User’s Manual

ManualsBrandsAsus ManualsStudioBook SeriesProArt Studiobook Pro 16 (W5600, AMD Ryzen 5000 series)

HB17552

2021

 

MyASUS

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪HB17552‬‬ ‫מהדורה ראשונה ‪ /‬יולי ‪2021‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫שאלות נפוצות של ‪MyASUS‬‬
PAGE 2
‫מבט מלמעלה‬ ‫ הערה‪ :‬פריסת המקלדת עשויה להשתנות בהתאם לאזור או למדינה‪ .‬התצוגה‬ ‫מלמעלה עשויה גם להשתנות בהתאם לדגם של מחשב המחברת‪.
PAGE 3
‫יציאות קלט‪/‬פלט וחריצים‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון‬ ‫חריץ אבטחה‬ ‫‪1‬‬ ‫תקע אוזניות‪/‬דיבורית‬ ‫‪2‬‬ ‫כניסת מתח (‪)DC‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.2 Gen 2‬‬ ‫יציאת‬ ‫יציאת ‪LAN‬‬ ‫יציאה משולבת ‪USB 3.2 Gen 2‬‬ ‫‪/Type-C®‎/DisplayPort‬אספקת מתח‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאה משולבת ‪USB 3.2 Gen 2‬‬ ‫‪/Type-C®‎/DisplayPort‬אספקת מתח‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬חיבור זה תומך ב‪.SD 7.0 Express-‬‬ ‫‪ 2‬חיבור זה תומך ב‪.Hi-Res Audio-‬‬ ‫‪ 3‬חיבור זה תומך בצגים חיצוניים עם רזולוציות של עד ‪.
PAGE 4
‫צעדים ראשונים‬ ‫חשוב! אין להשתמש במחשב נייד זה לכריית מטבעות קריפטוגרפיים (היא צורכת כמות עצומה של חשמל‬ ‫ונדרש הרבה מאוד זמן כדי להשיג מטבע וירטואלי להמרה) ו‪/‬או פעילויות קשורות‪.‬‬ ‫‪ .1‬טעינת מחשב המחברת‬ ‫‪ .A‬חבר את כבל מתאם החשמל אל מתאם החשמל‪.‬‬ ‫‪ .B‬חבר את מתאם החשמל אל יציאת חיבור החשמל של מחשב המחברת‪.‬‬ ‫‪ .C‬חבר את מתאם החשמל אל מקור החשמל במתח של ‪ 240-100‬וולט‪.‬‬ ‫ חשוב! השתמש רק במתאם החשמל המצורף לטעינת הסוללה ולהספקת חשמל‬ ‫למחשב המחברת‪.
PAGE 5
‫הסרה של כיסוי התא‬ ‫א‪.‬‬ ‫הסר את הבורג‪/‬ברגים מכיסוי התא של מחשב המחברת‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫משוך את כיסוי התא כלפי חוץ והסר אותו לחלוטין ממחשב המחברת‪.‬‬ ‫כדי להחזיר את כיסוי התא למקומו‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ישר את הכיסוי מעל התא וחבר אותו מחדש‪.‬‬ ‫ב‪ .‬קבע את הכיסוי למקומות באמצעות הבורג‪/‬ברגים שהסרת מוקדם יותר‪.
PAGE 6
‫התקנה של מודול ‪RAM‬‬ ‫חשוב! לקבלת מידע על שדרוג של יחידת זיכרון ה‪ RAM-‬במחשב המחברת‪ ,‬פנה למרכז‬ ‫שירות או למשווק מורשה‪ .‬כדי לשמור על התאמה מרבית וליהנות ממוצרים אמינים‪ ,‬מומלץ‬ ‫לרכוש יחידות של זיכרון ‪ RAM‬רק ממשווקים מורשים של מחשבי מחברת‪.‬‬ ‫אזהרה! נתק את כל האביזרים ההיקפיים המחוברים כגון טלפונים או קווי תקשורת ומחברי‬ ‫חשמל (כגון אספקת חשמל חיצונית‪ ,‬ערכת סוללה וכן הלאה) לפני הסרת כיסוי התא‪.
PAGE 7
‫מדריך למשתמש במחשב מחברת‬ ‫‪7‬‬
PAGE 8
‫יצירה של ערכת ‪RAID‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫היכנס ל‪( BIOS Setup-‬הגדרות ה‪ )BIOS-‬במהלך ‪.POST‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר‪( Advanced Mode(F7)‎‬מצב מתקדם (‪ ))F7‬או לחץ על ‪.F7‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫עוברים אל מתקדם > כלי שירות לתצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בתפריט ‪ ,Configuration Utility RAIDXpert2‬בוחרים באפשרות ניהול מערך >‬ ‫יצירת מערך ולוחצים על <‪.
PAGE 9
‫‪ .5‬כשהפריט בחירת רמת ‪ RAID‬מסומן‪ ,‬לוחצים על <‪ >Enter‬כדי לבחור ברמת‬ ‫ה‪ RAID-‬שרוצים ליצור‪ ,‬ולאחר מכן לוחצים על <‪.>Enter‬‬ ‫‪ .6‬תחת בחירת כוננים פיזיים‪ ,‬לוחצים על <‪ >Enter‬ובוחרים באפשרות סימון‬ ‫הכול עבור הכוננים שרוצים לכלול בערכת ה‪ RAID-‬ולאחר מכן לוחצים על החלת‬ ‫השינויים‪.
PAGE 10
‫‪ .7‬כשהפריט בחירת ‪ CacheTagSize‬מסומן‪ ,‬לוחצים על <‪ >Enter‬כדי לבחור בגודל‬ ‫‪ CacheTag‬עבור מערך ה‪ ,RAID-‬ולאחר מכן לוחצים על <‪ .>Enter‬הערכים‬ ‫הזמינים לגודל ‪ cachetag‬נעים בין ‪.256KB-‎64KB‬‬ ‫הערה‪ :‬אנחנו ממליצים להשתמש בגודל ‪ cachetag‬קטן יותר למערכות שרתים‪ ,‬ובגודל‬ ‫‪ cachetag‬גדול יותר למערכות של מחשבי מולטימדיה שמשמשות בעיקר לעריכת וידאו‬ ‫ושמע‪.‬‬ ‫‪ .8‬כשהפריט גודל מערך מסומן‪ ,‬מזינים את הקיבולת הנפח של ‪ RAID‬הרצויה‬ ‫ולוחצים על <‪ .
PAGE 11
‫מחיקה של ערכת ‪RAID‬‬ ‫אזהרה! נקוט זהירות בעת מחיקה של ערכת ‪ .RAID‬מחיקה של ערכת ‪ RAID‬תגרום‬ ‫לאובדן של כל הנתונים שנמצאים בהתקני האחסון‪.‬‬ ‫‪ .1‬מתפריט ‪ RAIDXpert2‬כלי שירות לקביעת תצורה‪/‬ניהול מערך‪ ,‬בוחרים באפשרות‬ ‫מחיקת מערך‪.‬‬ ‫‪ .2‬בוחרים באפשרות סימון הכול > מחיקת מערך‪.‬‬ ‫‪ .3‬בוחרים באפשרות פועל עם האפשרות אישור ובוחרים באפשרות כן כדי למחוק‬ ‫נפח ‪ RAID‬או בוחרים באפשרות לא כדי לבטל‪.
PAGE 12
‫הודעות בטיחות למחשב המחברת‬ ‫אזהרה!‬ ‫תחתית מחשב המחברת יכולה להתחמם מאוד בזמן השימוש או בזמן טעינת הסוללה‪ .‬כדי למנוע פציעה‬ ‫כתוצאה מחשיפה לחום‪ ,‬אין להשאיר את מחשב המחברת על הירכיים או חלקי הגוף השונים‪ .‬כאשר‬ ‫עובדים עם מחשב המחברת‪ ,‬אין להניח אותו על משטחים אשר עלולים לחסום את פתחי האוורור‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫• יש להשתמש במחשב מחברת זה רק בסביבה שבה הטמפרטורה היא בין )‪(41°F‬‬ ‫‪5°C‬ל‪.)95°F( 35°C-‬‬ ‫• עיין במדבקת הדירוג שבתחתית מחשב המחברת כדי לוודא שמתאם החשמל תואם לדירוג‬ ‫החשמל‪.
PAGE 13
‫מידע לגבי זכויות יוצרים‬ ‫הנך מכיר בזאת כי כל הזכויות במדריך זה נשארות של ‪ .ASUS‬כל אחת ואחת מהזכויות‪ ,‬לרבות‪ ,‬איך אינו‬ ‫מוגבל אל‪ ,‬הזכויות המופיעות במדריך או באתר האינטרנט‪ ,‬הן ויישארו קניינה הבלעדי של ‪ ASUS‬ו‪/‬או מי‬ ‫מהמורשים מטעמה‪ .‬שום דבר מהאמור במדריך זה אינו מעביר אף זכות‪ ,‬או מקנה זכות כלשהי לך‪.‬‬ ‫‪ ASUS‬מעניקה מדריך זה של "‪ "ASUS‬ללא אחריות מאף סוג שהוא‪ .‬המפרטים והמידע המופיעים במדריך‬ ‫זה נכתבו למטרות מידע בלבד וכפופים לשינוי בכל עת ללא התראה מראש‪ ,‬ואין לפרשם כהתחייבות מצד‬ ‫‪.
PAGE 14
‫הצהרת תאימות לתקנת המוצרים הסביבתיים‬ ‫‪ ASUS‬פועלת לפי עקרון העיצוב הירוק כדי לעצב ולייצר את המוצרים שלה‪ ,‬ולוודא שכל שלב במחזור חיי‬ ‫המוצר של ‪ ASUS‬עולה בקנה אחד עם תקנות הסביבה העולמיות‪ .‬בנוסף‪ ASUS ,‬חושפת את המידע‬ ‫הרלוונטי בהתאם לדרישות הרגולציה‪ .‬לעיון בגילוי המידע בהתאם לדרישות לתקנות ‪ASUS-‬מצייתת להן‪,‬‬ ‫בקר בדף ‪.http://csr.asus.com/Compliance.
PAGE 15
‫הנחיית ‪Ecodesign‬‬ ‫האיחוד האירופי הכריז על מסגרת להגדרת הדרישות לעיצוב אקולוגי עבור מוצרים שצורכים אנרגיה‬ ‫(‪ .)2009/125/EC‬אמצעי ההטמעה הספציפיים נועדו לשפר את הביצועים הסביבתיים של מוצרים‬ ‫ספציפיים או סוגים מרובים של מוצרים‪ ASUS .‬מספקת פרטי מוצרים באתר ‪ CSR‬של החברה‪ .‬מידע‬ ‫נוסף זמין בדף ‪https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555‬‬ ‫מוצרים ברישום ‪EPEAT‬‬ ‫הפרסום הציבורי של מידע סביבתי מהותי עבור מוצרי ‪ ASUS‬ברישום ‪( EPEAT‬כלי להערכת מוצרים‬ ‫סביבתיים אלקטרוניים) זמין בדף‪ .
PAGE 16
‫הצהרת אזהרת חשיפה לתדרי רדיו (‪ )RF‬בהתאם ל‪FCC-‬‬ ‫אזהרה! כל שינוי שלא אושר במפורש על ידי הצד האחראי לעמידה בדרישות‬ ‫עלול לבטל את ההרשאה שניתנה למשתמש להפעיל את הציוד‪.‬‬ ‫הציוד תואם למגבלות חשיפת הקרינה של ‪ FCC‬לסביבה בלתי מבוקרת‪ .‬כדי לעמוד בדרישות החשיפה‬ ‫לתדרי רדיו של ‪ ,FCC‬יש להימנע ממגע ישיר עם אנטנת השידור במהלך השידור‪ .‬על משתמשי הקצה‬ ‫לפעול על פי הוראות ההפעלה הפרטניות לשמירה על תאימות החשיפה לתדרי רדיו‪.
PAGE 17
‫הודעה בנוגע לציפוי‬ ‫חשוב! כדי להעניק בידוד חשמלי ולשמור על בטיחות בחשמל‪ ,‬המכשיר מצופה‬ ‫בחומר מבודד למעט במקומות שבהם נמצאות יציאות הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫התראות בטיחות של ‪UL‬‬ ‫• אין להשתמש במחשב המחברת בקרבת מים‪ ,‬למשל‪ ,‬ליד אמבטיה‪ ,‬ג'קוזי‪ ,‬כיור או גיגית‪,‬‬ ‫במרתף לח או בקרבת בריכת שחיה‪.‬‬ ‫• אין להשתמש במחשב המחברת במהלך סערת ברקים‪ .‬קיים סיכון קטן של התחשמלות מברק‪.‬‬ ‫• אין להשתמש במחשב המחברת בקרבת דליפת גז‪.‬‬ ‫• אין להשליך את סוללת מחשב המחברת לאש‪ ,‬כיוון שהיא עלולה להתפוצץ‪ .
PAGE 18
‫הצהרת תאימות רגולטורית מקוצרת עבור האיחוד‬ ‫האירופי‬ ‫‪ ASUSTek Computer Inc‬מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולשאר הסעיפים‬ ‫הרלוונטיים של תקנה ‪ .2014/53/EU‬ניתן לקרוא את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית‬ ‫עבור האיחוד האירופי בכתובת ‪.https://www.asus.
PAGE 19
‫המוצר תואם לתקן ‪ENERGY STAR‬‬ ‫‪ ENERGY STAR‬היא תוכנית משותפת של הסוכנות האמריקנית להגנה על הסביבה‬ ‫ומשרד האנרגיה האמריקני המסייעת לנו לחסוך כסף ולהגן על הסביבה באמצעות‬ ‫מוצרים ושיטות עבודה חסכוניים בחשמל‪.‬‬ ‫כל המוצרים של ‪ ASUS‬הנושאים את הלוגו של ‪ ENERGY STAR‬תואמים לתקן‬ ‫‪ ENERGY STAR‬ותכונת ניהול צריכת החשמל מופעלת כברירת מחדל‪ .‬הצג מועבר למצב שינה באופן‬ ‫אוטומטי אחרי ‪ 10‬דקות ללא פעילות מצד המשתמש; המחשב מועבר למצב שינה באופן אוטומטי אחרי‬ ‫‪ 30‬דקות ללא פעילות מצד המשתמש‪ .
PAGE 20