar‬‬ ‫ •הקש ‪( Calendar > Google‬לוח שנה)‪.‬‬ ‫ •החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Calendar‬לוח שנה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Event‬אירוע)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזן את שם האירוע‪ ,‬ובחר תאריך ושעה עבורו‪ .
PAGE 35
‫יצירת תזכורות‬ ‫כדי ליצור תזכורת‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪( Calendar > Google‬לוח שנה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪( Reminder‬תזכורת)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזן את שם התזכורת‪.‬‬ ‫‪ .4‬קבע את התאריך והשעה עבור התזכורת‪ .‬תוכל להגדיר תזכורת לכל היום או תזכורת חוזרת‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תזכורת לכל היום‪ :‬בשדה ‪( All day‬כל היום)‪ ,‬העבר את המחוון ימינה‪.‬‬ ‫תזכורת חוזרת‪ :‬הקש‬ ‫עצמה‪.‬‬ ‫‪ ,‬ולאחר מכן בחר באיזו תדירות תרצה שהתזכורת תופיע או תחזור על‬ ‫‪ .5‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( Save‬שמור)‪.
PAGE 36
‫מנהל הקבצים‬ ‫בעזרת מנהל הקבצים תוכל לאתר ולנהל בקלות את הנתונים בנמצאים בזיכרון הפנימי של הטלפון‪.‬‬ ‫להפעלת מנהל הקבצים‪ ,‬החלק מעלה במסך הבית ולאחר מכן הקש ‪( File Manager‬מנהל הקבצים)‪.‬‬ ‫הקש כדי לגשת אל הזיכרון הפנימי‪ ,‬אל הרשת ואל אחסון בענן‬ ‫הקש לחיפוש קובץ‬ ‫הקש כדי לערוך קטגוריות וכדי לקבוע הגדרות‬ ‫הקש כדי להציג את הקבצים שבקטגוריה‬ ‫מציג את השימוש בזיכרון הפנימי‬ ‫חשוב! לפני הגישה לקבצים ששמורים ברשת ובענן‪ ,‬ודא שחיבור הרשת האלחוטית (‪ )Wi-Fi‬או הסלולרית מופעל‬ ‫בטלפון‪ .
PAGE 37
‫‪ASUS Data Transfer‬‬ ‫העבר את הנתונים שלך כגון אנשי קשר‪ ,‬יומני שיחה או תמונות באופן אלחוטי מהמכשיר הנייד הישן אל טלפון‬ ‫‪.ROG‬‬ ‫לשימוש ב‪:ASUS Data Transfer-‬‬ ‫‪ .1‬החלק מעלה בדף הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪.ASUS Data Transfer‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Get Started‬התחל) ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות המוצגות כדי להשלים את העברת‬ ‫הנתונים‪.
PAGE 38
‫‪ 4‬שמירה על קשר‬ ‫שמירה על קשר‬ ‫‪4‬‬ ‫התקשר בסטייל‬ ‫תכונת ‪ SIM‬כפול‬ ‫תכונת ה‪ SIM-‬הכפול של ‪ ROG Phone‬תאפשר לך לנהל את ההגדרות של כרטיס ה‪ Nano SIM-‬המותקנים‪.‬‬ ‫הודות לתכונה זו‪ ,‬תוכל לאפשר‪/‬לנטרל את כרטיס ה‪ ,Nano SIM-‬להקצות שמות ‪ ,SIM‬או לקבוע כרטיס‬ ‫כרשת המועדפת‪.‬‬ ‫שינוי הם של כרטיס ה‪Nano SIM-‬‬ ‫שנה את שמות כרטיסי ה‪ Nano SIM-‬של ‪ ,ROG Phone‬כדי שתוכל לזהות אותם מאוחר יותר‪.‬‬ ‫לשינוי שמות כרטיס ה‪ ,Nano SIM-‬הקש ‪ SIM1‬או ‪ SIM2‬ולאחר מכן הזן את שמות כרטיס ה‪Nano SIM-‬‬ ‫שברשותך‪.
PAGE 39
‫בחירה בכרטיס ‪ SIM‬מועדף‬ ‫בחר בכרטיס ‪ SIM‬ככרטיס ה‪ SIM-‬המועדף לשיחות קוליות‪ ,‬להודעות ‪ SMS‬ולשירותי נתונים‪.‬‬ ‫כרטיס ‪ SIM card‬לשיחות קוליות‬ ‫כאשר תחייג‪ ROG Phone ,‬שלך ישתמש אוטומטית בכרטיס ה‪ SIM -‬המועדף עבור השיחה‪.‬‬ ‫להגדרת כרטיס ‪ SIM‬לשיחות קוליות‪ ,‬הקש ‪( Voice call‬שיחה קולית) ולאחר מכן הקש על כרטיס ה‪ SIM-‬בו‬ ‫תרצה להשתמש‪.‬‬ ‫חשוב! ניתן להשתמש בתכונה זו רק אם אתה מחייג מרשימת אנשי הקשר שלך‪.
PAGE 40
‫חיוג‬ ‫‪ ROG Phone‬שלך מציע דרכים רבות לחיוג‪ .‬תוכל להתקשר אל חבריך מרשימת אנשי הקשר‪ ,‬לבצע חיוג‬ ‫חכם במהירות‪ ,‬או להזין מספר מהיר ולהתקשר אל אנשי קשר עמם אתה מדבר באופן שכיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ארגן את אנשי הקשר שלך ביישום ‪ .Contacts‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה ניהול אנשי קשר‪.‬‬ ‫הפעלת יישום הטלפון‬ ‫במסך הבית‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי להפעיל את יישום הטלפון‪:‬‬ ‫• הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫• החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Phone‬טלפון)‪.
PAGE 41
‫חיוג אוטומטי של מספר שלוחה‬ ‫תוכל להוסיף השהייה ארוכה או קצרה לאחר חיוג המספר הראשי‪ ,‬שלאחריה מספר השלוחה יחויג אוטומטית‪.‬‬ ‫‪ .1‬מיישום הטלפון‪ ,‬הזן את המספר הראשי‪.‬‬ ‫‪ .2‬להוספת השהייה‪ ,‬הקש והחזק את הלחצן * עד שיופיע פסיק (‪.),‬‬ ‫‪ .3‬הזן מספר שלוחה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר בלחצן החיוג ‪ SIM1‬או ‪ SIM2‬כדי לחייג את המספר‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקש על‬ ‫כדי לסיים את השיחה‪.
PAGE 42
‫חיוג מאנשי הקשר המועדפים‬ ‫לאחר שתוסיף איש קשר לרשימת המועדפים שלך‪ ,‬תוכל להתקשר במהירות אל איש הקשר מיישום אנשי‬ ‫קשר‪.‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את היישום ‪( Contacts‬אנשי קשר)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Groups‬קבוצות) > ‪( Favorites‬מועדפים) כדי להציג את רשימת המועדפים‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬ ‫איש הקשר המועדף אליו תרצה לחייג‪.‬‬ ‫כדי לסיים את השיחה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על‬ ‫קבלת שיחות‬ ‫מסך המגע של ‪ ROG Phone‬יידלק כאשר תתקבל שיחה‪ .‬תצוגת השיחה הנכנסת משתנה אף היא‪ ,‬כתלות‬ ‫במצב ‪ ROG Phone‬שברשותך‪.
PAGE 43
‫חיוג חוזר של המספר שחויג לאחרונה‬ ‫לחיוג חוזר של המספר שחויג לאחרונה‪:‬‬ ‫‪ .1‬ביישום הטלפון‪ ,‬הקש ‪( Recents‬אחרונים) כדי להציג את יומני השיחות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על המספר האחרון שחויג כדי לחייג אותו שנית‪.‬‬ ‫‪ .3‬במידה וישנם שני כרטיס ‪ SIM‬במכשיר‪ ,‬הקש על כרטיס ה‪ SIM-‬דרכו תרצה לבצע את החיוג‪.‬‬ ‫כדי לסיים את השיחה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש על‬ ‫אפשרויות שיחה נוספות‬ ‫במהלך שיחה פעילה‪ ,‬הקש על כל אחת מאפשרויות השיחה הזמינות כאשר מתקיימת שיחה‪.‬‬ ‫אנשי קשר‬ ‫פתח את היישום ‪( Contacts‬אנשי קשר)‪.
PAGE 44
‫הקלטת שיחות‬ ‫‪ ROG Phone‬שברשותך מאפשר להקליט שיחה להאזנה חוזרת בעתיד‪.‬‬ ‫‪ .1‬חייג לאיש קשר או למספר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫כדי להקליט את השיחה‪.‬‬ ‫חשוב! לפני הקלטת שיחה‪ ,‬זכור לבקש רשות מהצד השני‪.‬‬ ‫‪ .3‬להפסקת ההקלטה‪ ,‬הקש‬ ‫‪ .‬סמל זה‬ ‫יופיע בסרגל הודעות המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬החלק מטה מראש המסך‪ ,‬ולאחר מכן הקש על הודעת המערכת ‪( Call recording saved‬הקלטת שיחה‬ ‫נשמרה) כדי להציג את השיחה המוקלטת‪.
PAGE 45
‫ניהול אנשי קשר‬ ‫ארגן את אנשי הקשר שלך והישאר בקשר עמם בקלות באמצעות שיחות‪ ,‬הודעות ‪ ,SMS‬דואר אלקטרוני או‬ ‫רשתות חברתיות‪ .‬קבץ את אנשי הקשר שלך כמועדפים וצור עמם קשר במהירות‪ ,‬או קבץ אותם כאחמ"ים כדי‬ ‫לקבל התראות על אירועים קרובים‪ ,‬שיחות שלא נענו או הודעות שלא נקראו‪.‬‬ ‫תוכל גם לסנכרן את אנשי הקשר שלך עם חשבונות הדואר האלקטרוני או הרשתות החברתיות שלך‪ ,‬לקשר‬ ‫פרטי אנשי קשר לגישה קלה ממקום אחד‪ ,‬או לסנן את אנשי הקשר עמם תרצה לשמור על קשר‪.
PAGE 46
‫הוספת אנשי קשר‬ ‫הוסף אנשי קשר‪ ,‬חשבונות דואר אלקטרוני ארגוניים‪ ,‬של ‪ Google‬או דואר אלקטרוני אחר ומלא פרטים‬ ‫חשובים נוספים ליצירת קשר כגון מספרים של אנשי קשר‪ ,‬כתובות דואר אלקטרוני‪ ,‬אירועים מיוחדים לאחמ"ים‬ ‫ועוד‪.‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר ‪( Device‬התקן)‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫תוכל גם לשמור את איש הקשר בכרטיס ה‪ SIM-‬או בחשבון הדואר האלקטרוני שלך‪.‬‬ ‫•‬ ‫במידה ואין ברשותך חשבון דואר אלקטרוני‪ ,‬הקש הוסף חשבון חדש וצור חשבון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫התאמה אישית של פרופיל איש הקשר שלך‬ ‫ערוך את פרטי איש הקשר‪ ,‬הוסף תמונה‪ ,‬קבע רינגטון או צלם תמונת כיסוי עבור פרופיל איש הקשר‪.‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את יישום אנשי הקשר ולאחר מכן בחר באיש הקשר אשר את פרטיו או את הפרופיל שלו תרצה‬ ‫לערוך או להתאים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בצע את השינויים מדף הפרופיל של איש הקשר‪.‬‬ ‫הקש כדי להציג את קוד ‪ QR‬של איש הקשר‬ ‫הקש כדי להוסיף לרשימת המועדפים‬ ‫סימון אנשי קשר מועדפים‬ ‫קבע אנשי קשר אליהם אתה מתקשר באופן שוטף כמועדפים‪ ,‬כדי שתוכל לחייג אליהם במהירות מיישום‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫ניהול רשימת החסומים‬ ‫חסימת מספרים‬ ‫צור רשימת מספרים חסומים משלך כדי למנוע קבלה של שיחות טלפון או הודעות לא רצויות‪ .‬השיחות‬ ‫וההודעות החסומות תישמרנה בארכיון רשימת החסומים (‪.)Block List‬‬ ‫> ‪( Settings‬הגדרות) > ‪Call‬‬ ‫‪ .1‬החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Phone‬טלפון) והקש‬ ‫‪( blocking & block list‬חסימת שיחות ורשימת חסומים) > ‪( Block List‬רשימת חסומים)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫סנכרון חשבון הרשת החברתית‬ ‫סנכרן את חשבון הרשת החברתית שלך כדי להוסיף את חשבונות הרשת החברתית של אנשי הקשר שלך‬ ‫‪.ROG Phone‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫ •החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך הגדרות‪ ,‬הקש על חשבון הרשת החברתית שלך באזור ‪( Passwords & accounts‬סיסמאות‬ ‫וחשבונות) ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫‪ 5‬הנאה ובידור‬ ‫‪ .5‬הנאה ובידור‬ ‫‪5‬‬ ‫שימוש באוזניות‬ ‫עשה דברים נוספים ללא הגבלה במהלך שיחה או האזן בהנאה למוסיקה החביבה עליך באמצעות אוזניות‪.‬‬ ‫חיבור לשקע שמע‬ ‫חבר את תקע השמע ‪ 3.5‬מ”מ של האוזניות למכשיר באמצעות מתאם ‪ USB Type-C‬ל‪ 3.5-‬מ”מ לאוזניות‪.‬‬ ‫אזהרה! האזנה בעוצמה גבוהה למשך זמן רב עלולה לפגוע בשמיעה‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫מומלץ להשתמש באוזניות תואמות בלבד‪.‬‬ ‫• ניתוק כבל השמע תוך כדי האזנה למוסיקה יגרום להפסקה אוטומטית של הנגינה‪.
PAGE 51
‫‪YT Music‬‬ ‫בעזרת ‪ YT Music‬תוכל להאזין לשטף של המוסיקה החביבה עליך‪ ,‬ליצור רשימות השמעה או להאזין לרדיו‪.‬‬ ‫תוכל גם להירשם ל‪ YT Music-‬ולגשת למיליוני קובצי מוסיקה אותם תוכל להוסיף לספריית המוסיקה שלך‪,‬‬ ‫ללא הגבלה וללא פרסומות‪.‬‬ ‫הגדרת ‪YT Music‬‬ ‫הירשם לחשבון ‪ Google‬או ‪ Gmail‬שלך כדי שתוכל להשתמש ב‪ .YT Music-‬לאחר שביצעת כניסה לחשבונך‪,‬‬ ‫כל קובצי המוסיקה שבטלפון ‪ ,ROG‬כולל הקבצים שרכשת או שהעלית מ‪ ,YT Music-‬יתווספו לספרייה שלך‪.‬‬ ‫להגדרת ‪:YT Music‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬בחר ‪.
PAGE 52
‫‪Armoury Crate‬‬ ‫בעזרת ‪ Armoury Crate‬ניתן לשלוט ולהגדיר את טלפון ‪ ROG‬שלך‪ ,‬וכן ליהנות ממשחקים מומלצים‪.‬‬ ‫להפעלת ‪ ,Armoury Crate‬בצע את אחת הפעולות האלה‪:‬‬ ‫הקש‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ •החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות) > ‪.
PAGE 53
‫‪ 6‬הרגעים היקרים לך‬ ‫הרגעים היקרים לך‬ ‫‪6‬‬ ‫צלם רגעים‬ ‫הפעלת יישום המצלמה‬ ‫צלם תמונות וקטעי וידאו באמצעות יישום המצלמה של מכשיר ה‪ .ROG Phone-‬פתח את יישום המצלמה‬ ‫בכל אחת מהדרכים הבאות‪.‬‬ ‫ממסך הנעילה‬ ‫החלק את ה‬ ‫מעלה כדי להפעיל את יישום המצלמה‪.‬‬ ‫ממסך הבית‬ ‫הקש‬ ‫‪.
PAGE 54
‫מסך הבית של המצלמה‬ ‫מצלמת ‪ ROG Phone‬שברשותך מצוידת בזיהוי סצנה אוטומטי ובייצוב אוטומטי של התמונה‪ .‬המצלמה‬ ‫מספקת גם ייצוב וידאו אשר מונע רעידות במהלך הקלטה של וידאו‪.‬‬ ‫הקש על הסמלים כדי להתחיל להשתמש במצלמה וכדי לחקור את תכונות התמונה והווידאו של מכשיר‬ ‫ה‪.ROG Phone-‬‬ ‫הקש כדי לבחור סוג פלאש או פנס‬ ‫הקש כדי להשתמש ב‪Google Lens-‬‬ ‫הקש כדי לבחור מצב מסך‬ ‫הקש כדי לבחור סוג ‪HDR‬‬ ‫הקש כדי לכוונן את הגדרות המצלמה‬ ‫גע כדי לעבור בין זום אופטי ‪ 0.6x‬ו‪1.0x-‬‬ ‫גע כדי לעבור בין זום אופטי ‪ 1.
PAGE 55
‫הילוך מהיר‬ ‫תכונת משך זמן וידאו של מכשיר ה‪ ROG Phone-‬תאפשר לך לצלם תמונות סטילס להצגה אוטומטית‬ ‫של משך זמן‪ .‬בפועל‪ ,‬ייראה כאילו אירועים נעים במהירות כאשר למעשה הם התרחשו וצולמו במרווחי זמן‬ ‫ארוכים‪.‬‬ ‫צילום קטעי וידאו במשך זמן‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של יישום המצלמה (‪ ,)Camera‬החלק ימינה לאפשרות ‪( Time lapse‬צילום על פני זמן)‪.‬‬ ‫והקש על ‪( Timer‬טיימר) כדי לבחור את מרווח הטיימר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫>‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫ולאחר מכן הקש על לחצן הצמצם כדי להתחיל לצלם סרטונים עם מרווח זמן‪.
PAGE 56
‫שימוש בגלריה‬ ‫צלם תמונות ונגן קטעי וידאו במכשיר ה‪ ROG Phone-‬מיישום הגלריה‪.‬‬ ‫ביישום זה תוכל גם לערוך‪ ,‬לשתף או למחוק התמונות וקטעי וידאו השמורים במכשיר ה‪.ROG Phone-‬‬ ‫מהיישום גלריה ניתן להציג תמונות במצגת או להקיש עליהן כדי להציג את התמונה או קובץ הווידאו הנבחרים‪.‬‬ ‫להפעלת הגלריה‪ ,‬החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Gallery‬גלריה)‪.‬‬ ‫הצגת מיקום התמונה‬ ‫אפשר גישת מיקום ‪ ,ROG Phone‬והוסף את פרטי המיקום לתמונות‪ .
PAGE 57
‫מחיקת קבצים מהגלריה‬ ‫‪ .1‬בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫> ‪( Select‬בחר) כדי להפעיל את‬ ‫ •מיישום ‪( Gallery‬גלריה) > במסך ‪( Photos‬תמונות)‪ ,‬הקש‬ ‫הבחירה‪.‬‬ ‫ •מיישום ‪( Gallery‬גלריה) > במסך ‪( Albums‬אלבומים)‪ ,‬הקש על התיקייה בה נמצאים הקבצים‬ ‫שברצונך למחוק‪ .‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש‬ ‫הבחירה‪.‬‬ ‫> ‪( Select‬בחר) כדי להפעיל את‬ ‫‪ .2‬הקש על הקבצים שברצונך למחוק‪ .‬כעת יוצג סימון על התמונה הנבחרת‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫‪.
PAGE 58
‫‪ 7‬מחוברים‬ ‫‪7‬‬ ‫מחוברים‬ ‫רשת סלולרית‬ ‫במידה ואין רשת אלחוטית זמינה אליה תוכל להתחבר‪ ,‬תוכל לאפשר גישת נתונים באמצעות הרשת הסלולרית‬ ‫כדי להתחבר לאינטרנט‪.‬‬ ‫אפשור רשת סלולרית‬ ‫‪ .1‬הפעל את המסך הגדרות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ •הפעל את הגדרות מהירות ולאחר מכן הקש‬ ‫ •החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪( Network & internet‬רשת ואינטרנט) > ‪( Internet‬אינטרנט)‪ ,‬ואז הקש ‪ SIM1‬או ‪.SIM2‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫התחברות אל רשת אלחוטית‬ ‫‪ .1‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש ‪( Network & internet‬רשת ואינטרנט) > ‪( Internet‬אינטרנט) כדי להציג את‬ ‫כל הרשתות האלחוטיות שזוהו‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על שם של רשת כדי להתחבר אליה‪ .‬אם תרצה להתחבר לרשת מאובטחת‪ ,‬ייתכן שתתבקש להזין‬ ‫סיסמה או הרשאות אבטחה אחרות‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫ •מכשיר ה‪ ROG Phone-‬יבצע חיבור חוזר באופן אוטומטי אל רשתות שחוברו בעבר‪.‬‬ ‫ •כבה את התכונה ‪ Wi-Fi‬כדי להאריך את חיי הסוללה‪.‬‬ ‫נטרול הרשת האלחוטית‬ ‫לנטרול רשת אלחוטית‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 60
‫צימוד מכשיר ה‪ ROG Phone-‬למכשיר ®‪Bluetooth‬‬ ‫לפני שתוכל לעשות שימוש מלא בחיבור ‪ ,Bluetooth‬עליך לבצע צימוד עם התקן ה‪ Bluetooth-‬האחר‪ .‬מכשיר‬ ‫ה‪ ROG Phone-‬ישמור אוטומטית את פרטי הצימוד של התקן ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫‪ .1‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש ‪( Connected devices‬התקנים מחוברים) > ‪Connection preferences‬‬ ‫(העדפות התחברות) > ‪ Bluetooth‬כדי להציג את כל ההתקנים הזמינים‪.‬‬ ‫חשוב!‬ ‫ •אם המכשיר איתו תרצה לבצע צימוד אינו נמצא ברשימה‪ ,‬ודא ש‪ Bluetooth-‬פועל והגדר אותו‬ ‫כ‪( Discoverable-‬ניתן לגילוי)‪.
PAGE 61
‫חיבור ‪( USB‬‏‪)Tethering‬‬ ‫במידה ולא קיים שירות רשת אלחוטית‪ ,‬תוכל להשתמש ‪ ROG Phone‬שברשותך כמודם או להפוך אותו‬ ‫לנקודת התחברות אלחוטית (‪ )Wi-Fi hotspot‬כדי לאפשר גישה לאינטרנט במחשב הנישא‪ ,‬במחשב לוח אחר‬ ‫ובהתקנים ניידים אחרים‪.‬‬ ‫חשוב! רוב ספקי הסלולר מחייבים רכישה של חבילת נתונים לצורך השימוש ב‪ .tethering-‬לקבלת פרטים אודות‬ ‫זמינות חבילה זו‪ ,‬צור קשר עם ספק השירות הסלולרי שלך‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫הגישה לאינטרנט באמצעות ‪ tethering‬עשויה להיות איטית יותר לעומת חיבור אלחוטי או סלולרי רגיל‪.
PAGE 62
‫שיתוף ‪USB‬‬ ‫אפשר שירותי קשירת ‪ )USB (USB Tethering‬בטלפון ‪ ROG‬ושתף את חיבור האינטרנט שלו עם התקנים‬ ‫נוספים‪.‬‬ ‫‪ .1‬חבר את טלפון ‪ ROG‬להתקן נוסף באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬במסך ‪( Settings‬ההגדרות)‪ ,‬הקש ‪( Network & internet‬רשת ואינטרנט) > ‪Hotspot & tethering‬‬ ‫(נקודות חמות ושירותי קשירה)‪ ,‬ולאחר מכן החלק את האפשרות ‪( USB tethering‬קשירת ‪)USB‬‬ ‫למצב פעיל כדי לאפשר את תכונת הקשירה‪.
PAGE 63
‫‪ 8‬נסיעות ומפות‬ ‫נסיעות ומפות‬ ‫‪8‬‬ ‫מזג אויר‬ ‫קבל עדכוני מזג אוויר בזמן אמת היישר ממכשיר ה‪ ROG Phone-‬באמצעות יישום מזג האוויר‪ .‬בעזרת יישום‬ ‫מזג האוויר תוכל גם לבדוק פרטים נוספים שקשורים במזג האוויר ברחבי העולם‪.‬‬ ‫הפעלת יישום מזג האוויר‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על סמל מזג האוויר כדי להפעיל את יישום מזג האוויר (‪.
PAGE 64
‫מסך הבית של מזג האוויר‬ ‫הגדר וקבל את עדכוני מזג האוויר עבור מיקומך‪ ,‬וכן עבור אזורים נוספים בעולם‪.
PAGE 65
‫שעון‬ ‫התאם אישית את הגדרות אזור הזמן של מכשיר ה‪ ,ROG Phone-‬קבע התראות והשתמש במכשיר ה‪ROG-‬‬ ‫‪ Phone‬כסטופר בעזרת יישום השעון‪.‬‬ ‫הפעלת השעון‬ ‫הפעל את יישום השעון באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Clock‬שעון)‪.‬‬ ‫•‬ ‫במסך הבית של מכשיר ה‪ ,ROG Phone-‬הקש על תצוגת השעון הדיגיטלי‪.‬‬ ‫שעון מעורר‬ ‫הקש על ‪( Alarms‬התראות) כדי לגשת להגדרות של השעון המעורר של מכשיר ה‪.
PAGE 66
‫שעון עולמי‬ ‫הקש ‪( World Clock‬שעון עולמי) כדי לגשת אל הגדרות השעון העולמי של מכשיר ה‪.ROG Phone-‬‬ ‫הקש כאן כדי לערוך את הערים שמסומנות בשעון העולמי‬ ‫הקש כאן כדי להוסיף עיר חדשה למפת השעון העולמי שלך‬ ‫שעון עצר‬ ‫הקש ‪( Stopwatch‬שעון עצר) כדי להשתמש במכשיר ה‪ ROG Phone-‬כבשעון עצר‪.
PAGE 67
‫טיימר‬ ‫תוכל לקבוע מספר אפשרויות טיימר עבור מכשיר ה‪ .ROG Phone-‬לשם כך‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫קביעת הטיימר‬ ‫הקש ‪( Timer‬שעון עצר) כדי לגשת אל תכונת הטיימר של מכשיר ה‪.
PAGE 68
‫‪erehwyrevE neZ 9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪Zen Everywhere‬‬ ‫כלי ‪ Zen‬מיוחדים‬ ‫מחשבון‬ ‫בצע חישובים בעזרת טלפון ‪ ROG‬על ידי אפשור היישום ‪( Calculator‬מחשבון)‪.‬‬ ‫הפעלת המחשבון‬ ‫הפעל את המחשבון באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫ •החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Calculator‬מחשבון)‪.‬‬ ‫ •פתח את חלונית ההגדרות המהירות (‪ .)Quick settings‬סמל המחשבון יופיע ברשימה‪ .‬הקש עליו‬ ‫כדי להתחיל לבצע חישובים‪.
PAGE 69
‫מקליט הצלילים‬ ‫הקלט קובצי שמע באמצעות ‪ ROG Phone‬על ידי אפשור יישום ההקלטה‪.‬‬ ‫הפעלת יישום ההקלטה‬ ‫להפעלת מקליט ‪( Sound Recorder‬מקליט הצלילים)‪ ,‬החלק מעלה במסך הבית ולאחר מכן הקש ‪Sound‬‬ ‫‪( Recorder‬מקליט הצלילים)‪.
PAGE 70
‫השהיית הקלטה‬ ‫במהלך הקלטה מושהית‪ ,‬תוכל לבחור להמשיך‪ ,‬למחוק או לשמור את ההקלטה‪.‬‬ ‫הקש כדי למחוק את ההקלטה‬ ‫הקש כדי להמשיך בהקלטה‬ ‫הקש כדי לשמור את ההקלטה‬ ‫רשימת הקלטות‬ ‫ברשימת ההקלטות תוכל לנגן‪ ,‬לשנות שם‪ ,‬לשתף או למחוק קובץ שמור של הקלטה קולית‪.‬‬ ‫להצגת רשימת ההקלטות‪ ,‬הקש‬ ‫במסך הראשי של ‪.
PAGE 71
‫מנהל ניידות‬ ‫במנהל הניידות (‪ )Mobile Manager‬תמצא ממשק משולב עבור מספר יישומים שתוכננו למטב את ביצועי‬ ‫המכשיר‪ ,‬לנהל את צריכת המתח שלו ואת ניצולת הזיכרון‪.‬‬ ‫להפעלת מנהל הניידות (‪ ,)Mobile Manager‬החלק מעלה במסך הבית ולאחר מכן הקש ‪Settings‬‬ ‫(הגדרות) > ‪( Advanced‬מתקדם) > ‪( Mobile Manager‬מנהל ניידות)‪.
PAGE 72
‫‪ 01‬תחזוקת ה‪ neZ-‬שלך‬ ‫תחזוקת ה‪ Zen-‬שלך‬ ‫‪10‬‬ ‫שמירה על עדכון המכשיר‬ ‫בצע עדכונים של מערכת ההפעלה ‪ Android‬וכן שדרוגים של יישומים ושל תכונות כדי לוודא שמכשיר ה‪ROG-‬‬ ‫‪ Phone‬מעודכן‪.‬‬ ‫עדכון המערכת‬ ‫‪ .1‬החלק מעלה במסך הבית‪ ,‬ולאחר מכן הקש ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך ‪( Settings‬הגדרות)‪ ,‬החלק מטה כדי להציג פריטים נוספים ולאחר מכן הקש ‪( System‬מערכת) >‬ ‫‪( System update‬עדכון מערכת) כדי לבדוק אם ישנם עדכוני מערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 73
‫ •אפס רשת ‪ ,Wifi‬סלולרי ו‪ :Bluetooth-‬תכונה זו תשחזר את סיסמאות ה‪ Wi-Fi-‬שלך‪ ,‬וכן הגדרות‬ ‫רשת נוספות‪.‬‬ ‫ •‪( Reset all settings‬איפוס כל ההגדרות)‪ :‬תכונה זו תאפס את כל ההגדרות שביצעת בטלפון‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫ •מחק את כל הנתונים (איפוס להגדרות ברירת המחדל)‪ :‬מוחק את כל הנתונים בטלפון‪.‬‬ ‫אבטחת מכשיר ה‪ROG Phone-‬‬ ‫השתמש בתכונות האבטחה של מכשיר ה‪ ROG Phone-‬למניעת שיחות לא מורשות או גישה למידע‪.‬‬ ‫שחרור המסך‬ ‫במידה והמסך נעול‪ ,‬תוכל לפתוח אותו בעזרת אפשרויות שחרור האבטחה של מכשיר ה‪.
PAGE 74
‫‪PIN‬‬ ‫הזן לפחות ארבע ספרות לקביעת קוד ‪.PIN‬‬ ‫חשוב! זכור את קוד ה‪ PIN-‬שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬ ‫תבנית‬ ‫החלק את האצבע על הנקודות וצור תבנית‪.‬‬ ‫חשוב! תוכל ליצור תבנית הכולל לא פחות מארבע נקודות‪ .‬זכור את התבנית שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.
PAGE 75
‫סיסמה‬ ‫הזן לפחות ארבעה סימנים כדי ליצור סיסמה‪.‬‬ ‫חשוב! זכור את הסיסמה שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬ ‫קביעת זהות מכשיר ה‪ROG Phone-‬‬ ‫קבל פרטים אודות זהות ‪ ROG Phone‬כגון מספר סידורי‪ ,‬מספר ‪( IMEI‬מזהה ציוד נייד בינלאומי)‪ ,‬או מספר‬ ‫דגם‪.‬‬ ‫מידע זה חשוב‪ ,‬משום שבמידה ותאבד את מכשיר ה‪ ROG Phone-‬תוכל ליצור קשר עם הספק הסלולרי‬ ‫ולספק את המידע כדי להוסיף את המחשב לרשימה השחורה ולמנוע שימוש בו‪.‬‬ ‫להצגת זהות מכשיר ה‪:ROG Phone-‬‬ ‫‪ .
PAGE 76
‫נספח‬ ‫נספח‬ ‫מידע בנוגע לבטיחות‬ ‫זהירות! שימוש בבקרות או כוונונים או נוהלי ביצועים שונים מאלו שמפורטים כאן עלולים לגרום לחשיפה לקרינה‬ ‫מזיקה‪.‬‬ ‫טיפול בטלפון ‪ROG‬‬ ‫• יש להשתמש בטלפון ‪ ROG‬בטמפרטורת סביבה שבין ‪0°C‬‏(‪ )32°F‬ו‪35°C-‬‏(‪.)95°F‬‬ ‫הסוללה‬ ‫אזהרה‪ :‬פירוק הסוללה על ידי המשתמש יגרום לפקיעת תוקף האחריות ועלול לגרום נזק חמור‪.‬‬ ‫טלפון ‪ ROG‬מצויד בסוללת ‪ Li-polymer‬בלתי נשלפת ובעלת ביצועים חזקים‪ .‬להארכת חיי הסוללה‪ ,‬פעל על‬ ‫פי הנחיות התחזוקה‪.
PAGE 77
‫המטען‬ ‫• השתמש רק במטען המצורף לטלפון ‪.ROG‬‬ ‫• אל תמשוך לעולם את כבל המטען כדי לנתק אותו מהשקע‪ .‬משוך את המטען עצמו‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫טלפון ‪ ROG‬שרכשת הינו מכשיר איכותי‪ .‬לפני הפעלתו‪ ,‬קרא את כל ההוראות וסימוני האזהרה שעל (‪)1‬‬ ‫מתאם החשמל‪.‬‬ ‫• אין להשתמש בטלפון ‪ ROG‬בסביבות שהטמפרטורה בהן חמה באופן קיצוני או בתנאי לחות קיצונית‪.‬‬ ‫ביצועי טלפון ‪ ROG‬אופטימליים בטמפרטורת סביבה שבין ‪0°C‬‏(‪ )32°F‬ו‪35°C-‬‏(‪.)95°F‬‬ ‫• אל תפרק את טלפון ‪ ROG‬או את האביזרים שלו‪ .
PAGE 78
‫תאימות לתקנת האיחוד האירופי בנוגע לציוד רדיו‬ ‫הצהרה מקוצרת על תאימות רגולטורית לאיחוד האירופי‬ ‎2014/53/ ‫ תואם לתקנה‬ASUS_AI2201 ‫ מצהירה בזאת כי ציוד הרדיו מסוג‬ASUSTek Computer Inc ‫ ניתן לקרוא את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית לאיחוד האירופי באתר‬.EU‎ )AI2201 ‫ (צריך לחפש את‬.https://www.asus.com/support/ )ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F( ‫טבלת פלט גלי רדיו‬ ‫פריטים‬ ‫ עוצמת פלט מרבית של גלי רדיו‬- ‫טבלה‬ Bluetooth BR/EDR (2402~2480 MHz) 18.60 (dBm) Bluetooth Bluetooth -LE (2402~2480 MHz) 10.
PAGE 79
NR n1 (1920~1980; 2110~2170 MHz) NR n3 (1710~1785; 1805~1880 MHz) NR n7 (2500~2570; 2620~2690 MHz) NR n8 (880~915; 925~960 MHz) NR n20 (832~862; 791~821 MHz) NR n28 (703~748; 758~803 MHz) NR n38 (2570~2620 MHz) NR n40 (2300~2400 MHz) NR n41 (2496~2690 MHz) NR n77 (3300~4200 MHz) NR n78 (3300~3800 MHz) 5G 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 27.5 (dBm) 27.5 (dBm) 27.
PAGE 80
‫)‪LTE Band 1 (1920~1980; 2110~2170 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 3 (1710~1785; 1805~1880 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 5 (824~849; 869~894 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 7 (2500~2570; 2620~2690 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 8 (880~915; 925~960 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 20 (832~ 862; 791~821 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 28 (703~748; 758~803 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 34 (2010~2025 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 38 (2570~2620 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 40 (2300~2400 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 41 (2496~2690 MHz‬‬ ‫)‪LTE Band 42 (3400~3600 MHz‬‬ ‫)‪NR n1 (1920~1980; 2110~2170 MHz‬‬ ‫)‪NR n3 (1710~1785; 1805~1880 MHz
PAGE 81
‫חשיפה לגלי רדיו ותאימות לערכי ‪SAR‬‬ ‫המוצר הזה של ‪ Asus‬נבדק ותואם למגבלות החשיפה (‪ )SAR‬של האיחוד האירופי‪ .‬מגבלת ה‪ SAR-‬היא ‪2.0‬‬ ‫ואט‪/‬ק"ג במדינות שמגדירות את ביחס לממוצע של יותר מ‪ 10-‬גרם רקמה‪ .‬אלו הם ערכי ה‪ SAR-‬הגבוהים‬ ‫ביותר של המכשיר‪:‬‬ ‫• ראש‪)ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F( 1.539W/Kg @10g :‬‬ ‫• גוף‪)ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F( 1.587W/Kg @10g :‬‬ ‫• ראש‪)ASUS_AI2201_C( 1.354W/Kg @10g :‬‬ ‫• גוף‪)ASUS_AI2201_C( 1.
PAGE 82
‫אישור תאורת כחול נמוכה‬ ‫טלפון ‪ ROG‬מפחית את כמות האור הכחול שנפלט מהתצוגה שלו‪ ,‬לשיפור חוויית‬ ‫הצפייה‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬בהירות המסך נקבעה כמרבית (‪ )Maximum‬והטלפון תואם לאישור‬ ‫‪ TUA Rheinland‬להקלה על‪.‬‬ ‫העיניים מפני אור כחול‬ ‫להקלה על העיניים‪:‬‬ ‫• כשאתה משתמש בטלפון ‪ ,ROG‬צא להפסקות תכופות (לפחות ל‪ 10-‬דקות מדי חצי שעה)‪.‬‬ ‫• התמקד מעת לעת בחפצים רחוקים כדי לתת מנוחה לעיניים‪.
PAGE 83
‫הודעה בנוגע לציפוי‬ ‫חשוב! כדי לספק בידוד חשמלי ולשמור על הבטיחות החשמלית‪ ,‬גוף המכשיר מצופה בבידוד למעט באזורים בהם‬ ‫נמצאות יציאות ה‪.I/O-‬‬ ‫הודעת ‪Green ASUS‬‬ ‫‪ ASUS‬מחויבת לייצור של אריזות ושל מוצרים ידידותיים לסביבה במטרה לשמור על בריאות לקוחותיה תוך‬ ‫מזעור הפגיעה בסביבה‪ .‬הקטנת מספר דפי המדריך נעשתה כדי לצמצם את פליטת הפחמימנים‪.‬‬ ‫לקבלת מדריך מפורט למשתמש וכן מידע רלבנטי‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המצורף ‪ ROG Phone‬או בקר‬ ‫באתר התמיכה של ‪ ASUS‬בכתובת ‪.https://www.asus.