U16317-2 Pirmais izdevums / 2020. gada maijs U16317-2_ZS661KS_Entry_2SIM_UM_Booklet_WW.
Saturs English ..................................................................................... 3 Čeština ................................................................................... 16 Dansk ..................................................................................... 28 Nederlands............................................................................ 40 Français ................................................................................. 53 Suomi..............................
Pirmais izdevums / 2020. gada aprīlis ROG Phone (Mobile Phone) Modelis: ASUS_I003DD (ZS661KS) Pirms tā lietošanas sākuma izlasiet visu informāciju par drošību un norādījumus par lietošanu, lai nesavainotos vai nesabojātu šo ierīci. PIEZĪME! Detalizēta interneta rokasgrāmata un vairāk informācijas pieejams https://www.asus.com/support/.
Sānos un aizmugurē uzstādītās funkcijas Mikrofons RGB LED (RGB gaismas diodes) Skārien Mikrofons Nano SIM kartes ligzda Fotoaparāta zibspuldze Fotoaparāts “Nano SIM” kartes izstumšanas atvere sensors “AirTrigger” Skaņas līmeņa samazināšanas poga Ieslēgšanas taustiņš Mikrofons Sānu turētāja savienojums NFC uztveres zona Mugurpuse “Aura” apgaismojums Skāriensensors “AirTrigger” Mikrofons C tipa USB savienojums PIEZĪMES: • • C tipa USB savienojums atbalsta USB 2.0 pārraides ātrumu.
“AeroActive” dzesētāja funkcijas Ja izmantosiet “AeroActive” dzesētāju, jūsu “ROG” telefons darbosies ātri lielu darba slodžu gadījumā, kā arī šādi tiks nodrošināts labāks siltuma risinājums un labākā lietošanas pieredze. Dzesētājs “Aura” apgaismojums Sānu C tipa USB turētāja savienojum savienojums a vāciņa glabāšanas Audio signālu vieta pieslēgvieta PIEZĪMES: • Pievienojiet “AeroActive” dzesētāju sava “ROG” telefona sānu turētāja pieslēgvietai.
PIEZĪMES: • Uzstādot telefonu uz “AeroActive” dzesētāja, “ROG” telefonam nav ieteicams pievienot nekādas citas ierīces. • Pievienojot “ROG” telefonu piederumam ar ventilatoru/-iem, pasliktinās telefona zvanu un ierakstīšanas audio kvalitāte. Kā lietot “AeroActive” dzesētāja balstu: Atlociet dzesētāja “AeroActive” aizmugurē esošo balstu, lai nodrošinātu optimālu skatīšanās pieredzi. “ROG Phone” uzlāde Lai uzlādētu “ROG Phone”: 1. 2. Ievietojiet USB spraudni strāvas adaptera USB pieslēgvietā.
vai 3 2 1 PIEZĪMES: • Vienlaicīgi ieteicams uzlādēt pa vienam “ROG” telefonam, pievienojot to vienai C tipa USB pieslēgvietai. • Tikai sānu turētāja savienojumam ir ekrāna pieslēgvietas funkcija. • Ja pievienosiet C tipa USB OTG vai uzlādējamās ierīces pie abām “ROG” telefona C tipa USB pieslēgvietām, sānu turētāja savienojums kļūs par galveno un uzlādes strāva vai apakšējai pieslēgvietai pievienotā OTG ierīce būs ierobežota.
SIM nano kartes ievietošana Lai ievietotu SIM nano karti: 1. Ievietojiet izstumšanas rīku SIM nano kartes atverē, lai izstumtu turētāju. Ievietojiet “nano SIM” karti attiecīgā ligzdā. 2. Nospiediet turētāju, lai tas būtu aizvērts. PIEZĪME! • SIM Nano kartes pieslēgvieta atbalsta GSM/GPRS/ EDGE, WCDMA/ HSPA+/DC-HSPA+, FDD-LTE, TD-LTE un 5G NR Sub-6 tīkla diapazonus. Abas SIM nano kartes var pievienot VoLTE 4G zvanīšanas pakalpojumam.
Atbilstība ES radioiekārtu direktīvai. Vienkāršotā ES atbilstības deklarācija “ASUSTek Computer Inc.” ar šo deklarē, ka ASUS_I001D / ASUS_ I003DD tipa radioiekārta atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasībām. Viss ES atbilstības deklarācijas teksts pieejams https://www.asus.com/ support/. (Meklēt ZS661KS) Radio frekvenču izejas tabula Elementi Bluetooth WLAN GSM WCDMA LTE 5G NR Maksimālās radio frekvenču izejas jaudas tabula Bluetooth BR/EDR (2402~2480 MHz) 12.89 (dBm) Bluetooth -LE (2402~2480 MHz) 10.
PIEZĪME! Radio frekvenču izejas jaudas tabula ir paredzēta tikai ES dalībvalstīm, EEK valstīm, EFTA valstīm un Turcijai. Frekvences diapazons un radio frekvenču izejas jauda var atšķirties no citām, ES nepiederošām valstīm.
Kaitējuma dzirdei novēršana Lai izvairītos no dzirdes traucējumiem, neklausieties ilgi ierakstus skaļi. Drošības informācija SVARĪGI! Ja izmantojat vadības vai regulēšanas ierīces, vai arī veicot darbības veidā, kas atšķiras no norādītā, varat sevi pakļaut bīstamai radiācijas iedarbībai. “ROG Phone” apkope • Lietojiet “ROG Phone” ierīci 0 °C (32 °F) – 35 °C (95 °F) apkārtējās vides temperatūrā. Strāvas elements BRĪDINĀJUMS! Demontējot bateriju, vairs nedarbosies garantija, varat radīt lielu kaitējumu.
• Neizņemiet bateriju un nesavienojiet tās spailes īssavienojumā, jo baterija var pārkarst un izraisīt ugunsgrēku. Turiet to projām no rotaslietām un metāla priekšmetiem. • Neizņemiet bateriju un nemetiet to ugunī. Tā var sprāgt un no tās vidē var nokļūt kaitīgas vielas. • Neizņemiet bateriju un neizmetiet to kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Nogādājiet to bīstamo vielu savākšanas punktā. • Nepieskarieties baterijas spailēm.
Operatora piekļuve, izmantojot “Tool” Līdzeklis “Tool” ir būtisks, lai iegūtu piekļuvi “OPERATOR ACCESS AREA” (operatora piekļuves zonai): OPERATORAM vai nu tiek atļauts izmantot visas pārējās šīs bīstamās zonas sadaļas, izmantojot to pašu līdzekli “TOOL”, vai arī šādas sadaļas tiks atzīmētas, liedzot OPERATORA piekļuvi.
Pareiza atbrīvošanās Ja baterija tiek aizstāta ar neatbilstoša tipa bateriju, pastāv sprādziena risks. Atbrīvojieties no lietotās baterijas saskaņā ar instrukcijām. NEDRĪKST izmest baterijas kopā ar komunālajiem atkritumiem. Nosvītrotas atkritumu tvertnes ar ritenīšiem simbols norāda, ka baterijas nedrīkst izmest komunālajos atkritumos. NEIZMETIET “ROG Phone” telefonu ar sadzīves atkritumiem. Šis produkts ir izstrādāts tā, lai tā daļas varētu pienācīgi izmantot un pārstrādāt.
ASUS Adrese: 1F., No.15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan (Taivāna) Tālr.: 886228943447 Fakss 886228907698 Paziņojums Mēs atbildīgi paziņojam, ka katram “ROG Phone” produktam tiek piešķirts unikāls un tikai šim modelim paredzēts IMEI kods. Katras ierīces IMEI tiek iestatīts rūpnīcā: tās lietotājs nevar to mainīt, un tas atbilst noteiktajām ar IMEI integritāti saistītajām prasībām, kas izklāstītas GSM standartos. Ja ir kādi jautājumi vai piezīmes par šo jautājumu, sazinieties ar mums.