User Guide

Audio control wheel /
音效控制滾輪（繁體中文）
/
音頻控制滾輪（簡體中文）
/
音量調整ダイヤル
(JP)
/
볼륨 조절 휠
(KO) / Molette de contrôle audio (FR) / Audio-Bedienungsrad (DE) / Rotellina di controllo audio
(IT) / Roda de controle de áudio (PT:BR) / Колесико управления звуком (RU) / Rueda de control de volumen (ES)
/ Volumeregelwiel (NL) /
Ses düzeyi denetimi tekeri (TR) / Коліщатко контролю гучності (UA) / Pokrętło
do regulacji głośności (PL) / Kolečko ovládání hlasitosti (CS) / Rotiță de control volum (RO) / Hangerő-szabályozó
kerék (HU) /
Volymkontrollratt (SV) / Äänenvoimakkuuden säätökiekko (FI) / Kotačić za regulaciju zvuka (NO) /

(AR) / Koliesko na ovládanie hlasitosti (SK) /

(HB)
Function key /
功能鍵（繁體中文）
/
功能鍵（簡體中文）
/
ファンクションキー (JP)
/
기능 키
(KR) /
Touche de fonction (FR) / Funktionstaste (DE) / Tasto funzione (IT) / Tecla de função (PT:BR) / Функциональная
клавиша (RU) / Botón de función (ES) / Functietoets (NL) /İşlev tuşu (TR) / Функціональна клавіша (UA) /
Przycisk funkcyjny (PL) /Funkční tlačítko (CS) / Tastă pentru funcții (RO) / Funkcióbillentyű (HU) / Funktionsknapp
(SV) /Toimintonäppäin (FI) / Funksjonstast (NO) /

(AR) / Funkčný kláves (SK) /

(HB)
Mode switch /
模式切換開關（繁體中文）
/
模式切換開關（簡體中文）/
モードスイッチ (JP)
/
모드
전환
(KO) / Sélection de mode de fonctionnement (FR) / Modusumschaltung (DE) / Interruttore modalità (IT)
/
Botão de modo (PT:BR) / Переключение режима (RU)/ Cambio de modo (ES) / Modusschakelaar (NL) / Mod
anahtarı (TR) /Перемикання режиму (UA) / Przełącznik trybu (PL) / Přepínač režimů (CS) / Comutare mod (RO) /
Üzemmód-kapcsoló (HU) / Lägesväxling (SV) / Tilakytkin (FI) / Modusbryter (NO) /

(AR) / Prepínač
režimu (SK) /

(HB)
Status indicator LED /
狀態指示燈 （繁體中文）
/
狀態指示燈（簡體中文）
/
ステータスインジケーター
(JP) /
상태 표시 LED
(KR) / Témoin d’état (FR) / LED-Statusanzeige (DE) / Indicatore LED di stato (IT) / Indicador
de status LED (PT:BR) / Индикатор состояния (RU) / LED indicador de estado (ES) / LED statusindicator (NL) /
Durum göstergesi LED’i (TR) / Світлодіодний індикатор статусу (UA) / Wskaźnik LED stanu (PL) / Indikátor stavu
(CS) / LED indicator de stare (RO) / Állapot jelzőfény LED (HU) / Statusindikator (SV) / Tilan merkkivalo-LED (FI) /
Statusindikator-LED (NO) /
LED
(AR) / LED indikátor stavu (SK) /

(HB)
Hidden microphone /
隱藏式麥克風（繁體中文）
/
隱藏式麥克風（簡體中文）
/
内蔵マイク
(JP) /
숨겨진 마이크
(KR) / Microphone caché (FR) / Verborgenes Mikrofon (DE) / Microfono nascosto (IT) / Microfone
oculto (PT:BR) / Скрытый микрофон (RU) / Micrófono oculto (ES) / Verborgen microfoon (NL) / Gizli mikrofon
(TR) / Прихований мікрофон (UA) / Ukryty mikrofon (PL) / Skrytý mikrofon (CS) / Microfon ascuns (RO) / Rejtett
mikrofon (HU) / Dold mikrofon (SV) / Piilotettu mikrofoni (FI) / Skjult mikrofon (NO) /

(AR) /
Skrytý mikrofón (SK) /

(HB)
Microphone indicator LED /
麥克風指示燈 （繁體中文）
/
麥克風指示燈（簡體中文） /
マイクイン
ジケーター
(JP) /
마이크 표시등 LED (KO) /
Voyant lumineux du microphone (FR) / LED-Mikrofonanzeige
(DE) / LED microfono (IT) / LED Indicador de microfone (PT:BR) /Индикатор микрофона (RU) / LED indicador
de micrófono (ES) / Indicator-led microfoon (NL) / Mikrofon gösterge LED’i (TR) / Світлодіодний індикатор
мікрофона (UA) / Wskaźnik LED mikrofonu (PL) / Kontrolka LED mikrofonu (CS) / LED indicator microfon
(RO) / Mikrofon működésjelző LED (HU) / LED-indikator för mikrofon (SV) / Mikrofonin LED-merkkivalo
(FI) / Mikrofonindikator-LED (NO) /

(AR) / Svetelná LED kontrolka mikrofónu (SK) /
LED
(HB)
USB-C® charging port / USB-C®
充電連接埠（繁體中文）
/ USB-C®
充電接口（簡體中文）
/
USB-C®
充電ポート (JP)
/ USB-C®
충전 포트
(KR) / Port de charge USB-C® (FR) / USB-C®-Ladeanschluss (DE) / Porta di
ricarica USB-C (IT) / USB-C® Porta de carregamento (PT:BR) / Порт USB-C для зарядки (RU) / Puerto de carga
USB-C® (ES) / USB-C® laadpoort (NL) / USB-C® şarj bağlantı noktası (TR) / Порт зарядження USB-C® (UA) / Port
ładowania USB-C® (PL) / Nabíjecí port USB-C® (CS) / Port încărcare USB-C® (RO) / USB-C® töltőport (HU) / USB-C®-
laddningsport (SV) / USB-C® -latausportti (FI) / USB-C® -ladeport (NO) /
USB-C
®
(AR) / Nabíjací port
USB-C® (SK) /
USB-C
®

(HB)
2.4GHz USB-C® dongle / 2.4GHz USB-C®
接收器（繁體中文）
/ 2.4GHz USB-C®
接收器（簡體中文）
/
2.4GHz USB-C® レシーバー (JP)
/
2.4GHz USB-C
®
동글 (KO)
/ Dongle USB-C 2,4GHz (FR) / 2,4 GHz USB-
C-Dongle (DE) / Dongle USB-C® da 2,4 GHz (IT) / Dongle USB-C® de 2,4 GHz (PT:BR) / Приемник USB-C 2,4
ГГц (RU) / Llave USB-C® de 2,4 GHz (ES) / 2.4GHz USB-C® dongle (NL) / 2.4 GHz USB-C® dongle (TR) / Ключ 2,4
ГГц USB-C® (UA) / Moduł USB-C® 2,4 GHz (PL) / Adaptér 2,4 GHz USB-C® dongle (CS) / Cheie hardware USB-C®
2,4 GHz (RO) / 2,4 GHz-es USB-C®-kulcs (HU) / 2,4 GHz USB-C®-dongel (SV) / 2,4 GHz:n USB-C®-käyttöavain
(FI) / 2,4 GHz USB-C®-dongle (NO) /

®

(AR) / Hardvérový kľúč 2,4 GHz USB-C (SK)
/
2.4GHzUSB-C
®

(HB)
1
2
3
7s
Solid (blue)
Headset on and paired
Slow ashing (blue)
Bluetooth not paired
Fast ashing (blue)
Bluetooth pairing
Solid (red)
Headset charging
No light
Headset o / Fully charged
Solid (red)
Microphone muted
No light
Microphone unmuted