LV19193 Pirmais izdevums / Maijs 2022 E-rokasgrāmata
AUTORTIESĪBU ATRUNA Šo rokasgrāmatu, ieskaitot tajā aprakstītos produktus un programmatūru, bez rakstiskas ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") atļaujas nekādā veidā nedrīkst reproducēt, pārsūtīt, ierakstīt, saglabāt meklēšanas sistēmā vai tulkot jebkurā valodā, izņemot dokumentāciju, ko pircējs saglabā dublējuma nolūkos.
Satura rādītājs Par šo rokasgrāmatu..................................................................................................8 Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi............................................................ 10 Ikonas................................................................................................................................... 10 Noformējums....................................................................................................................
3. nodaļa: Darbs ar Windows Pirmreizējā palaišana.................................................................................................50 Sākumizvēlne...............................................................................................................51 Windows lietotnes......................................................................................................53 Darbs ar Windows lietotnēm.......................................................................................
Citi tastatūras īsinājumtaustiņi..............................................................................74 Savienošanās ar bezvadu tīklu...............................................................................76 Wi-Fi...................................................................................................................................... 76 Bluetooth............................................................................................................................
Padomi un bieži uzdotie jautājumi Noderīgi padomi darbam ar piezīmjdatoru......................................................98 Bieži uzdotie jautājumi par aparatūru.................................................................100 Bieži uzdotie jautājumi par programmatūru....................................................103 Pielikumi Iebūvētā modema atbilstība....................................................................................... 106 Pārskats..........................................
CTR 21 apstiprinājums (attiecībā uz piezīmjdatoru ar iebūvētu modemu)............................................. 115 Produktu vides noteikumu atbilstības deklarācija.............................................. 117 ES REACH un 33. pants................................................................................................... 117 ES RoHS...............................................................................................................................
Par šo rokasgrāmatu Šajā rokasgrāmatā sniegta informācija par piezīmjdatora aparatūras un programmatūras funkcijām, kas aprakstītas tālākajās nodaļās. 1. nodaļa: Aparatūras uzstādīšana Šajā nodaļā aprakstīti piezīmjdatora aparatūras komponenti. 2. nodaļa: Piezīmjdatora izmantošana Šajā nodaļā aprakstīts, kā lietot dažādas piezīmjdatora daļas. 3. nodaļa: Darbs ar Windows Šajā nodaļā sniegts pārskats par piezīmjdatora operētājsistēmas Windows lietošanu. 4.
5. nodaļa: RAID konfigurācija Šajā sadaļā ir aprakstīta RAID konfigurācija. Padomi un bieži uzdotie jautājumi Šajā sadaļā norādīti daži ieteicamie padomi, bieži uzdotie jautājumi par aparatūru un programmatūru, lai palīdzētu uzturēt piezīmjdatoru un novērstu tā bieži sastopamās problēmas. Pielikumi Šajā sadaļā ietverti piezīmjdatora paziņojumi un paziņojumi par drošību.
Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi. Lai iezīmētu galveno informāciju šajā lietotāja rokasgrāmatā, dažreiz teksts tiek parādīts, kā aprakstīts tālāk. SVARĪGI! Šajā ziņojumā ietverta ļoti svarīga informācija, kas jāizpilda, lai pabeigtu uzdevumu. PIEZĪME. Šajā ziņojumā ietverta papildinformācija un padomi, kas var palīdzēt izpildīt uzdevumus.
Drošības pasākumi Piezīmjdatora lietošana Šo piezīmjdatoru drīkst lietot tikai vietās, kur apkārtējā temperatūra ir no 5°C (41°F) līdz 35°C (95°F). Skatiet strāvas parametru uzlīmi piezīmjdatora apakšā un pārliecinieties, lai strāvas adapteris atbilstu parametriem. Piezīmjdators lietošanas vai akumulatora uzlādes laikā var kļūt karsts. Neatstājiet piezīmjdatoru klēpī vai uz citām ķermeņa daļām, lai novērstu sakaršanas radītas traumas.
Piezīmjdatora kopšana Pirms tīrīšanas atvienojiet no maiņstrāvas tīkla un izņemiet akumulatoru (ja tāds ir). Lietojiet tīru celulozes sūkli vai zamšādas drāniņu, kas samitrināta ar neskrāpējošu mazgāšanas līdzekli un dažiem pilieniem silta ūdens. Ar sausu drāniņu noņemiet visu lieko mitrumu no piezīmjdatora. Uzglabājiet šķidrumus attāli no šasijas vai tastatūras spraugām, lai neradītu īssavienojumu vai novērstu koroziju.
Nelietojiet piezīmjdatoru blakus gāzes noplūdei. Nenovietojiet aktīvās elektroniskās ierīces pie piezīmjdatora, lai izvairītos no elektromagnētisko viļņu traucējumiem displeja panelī. Neizmantojiet šo piezīmjdatoru kriptovalūtas ieguvei (lai iegūtu konvertējamu virtuālo valūtu, ir nepieciešams daudz enerģijas un laika) un/vai ar to saistītām darbībām. Pareiza utilizācija NEIZMEST piezīmjdatoru sadzīves atkritumos. Šis produkts ir izstrādāts tā, lai būtu iespējama detaļu otrreizējā lietošana un pārstrāde.
Akumulatora drošības informācija Akumulatora aizsardzība • Veicot biežu akumulatora uzlādi augstā spriegumā, var tikt saīsināts akumulatora darbības laiks. Lai aizsargātu akumulatoru, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, sistēma var pārtraukt uzlādi, kad akumulatora uzlādes līmenis ir no 90% līdz 100%. PIEZĪME. Sākotnējais akumulatora uzlādes līmenis parasti ir iestatīts no 90% līdz 99%. Faktiskā vērtība var atšķirties atkarībā no modeļa.
Standarta akumulatora apkope • Ja neizmantojat ierīci ilgu laiku, pārliecinieties, vai akumulatora uzlādes līmenis ir 50%, pēc tam izslēdziet ierīci un atvienojiet maiņstrāvas adapteri. Uzlādējiet akumulatoru līdz 50% ik pēc trim mēnešiem, lai akumulators pārmērīgi neizlādētos un netiktu bojāts. • Lai pagarinātu akumulatora darbības laiku, neveiciet ilgstošu akumulatora uzlādi augstā spriegumā.
Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
1.
Piezīmjdatora iepazīšana Skats no augšpuses PIEZĪME. Tastatūras izkārtojums var atšķirties atkarībā no reģiona vai valsts. Piezīmjdatora izskats arī var atšķirties atkarībā no piezīmjdatora modeļa.
Virziena mikrofoni Apvienotie mikrofoni noņem atbalsis un slāpē trokšņus, lai uzlabotu balss atpazīšanu un audio ierakstīšanu. Kameras indikators Kameras indikators norāda uz to, ka iebūvētā kamera tiek lietota. Kamera Izmantojot šo iebūvēto kameru, ar piezīmjdatora palīdzību var uzņemt fotoattēlus vai ierakstīt video. Tīmekļa kameras aizsargs Tas ļauj nosegt piezīmjdatora kameras objektīvu. IR kamera Izmantojot šo iebūvēto kameru, ar piezīmjdatora palīdzību var uzņemt fotoattēlus vai ierakstīt video.
Ventilācijas atveres Ventilācijas atveres ļauj piezīmjdatorā ieplūst aukstajam gaisam un karstajam gaisam izplūst no tā. BRĪDINĀJUMS! Nodrošiniet, lai papīrs, grāmatas, drēbes, kabeļi un citi objekti neaizsegtu nevienu ventilācijas atveri, jo pretējā gadījumā var rasties pārkaršana. Mikrofona indikators Šis indikators iedegas, kad mikrofons ir izslēgts. Tastatūra Tastatūrai ir pilna izmēra QWERTY taustiņi ar ērtu iespiešanas dziļumu rakstīšanai.
ASUS Dial Izmantojiet ASUS Dial, lai regulētu skaļumu, mainītu otas necaurspīdību, palielinātu vai samazinātu displeja spilgtumu un veiktu daudz citu darbību. ASUS Dial atbalsta uz satura veidotāju orientētas lietojumprogrammas, tostarp Windows Office un Adobe programmatūru. Dažas no biežāk lietotajām funkcijām var pielāgot, izmantojot ASUS Dial. Izslēgtas kameras indikators Šis indikators iedegas, kad kamera ir izslēgta. Barošanas poga Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu vai izslēgtu piezīmjdatoru.
Cipartastatūra Cipartastatūru var izmantot ciparu ievadei vai kā rādītāja virziena taustiņus. PIEZĪME. Detalizētāku informāciju skatiet šīs rokasgrāmatas sadaļā Cipartastatūras lietošana. Skārienpaliktnis ar pogām Skārienpaliktnis ļauj izmantot dažādus žestus, lai pārvietotos pa ekrānu, nodrošinot intuitīvu lietotāja pieredzi. Tas simulē arī parastas peles funkcijas. PIEZĪME. Detalizētāku informāciju skatiet šīs rokasgrāmatas sadaļā Skārienpaliktņa lietošana.
Divu krāsu akumulatora uzlādes indikators Šī divu krāsu gaismas diode nodrošina akumulatora uzlādes statusa vizuālu rādījumu. Detalizētāku informāciju skatiet tabulā tālāk. Krāsa Stāvoklis Nepārtraukti balta Piezīmjdators ir pieslēgts strāvas avotam un akumulatora uzlādes līmenis ir no 95% līdz 100%. Nepārtraukti oranža Piezīmjdators ir pieslēgts strāvas avotam un akumulatora uzlādes līmenis ir mazāks par 95%.
Apakšpuses skats PIEZĪME. Apakšpuses izskats var atšķirties atkarībā no modeļa. BRĪDINĀJUMS! Piezīmjdators lietošanas vai akumulatora uzlādes laikā var kļūt karsts. Neatstājiet piezīmjdatoru klēpī vai uz citām ķermeņa daļām, lai novērstu sakaršanas radītas traumas. Strādājot ar piezīmjdatoru, nenovietojiet to uz virsmas, kas var aizsegt ventilācijas atveres. SVARĪGI! 24 • Akumulatora darba laiks ir atkarīgs no lietošanas veida un no piezīmjdatora tehniskajiem raksturlielumiem.
Ventilācijas atveres Ventilācijas atveres ļauj piezīmjdatorā ieplūst aukstajam gaisam un karstajam gaisam izplūst no tā. BRĪDINĀJUMS! Nodrošiniet, lai papīrs, grāmatas, drēbes, kabeļi un citi objekti neaizsegtu nevienu ventilācijas atveri, jo pretējā gadījumā var rasties pārkaršana. Audio skaļruņi Izmantojot iebūvētos skaļruņus, audio var klausīties tieši no piezīmjdatora. Šī piezīmjdatora audio funkcijas tiek kontrolētas ar programmatūru.
Skats no labās puses Atmiņas karšu lasītājs Šis iebūvētais atmiņas karšu lasītājs atbalsta SD kartes formātus. PIEZĪME. Šī pieslēvgieta atbalsta SD 7.0 Express. Austiņu/austiņu ar iebūvētu mikrofonu ligzda Šai pieslēgvietai var pievienot skaļruņus vai austiņas. Šo pieslēgvietu var izmantot arī austiņu pievienošanai. PIEZĪME. Šī pieslēvgieta atbalsta Hi-Res Audio. USB 3.2 Gen 2 pieslēgvieta Šī USB 3.2 (universālās seriālās kopnes 3.
Ventilācijas atveres Ventilācijas atveres ļauj piezīmjdatorā ieplūst aukstajam gaisam un karstajam gaisam izplūst no tā. BRĪDINĀJUMS! Nodrošiniet, lai papīrs, grāmatas, drēbes, kabeļi un citi objekti neaizsegtu nevienu ventilācijas atveri, jo pretējā gadījumā var rasties pārkaršana. LAN pieslēgvieta Šai pieslēgvietai pievienojiet tīkla kabeli, lai izveidotu savienojumu ar lokālo tīklu.
Skats no kreisās puses Drošības slots Drošības slots ļauj aizsargāt piezīmjdatoru, izmantojot saderīgus piezīmjdatora drošības izstrādājumus. USB 3.2 Gen 2 pieslēgvieta Šī USB 3.2 (universālās seriālās kopnes 3.2) Gen 2 pieslēgvieta nodrošina pārsūtīšanas ātrumu līdz 10 gigabitiem sekundē un ir saderīga ar iepriekšējo versiju USB 2.0. Ventilācijas atveres Ventilācijas atveres ļauj piezīmjdatorā ieplūst aukstajam gaisam un karstajam gaisam izplūst no tā.
Līdzstrāvas (DC) ievades pieslēgvieta Šai pieslēgvietai pievienojiet komplektā ietverto strāvas adapteri, lai nodrošinātu piezīmjdatora barošanu un uzlādētu akumulatoru. BRĪDINĀJUMS! Strāvas adapteris lietošanas laikā var kļūt karsts. Kad tas ir pievienots barošanas avotam, neapsedziet strāvas adapteri un turiet to attālāk no ķermeņa. SVARĪGI! Lai nodrošinātu piezīmjdatora barošanu un uzlādētu akumulatoru, izmantojiet tikai komplektā ietverto strāvas adapteri.
Thunderbolt™ 4/strāvas padeves kombinētā pieslēgvieta Thunderbolt™ 4 ports ir saderīgs ar USB Type-C® standartiem un nodrošina pārsūtīšanas ātrumu līdz 40 Gbit/s Thunderbolt™ 4 ierīcēm. Pievienojiet piezīmjdatoru DisplayPort, VGA, DVI vai HDMI ārējam displejam un izbaudiet augstas izšķirtspējas displeja funkcijas, izmantojot Intel® Thunderbolt™ tehnoloģiju. PIEZĪME. Šīs pieslēgvietas pārraides ātrums var atšķirties atkarībā no modeļa.
ASUS pildspalva (konkrētiem modeļiem) Labā poga Lai iespējotu labā klikšķa funkciju, varat izmantot šo pogu. Dzēšanas poga Lai iespējotu dzēšanas funkciju, varat izmantot šo pogu. Akumulatora ievietošana 1. Noņemiet irbuļa augšējo daļu. 2. Noņemiet uzlīmi un ievietojiet akumulatoru, ņemot vērā pareizo polaritāti. 3. Uzlieciet irbuļa augšējo daļu.
Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
2.
Darba sākšana Uzlādējiet savu piezīmjdatoru A. Savienojiet maiņstrāvas barošanas vadu ar maiņstrāvas/līdzstrāvas adapteri. B. Pieslēdziet līdzstrāvas barošanas savienotāju piezīmjdatora līdzstrāvas (DC) ievades pieslēgvietai. C. Iespraudiet maiņstrāvas adapteri 100 V ~ 240 V barošanas avotā. Lādējiet piezīmjdatoru 3 stundas, pirms to pirmo reizi lietojat akumulatora režīmā. PIEZĪME. Strāvas adaptera izskats var atšķirties atkarībā no modeļiem un jūsu reģiona.
SVARĪGI! • Atrodiet piezīmjdatora ievades/izvades vērtību marķējumu un pārliecinieties, ka tā atbilst strāvas adaptera ievades/izvades vērtības informācijai. Dažiem piezīmjdatoru modeļiem var būt vairākas nominālās izvades strāvas, atkarībā no pieejamā SKU/ • Pirms piezīmjdatora pirmās ieslēgšanas pārliecinieties, ka piezīmjdators ir savienots ar strāvas adapteri. Vienmēr iespraudiet barošanas vadu sienas kontaktligzdā, neizmantojot pagarinātājus.
Paceliet, lai atvērtu displeja paneli Nospiediet barošanas pogu 36 Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
Skārienpaliktņa izmantošana Kursora kustināšana Jūs varat pieskarties jebkurai skārienpaliktņa daļai, lai aktivizētu tā kursoru, pēc tam velciet pirkstu pa skārienpaliktni, lai pārvietotu kursoru uz ekrāna.
Žesti ar vienu pirkstu Skāriens/dubultskāriens • Pieskarieties lietotnei, lai to izvēlētos. • Dubultpieskarieties lietotnei, lai to palaistu. Pavilkt un atlaist Dubultpieskarieties kādam elementam, tad velciet to pašu pirkstu, nepaceļot no skārienpaliktņa. Lai ieliktu elementu tā jaunajā atrašanās vietā, paceliet pirkstu no skārienpaliktņa.
Kreisais klikšķis Labais klikšķis • Uzklikšķiniet uz lietotnes, lai Uzklikšķiniet uz šīs pogas, lai to izvēlētos. atvērtu labā klikšķa izvēlni. • Izdariet dubultklikšķi uz lietotnes, lai to palaistu. Žesti ar diviem pirkstiem Skāriens Pieskarieties ar diviem pirkstiem pie skārienpaliktņa, lai modelētu labā klikšķa funkciju.
Ritināšana ar diviem pirkstiem (augšup/lejup) Ritināšana ar diviem pirkstiem (pa kreisi/pa labi) Velciet divus pirkstus, lai ritinātu uz augšu vai leju. Velciet divus pirkstus, lai ritinātu pa kreisi vai pa labi. Tālināt Tuvināt Satuviniet abus pirkstus kopā uz skārienpaliktņa. Attāliniet abus pirkstus uz skārienpaliktņa.
Pavilkt un atlaist Atlasiet elementu, pēc tam nospiediet un turiet kreiso pogu. Izmantojot otru pirkstu, velciet uz skārienpaliktņa, lai pārvilktu elementu, paceliet pirkstu no pogas, lai atlaistu to. Žesti ar trim pirkstiem Skāriens Pieskarieties ar trim pirkstiem, lai palaistu funkciju, kuru izvēlējāties iestatījumos.
Velciet pa labi / velciet pa kreisi Ja atverat vairākas lietotnes, velciet trīs pirkstus pa kreisi vai pa labi, lai pārslēgtos starp šīm lietotnēm. Velciet uz augšu Velciet uz leju Velciet uz augšu, lai redzētu pārskatu par visām pašreiz atvērtajām lietotnēm. Velciet uz leju, lai uzrādītu darbvirsmu.
Žesti ar četriem pirkstiem Skāriens Pieskarieties ar četriem pirkstiem, lai palaistu funkciju, kuru izvēlējāties iestatījumos.
Tastatūras izmantošana Karstie taustiņi Ar piezīmjdatora tastatūras karstajiem taustiņiem var aktivizēt tālāk aprakstītās komandas. Ieslēgt vai izslēgt skaļruni Samazināt skaļruņa skaļumu Palielināt skaļruņa skaļumu Samazināt displeja spilgtumu Palielināt displeja spilgtumu Iespējot vai atspējot skārienpaliktni Palielināt tastatūras aizmugurapgaismojuma spilgtumu Pārslēgt displeja režīmu PIEZĪME: Pārliecinieties, ka otrs displejs ir savienots ar jūsu piezīmjdatoru.
Aktivizē bloķēšanas ekrānu Ieslēgt vai izslēgt mikrofonu Ieslēgt vai izslēgt kameru Aktivizēt ekrānšāviņa rīku Piezīmjdatora e-rokasgrāmata 45
Funkciju taustiņi Lai iespējotu vai atspējotu funkciju taustiņu funkciju, nospiediet . Ja funkciju taustiņu funkcija ir iespējota, varat arī piekļūt karstajiem taustiņiem, turot nospiestu kopā ar augšējās rindas taustiņiem.
Cipartastatūra PIEZĪME. Cipartastatūras izkārtojums var atšķirties pēc modeļa vai teritorijas, bet lietošana ir identiska. Cipartastatūra ir pieejama ko konkrētiem piezīmjdatora modeļiem. Šo tastatūru varat izmantot ciparu ievadīšanai vai kā rādītāja virziena taustiņus. Nospiediet taustiņu , lai pārslēgtu starp tastatūras izmantošanu ciparu taustiņiem un rādītāja virziena taustiņiem.
Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
3.
Pirmreizējā palaišana Pirmreizējās piezīmjdatora palaišanas laikā tiek uzrādīta virkne ekrānu, kas palīdzēs jums konfigurēt Windows operētājsistēmu. Lai pirmo reizi palaistu piezīmjdatoru: 1. Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu piezīmjdatoru. Uzgaidiet dažas minūtes, līdz parādās iestatīšanas ekrāns. 2. Iestatīšanas ekrānā izvēlieties savu reģionu un valodu, kuru izmantosiet savā piezīmjdatorā. 3. Rūpīgi izlasiet licences nolīgumu. Izvēlieties Accept (pieņemt). 4.
Sākumizvēlne Sākumizvēlne ir galvenā vārteja uz jūsu piezīmjdatora programmām, Windows lietotnēm, mapēm un iestatījumiem.
Sākumizvēlnes palaišana Novietojiet peles kursoru darbvirsmā virs „Start” ikonas un tad noklikšķiniet uz tās. Nospiediet Windows logotipa taustiņu uz tastatūras. Programmu atvēršana sākumizvēlnē Viens no biežākajiem sākumizvēlnes lietojumiem ir jūsu piezīmjdatorā instalēto programmu atvēršana. Novietojiet savu peles kursoru virs programmas, tad uzklikšķiniet, lai to palaistu. Izmantojiet bultiņu taustiņus, lai pārlūkotu programmas. Nospiediet , lai to palaistu.
Windows lietotnes Šīs ir lietotnes, kas piespraustas sākumizvēlnē un tiek parādītas šūnu formātā, lai tām būtu ērti piekļūt. PIEZĪME: Dažām Windows lietotnēm ir nepieciešams, lai jūs pierakstītos savā Microsoft kontā, pirms tās pilnībā tiek palaistas.
Darbs ar Windows lietotnēm Windows lietotņu palaišana no sākumizvēlnes Novietojiet savu peles kursoru virs lietotnes, tad uzklikšķiniet, lai to palaistu. Izmantojiet bultiņu taustiņus, lai pārlūkotu lietotnes. Nospiediet , lai palaistu lietotni. Windows lietotņu personalizācija Varat pārvietot, atspraust vai piespraust lietotnes uzdevumjoslai no sākumizvēlnes, veicot šādas darbības: Lietotņu pārvietošana Novietojiet peles kursoru virs lietotnes, pēc tam velciet un atlaidiet lietotni jaunā vietā.
Lietotņu piespraušana pie uzdevumjoslas Novietojiet savu peles kursoru virs lietotnes un izdariet labo klikšķi uz tās, tad uzklikšķiniet uz Pin to taskbar (piespraust pie uzdevumjoslas). Izmantojiet bultiņu taustiņus, lai pārvietotos pa lietotni. Nospiediet vai (konkrētiem modeļiem), tad izvēlieties Pin to taskbar (piespraust uzdevumjoslai).
Uzdevumu skats (task view) Ātri pārslēdzieties starp atvērtām lietotnēm un programmām, izmantojot funkciju „Uzdevumu skats”. Jūs varat uzdevumu skatu izmantot arī, lai pārslēgtos starp darbvirsmām. Uzdevumu skata (task view) palaišana Novietojiet savu peles kursoru uzdevumjoslā virs ikonas un noklikšķiniet uz tās. Nospiediet uz savas tastatūras 56 .
Logrīki Varat palaist logrīkus, lai ātri piekļūtu svarīgai informācijai. Logrīku palaišana Novietojiet savu peles kursoru uzdevumjoslā virs ikonas un noklikšķiniet uz tās. Nospiediet uz savas tastatūras Piezīmjdatora e-rokasgrāmata .
Logrīku personalizēšana Uzklikšķiniet/pieskarieties ikonai, tad atlasiet Manage interests (pārvaldīt intereses), lai mainītu logrīku atrādīto saturu.
Snap funkcija Snap funkcija parāda lietotnes blakus, ļaujot strādāt vai pārslēgties starp lietotnēm. Snap karstvietas Jūs varat vilkt un atlaist lietotnes uz šiem karstvietām, lai tās fiksētu vietā.
Snap izmantošana 1. Palaidiet lietotni, kuru vēlaties fiksēt. 2. Velciet lietotnes virsrakstjoslu un atlaidiet lietotni uz ekrāna malas, lai to nofiksētu. 3. Palaidiet citu lietotni un atkārtojiet iepriekš minētos soļus, lai nofiksētu vēl vienu lietotni. 1. Palaidiet lietotni, kuru vēlaties fiksēt. 2. Nospiediet un turiet taustiņu, tad izmantojiet bultiņu taustiņus, lai fiksētu lietotni. 3. 60 Palaidiet citu lietotni un atkārtojiet iepriekš minētos soļus, lai nofiksētu vēl vienu lietotni.
Darbību centrs Darbību centrs apkopo paziņojumus no lietotnēm un piedāvā vienu vietu, kur jūs ar tām varat mijiedarboties. Tajā ir arī noderīga sadaļa Quick Actions (ātrās darbības). Ātro darbību palaišana Novietojiet savu peles kursoru uzdevumjoslā virs statusa ikonas un noklikšķiniet uz tās. Nospiediet uz savas tastatūras Piezīmjdatora e-rokasgrāmata .
Paziņojumu palaišana Novietojiet savu peles kursoru uzdevumjoslā virs datuma un laika un noklikšķiniet uz tā. Nospiediet uz savas tastatūras 62 .
MyASUS Splendid MyASUS Splendid nodrošina, ka visi ASUS displeja paneļi uzrāda vienādas un precīzas krāsas. Lai pielāgotu displeja iestatījumus, jūs papildus Normal Mode (parasts režīms) varat atlasīt Vivid (spilgts), Eye Care (acu saudzīgs), vai Manual Mode (manuāls režīms). • Parasts režīms: Ar gammas un krāsu temperatūras korekcijas starpniecību attēla izvade no paneļa ir pēc iespējas tuvāka jūsu redzes uztverei. Modeļiem ar OLED paneli šis režīms atbilst TÜV Low Blue Light sertifikātam.
Lūdzu, ievērojiet turpmāk sniegtos padomus, lai mazinātu acu piepūli: • Ja strādājat ilgu laiku, pavadiet kādu laiku prom no displeja. Pēc aptuveni 1 stundas nepārtraukta darba pie datora ieteicams veikt īsus pārtraukumus (vismaz 5 minūtes). Īsi un bieži pārtraukumi ir efektīvāki par garu pārtraukumu. • Lai izvairītos no acu piepūles un acu sausuma, periodiski atpūtiniet acis, koncentrējoties uz objektiem tālumā.
OLED displeja iestatīšana Lai maksimāli izmantotu OLED displeja iespējas (konkrētiem modeļiem), mēs iesakām vairākus iestatījumus. Šie iestatījumi palīdz optimizēt vizuālo pieredzi, palielināt akumulatora darbības laiku un pagarināt ASUS piezīmjdatora darbmūžu. Tumšā režīma iestatīšana Tumšais režīms ir iespējots pēc noklusējuma. Lai pārbaudītu vai pielāgotu iestatījumus: 1. Palaidiet sākumizvēlni. 2. Uzklikšķiniet/pieskarieties Settings (iestatījumi) un atlasiet Personalization (personalizācija).
3. 66 Atlasiet cilni Colors (krāsas), lai skatītu opcijas.
Displeja izslēgšana, kad tas netiek izmantots Obligāti iestatiet, lai displejs automātiski izslēgtos, kad tas netiek izmantots. Lai pārbaudītu vai pielāgotu iestatījumus: 1. Palaidiet sākumizvēlni. 2. Uzklikšķiniet/pieskarieties Settings (iestatījumi) un atlasiet System (sistēma).
3. 68 Atlasiet cilni Power & battery (barošana un akumulators), lai skatītu opcijas.
Displeja spilgtuma pielāgošana Lai pagarinātu OLED displeja kalpošanas laiku, ieteicams iespējot animētu tumšā fona ekrānsaudzētāju un izvairīties no OLED displeja maksimālā spilgtuma iestatīšanas. Lai pārbaudītu vai pielāgotu iestatījumus: 1. Palaidiet sākumizvēlni. 2. Uzklikšķiniet/pieskarieties Settings (iestatījumi) un atlasiet Personalization (personalizācija).
3. 70 Atlasiet cilni Lock screen (ekrāna bloķēšana) un tad atlasiet Screen saver (ekrānsaudzētājs), lai skatītu opcijas.
Automātiskā uzdevumjoslas slēpšana Lai ilgstoši nerādītu uzdevumjoslu jūsu OLED displejā, iestatiet automātisko uzdevumjoslas paslēpšanu. Lai pielāgotu iestatījumus: 1. Palaidiet sākumizvēlni. 2. Uzklikšķiniet/pieskarieties Settings (iestatījumi) un atlasiet Personalization (personalizācija).
3. 72 Atlasiet cilni Taskbar (uzdevumjosla) un tad iespējojiet Automatically hide the taskbar (automātisko uzdevumjoslas slēpšanu).
Tumšā režīma iestatīšana Microsoft Office 1. Palaidiet Microsoft Office lietotni un tad uzklikšķiniet/pieskarieties File (fails) > Account (konts). 2. Atlasiet Dark Gray (tumši pelēks) zem Office Theme (Office motīvs). Motīvs tiks piemērots visām Microsoft lietotnēm.
Citi tastatūras īsinājumtaustiņi Izmantojot tastatūru, varat izmantot arī šādus īsinājumtaustiņus, lai palīdzētu palaist lietotnes un vadīt sistēmu Windows.
Palaist Search (meklēšana) Palaist Project (projekts) paneli Atvērt Run (palaist) logu Atvērt Accessibility (pieejamība) Atvērt „Start” pogas konteksta izvēlni Palaist palielinošo ikonu un palielināt ekrānskatu Attālināt savu ekrānu Piezīmjdatora e-rokasgrāmata 75
Savienošanās ar bezvadu tīklu Wi-Fi Piekļūstiet e-pastiem, sērfojiet Internetā un kopīgojiet lietotnes ar sociālo tīklu vietņu starpniecību, izmantojot piezīmjdatora Wi-Fi savienojumu. SVARĪGI! Airplane mode (lidmašīnas režīms) atspējo šo funkciju. Pārliecinieties, ka Airplane mode (lidmašīnas režīms) ir izslēgts pirms iespējojat sava piezīmjdatora Wi-Fi savienojumu. Pieslēgšanās Wi-Fi Savienojiet savu piezīmjdatoru ar Wi-Fi tīklu, sekojot turpmākajiem soļiem: 1.
Bluetooth Izmantojiet Bluetooth, lai atvieglotu bezvadu datu pārsūtīšanu ar citām ierīcēm, kurās ir iespējota Bluetooth funkcija. SVARĪGI! Airplane mode (lidmašīnas režīms) atspējo šo funkciju. Pārliecinieties, ka Airplane mode (lidmašīnas režīms) ir izslēgts pirms iespējojat sava piezīmjdatora Bluetooth savienojumu. Sapārošana ar citām ierīcēm, kurās ir iespējota Bluetooth funkcija Lai iespējotu datu pārsūtīšanu, piezīmjdators ir jāsapāro ar citām ierīcēm, kurās ir iespējota Bluetooth funkcija.
Lidmašīnas režīms Lidmašīnas režīms atspējo bezvadu sakarus, ļaujot jums droši izmantot savu piezīmjdatoru lidojuma laikā. PIEZĪME: Sazinieties ar savu aviosabiedrības pakalpojumu sniedzēju, lai uzzinātu, kādus saistītos pakalpojumus var izmantot lidojuma laikā,, un ierobežojumiem, kas jāievēro, lietojot piezīmjdatoru lidojuma laikā. Lidmašīnas režīma ieslēgšana/izslēgšana 78 1. No uzdevumjoslas palaidiet Action Center (Darbību centrs). 2.
Savienošanās ar vadu tīklu Varat arī izveidot savienojumu ar vadu tīkliem, piemēram, lokālajiem tīkliem un platjoslas Interneta pieslēgumu, izmantojot piezīmjdatora LAN portu. PIEZĪME: Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties ar Interneta pakalpojumu sniedzēju (ISP) vai tīkla administratoru, lai saņemtu palīdzību Interneta savienojuma izveidē. Lai konfigurētu iestatījumus, skatiet turpmākās procedūras.
7. Atgriezieties uz Network and Sharing Center (tīkla un koplietošanas centrs) logu, tad atlasiet Set up a new connection or network (izveidojiet jaunu savienojumu vai tīklu). 8. Atlasiet Connect to the Internet (izveidot savienojumu ar Internetu), tad atlasiet Next (turpināt). 9. Atlasiet Broadband (PPPoE) (platjoslas). 10. Ierakstiet lietotājvārdu, paroli, un savienojuma vārdu, tad atlasiet Connect (savienot). 11. Atlasiet Close (aizvērt), lai pabeigtu konfigurāciju. 12.
Piezīmjdatora izslēgšana Jūs varat izslēgt savu piezīmjdatoru, veicot kādu no turpmākajām darbībām: • Palaidiet sākumizvēlni, tad atlasiet > Shut down (izslēgt), lai izslēgtu kā ierasts. • No pierakstīšanās loga, atlasiet (izslēgt). • Nospiediet > Shut down , lai palaistu Shut Down Windows (izslēgt Windows). No nolaižamā saraksta atlasiet Shut down (izslēgt), tad OK.
Piezīmjdatora iestatīšana miega režīmā Lai pārslēgtu savu piezīmjdatoru miega režīmā: • Palaidiet sākumizvēlni, tad atlasiet > Sleep (miega režīms), lai savu piezīmjdatoru iestatītu miega režīmā. • No pierakstīšanās loga, atlasiet režīms). Nospiediet > Sleep (miega , lai palaistu Shut Down Windows (izslēgt Windows). No nolaižamā saraksta atlasiet Sleep (miega režīms), tad OK. PIEZĪME: Piezīmjdatoru var pārslēgt miega režīmā arī vienreiz nospiežot barošanas pogu.
4.
Ieslēgšanas pašpārbaude (Power-On SelfTest (POST)) POST (ieslēgšanas pašpārbaude (Power-On Self-Test)) ir virkne ar programmatūru vadītu diagnostikas testu, kas tiek veikti, ieslēdzot vai restartējot piezīmjdatoru. Programmatūra, kas kontrolē POST, ir piezīmjdatora arhitektūras pastāvīga sastāvdaļa. POST izmantošana, lai piekļūtu BIOS un novērstu problēmas POST laikā varat piekļūt BIOS iestatījumiem vai palaist problēmu novēršanas iespējas, izmantojot piezīmjdatora funkciju taustiņus.
Jūsu sistēmas atkopšana Izmantojot piezīmjdatora atkopšanas opcijas, varat atjaunot sistēmu sākotnējā stāvoklī vai vienkārši atsvaidzināt tās iestatījumus, lai uzlabotu veiktspēju. SVARĪGI! • Dublējiet visus savu datu failus, pirms veicat jebkādas piezīmjdatora atkopšanas opcijas. • Pierakstiet svarīgus personalizētus iestatījumus, piemēram, tīkla iestatījumus, lietotājvārdus un paroles, lai izvairītos no datu zuduma.
• Advanced startup (Uzlabota palaišana) — izmantojot šo opciju, piezīmjdatorā varat veikt citas uzlabotas atkopšanas iespējas, piemēram: - Palaist piezīmjdatoru, izmantojot USB disku, tīkla savienojumu vai Windows atkopšanas DVD.
2. Atlasiet atkopšanas opciju, kuru vēlaties veikt.
Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
5.
RAID kopas izveide 1. Datora startēšanas laikā atveriet BIOS iestatījumus. 2. Atlasiet Advanced Mode (Uzlabotais režīms) (F7) vai nospiediet F7. 3. Atveriet Advanced (Uzlabots) > Intel(R) Rapid Storage Technology (Intel(R) ātrās saglabāšanas tehnoloģija). 4. Izvēlnē Intel(R) Rapid Storage Technology (Intel(R) ātrās saglabāšanas tehnoloģija) atlasiet Create RAID Volume (Izveidot RAID apjomu) un nospiediet taustiņu .
5. Ja ir atlasīts vienums Name (Nosaukums), ieadiet RAID kopas nosaukumu un nospiediet . 6. Kad vienums RAID Level (RAID līmenis) tiek iezīmēts, nospiediet , lai izveidei atlasītu RAID līmeni, un nospiediet taustiņu . 7. Sadaļā Select Disks (Disku atlase) nospiediet un atlasiet X diskiem, kurus vēlaties iekļaut RAID kopu.
8. Kad vienums Strip Size (Joslas izmērs) tiek iezīmēts, nospiediet , lai RAID matricei atlasītu joslas izmēru, un nospiediet taustiņu . Pieejamais joslas izmēra vērtības diapazons ir no 4 KB līdz 128 KB. PIEZĪME. Serveru sistēmām ieteicams mazāks joslu izmērs un multivides datoru sistēmām, kas galvenokārt tiek izmantotas audio un video failu rediģēšanai, lielāks joslu izmērs.
9. Kad vienums Capacity (Kapacitāte) (MB) tiek iezīmēts, ievadiet vēlamo RAID apjoma kapacitāti un nospiediet taustiņu . Noklusējuma vērtība norāda maksimālo pieejamo kapacitāti. 10. Iezīmējot vienumu Create Volume (Izveidot apjomu), nospiediet , lai izveidotu RAID apjomu un atgriezieties izvēlnē Intel(R) Rapid Storage Technology (Intel(R) ātrās saglabāšanas tehnoloģija). 11. Saglabājiet izmaiņas un aizveriet BIOS iestatījumus.
RAID kopas dzēšana BRĪDINĀJUMS! Dzēšot RAID kopu, rīkojieties uzmanīgi. Dzēšot RAID kopu, varat neatgriezeniski zaudēt visus atmiņas diskā esošos datus. 1. 94 Izvēlnē Intel(R) Rapid Storage Technology (Intel(R) ātrās saglabāšanas tehnoloģija) atlasiet RAID apjomu, kuru vēlaties dzēst, un nospiediet taustiņu .
2. Iezīmējot vienumu Delete (Dzēst), nospiediet , pēc atlasiet Yes (Jā), lai dzēstu RAID apjomu un atgrieztos izvēlnē Intel(R) Rapid Storage Technology (Intel(R) ātrās saglabāšanas tehnoloģija), vai atlasiet No (Nē), lai atceltu.
Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
Padomi un bieži uzdotie jautājumi Piezīmjdatora e-rokasgrāmata 97
Noderīgi padomi darbam ar piezīmjdatoru Lai pēc iespējas optimālāk izmantotu savu piezīmjdatoru, uzturētu tā sistēmas veiktspēju un nodrošinātu savu datu drošību, rīkojieties atbilstoši tālāk sniegtajiem padomiem. • Regulāri atjauniniet Windows, lai jūsu lietojumprogrammām vienmēr būtu visjaunākie drošības iestatījumi. • Atjauniniet lietotni MyASUS, lai nodrošinātu jaunākos ASUS ekskluzīvo lietotņu, draiveru un utilītu iestatījumus.
• • Pirms piezīmjdatora atiestatīšanas atvienojiet visas ārējās ierīces un nodrošiniet, lai jūsu rīcībā būtu tālāk norādītie vienumi. - Operētājsistēmas un instalēto lietojumprogrammu produkta atslēgas - Datu dublējumkopijas - Pieteikšanās ID un parole - Interneta savienojuma informācija Lai uzzinātu problēmu novēršanas risinājumus un skatītu dažus no visbiežāk uzdotajiem jautājumiem, apmeklējiet mūsu atbalsta vietni https://www.asus.com/support.
Bieži uzdotie jautājumi par aparatūru 1. Kad ieslēdzu savu piezīmjdatoru, parādās melns vai dažkārt krāsains punkts. Kā rīkoties? Šādi punkti ir parasta parādība un tiem nevajadzētu ietekmēt jūsu sistēmas veiktspēju. Ja šī parādība atkārtojas un sāk ietekmēt sistēmas veiktspēju, vērsieties pilnvarotā ASUS klientu apkalpošanas centrā. 2. Displeja panelī attēlotās krāsas un spilgtums nav vienmērīgi.
4. 5. Akumulatora uzlādes indikators netiek izgaismots. Kas noticis? • Pārbaudiet, vai strāvas adapteris un akumulators ir pievienoti pareizi. Varat arī atvienot strāvas adapteri un akumulatoru, nogaidīt kādu minūti un no jauna tos pievienot elektroapgādes tīkla kontaktligzdai un piezīmjdatoram. • Ja šī problēma joprojām pastāv, sazinieties ar tuvāko ASUS klientu apkalpošanas centru, lai saņemtu palīdzību. Kādēļ skārienpaliktnis nedarbojas? Lai iespējotu skārienpaliktni, nospiediet 6. .
7. Kā rīkoties, ja tiek nozaudēts piezīmjdatora strāvas adapteris vai akumulators pārtrauc darboties? Vērsieties tuvākajā ASUS klientu apkalpošanas centrā, lai saņemtu palīdzību. 8. Nav iespējams pareizi rakstīt ar piezīmjdatora tastatūru, jo kursors nepārtraukti kustās. Kā rīkoties? Nodrošiniet, lai nekas nejauši nepieskartos skārienpaliktnim, kamēr rakstāt ar tastatūru. Varat arī atspējot skārienpaliktni, nospiežot 102 .
Bieži uzdotie jautājumi par programmatūru 1. Kad ieslēdzu piezīmjdatoru, barošanas indikators tiek izgaismots, bet ekrānā nekas neparādās. Kā to var izlabot? Varat rīkoties atbilstoši tālāk sniegtajiem norādījumiem. 2. • Piezīmjdatoram var veikt piespiedu izslēgšanu, vismaz piecpadsmit (15) sekundes turot nospiestu barošanas pogu. Pārbaudiet, vai strāvas adapteris un akumulators ir pievienoti pareizi, un pēc tam ieslēdziet piezīmjdatoru.
3. Mans piezīmjdators sāknējas lēnāk nekā parasti un operētājsistēmas darbībā ir aiztures. Kā var to novērst? Izdzēsiet pēdējās instalētās lietojumprogrammas vai lietojumprogrammas, kuras nebija iekļautas jūsu operētājsistēmas komplektācijā, un restartējiet sistēmu. 4. Piezīmjdators netiek sāknēts. Kā var to novērst? Varat rīkoties atbilstoši tālāk sniegtajiem norādījumiem. 5. 104 • Noņemiet visas piezīmjdatoram pievienotās ierīces un pēc tam restartējiet sistēmu.
Pielikumi Piezīmjdatora e-rokasgrāmata 105
Iebūvētā modema atbilstība Piezīmjdators ar iebūvēto modemu atbilst JATE (Japāna), FCC (ASV, Kanāda, Koreja, Taivāna) un CTR21 prasībām. Iebūvētais modems ir apstiprināts atbilstoši Komisijas Lēmuma 98/482/EK noteikumiem par Viseiropas viena termināla pieslēgšanu pie publiskā komutējamā telefonu tīkla (PSTN). Tomēr dažādās valstīs izmantoto PSTN atšķirību dēļ šis apstiprinājums pats par sevi nesniedz beznosacījumu garantiju par sekmīgu darbību katrā PSTN tīkla pieslēgumpunktā.
Paziņojums par atbilstību tīklam Šo paziņojumu ražotājam jāsniedz kompetentajai iestādei un piegādātājam: “Šajā paziņojumā ir norādīti tīkli, kuros šo aprīkojumu ir paredzēts darbināt, un visi zināmie tīkli, kuros var rasties ar šī aprīkojuma saderību saistīti sarežģījumi.” Šo paziņojumu ražotājam jāsniedz ierīces lietotājam: “Šajā paziņojumā ir norādīti tīkli, kuros šo aprīkojumu ir paredzēts darbināt, un visi zināmie tīkli, kuros var rasties ar šī aprīkojuma saderību saistīti sarežģījumi.
Šajā tabulā ir norādītas valstis, kurās pašreiz ir spēkā CTR21 standarts.
Šī informācija ir kopēta no CETECOM un tiek sniegta, neuzņemoties atbildību. Lai skatītu šīs tabulas atjauninājumus, apmeklējiet vietni http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html. 1 Valstī spēkā esošās prasības ir attiecināmas tikai tad, ja ierīce var izmantot impulsa iezvani (ražotāji lietotāja pamācībā var norādīt, ka konkrētā ierīce ir paredzēta tikai atbalsta nodrošināšanai DTMF signalizēšanai, un šādā gadījumā papildu testēšana nav nepieciešama).
• Pievienojiet šo ierīci kontaktligzdai, kas neatrodas vienā kontūrā ar kontaktligzdu, kurai pievienots uztvērējs. • Lai saņemtu palīdzību, vērsieties pie izplatītāja vai kompetenta radio/TV tehniskā speciālista. BRĪDINĀJUMS! Ekranēta barošanas vada izmantošana ir obligāta, lai atbilstu FCC noteiktajiem emisiju ierobežojumiem un novērstu radio un televīzijas signāla uztveršanas traucējumu izraisīšanu tuvākajā apkārtnē. Ir būtiski svarīgi, lai tiktu izmantots tikai komplektācijā iekļautais barošanas vads.
FCC brīdinājums par radiofrekvences (RF) enerģijas iedarbību BRĪDINĀJUMS! Jebkādu izmaiņu vai modifikāciju, kuras nav tieši apstiprinājusi par atbilstību atbildīgā puse, gadījumā var tikt anulēts lietotāja pilnvarojums darbināt šo ierīci. Šī ierīce atbilst FCC noteiktajiem RF starojuma iedarbības ierobežojumiem, kas attiecas uz nekontrolētu vidi.
UL (Underwiters Laboratories) paziņojumi par drošību Atbilstība standartam UL 1459, kas attiecas uz telekomunikāciju (telefonijas) aprīkojumu, kas paredzēts elektriskam savienojumam ar telekomunikāciju tīklu, kura darba spriegums starp fāzi un zemi nepārsniedz 200 V (pīķis), 300 V (amplitūda) un 105 V rms, un ir uzstādīts vai tiek ekspluatēts atbilstoši ASV Valsts elektrotehnikas standartu kodeksam (NFPA 70).
Drošības prasības attiecībā uz barošanu Produktiem ar strāvas stipruma nominālo vērtību līdz 6 A un svaru, kas pārsniedz 3 kg, jāizmanto apstiprināti strāvas vadi, kuru parametri ir vienādi ar vai pārsniedz: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 vai H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. Paziņojumi par televīziju Paziņojums CATV sistēmas uzstādītājam.
Uz ziemeļvalstīm attiecināmie brīdinājumi par litiju (attiecībā uz litija jonu baterijām/ akumulatoriem) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica.
CTR 21 apstiprinājums (attiecībā uz piezīmjdatoru ar iebūvētu modemu) Dansk Nederlands English Suomi Français Piezīmjdatora e-rokasgrāmata 115
Deutsch Ελληνικά Italiano Português Español Svenska 116 Piezīmjdatora e-rokasgrāmata
Produktu vides noteikumu atbilstības deklarācija ASUS produktu izstrādē un ražošanā tiek ievēroti vides aizsardzības pamatprincipi un tiek nodrošināta ASUS produktu visa dzīves cikla atbilstība globālajiem vides aizsardzības normatīviem. Turklāt ASUS sniedz nepieciešamo informāciju atbilstoši regulējošajām prasībām. Lai uzzinātu par ASUS sniegto informāciju atbilstoši regulējošajām prasībām, apmeklējiet vietni http://csr.asus.com/Compliance.htm. ES REACH un 33.
ASUS otrreizējās pārstrādes/nolietoto ierīču savākšanas pakalpojumi ASUS otrreizējās pārstrādes un nolietoto ierīču savākšanas programma ir veidota atbilstoši visaugstākajiem apkārtējās vides aizsardzības standartiem. Mūsu mērķis ir nodrošināt risinājumus, kas ļauj nodrošināt mūsu izstrādājumu, akumulatoru un citu komponentu, kā arī iepakojuma materiālu pārstrādi otrreizējo izejvielu ieguvei. Detalizētu informāciju par otrreizējās pārstrādes iespējām konkrētos reģionos skatiet vietnē http://csr.asus.
Izstrādājuma atbilstība ENERGY STAR ENERGY STAR ir programma, kas izveidota, ASV Vides aizsardzības aģentūrai sadarbojoties ar ASV enerģētikas ministriju, ar mērķi veicināt līdzekļu ietaupīšanu un vides aizsardzību, izmantojot energoefektīvus produktus un prakses. Visi ASUS produkti ar ENERGY STAR logotipu atbilst ENERGY STAR standartiem un barošanas pārvaldības funkcija ir iespējota pēc noklusējuma.
BIOS teksta fontu licence Autortiesības © 2022 The Android Open Source Project Licencēts saskaņā ar Apache License, Version 2.0 (“Licence”); šo failu drīkst izmantot tikai saskaņā ar Licenci. Licences kopiju var iegūt vietnē http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Programmatūra, kas tiek izplatīta saskaņā ar Licenci, tiek izplatīta “TĀDA, KĀDA TĀ IR” bez JEBKĀDĀM tiešām vai netiešām GARANTIJĀM VAI NOSACĪJUMIEM, ja vien tas nav paredzēts spēkā esošajos tiesību aktos vai noteikts rakstveidā.
