PG221 Monitor LCD Guía del Usuario
S3121 Primera Edición V1 Abril 2007 Copyright © 2007, asustek computer inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrito en el, podrá ser reproducido, transmitido, almacenado en sistemas de recuperación, o traducido a ningún idioma en forma o medio alguno, exceptuando documentación almacenada por el comprador para realizar copias de seguridad, sin expreso consentimiento previo y por escrito de asustek computer inc. (Asus).
Tabla de Contenidos Noticias......................................................................................................... iv Precauciones de Seguridad......................................................................... v Cuidados y limpieza ................................................................................... vi Contenidos................................................................................................. viii Capítulo 1: 1.1 1.2 1.
Noticias Declaración de la Comisión federal de comunicaciones Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la normativa FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: • • Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que podrían provocar un funcionamiento no deseado.
Precauciones de Seguridad • • • • • • • • • • • • • • Lea atentamente toda la documentación incluida antes de realizar ajustes en el monitor. Para prevenir riesgos de fuego y/o eléctricos, nunca exponga el monitor a lluvia o humedad. Nunca abra el compartimiento que aloja al monitor. El alto nivel de voltaje dentro del monitor es peligroso y puede causar serias lesiones físicas. No intente reparar la fuente de alimentación si ésta ha sido dañada.
Cuidados y Limpieza • • • Antes de levantar o reposicionar el monitor, se recomienda desconectar los cables de datos y alimentación. Siga las técnicas de levantamiento al posicionar el monitor. Al levantar o transportar el monitor, sujételo por los bordes. No levante el monitor utilizando la base o cables. Limpieza. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin hebras ni productos abrasivos.
Para más información Refiérase a las siguientes fuentes de información para más información o para acceder a actualizaciones del producto o software. 1. 2. Sitios Web ASUS Los sitios Web internacionales de ASUS proporcionan información sobre actualizaciones del hardware y software de sus productos. Refiérase a http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
Contenidos del Paquete Compruebe que su monitor LCD PG221 incluye los siguientes elementos: Monitor LCD CD de soporte Guía de instalación rápida tarjeta de garantía 1 x Cable de alimentación 1 x Cable VGA-Audio-Micrófono-USB 4-en-1 1 x Cable DVI 1 x Cable RCA 1 x Cubierta para los conectores traseros Contacte inmediatamente con su punto de venta si alguno de estos elementos no se encuentra presente o está dañado.
1.1 ¡Bienvenido/a! Gracias por adquirir el monitor LCD ASUS® PG221. Este monitor LCD incluye un tecnología de sonido de alta calidad, incluyendo el sistema separable de 15W ASUS Power Bass System con los efectos de sonido mas avanzado proporcionados por el sistema SRS TruSurround XT™ que ayudan a proporcionar sonidos más vívidas, mejorando su experiencia sonora mientras visualiza películas, juega, o escucha música.
1.3 Descripción del Monitor Parte frontal Cámara de 1.3 megapíxeles Altavoces estéreo (5Wx2) Base Efecto de iluminación de escenarios Luz en movimiento 1 2 3 4 5 Botones con sensores al tacto 6 7 8 9 Los sensores al contacto son sensibles. Toque suavemente sobre la función que desee activar. No presione sobre el panel con fuerza para prevenir daños al panel y/o los sensores. 1. • • • 2. Toque este sensor para salir del menú en pantalla o volver al menú previo en éste.
4. 5. 6. • • • Sensor : Sensor : Utilice esta tecla de acceso directo para cambiar a cualquiera de las seis fuentes de entrada: VGA, DVI, Vídeo, S-Video, YPbPr y Music. Botón de acceso directo para acceder a los modos de sonido predeterminados (Estándar, Juego de Lucha, Juego Estrategia, Cine, Música). Sensor Toque éste sensor para reducir el valor de la función seleccionada o mover a la función previa. • 7. : También se puede utilizar para el ajuste de la función Luz en movimiento.
Parte lateral 1 2 3 4 1 2. 3. 4. Botón de Encendido/Apagado de SRS. Pulse este botón para activar/ desactivar los efectos de sonido SRS. Puertos USB 2.0. Estos tres puertos Universal Serial Bus (USB) están disponibles para conectar dispositivos USB 2.0. Puerto de micrófono. Este puerto conecta un micrófono con un minienchufe estéreo (3,5 mm). Puerto de auriculares. Este puerto sirve para conectar auriculares estéreo que estén provistos de un conector de 3.5mm.
Parte trasera Sistema ASUS Power Bass 15W Conectores Bloqueo Kensington ';*/5 6=8 <-' *
1- Capítulo 1: Introducción
2.1 Conectando los Cables Conecte los cables como se muestra a continuación: 4 1 2 3 5 6 7 8 9 1. Cable de alimentación 2. Cable DVI 3. Cable VGA 4. Cable de audio I/D + Cable YPbPr 5. Cable RCA (Vídeo + Audio I/D) + Cable de S-Video 6. Cable de audio de PC 7. Cable USB 8. Cable de micrófono 9. Cable Woofer • Para conectar el cable de señal: conecte un extremo de los cables de señal al monitor y el otro extremo a su PC o a cualquier equipo de vídeo. Consulte la sección 2.1.1-2.1.
Antes de conectar los cables, asegúrese de que su PC está apagado o que el cable de alimentación está desenchufado de la toma eléctrica. 2.1.1 Conectar un equipo a los puertos VGA/DVI: 1. Conecte un extremo (conectores VGA/audio (gris)/micrófono (rojo)/USB) del cable 4 en 1 suministrado en los puertos correspondientes del monitor LCD (puertos VGA/Entrada de línea (gris)/salida de micrófono (rojo)/USB). 2.
2.1.5 Conectar un reproductor MP3 o cualquier otro dispositivo de audio a los puertos Salida de línea/Auriculares: • Conecte un extremo del cable de audio al puerto Entrada de línea del monitor LCD y, a continuación, conecte el otro extremo al puerto Salida de línea/Auriculares del reproductor MP3 o de un dispositivo de audio. Los cables YPbPr, S-Video y Audio I/D se adquieren por separado. 2.2 Encendiendo el Monitor Toque suavemente el sensor de encendido .
2- Capítulo 2: Configuración
3.1 Menú en Pantalla (OSD) 3.1.1 Configurando el menú OSD 1. 2. 3. 4. Toque el sensor para activar el menú en pantalla. y para navegar a través de las funciones. Ilumine y active la Toque función deseada tocando el sensor . Si la función seleccionada tiene una sub-función, toque y de nuevo para navegar a través de las funciones del submenú. Ilumine y active las funciones del submenú tocando el sensor .
Tabla de Menús en Pantalla (OSD): Principal Submenú 1 Submenú 2 Descripción Splendid Modo Cine Modo Juego Modo Noche Brillo Contraste ASCR* Nitidez* Saturación* Posición** (solamente para el modo VGA) Enfoque** (solamente para Reiniciar (NO/SÍ) Reiniciar (NO/SÍ) Reiniciar (NO/SÍ) 0~100 0~100 Encender/Apagar 0~100 0~100 Posición-H Posición-V Modo de vídeo para ver películas Modo de vídeo para ver juegos Modo de vídeo para vistas nocturnas Ajusta el brillo de la imagen Ajusta el contraste de la imagen
3.2 Cámara Web integrada La cámara Web integrada permite tomar fotos y hacer vídeos. Mientras habla con amigos a través de herramientas de comunicación a través de Internet, podrá usar la cámara Web para mostrar sus imágenes más vivas. 3.2.1 • • Hardware La cámara Web de 1.3 megapíxeles transmite imágenes a su PC a través de los puertos USB. Por tanto, asegúrese de que los conectores USB del cable 4 en 1 suministrado están enchufados al monitor LCD y a su PC antes de utilizar la cámara Web.
3- Capítulo 3: Instrucciones Generales
4.1 SRS TruSurround XT™ SRS TruSurround XT es una tecnología novel que proporciona una experiencia sonora mejorada. Utilizando algoritmos propietarios de los laboratorios SRS, TruSurround genera un ambiente de sonido realista, donde el usuario se siente rodeado por el sonido.
4.2 Solución de Problemas (FAQ) Problema El LED de encendido no funciona Solución Posible • Toque el sensor encendido. para comprobar que el monitor está • Compruebe que el cable de alimentación esta conectado apropiadamente al monitor y a una toma de corriente. El LED de encendido en ámbar y no hay imagen en pantalla • Compruebe si el monitor y el PC están encendidos. • Asegúrese de que el cable de señal esta conectado correctamente al monitor y al PC.
4.3 PG221 Sumario de Especificaciones Tamaño de panel Tipo de panel Resolución real Densidad de píxel Brillo Tasa de contraste (Typ.) Ángulo de visión (H/V) Colores Tiempo de respuesta Tecnología SPLENDID™ Video Intelligence Selección SPLENDID™ Panel panorámico de 22” TFT LCD (Panel antideslumbramiento) WSXGA+ 1680 x 1050 0.282mm 300 cd/m2 (Typ.)/ 350 cd/m2 (máx.) 1000:1 (FUNCIÓN ASCR DESACTIVADA) / 2000:1 (FUNCIÓN ASCR ACTIVADA) 170º/160º 16.
4.4 Modos de Operación Soportados Estándar DOS VGA SVGA WVGA XGA XGA+ WXGA QVGA SXGA WXGA WXGA+ WSXGA+ (Primary) Frecuencia de resolución Frecuencia Horizontal Frecuencia Vertical Pixel 720 x 400 70Hz 31.47KHz 28.32MHz 640 x 480 60Hz 31.47KHz 25.18MHz 640 x 480 72Hz 37.90KHz 31.50MHz 640 x 480 75Hz 37.50KHz 31.50MHz 800 x 600 56Hz 35.16KHz 36.00MHz 800 x 600 60Hz 37.90KHz 40.00MHz 800 x 600 72Hz 48.10KHz 50.00MHz 800 x 600 75Hz 46.90KHz 49.50MHz 848 x 480 60Hz 31.
