® PCE-N53 Беспроводной двухдиапазонный адаптер (для беспроводных сетей 802.
Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены. Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Контактная информация изготовителя ASUSTeK Computer Inc. (Азия-Океания) Адрес компании: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 Телефон: +886-2-2894-3447 Факс: +886-2-2890-7798 E-mail: info@asus.com.tw Сайт: http://www.asus.com.tw ASUS Computer International (Америка) Адрес компании: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Телефон: +1-510-739-3777 Факс: +1-510-608-4555 Сайт: http://usa.asus.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Содержание Контактная информация изготовителя........................................................... 3 Содержание........................................................................................................... 1 Уведомления.......................................................................................................... 2 Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи (FCC).............. 2 Размещение..............
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Уведомления Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи (FCC) Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении следующих условий: • Данное устройство не должно создавать помех • На работу устройства могут оказываться внешние помехи, включая помехи, вызывающие нежелательные режимы его работы.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 CE Предупреждение Это продукт класса В, который может вызывать радиопомехи, в этом случае пользователь должен принять соответствующие меры. Каналы: 1~11 для С. Америки, 1~14 для Японии, 1~ 13 для Европы (ETSI) IC уведомление Согласно правилам промышленности Канады, этот радиопередатчик может работать только с типом антенны типа и максимальным усилением, одобренными для передатчика промышленностью Канады.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Утилизация и переработка Компания ASUS берет на себя обязательства по утилизации старого оборудования, исходя из принципов всесторонней защиты окружающей среды. Мы предоставляем решения нашим клиентам для переработки наших продуктов, аккумуляторов и других компонентов, а также упаковки. Для получения подробной информации об утилизации и переработке в различных регионах посетите http://csr.asus.com/ english/Takeback.htm.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 ASUSTeK Computer Inc. Производитель: Тел: +886-2-2894-3447 Адрес: Официальный представитель в Европе: Официальный представитель в Турции: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Адрес: HARKORT STR. 21-23, D-40880 RATINGEN, DEUTSCHLAND BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Тел: Адрес: +90 212 3311000 AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 1. Введение 1.1 Комплект поставки В комплект поставки PCE-N53 входит следующее:. • Адаптер для беспроводной сети x1 • Съемная антенна x2 • Краткое руководство • Компакт-диск x1 • Низкопрофильный кронштейн x1 • Гарантийный талон x1 ПРИМЕЧАНИЕ: Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу. 1.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 2. Установка драйвера и утилит PCE-N53 ВАЖНО: Установите PCE-N53 перед установкой драйверов и утилит с компактдиска. Для установки драйвера и утилит выполните следующее: 1. Вставьте поставляемый в комплекте компакт-диск в оптический привод. Если автозапуск включен на Вашем компьютере, появится меню. ПРИМЕЧАНИЕ: Если автозапуск не включен, запустите SETUP.EXE, находящийся в корневой директории компакт-диска. 2.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 3. Конфигурация PCE-N53 с помощью ASUS утилиты 3.1 Подключение к беспроводной сети вручную Для подключения PCE-N53 к станции (режим Ad Hoc) вручную: 1. Нажмите правой кнопкой иконку ASUS Wireless Dual-band Card Setting Utility в панели задач, затем выберите Настройки беспроводной сети. 2. ����������������������� Также Вы можете нажать Status > Search для поиска беспроводных сетей. Выберите беспроводную сеть и нажмите Connect. 3.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 3.2 Подключение к беспроводной сети с помощью WPS ASUS PCE-N53 поддерживает функцию WPS, которая помогает настроить беспроводную сеть. ВАЖНО: Убедитесь, что AP или станция поддерживают WPS функцию. Для подключения PCE-N53 к WPS-совместимой AP или станции нажмите кнопку WPS: 1. Выберите вкладку WPS. 2. Выберите Use the WPS button и нажмите Next. 3. Нажмите кнопку WPS на AP или 4. �������� Нажмите Finish.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Для подключения PCE-N53 к WPS-совместимой AP или станции, используя ПИНкод: 1. Выберите Использовать ПИН-код. 2. Введите восьмизначный ПИН-код в веб-интерфейс и нажмите Next. 3. Нажмите Finish. На иллюстрации показано, что Ваша карта подключена к сети.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 3.3 Режим программной точки доступа (Windows XP/Vista/7) Беспроводный адаптер ASUS PCE-N53 поддерживает режим программной точки доступа. В этом режиме беспроводной адаптер действует как виртуальная точка доступа. ВАЖНО: Перед конфигурацией режима программной точки доступа подключите компьютер к проводной сети, предоставив доступ Вашим беспроводным клиентам. Для переключения в режим программной точки доступа: 1.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 В режиме программной точки доступа можно выбрать частоту 2,4 ГГц или 5 ГГц из списка. Нажмите Configuration > Edit Config > Wireless Mode. С помощью функции управления доступом Вы можете запретить беспроводным клиентам подключаться к беспроводному адаптеру. Нажмите Configuration > Edit Config > Wireless Mode. Для отключения функции управления доступом, выберите Disable в списке Access Control Policy.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 4. Информация о программном обеспечении 4.1 ASUS WLAN Control Center Центр управления ASUS WLAN включает ASUS WLAN Card Setting Utility (режим станции) и ASUS Wireless Access Point Utility (режим программной точки доступа) для управления беспроводным адаптером. 4.2 Утилита ASUS Wireless Dual-band Card Setting Утилита ASUS Wireless Dual-band Adapter Setting предоставляет Вам интерфейс для установки беспроводного соединения.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Щелкните левой кнопкой иконку ASUS Wireless Dual-band Card Setting Utility в панели задач для отображения следующих опций: • Включить беспроводную связь - Включает беспроводную связь. • Отключить беспроводную связь - Отключает беспроводную связь. • Поиск и соединение - Показывает беспроводные сети. Дважды нажмите иконку для запуска утилиты ASUS Wireless Dual-band Card Setting.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Конфигурация - Основное Тип сети Infrastructure - Выберите этот режим для подключения к AP. Ad Hoc - Выберите этот режим для подключения к другой станции. Сеть 'Ad Hoc', обычно, формируется быстрее и легче без предварительного планирования. Например, совместное использование записей при встрече. Рабочий режим и имя сети (SSID) - Введите или выберите из списка SSID для AP или станции, к которой Вы хотите подключиться.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Конфигурация - Шифрование На этой странице можно настраивать параметры шифрования. В целях конфиденциальности передаваемых данных, в IEEE 802.11 определен алгоритм WEP (секретность на уровне проводной сети). WEP использует ключи для шифрования и расшифровки пакетов с данными. Процесс шифрования может смешивать биты пакетов для защиты от посторонних. WPA улучшает безопасность системы, шифруя передаваемые данные.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Ключ беспроводной сети (WEP) - Эта опция доступна только, если Вы выбрали WEP в поле шифрования данных. 64-битный WEP ключ использует 5 ASCII символов (10 шестнадцатеричных цифр). 128-битный WEP ключ использует 13 ASCII символов (26 шестнадцатеричных цифр). Формат ключа - Позволяет Вам выбрать формат ключа. Ручное назначение (WPA and WPA2)- Позволяет назначить WEP ключи вручную. Длина ключа - Позволяет выбрать длину ключа.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 5. Конфигурация PCE-N53 с помощью службы Windows WZC Для подключения PCE-N53 к беспроводной сети, используя службу Windows WZC: 1. Нажмите левой кнопкой иконку ASUS WLAN Control Center в панели задач, затем выберите Exit. ASUS WLAN Control Center будет выключен. Для его использования нажмите Windows Wireless.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 6. Устранение неисправностей В этом разделе представлены инструкции для решения некоторых наиболее часто встречающихся общих проблем, которые могут возникнуть при установке или использовании PCE-N53. При возникновении затруднений, не описанных в разделе, обращайтесь в службу технической поддержки. Как проверить правильность установки беспроводного адаптера? 1. В меню Пуск щелкните правой кнопкой на Компьютер, затем выберите Свойства. 2.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 • Уменьшите расстояние между устройством и точкой доступа или станцией (или другим адаптером беспроводной сети). Протокол TCP/IP не видит беспроводной адаптер. Это может быть вызвано тем, что на компьютере уже имеется шесть соединений TCP/IP в Windows 98 или десять соединений в Windows Me. Эти ограничения связаны с типом операционной системы.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 7. Глоссарий Точка доступа (AP) Сетевое устройство, последовательно соединяющее проводную и беспроводную сети. Точки доступа, объединенные в распределенную систему, поддерживают создание множества сот, допускающих роуминг. Ad Hoc Беспроводная сеть, состоящая исключительно из станций, которые взаимодействуют друг с другом (нет точки доступа). Установка скорости Эта опция позволяет Вам установить скорость передачи данных.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 COFDM (for 802.11a or 802.11g) В условиях стандарта 802.11a/g, недостаточно только одной силы сигнала для поддержки связи на расстоянии, как в 802.11b. В целях компенсации помех и увеличения дальности связи, была разработана новая технология мультиплексирования, которая отличается от традиционной, используемой сегодня технологии. Эта технология называется COFDM (coded OFDM).
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 DNS (система доменных имен) DNS обеспечивает связь по именам компьютеров в сети, сообщая по имени компьютера его IP адрес или несколько IP адресов. DNS сервер хранит в базе данных доменные имена узлов и их IP адреса, таким образом, когда пользователь вводит доменное имя в браузере, пользователь отсылается на соответствующий IP адрес. Адрес DNS сервера, используемый компьютерами Вашей сети назначается Вашим провайдером.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Шифрование Обеспечивает безопасную передачу данных. Эта опция позволяет Вам установить 64-битный или 128-битный WEP ключ. 64-битный ключ шифрования состоит из 10 шестнадцатеричных цифр или 5 ASCII символов. 128-битный ключ состоит из 26 шестнадцатеричных цифр или 13 ASCII символов. 64-битный и 40-битный WEP ключи используют одинаковый метод шифрования и могут использоваться в беспроводных сетях.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 ICS ICS используется для общего доступа к интернет-подключению одного компьютера другими компьютерами сети. Когда этот компьютер подключен к Интернет, Ваша сеть подключается к Интернет через него. Остальные компьютеры могут использовать Интернет как будто подключены к нему напрямую. IEEE Институт инженеров по электротехнике и электронике. IEEE устанавливает стандарты для сетей, включая сети Ethernet.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Сравнение со стандартом 802.11g: 802.11a стандарт для точек доступа и радиоустройств, который появился на рынке на шесть месяцев раньше, чем 802.11g. 802.11a работает на частоте 5 ГГц с двенадцатью отдельными неперекрывающимися каналами. В результате Вы можете иметь в одном месте до двенадцати точек доступа, установленных на различные каналы без взаимных помех.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 IP (Интернет протокол) Протокол стека TCP/IP, который обеспечивает передачу данных через Интернет с помощью IP дейтаграмм и обеспечивает основу для верхних уровней. IP также включает протокол управления ICMP. Это обеспечивает функциональность, эквивалентную модели OSI. IP адрес IP адрес- 32-битное число, которое идентифицирует каждого отправителя и получателя информации в Интернет.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 NIC (карта сетевого интерфейса) Адаптер, который вставляется в Ваш компьютер и обеспечивает физическое соединение с сетью. Он отвечает за обмен данными с сетью. Пакет Данные, передаваемые по сети состоят из модулей, называемых пакетами. Каждый пакет содержит данные и добавочную информацию, типа исходного адреса и адреса места назначения.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 Обозначения частоты: Гц, МГц, ГГц Международная единица измерения частоты Герц (Гц), эквивалентная одному колебанию в секунду. Один мегагерц (мГц) один миллион герц. Один гигагерц(ГГц) один биллион герц. Стандартная частота переменного тока в США 60 Гц, AM радиовещание транслируется на частоте 0.55-1.6 MГц, FM радиовещание транслируется на частоте 88-108 MГц, беспроводные сети 802.11 работают на частоте 2.4 ГГц.
Руководство для двухдиапазонного беспроводного адаптера PCE-N53 WPA (защищенный доступ Wi-Fi) Защищенный доступ к Wi-Fi (WPA) - улучшенная система безопасности для 802.11. Это часть стандарта безопасности 802.11i. WPA охватывает TKIP (протокол целостности временных ключей) вместе с MIC (проверка целостности сообщений) и другими установками WEP например фильтрация Weak IV (вектор инициализации) и генерация Random IV. TKIP использует 802.
