P320 Gebruikershandleiding
DU3592 Eerste uitgave V1 Juni 2008 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en software, mag worden gekopieerd, overgedragen, bewerkt, opgeslagen in een retrievalsysteem, of vertaald in elke willekeurige taal in eender welke vorm of door eender welk middel, behalve documentatie die door de aankoper wordt bewaard voor back-updoeleinden, zonder de expliciete schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave....................................................................................... 3 Veiligheidsinformatie............................................................................ 12 Etiquette voor de mobiele telefoon..................................................... 18 Mobiele telefoonmanieren.............................................................................. 18 Specificaties van de P320....................................................................
Het scherm Vandaag...................................................................................... 39 Statusindicators............................................................................................. 40 Schermstand.................................................................................................. 42 Startmenu ...................................................................................................... 42 ASUS Launcher................................................
Hoofdstuk 4: Telefoonfuncties De telefoon gebruiken.......................................................................... 60 Telefoontoetsenblok....................................................................................... 60 Snelkiezer ...................................................................................................... 60 De telefoonfunctie uitschakelen..................................................................... 61 Het volume regelen................................
Hoofdstuk 5: Berichten E-mailberichten..................................................................................... 74 Een e-mailaccount instellen........................................................................... 74 Een e-mailbericht verzenden......................................................................... 76 Threaded SMS....................................................................................... 79 Een threaded SMS-bericht opstellen en verzenden.....................
Hoofdstuk 7: Uw apparaat aanpassen Het menu Start aanpassen................................................................... 92 Profielmanager gebruiken................................................................... 92 Themabeheer gebruiken...................................................................... 94 Het scherm Vandaag aanpassen......................................................... 95 Uw contactgegevens invoeren............................................................
Een draadloos netwerk toevoegen.............................................................. 104 WiFi Manager gebruiken.............................................................................. 105 Een GPRS-verbinding instellen......................................................... 106 GPRS verbinden.......................................................................................... 107 De GPRS-verbinding verbreken..................................................................
Video's opnemen......................................................................................... 126 Afbeeldingen en video’s weergeven................................................. 127 Afbeeldingen en video’s weergeven............................................................ 127 Foto's bewerken........................................................................................... 127 Streaming Player................................................................................
Programmageheugen.................................................................................. 139 Instellingen................................................................................................... 139 ASUS Zip............................................................................................. 140 Back-up................................................................................................ 141 Een back-up maken van bestanden.............................................
Bijlage Mededelingen...................................................................................... 152 FCC-voorschriften (Federale communicatiecommissie).............................. 152 Verklaring Canadees Ministerie voor Communicatie................................... 153 Vervangbare batterijen................................................................................. 153 Operatortoegang met een gereedschap......................................................
Veiligheidsinformatie Onderhoud van de telefoon Probeer nooit de telefoonbehuizing te openen. Het toestel bevat geen door de gebruiker repareerbare onderdelen en u kunt gevoelige elektronische circuits en onderdelen beschadigen. Niet toegelaten demontage zal de garantie ongeldig maken. Zorg dat de telefoon niet gedurende lange tijd wordt blootgesteld aan sterk zonlicht of overmatige warmte. Dit kan het toestel beschadigen.
• Vervang de batterij niet door een niet-goedgekeurde batterij. • Probeer nooit de batterij te openen omdat het bestanddelen bevat die schadelijk kunnen zijn wanneer ze worden ingeslikt of in contact komen met onbeschermde huid. • • • • • Dompel de batterij nooit onder in water of een andere vloeistof. Voorkom kortsluiting aan de batterij omdat dit oververhitting en brand kan veroorzaken. Houd de batterij uit de buurt van juwelen en andere metalen objecten. Stel de batterij nooit bloot aan vuur.
• • Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt aan de contactpunten of stel ze niet bloot aan vocht of vloeistoffen. Bewaar het apparaat in een antistatische houder wanneer u het niet gebruikt; Gebruik geen kracht wanneer u de kaart plaatst of hanteert en stel de kaart niet bloot aan overmatige warmte of krachtige magnetische velden. Reinigen en opslaan • • • • • • • Uw telefoon moet altijd met zorg worden gehanteerd en bescherm worden tegen vuil, stof en vocht.
Voor uw veiligheid raden wij u het gebruik van een houder aan wanneer u enige vorm van handsfree accessoires gebruikt. Wij raden u aan om tijdens het rijden altijd voicemail te gebruiken en uw berichten te beluisteren wanneer u niet rijdt. Als u tijdens het rijden een handsfree gesprek moet voeren, houd het dan kort. Plaats geen objecten, inclusief geïnstalleerde of draagbare draadloze apparatuur, in het gebied voor de airbag of binnen het bereik van een opgeblazen airbag.
Andere medische apparatuur Als u andere persoonlijke medische apparatuur draagt, raadpleeg dan de fabrikant van uw apparaat om vast te stellen of het voldoende beschermd is tegen externe RF-energie. Uw arts kan u mogelijk helpen bij het verkrijgen van deze informatie. Schakel uw telefoon uit in de gezondheidszorginstanties wanneer er op deze locaties voorschriften zijn die u deze instructies geven.
Explosiegebieden Om het storen van explosiewerkzaamheden te vermijden, moet u de telefoon uitschakelen wanneer u zich in een “explosiegebied” bevindt of op plaatsen waar een mededeling van deze aard is aangeplakt: “Tweeweg-radio uitschakelen.” Leef alle aanwijzingen en instructies na. Potentiële explosieve omgevingen Schakel uw telefoon uit wanneer u zich op een locatie bevindt met een potentieel explosieve omgeving en leef alle aanwijzingen en instructies na.
Etiquette voor de mobiele telefoon Omdat het gebruik van mobiele telefoons nog steeds toeneemt, is de behoefte ontstaan een reeks gedragsregels op te stellen voor het gebruik van de mobiel telefoon in professionele en sociale omgevingen. In dit gedeelte vindt u basistips met betrekking tot het respecteren van anderen terwijl u uw mobiele telefoon gebruikt.
Specificaties van de P320 Processor TI OMAP 850 200MHz Besturingssysteem Microsoft® Windows Mobile™ 6.1 Professional Geheugen 128 MB Flash ROM 64 MB DDR RAM Beeldscherm 2,6", 240 x 320 TFT LCD (Liquid Crystal Display) aanraakscherm met 65,536 kleuren en LED-achtergrondverlichting Frequentiebandbreedte Quadband GSM (850/900/1800/1900 MHz) Geïntegreerde GSM/GPRS/EDGE en GPS met interne antenne GPS Ingebouwde SiRF star III-chipset GPRS Klasse B, multisleuf klasse 10 Camera Camera 2.
Inhoud verpakking Controleer of de volgende items aanwezig zijn in de verpakking van het apparaat: Standaarditems • ASUS P320 PDA-telefoon • Beschermhoes • Batterij • Externe GPS-antenne-aansluiting • Wisselstroomadapter • Garantiekaart • Mini-USB-synchronisatiekabel • Cd Aan de slag • Headset • Autokit(PDA-houder en voet voor zuignap voorruit)* • Pen • Autolader mobiele telefoon* • Bonus-cd (gebruikershandleiding inbegrepen) • microSD-kaart* • Snelstartgids • Navigatie-cd en handleiding* *
Hoofdstuk 1 Aan de slag • Kennismaken met uw apparaat • Uw apparaat voorbereiden • Opstarten • ASUS Vandaag • ASUS Launcher • Informatie zoeken • Help-informatie weergeven 21
Kennismaken met uw apparaat Lay-out 1 Functies bovenkant 2 10 11 12 3 13 4 22 9 5 8 6 Functies voorkant 7 14 Functies linkerkant
2.
Nr. Item Beschrijving 1 Voedingsknop Houd de knop ingedrukt om de voeding in of uit te schakelen. Druk eenmaal om de slaapstand in te stellen of om het apparaat uit de slaapstand te activeren. 2 LED-indicator voeding Deze meerkleurige LED meldt het volgende: • Groen: telefoon volledig opgeladen. • Knipperend groen: Netwerk gedetecteerd. • Rood: de telefoon is bezig met opladen. • Knipperend groen: Gebeurtenismelding. • Knipperend groen: Bluetooth® ,Wi-Fi of GPS is INGESCHAKELD.
Nr. Item Beschrijving 12 Toets Opname Ingedrukt houden om de spraakopname te starten. 13 Knop Volume Hiermee kunt u het volume regelen. 14 MicroSD-sleuf Plaats een MicroSD-geheugenkaart in deze sleuf. 15 Cameralens Deze camera met 2.0 megapixels wordt geleverd met een lens voor automatisch scherpstellen waarmee u foto's kunt maken en videoclips kunt opnemen. 16 Batterijvak Bevat de batterij die stroom levert aan het apparaat.
Uw apparaat voorbereiden De SIM-kaart en batterij installeren Voordat u een telefoongesprek kunt voeren met uw apparaat, moet u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module) installeren. Een SIM-kaart bevat uw telefoonnummer, abonnementgegevens, telefoonboek en extra telefoongeheugen. Uw apparaat wordt geleverd met een oplaadbare lithium-ionbatterij (Li-ion). Nieuwe batterijen zijn bij de levering gedeeltelijk ontladen. Daarom moet u ze volledig opladen voordat u ze gebruikt.
3. Plaats de batterij in het vak en zorg ervoor dat de koperen contacten zijn uitgelijnd op de koperen geleider op het apparaat. 4. Sluit het deksel van het batterijvak.
De batterij opladen De bijgeleverde Batterij is bij de levering slechts gedeeltelijk opgeladen. Laat de batterij volledig opladen gedurende vier (4) uren voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. De batterij opladen: 1. Sluit de AC-adapter aan op de mini-USB-aansluiting op de onderkant van het apparaat. 2. Sluit de adapter aan op een geaarde wandcontactdoos of multistekker.
2. Zoek de microSD-kaartsleuf aan de linkerzijde van het apparaat. Til de sleufklep op en draai deze een beetje om de klep te openen. 3. Stop de microSD-kaart met de gouden contacten omhoog gericht in de sleuf tot de kaart op zijn plaats klikt. 4. Duw de sleufklep terug om de klep te sluiten. 5. Plaats de klep van het batterijvak terug. De microSD-kaart verwijderen: 1. Verwijder de klep van het batterijvak. 2.
Opstarten Uw apparaat inschakelen Zorg dat uw apparaat volledig is opgeladen voordat u het voor de eerste keer gebruikt. De voeding inschakelen: 1. Houd de voedingsknop ingedrukt. Voedingsknop 2. Volg de instructies op het scherm om het scherm uit te lijnen en de lokale tijdzone in te stellen. De pen gebruiken De pen bevindt zich achter de linkerbovenhoek van uw apparaat. Pen • • • 30 Gebruik de pen om een item te schrijven, te tekenen, te selecteren of te slepen op het scherm.
Uw apparaat kalibreren Door de kalibratie van uw apparaat bent u zeker dat het item waarop u tikt op het scherm, ook wordt geactiveerd. Hiervoor moet u op het scherm tikken in het midden van de doelschijven die verschijnen op verschillende locaties op het scherm. Uw apparaat kalibreren: 1. Tik op > Instellingen> tabblad Systeem > Scherm. 2. Tik op het tabblad Algemeen op Scherm uitlijnen en volg de opeenvolgende kalibratie-instructies op het scherm.
Het startscherm Het startscherm op uw apparaat bestaat uit twee delen: Het scherm ASUS Vandaag en het scherm Vandaag.
ASUS Vandaag Met ASUS Vandaag op het hoofdscherm van uw apparaat kunt tijd/datuminstellingen weergeven of wijzigen, krijgt u een melding bij gemiste oproepen en SMS/MMS/e-mailberichten, worden uw dagelijkse afspraken weergegeven, worden de huidige weerberichten en het nieuws bijgewerkt en kunt u mediabestanden op uw apparaat toevoegen en afspelen.
Pictogrammen Raadpleeg de onderstaande tabel voor de pictogrammen van ASUS Vandaag. Pictogram Beschrijving Pictogram Datum/tijd Toont uw datum/tijdinstellingen. Waarschuwingspictogram Waarschuwt u bij gemiste oproepen en nieuwe SMS/MMS/ e-mailberichten. Waarschuwt u bij gemiste oproepen. Waarschuwt u bij nieuwe SMS-berichten. Waarschuwt u bij nieuwe MMS-berichten. Waarschuwt u bij nieuwe e-mailberichten. 34 Kalenderpictogram Toont uw afspraken voor de dag. Weerpictogram Toont het huidige weer.
Waarschuwingen weergeven ASUS Vandaag waarschuwt u bij gemiste oproepen en nieuwe SMS/MMS/e-mailberichten. Waarschuwingen weergeven: 1. Tik op • • • • en tik vervolgens op een pictogram voor de informatie die u wilt weergeven. Tik op om �������������������������������������� uw gemiste oproepen weer te geven. Tik op om ��������������������������������������������������� uw nieuwe MMS-berichten weer te geven/te lezen.
De huidige weergegevens ophalen Via ASUS Vandaag kunt u de recentste weerberichten uit de hele wereld ophalen en weergeven. OPMERKINGEN: • Zorg dat u verbonden bent met het internet via een WiFi- of GPRS-verbinding. Raadpleeg de sectie WiFi of GPRS in deze handleiding voor meer details. • Controleer voordat u deze functie gebruikt, of u de weer- en netwerkinstellingen hebt geconfigureerd.
De recentste nieuwsupdates downloaden De recentste nieuwsupdates downloaden: OPMERKING: Zorg dat u verbonden bent met het internet via een WiFi- of GPRS-verbinding voordat u de nieuwsupdates downloadt. Raadpleeg de sectie WiFi of GPRS in deze handleiding voor meer details. 1. 2. Tik op en tik vervolgens op het beeldscherm. Het scherm Newstation wordt weergegeven. Selecteer in de lijst Categorieën het kanaal waarvan u de recentste nieuwsupdates wilt ophalen.
Audiobestanden afspelen ASUS Vandaag biedt u snelle toegang tot Windows® Media Player, waardoor u digitale audiobestanden kunt afspelen die op uw apparaat of op een opslagkaart zijn opgeslagen. U kunt audiobestanden beluisteren via de luidspreker van uw apparaat of via een headset. OPMERKING: Als u bestanden op uw apparaat opslaat, kan het geheugen van uw apparaat vol raken en kan het apparaat vertragen. Wij raden u aan uw audio- en videobestanden op een opslagkaart te bewaren.
Het scherm Vandaag Het scherm Vandaag toont nuttige informatie. U kunt het scherm Vandaag configureren zodat u over alle benodigde belangrijke informatie beschikt. OPMERKING: Raadpleeg het hoofdstuk Het scherm ASUS Vandaag aanpassen in Hoofdstuk 7 van deze gebruikershandleiding voor meer informatie over het aanpassen van het scherm Vandaag.
Statusindicators Raadpleeg de onderstaande tabel voor de statusindicators.
Pictogram Beschrijving ActiveSyncverbindingsstatus Bezig met synchronisatie via ActiveSync Verbinden via ActiveSync ActiveSync-verbinding niet actief Synchronisatiefout WiFi-verbindingsstatus WiFi is niet verbonden WiFi verbonden Geluidsstatus Geluid AAN Geluid UIT Modus Trillen of Vergadering aan Roamingservice Dit pictogram verschijnt als uw apparaat een abonnement bij uw mobiele serviceprovider heeft voor de roamingservice.
Schermstand U kunt het scherm in twee verschillende standen instellen: 1 Staand 2. Liggen Stel de modus Staand in voor een betere weergave of een beter gebruik van bepaalde toepassingen op uw apparaat. Stel de modus Liggend in om foto's, video's of langere tekstbestanden weer te geven. Om de schermstand te wijzigen, tikt u op u vervolgens de gewenste stand. > Instellingen > tabblad Systeem > Scherm en selecteert U kunt de stand ook wijzigen door op het pictogram te tikken.
ASUS Launcher ASUS Launcher is een alternatief programma waarmee u toepassingen eenvoudig en snel kunt starten, taken kunt uitvoeren en apparaatinstellingen kunt wijzigen. ASUS Launcher starten: > Programma's > ASUS Launcher. • Tik op • Druk op de linkersoftwaretoets terwijl u in het scherm Vandaag bent. • Tik op het scherm Vandaag op ASUS Launcher. Tik om de berichtenhulpprogramma's te openen waarmee u e-mails, MMS- of tekstberichten kunt schrijven/lezen. Tik op de telefoonfunctie te gebruiken.
Informatie zoeken Met het zoekhulpprogramma kunt u bestanden en andere items zoeken die op uw apparaat of op de externe MicroSD-kaart zijn opgeslagen. U kunt zoeken op bestandsnaam of op woorden die zich in de verschillende toepassingen bevinden, met inbegrip van Agenda, Contacten, Excel Mobile, Word Mobile, Help, Berichten, Notities en Taken. U kunt uw zoekopdracht ook filteren om bestanden die groter zijn dan 64 KB te zoeken. Een bestand of item zoeken: 1. Tik op > Programma's > Zoeken. 2.
Hoofdstuk 2 Gegevens invoeren • Het invoerpaneel gebruiken • Schrijven en tekenen op het scherm • Spraak opnemen 45
Het invoerpaneel gebruiken Wanneer u een toepassing start of een veld selecteert dat tekst, symbolen of cijfers bevat, verschijnt het pictogram van het invoerpaneel op de menubalk. Via het invoerpaneel kunt u verschillende invoermethodes selecteren, met inbegrip van: Toetsenbord. Het toetsenbord op het scherm gebruiken Via het toetsenbord op het scherm kunt u tekst, symbolen, cijfers of andere speciale tekens invoeren wanneer invoer mogelijk is. Tekst invoeren via het toetsenbord op het scherm: 1.
Schrijven en tekenen op het scherm U kunt rechtstreeks op het scherm schrijven of tekenen en notities in uw eigen handschrift opslaan. Als u er de voorkeur aan geeft uw eigen handschrift of tekeningen te gebruiken in uw notities, stelt u de standaard invoermodus in op Schrijven. Als u de voorkeur geeft aan tekst, stel dan de standaardmodus in op Invoeren. De standaard invoermodus instellen voor Notities: 1. Tik op > Programma's > Notities. 2. Tik in de lijst Notities op Menu > Opties. 3.
Spraak opnemen U kunt op elk ogenblik, ongeacht of uw telefoon in stand-by of in actieve modus is, geluid of spraak opnemen of een opname toevoegen aan een notitie via uw apparaat. Een spraakopname maken met Notities: 1. Tik op > Programma's > Notities. 2. Tik in de lijst Notities op Nieuw. 3. Als u geen opnamewerkbalk ziet, tik dan op Menu > Opnamewerkbalk weergeven. 4. Tik om de opname te starten. 5. Plaats de ontvanger dicht bij uw mond of geluidsbron. 6.
Een opname toevoegen aan een opgeslagen notitie: 1. Tik op > Programma's > Notities. 2. Tik in de lijst Notities om een opgeslagen notitie te openen. 3. Als u geen opnamewerkbalk ziet, tik dan op Menu > Opnamewerkbalk weergeven. 4. Tik om de opname te starten. 5. Plaats de ontvanger dicht bij uw mond of geluidsbron. 6. Tik op het pictogram Stop wanneer u klaar bent met opnemen. Een opnamepictogram verschijnt op de notitie. 7. Tik op� .
Hoofdstuk 3 Apparaatsynchronisatie • Uw apparaat synchroniseren • Microsoft® ActiveSync 53
Uw apparaat synchroniseren Uw apparaat biedt u de mogelijkheid de gegevens op uw apparaat te synchroniseren met de gegevens op uw computer. U kunt de inhoud synchroniseren en gegevens overdragen tussen uw apparaat en uw computer met behulp van Microsoft® ActiveSync op het platform Windows XP™ of met Windows Mobile Device Center op het Windows Vista™-platform.
U kunt ook gegevens tussen uw computer en apparaat uitwisselen zonder te synchroniseren. ActiveSync is al op uw apparaat geïnstalleerd, maar voordat u gegevens kunt synchroniseren met uw computer, moet u eerst ActiveSync op de computer installeren. U kunt het recentste ActiveSyncprogramma downloaden van www.microsoft.com. Nadat u ActiveSync hebt geïnstalleerd, kunt u een synchronisatierelatie tot stand brengen tussen uw apparaat en uw computer.
6. Nadat de wizard is voltooid, zal ActiveSync uw apparaat automatisch synchroniseren. Nadat de synchronisatie is voltooid, kunt u het apparaat loskoppelen. OPMERKING: • • • • Bij de aansluiting wordt uw apparaat automatisch gesynchroniseerd met uw computer. Telkens wanneer u een wijziging uitvoert op het apparaat of de computer, zal ActiveSync de synchronisatie uitvoeren. U kunt WLAN niet gebruiken om de database te synchroniseren.
Synchroniseren via Bluetooth® OPMERKING: Zorg dat Bluetooth is ingeschakeld op uw apparaat en op uw computer. Uw apparaat synchroniseren via Bluetooth: 1. Configureer de instellingen van ActiveSync en Bluetooth op uw computer. OPMERKING: Raadpleeg Microsoft® ActiveSync Help op uw computer voor details. 2. Sluit uw apparaat op uw computer aan via Bluetooth. OPMERKING: Raadpleeg de sectie Bluetooth® gebruiken in deze gebruikershandleiding voor meer details. 3.
Synchroniseren met Exchange Server Uw apparaat synchroniseren met Exchange Server: 1. Tik in het menu ActiveSync op Menu > Serverbron toevoegen. 2. Voer uw e-mailadres in en tik vervolgens op Volgende. Als u er de voorkeur aan geeft de instellingen van de Exchange Server automatisch te detecteren, schakelt u het selectievakje Instellingen van Exchange Server automatisch opsporen. 3. Voer in het veld Serveradres de naam in van de server die Exchange Server uitvoert en tik vervolgens op Volgende.
Hoofdstuk 4 Telefoonfuncties • De telefoon gebruiken • Een nummer kiezen • Een oproep ontvangen • Opties tijdens een gesprek • ASUS Oproepfilter 59
De telefoon gebruiken U kunt uw apparaat gebruiken om oproepen te maken en te ontvangen, net als bij een standaard mobiele telefoon. U kunt ook een geschiedenis bijhouden van de uitgaande en binnenkomende gesprekken, SMSof MMS-berichten verzenden, notities maken tijdens het gesprek, bellen vanaf Contacten en Contacten van uw SIM-kaart kopiëren naar uw apparaat.
De telefoonfunctie uitschakelen De telefoonfunctie uitschakelen: 1. Tik op het signaalpictogram 2. Tik op Draadloos beheer. of tik op > Instellingen> Verbindingen. 3. Tik op Telefoon om de telefoonverbinding Aan/uit te schakelen. OPMERKING: U kunt nog steeds andere functies gebruiken, zelfs wanneer de telefoonfunctie van uw apparaat is uitgeschakeld. Het volume regelen Het volume van de telefoon of het apparaat regelen: 1. Tik op in de statusbalk. 2.
Een nummer kiezen U kunt een nummer kiezen via het telefoontoetsenblok. U kunt ook rechtstreeks nummers kiezen vanaf Contacten, Oproepen, Snelkeuze of Voice Commander. Het telefoontoetsenblok gebruiken Een nummer kiezen via het telefoontoetsenblok: 1. Om het telefoontoetsenblok te openen, voert u een van de volgende bewerkingen uit: • • Tik op Druk op > � Telefoon. . 2. Tik op het scherm Telefoon op het nummer of kies een contactpersoon of recent gekozen nummer in de lijst boven het toetsenblok.
Functies van het telefoontoetsenblok Pijl achteruit De knop Spreken Toont de huidige gespreksstatus Tikken om een actief gesprek te dempen Tik om de lijst met Contacten te openen Tik om de luidspreker Aan/UIT te schakelen Tijdens een actief gesprek, tikt u om het gesprek in wacht te zetten Tik om notities te maken Tik om het gesprek te beëindigen Tik om het toetsenblok te openen Tik om het menu te openen 63
Een nummer kiezen vanaf Contacten Rechtstreeks vanaf Contacten een nummer kiezen: 1. Druk met de rechterschermtoets of tik op het scherm Vandaag op Contacten. 2. You can do any of the following to make a call: • Tik op de naam van de contactpersoon en druk vervolgens op Oproepen. • U kunt de pen ook tikken en houden op de contactpersoon en vervolgens in het snelmenu tikken op Werk bellen, Thuis bellen of Mobiel bellen. • • Tik op de naam van de contactpersoon en druk vervolgens op .
2. Schuif naar de gewenste contactpersoon of het gewenste telefoonnummer en tik op Oproep of druk op . Tik op Menu om andere taken uit te voeren, zoals het opslaan van de telefoongegevens van de beller in uw lijst met contactpersonen, het verzenden van een tekstbericht naar een beller, het verwijderen van een oproeplogboek of het filteren van oproeplogboeken. 3. Druk op om het gesprek te beëindigen.
Bellen met Voice Commander Een nummer kiezen met Voice Commander: 1. Tik op > Programma's > Voice Commander. 2. In het promptscherm vraagt uw apparaat "Zeg opdracht". 3. Zeg duidelijk hoorbaar "Kiezen", gevolgd door de naam van de persoon in de lijst Contacten die u wilt bellen. 4. Zeg "Ja" of "Nee" na de bevestigingsvraag. Als u "Ja" hebt gezegd, gaat de toepassing door en wordt het nummer gekozen. Anders keert u terug naar het menu van de Voice Commander. 5.
Een alarmnummer bellen U kunt op elk ogenblik een nummer van een hulpdienst bellen, zelfs als u de SIM-kaart of uw telefoon hebt vergrendeld. Een alarmnummer bellen: Voer het noodnummer in dat hoort bij voor uw locatie en druk op� . Internationale gesprekken voeren Een internationaal gesprek voeren: 1. Houd + op het toetsenblok ingedrukt om een plusteken (+) in te voeren. 2. Voer het volledige telefoonnummer in met de landcode, het netnummer en het telefoonnummer en druk vervolgens op� .
Opties tijdens een gesprek In de onderstaande tabel vindt u de mogelijke menuopties die kunnen worden gebruikt tijdens een oproep. Sommige opties zijn alleen beschikbaar wanneer er meerdere gesprekken actief zijn. 68 MENU-OPTIE TIJDENS GESPREK BESCHRIJVING In wachtrij Plaatst het actieve gesprek in wachtstand. Uit wachtrij Activeert het gesprek dat in wachtstand is geplaatst. U kunt ook op drukken om het gesprek in wacht te activeren.
Meerdere oproepen beheren Een andere oproep beantwoorden: 1. Tik op In wachtrij om de eerste oproep in wacht te zetten en de tweede oproep te beantwoorden. 2. Om de tweede oproep te beëindigen en terug te keren naar de eerste oproep, drukt u op� . Een oproep in wachtstand zetten om een tweede oproep te doen: • Tik op Menu > In wachtrij om de eerste oproep in wacht te zetten en een tweede nummer te bellen.
ASUS Oproepfilter De Oproepfilter van ASUS is een hulpprogramma waarmee u alle binnenkomende oproepen kunt beheren. Met dit hulpprogramma kunt u het beheer voeren van een lijst van telefoonnummers van uw Contactenlijst, een oproeplogboek, een berichtenlogboek of elk geheim telefoonnummer dat u wilt accepteren of weigeren. Het snelmenu starten Via het snelmenu kunt u de lijst Accepteren of Weigeren gemakkelijk activeren.
De lijst Accepteren beheren Via de lijst Accepteren kunt u de telefoonnummers die u wilt accepteren, selecteren. Inkomende gesprekken die niet in de lijst Accepteren zijn opgenomen, worden automatisch geweigerd. Items toevoegen aan de lijst Accepteren: 1. Selecteer Bewerken in het snelmenu van ASUS Oproepfilter. 3 2. Selecteer Lijst Accepteren in het vak Lijst bewerken. 2 3. Selecteer uw gegevensbron.
De lijst Weigeren beheren Via de lijst Weigeren kunt u de telefoonnummers die u wilt weigeren, selecteren. Binnenkomende oproepen die in de lijst Weigeren zijn opgenomen, worden geweigerd. Items toevoegen aan de lijst Weigeren: 1. Selecteer Bewerken in het snelmenu van ASUS Gespreksfilter. 2. Selecteer Lijst Weigeren in het vak Lijst bewerken. 2 3 3. Selecteer de gegevensbron.
Hoofdstuk 5 Berichten • E-mailberichten • Threaded SMS • MMS-berichten • Windows® Live 73
E-mailberichten Een e-mailaccount instellen Voordat u e-mails kunt verzenden en ontvangen, moet u een e-mailaccount die u bij een internetprovider (ISP) hebt of een account die u opent via een VPN-serververbinding (standaard een bedrijfsaccount), instellen. U kunt e-mailberichten verzenden door te synchroniseren of door via uw internet-provider of een bedrijfsnetwerk een rechtstreekse verbinding te maken met een e-mailserver. OPMERKING: hebben.
5. Selecteer het tijdsinterval voor het automatisch verzenden/ontvangen van e-mailberichten in de vervolgkeuzelijst. Als u meer downloadinstellingen wilt weergeven, tikt u op Alle downloadinstellingen controleren en selecteert u de downloadinstellingen van uw voorkeur. 6. Tik op Voltooien wanneer u klaar bent.
Een e-mailbericht verzenden Een e-mailbericht verzenden: 1. Tik op� > � Berichten. 2. Tik op een e-mailaccount. 3. Tik op Menu >Nieuw. 4. Voer in het veld Aan: het mobiele telefoonnummer of het e-mailadres in van de persoon naar wie u het bericht wilt verzenden of tik op Menu > Geadresseerde toevoegen om de persoon te selecteren in uw lijst Contacten. OPMERKING: Als u een bericht naar meer dan één ontvanger verzendt, moet u de ontvangers scheiden door een puntkomma (;).
OM DOET U DIT Een afbeelding in een emailbericht invoegen Tik tijdens het samenstellen van uw bericht op Menu > Invoegen > Afbeelding. Een spraakopname in een emailbericht invoegen Tik tijdens het samenstellen van uw bericht op Menu > Invoegen > Spraaknotitie. De prioriteit, beveiliging en taal van een e-mailbericht instellen Tik tijdens het samenstellen van uw bericht op Menu > Berichtopties. Een bericht annuleren Tik tijdens het samenstellen van uw bericht op Menu > Bericht annuleren.
E-mailberichten synchroniseren U kunt e-mailberichten opnemen als onderdeel van het algemene synchronisatieproces. Op het Windows® XP-platform, moet u de e-mailsynchronisatie kunnen inschakelen in Microsoft® ActiveSync. Raadpleeg het Help-bestand van ActiveSync op de computer voor meer informatie over het inschakelen van e-mailsynchronisatie. Op het Windows® Vista-platform kunt u uw e-mailberichten synchroniseren via het Windows® Mobile Device Center.
Threaded SMS Uw apparaat organiseert uw SMS-berichten van één contactpersoon of nummer in één conversatiethread, waardoor het gemakkelijk voor u is om de berichtenstroom te volgen en de geschikte antwoorden te verzenden. Een threaded SMS-bericht opstellen en verzenden Een threaded SMS-bericht opstellen en verzenden: 1. Tik op > Berichten > Tekstberichten > Menu > Nieuw. 2. Voer het telefoonnummer van de ontvanger in of tik op Aan: om een ontvanger te selecteren in de lijst met Contacten.
MMS-berichten Met MMS (Multimedia Messaging System) kunt u tekstberichten met meerdere dia's verzenden. Elke dia kan een afbeelding, video of audio, of tekst bevatten. MMS-berichten worden via GPRS (General Packet Radio Service) verzonden naar e-mailaccounts of andere mobiele apparaten met MMS-ondersteuning. OPMERKINGEN: • U moet een abonnement nemen op de GPRS- en MMS-diensten van uw serviceprovider voordat u MMS berichten kunt verzenden . en ontvangen.
Een MMS-bericht verzenden Een MMS-bericht verzenden: 1. Tik op� > � Berichten > MMS> Menu >Nieuw. 2. Voer in het veld Aan: het mobiele telefoonnummer of e-mailadres van uw ontvanger in. U kunt dit invoeren via het toetsenblok of door te tikken op Menu > Geadresseerde toevoegen aan om uw Contacten te selecteren. Als u meer dan één ontvanger hebt, moet u ze scheiden door een puntkomma (;). 3. Voer een onderwerp voor het bericht in het veld Onderwerp in. 4. Tik op het veld Afbeelding/Video invoegen field.
Het volgende veronderstelt dat u zich in het MMS-berichtenscherm bevindt. 82 OM DOET U DIT Het bericht naar andere geadresseerden kopiëren Verplaats de schuifbalk met de pen om het veld Cc weer te geven. Voer het telefoonnummer of e-mailadres van de geadresseerde in of tik op Menu > Geadresseerde toevoegen om een geadresseerde in uw lijst Contacten te selecteren.
Windows® Live Windows® Live biedt een reeks services inclusief e-mail, berichten en zoekacties, zodat u tegelijkertijd over alle online benodigdheden beschikt. Met Windows ® Live kunt u gemakkelijk het volgende doen op uw apparaat: • Uw Hotmail-, MSN- of Microsoft Exchange-account openen en e-mails verzenden of ontvangen. • Zoek op het web met de zoekmachine van Windows® Live. • Start een chat met uw vrienden die online zijn. Om Windows® Live te gebruiken, moet u een Passport-account hebben.
Windows® Live Messenger Aanmelden bij en afmelden van Windows® Live Messenger: 1. Stel een e-mailadres en wachtwoord in Windows ® Live in. 3. Tik in het hoofdscherm van Windows® Live Messenger op Aanmelden. 2. 4. Wanneer u uw account hebt ingesteld, tikt u op� > � Programma's > Messenger. Tik op Menu > Afmelden om u af te melden. OPMERKING: Als u zich niet afmeldt van de toepassing Windows® Live Messenger, blijft u verbonden. Dit kan leiden tot extra kosten van uw serviceprovider.
Hoofdstuk 6 Uw leven organiseren • Contacten gebruiken • Agenda gebruiken • Taken gebruiken 85
Contacten gebruiken Onder Contacten vindt u de lijst met contactgegevens, zoals mobiele nummers, nummers op het werk en e-mailadressen. Wanneer u Bluetooth® gebruikt op het apparaat, kunt u de gegevens van de Contacten snel delen met andere apparaatgebruikers. Als u Outlook op uw computer gebruikt, kunt u de Contacten synchroniseren tussen uw apparaat en computer. Contacten weergeven Om de Contactenlijst weer te geven, voert u een van de volgende bewerkingen uit: • Tik op het scherm Vandaag op Contacten.
OM Een tekstbericht naar een contactpersoon verzenden Een MMS-bericht naar een contactpersoon verzenden Gegevens van een contactpersoon verzenden naar een ander apparaat Een contactpersoon op naam zoeken Een contactpersoon op bedrijf zoeken Een contactpersoon zoeken met een filter Een beltoon toewijzen aan een contactpersoon Een afbeelding toevoegen aan een contactpersoon Een contactpersoon naar uw SIM-kaart kopiëren. DOET U DIT Tik op Contacten.
Agenda gebruiken Gebruik Agenda om afspraken, inclusief vergaderingen en andere gebeurtenissen, te plannen. Uw afspraken voor de dag kunnen worden weergegeven op het scherm Vandaag. U kunt de Agenda ook instellen om u te herinneren aan uw afspraken. Als u Outlook op uw computer gebruikt, kunt u de afspraken synchroniseren tussen uw telefoon en computer. Om het programma Agenda te openen, voert u een van de volgende bewerkingen uit: • • Tik op� > Agenda. Tik op het scherm Vandaag op� .
Een afspraak weergeven Een afspraak weergeven: 1. Tik op� > Agenda. 2. Tik op de afspraak die moet worden weergegeven. Uw schema weergeven Uw schema weergeven: 1. Tik op� > Agenda. 2. Tik op Menu en selecteer een van deze weergaven: • Agenda • Dag • Maand • • Week Jaar OM De agenda van vandaag weergeven Uw agenda weergeven voor een specifieke datum De weeknummers weergeven De weergave van de werkweek wijzigen DOET U DIT Tik vanaf een agendaweergave op Menu > Ga naar vandaag.
Taken gebruiken Gebruik Taken om bij te houden wat u nog moet doen. De takenlijst De takenlijst is uw "te doen"-lijst. Wanneer u taken maakt of bewerkt met Outlook op uw computer en deze vervolgens synchroniseert met uw apparaat, kan extra informatie zoals de vervaldatum, de prioriteit en de categorie, worden weergegeven. Een taak die is gemarkeerd als hoge prioriteit, wordt voorafgegaan door een uitroepingsteken en een taak die is gemarkeerd als lage prioriteit door een omlaag gerichte pijl.
Hoofdstuk 7 Uw apparaat aanpassen • Het menu Start aanpassen • Profielmanager gebruiken • Themabeheer gebruiken • Het scherm ASUS Vandaag aanpassen • Uw contactgegevens invoeren • Geluiden en meldingen instellen • De datum, tijd en alarmsignalen instellen • De beltoon instellen • Activeringsinstellingen 91
Het menu Start aanpassen U kunt tot zeven programma's selecteren om ze in het menu Start� Het menu Start aanpassen: 1. Tik op� > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Menu's. 3. Tik op� . weer �������������� te geven. 2. Selecteer tot zeven programma's die u in het menu Start wilt weergeven. Profielmanager gebruiken Profielmanager biedt u een handige manier om de beltoon en de meldingsinstellingen van uw apparaat aan te passen volgens verschillende scenario's.
Schakelen naar de modus Vergadering: > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Profielmanager. 1. Tik op� 3 Als u de instellingen wilt wijzigen, tikt u op Bewerken. 2. 4. 5. Selecteer Vergadering. Tik op de schuifregelaar om de spraakvolume-instelling aan te passen. Tik op� wanneer u klaar bent. Schakelen naar de modus Stil: > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Profielmanager. 1. Tik op� 3 Als u de instellingen wilt wijzigen, tikt u op Bewerken. 2. 4. 5. Selecteer Stil.
Themabeheer gebruiken Met Themabeheer kunt u het uiterlijk van uw apparaat, zoals de achtergrond, de items dei op het scherm worden weergegeven en de skin van Windows® Media Player, wijzigen. Het thema aanpassen: 1. Tik op� > Instellingen > tabblad Persoonlijk > > Themabeheer. 2. Selecteer een van de thema's op het tabblad Thema. 3. Op het tabblad Planning kunt u het thema zo instellen, dat het automatisch wordt gewijzigd op werkdagen en tijdens weekends.
Het scherm Vandaag aanpassen Het scherm Vandaag aanpassen: 1. Tik op� > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Vandaag. 2. Selecteer de achtergrond voor het scherm Vandaag op het tabblad Weergave. Als u een afbeelding wilt gebruiken als de achtergrond voor het scherm Vandaag, selecteert u Deze afbeelding als achtergrond gebruiken en tikt u op Bladeren om de afbeelding die u wilt gebruiken, te zoeken. 3. Selecteer de items die u wilt weergeven op het scherm Vandaag op het tabblad Items. 4.
• > Instellingen > Persoonlijk ������������ > Informatie over eigenaar. Tik op 2. Voer uw gegevens in en tik op . Geluiden en meldingen instellen Gebruik de instellingen Geluiden en meldingen om geluiden in te schakelen en de beltonen voor binnenkomende oproepen, herinneringen, waarschuwingen en bericht aan te passen. Geluiden en meldingen instellen: 1. Tik op� > �� Instellingen > tabblad Persoonlijk > Geluiden en meldingen. 3. Tik op� . 2.
De beltoon instellen Met uw apparaat kunt u uw favoriete muziek toevoegen en configureren als de beltoon van uw telefoon. U kunt uw favoriete nummer of geluid gemakkelijk als uw beltoon configureren met de volgende compatibele audio-indelingen: aac, amr, .mp3, .wav, .wma, en .mid. Een beltoon toevoegen aan de selectie Een beltoon toevoegen aan de selectiecategorie onder de telefooninstelling: 1. Tik op� > �� Instellingen > Beltonen. 2. Selecteer een specifieke bestandsextensie in de keuzelijst. 3.
Activeringsinstellingen Wanneer uw apparaat in de slaapstand is, kunt u de acties voor de activering instellen. De activeringsactie instellen: 1. Tik op� > �� Instellingen > Persoonlijk tab > Activering bron. 2. Maak uw keuze uit de beschikbare activeringsacties. Tik op Alles selecteren om alle acties te selecteren of tik op Niets selecteren om de selectie van alle beschikbare acties op te heffen. 3. Tik op� 98 wanneer ��������������������� u klaar bent.
Hoofdstuk 8 Een verbinding maken • Draadloos beheer gebruiken • Bluetooth® gebruiken • WiFi gebruiken • Een GPRS-verbinding instellen • Het netwerk instellen 99
Draadloos beheer gebruiken Met Draadloos beheer kunt u de draadloze verbindingen op één locatie in- of uitschakelen. Dit is een snelle manier om batterijvermogen te besparen of om de functies op uw apparaat, zoals de telefoon of Bluetooth-functie, uit te schakelen. Draadloos beheer gebruiken: 1. Tik op� > �� Instellingen > tabblad Verbindingen. 2. Tik op Draadloos beheer. 3.
Bluetooth® gebruiken Bluetooth® is een draadloze communicatietechnologie op korte afstand waarmee apparaten met Bluetooth-capaciteiten in staat zijn gegevens uit te wisselen binnen een straal van ongeveer 10 meter (30 ft) zonder enige fysische verbinding. Als Bluetooth is ingeschakeld op uw apparaat, kunt u: • Verbinden en communiceren, zoals het verzenden van bestanden, taken of Contacten, met andere apparaten met Bluetooth-functies. • De Bluetooth-service gebruiken.
Bluetooth-apparaten toevoegen 1. Controleer of het andere Bluetooth-apparaat zichtbaar is en zich dichtbij bevindt. 2. Tik op > Instellingen > tabblad Verbindingen > Bluetooth. 3. Tik op Nieuw app. toevoegen… om beschikbare Bluetooth-apparaten te zoeken. De zoekactie kan enkele minuten duren. 4. Selecteer het apparaat waarmee u een verbinding wilt maken en tik vervolgens op Volgende of druk op de rechterschermtoets. 5.
WiFi gebruiken Het WiFi-pictogram op het scherm Vandaag biedt u gemakkelijk toegang tot de WiFi-functie op uw apparaat. Wanneer u op het pictogram tikt, wordt een menu weergegeven waarmee u het volgende kunt doen: WiFi in/uitschakelen en Wi-Fi Manager openen. Wi-Fi inschakelen Wi-Fi inschakelen: 1. Tik op het scherm Vandaag op� > �� WiFi inschakelen. Het apparaat zoekt vervolgens automatisch alle beschikbare draadloze netwerken binnen het WiFibereik. 2.
Een draadloos netwerk toevoegen Als het apparaat het draadloos netwerk waarmee u een verbinding wilt maken niet automatisch kan detecteren, kunt u het netwerk handmatig toevoegen. Vraag de instellingen voor het draadloos netwerk aan uw netwerkbeheerder. Een draadloos netwerk toevoegen: 1. Om de pagina met de WiFi-instellingen te openen, voert u een van de volgende bewerkingen uit: • Tik op Instellingen nadat u een draadloos netwerk hebt geselecteerd waarmee u het apparaat • wilt verbinden.
WiFi Manager gebruiken De WiFi Manager toont de verbindingsstatus van en informatie over een draadloos network en biedt u de mogelijkheid handmatig beschikbare draadloze netwerken te zoeken in uw gebied. Om WiFi Manager te openen, kunt u een van de volgende zaken doen: • • Tik op� > �� WiFi Manager. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > WiFi Manager. WiFi Manager bevat vier tabbladen: • • WiFi toestand: Deze pagina toont de huidige verbindingsstatus en -informatie.
Een GPRS-verbinding instellen Met uw apparaat kunt u een verbinding maken via GPRS (General Packet Radio Service). GPRS is een draadloze communicatiestandaard die werkt aan snelheden tot 115 kbps, in vergelijking met 9,6 kbps van de huidige GSM (Global System for Mobile Communications = Algemeen systeem voor mobiele communicatie). Dit ondersteunt een wijd bereik bandbreedten waarmee kleine bursts gegevens, zoals e-mails en webbrowsers, kunnen worden verzonden en ontvangen.
GPRS verbinden GPRS verbinden: 1. 2. Tik op� > �� Instellingen > tabblad Verbindingen > Verbindingen. Tik op het scherm Verbindingen op Bestaande verbindingen beheren. 3. Tik en houd de pen op een bestaande verbinding en tik vervolgens in het pop-upmenu op Verbinden. 4. Tik op Verwijderen als u de geselecteerde verbindingsinstelling wilt verwijderen. Wanneer de verbinding is gemaakt, tikt u op� om af te sluiten.
De GPRS-verbinding verbreken De GPRS-verbinding verbreken: 1. Tik op� in ����������������� de statusbalk. 2. Tik in het pop-upvenster op Verbinding verbreken. OPMERKINGEN: • Als uw ActiveSync is ingesteld om automatisch te synchroniseren met Exchange Server, wordt de synchronisatie uitgevoerd nadat u opnieuw een verbinding hebt gemaakt. • GPRS zal telkens opnieuw een verbinding maken wanneer u een toepassing start die een GPRS-verbinding vereist, zoals Internet Explorer en Windows® Live.
Het netwerk instellen Met uw apparaat kunt u de netwerkverbinding van uw apparaat configureren en meerdere netwerken instellen in de volgorde waarin u toegang wilt krijgen. Het netwerk configureren De netwerkinstellingen configureren: 1. Tik op� > �Instellingen > tabblad Verbindingen > Netwerkinstelling. 3. Tik op� wanneer ��������������������� u klaar bent. 2. Selecteer het Land en de Operator in de vervolgkeuzelijsten.
Hoofdstuk 9 GPS-functies • GPS-vanger • Externe GPS 111
GPS-vanger Met GPS-vanger kunt u de GPS-gegevens (Global Positioning System) op uw apparaat bijwerken. De GPS-gegevens bevatten belangrijke informatie over de status van de satelliet, de huidige datum en het tijdstip om de satellietpositie te bepalen. OPMERKING: Alle functies voor de GPS of gelijksoortige apparaten zijn niet bedoeld om te worden gebruikt voor het zoeken van personen, vooral voor toepassingen voor "levensveiligheid" of "niet-levensveiligheid".
Externe GPS Met uw apparaat kunt u een extern GPS-apparaat gebruiken om GPS-gegevens te ontvangen. Om een extern apparaat te gebruiken, moet u een verbinding maken tussen uw apparaat en uw extern GPSapparaat. In de verpakking is een MMCX-compatibele externe GPS-antenneaansluiting inbegrepen. Sluit OPMERKING: deze aansluiting aan op een externe GPS-antenne. Een extern GPS-apparaat instellen Een extern GPS-apparaat instellen: 1. Tik op� > �� Instellingen > tabblad Systeem > Externe GPS. 2.
3. Geef op het tabblad Hardware een hardwarepoort en baudsnelheid op voor het externe GPSapparaat dat u wilt gebruiken. OPMERKING: Raadpleeg de handleiding van uw extern GPS-apparaat voor details. 4. Schakel op het tabblad Toegang het selectievakje GPS automatisch beheren (aanbevolen) in. BELANGRIJK: Als u dit selectievakje uitschakelt, zullen sommige GPS-verwante toepassingen in het apparaat mogelijk geen GPS-gegevens kunnen ophalen.
Hoofdstuk 10 Multimediafuncties • De camera gebruiken • Afbeeldingen en video’s weergeven • Streaming Player 115
De camera gebruiken Met de ingebouwde 2.0 megapixels camera kunt u foto's maken en audio/videoclips opnemen. De camera starten De camera starten: • • Tik op� > � Programma's > Afbeeldingen en video's > Camera. Houd de Cameraknop op de rechterkant van uw apparaat ingedrukt. Camera/ontspanknop Menu Thumbnails OPMERKINGEN: • Het voorbeeldscherm is standaard ingesteld in liggende stand. • Nadat de camera is gestart, wordt uw apparaat automatisch ingesteld op de cameramodus.
Beschikbare opnamemodi Uw apparaatcamera kan worden ingesteld in twee opnamemodi: • • Cameramodus - Met de camera kunt u foto's maken en ze opslaan op uw apparaat of microSDkaart. U kunt de camera ook aanpassen aan de omgevingsomstandigheden, de grootte van de foto's aanpassen, de vergrotingsfactor selecteren, de fotokwaliteit aanpassen, effecten toepassen en andere geavanceerde instellingen wijzigen. Videomodus - In de Videomodus kunt u audio/videoclips opnemen.
Cameramodus Hieronder worden de schermpictogrammen in de Cameramodus beschreven: Pictogram Opnamemodus Pictogram fotokwaliteit Pictogram standaard opslagruimte Pictogram Scènemodus Timerpictogram Pictogram Burst-modus Pictogram Effecten Pictogram Afbeeldingsgrootte Tik om de camera te sluiten Aantal beschikbare opnamen Tik om het cameramenu te openen Opnamemodi: Cameramodus Videomodus Tik om uit te zoomen 118 Tik om in te zoomen Tik om een voorbeeld weer te geven van Afbeeldingen en video's
Pictogrammen cameramodus Raadpleeg de onderstaande tabel voor de pictogrammen van de cameramodus. Pictogram Beschrijving Opnamemodus Afbeeldingskwaliteit / Standaardopslag Geeft aan welke afbeeldingskwaliteit wordt gebruikt. Geeft de standaardlocatie aan voor het opslaan van foto's en videoclips. Geeft de scènemodus aan die wordt gebruikt. / / Scènemodus / Timer / Wanneer de cameratimer is ingeschakeld (5 of 10 seconden), verschijnt het overeenkomende timerpictogram.
Pictogram Beschrijving Inzoomen Tik om in te zoomen op het onderwerp op het scherm. Uitzoomen Tik om uit te zoomen op het onderwerp op het scherm. Miniaturen Tik om de toepassing Afbeeldingen en video's te starten en een voorbeeld van uw afbeelding als miniaturen weer te geven. Menu Tik om de opties van het cameramenu te openen. Menu Camera-opties In het menu met de cameraopties kunt u verschillende camera- en opname-instellingen wijzigen. Het optiemenu openen: 1. Tik op het camerascherm op Menu.
Zoom Hiermee kunt u de maximale toegelaten zoomfactor wijzigen. Zelfontspanner Hiermee kunt u de vertraging van de sluiterontspanning instellen op 5 of 10 seconden nadat u op de camera/ontspanknop hebt gedrukt. Burst Hiermee kunt u 4 of 9 opeenvolgende foto's maken met één druk op camera/ontspankop. Frame Hiermee kunt u een frame instellen. OPMERKING: Zorg dat u de schermresolutie hebt ingesteld op 320 x 240 voordat u het frame instelt.
Foto’s maken Nadat de camera is gestart, wordt uw apparaat automatisch ingesteld op de cameramodus. Als dit anders is ingesteld, tikt u op Menu > Modus wijzigen > Cameramodus en vervolgens op Afsluiten. U kunt ook op het pictogram van de cameramodus tikken om de cameramodus in te stellen. Een foto maken: 1. Richt uw apparaat op het onderwerp en druk vervolgens op de camera-/ontspanknop. 2. Controleer of uw apparaat stabiel is wanneer het pictogram verschijnt. 3.
Videomodus Hieronder worden de schermpictogrammen in de Videomodus beschreven: Pictogram Opnamemodus Resterende videoopnameduur Pictogram standaard opslagruimte Pictogram Effecten Pictogram videoformaat Tik om de camera te sluiten Opname-indicator groen: Gereed Rood: Opnemen Tik voor het starten van het videomenu Pictogrammen Opnamemodus: Cameramodus Videomodus Tik om uit te zoomen Tik om in te zoomen Tik om Afbeeldingen en video's te starten 123
Pictogrammen videomodus Raadpleeg de onderstaande tabel voor de pictogrammen van de videomodus. Pictogram Opnamemodus Standaardopslag Effecten Videoformaat 124 Beschrijving Geeft de huidige opnamemodus aan. / Geeft de standaardlocatie aan voor het opslaan van foto's en videoclips. / / / / / Geeft de gebruikte effecten aan. Toont de resolutie die wordt gebruikt. Afsluiten Tik om video af te sluiten. Inzoomen Tik om in te zoomen op het onderwerp op het scherm.
Menu video-opties In het menu met de video-opties kunt u verschillende video- en weergave-instellingen wijzigen. Het menu met de video-opties openen: 1. Tik op het videoscherm op Menu. 2. Tik in het snelmenu op een pictogram om de inhoud weer te geven. Modus wijzigen Met de optie Modus wijzigen kunt u uw apparaat instellen in de camera- of video-opnamemodus. Zoom Hiermee kunt u de maximale toegelaten zoomfactor wijzigen. Videoformaat Hiermee kunt u de framegrootte van de video instellen.
Video's opnemen Stel het apparaat in op de video-opnamemodus om video's op te nemen. De videomodus instellen: • • Tik op Menu > Modus wijzigen > Videomodus en tik vervolgens Afsluiten. Tik op het scherm op het pictogram van de videomodus. Een video opnemen: 1. Richt uw apparaat naar het onderwerp en druk vervolgens op de camera-/ontspanknop om de opname te starten. De opname-indicator verandert van groen naar rood terwijl de video bezig is met opnemen. 2.
Afbeeldingen en video’s weergeven Gebruik de toepassing Afbeeldingen en video's om een voorbeeld te bekijken van opgeslagen foto's en videoclips af te spelen. Afbeeldingen en video’s weergeven Afbeeldingen en video’s weergeven: > �� Programma's > Afbeeldingen en video's. 1. Tik op� 2. Tik op de foto of videoclip die u wilt bekijken. • Om foto's of videoclips die op de Mini-SD-kaart zijn opgeslagen te bekijken, tikt u in de mappenlijst (met de naam Mijn afbeeldingen) en tikt u op MiniSD Card.
Werkbalk Pictogrammen Beschrijving Tik om de werkbalk te verbergen Tik om de kleur voor de pennenstreek voor het bewerken te selecteren Tik om de grootte van de pennenstreek te selecteren Tik om enkele stempels toe te voegen aan de afbeelding Pictogrammen Beschrijving Tik om sommige delen in de afbeelding te wissen Tik om de bewerking ongedaan te maken Tik om de afbeelding op te slaan Tik om het bewerken af te sluiten Tik om tekst toe te voegen OPMERKINGEN: • Deze afbeeldingsbewerkingsfunctie kan allee
Streaming Player Met Streaming Player kunt u audio- of videobestanden afspelen die naar uw apparaat stromen vanaf het internet. Ondersteunde indelingen omvatten 3gp, 3g2, mp4 en sdp. OPMERKING: Zorg dat u verbonden bent met het internet via een WiFi- of GPRS-verbinding voordat u Streaming Player gebruikt. Raadpleeg de secties over WiFi of GPRS in deze gebruikershandleiding om een van deze verbindingen op uw apparaat te activeren.
Streaming Player gebruiken Een streaming-bestand afspelen: 1. Tik op� > � Programma's > Streaming Player en tik vervolgens op Verbinden. 2. Voer het webadres in en tik vervolgens op Verbinden. OPMERKING: Streaming Player herkent alleen een rstp:// URL-webadres. 3. Tik op� om ���������������������������������������������������� een streaming-bestand af te spelen vanaf de rtspwebsite van uw voorkeur. U kunt ook op Menu tikken om de menulijst weer te geven en andere bewerkingen toe te passen.
Hoofdstuk 11 Zakelijke functies • Ur Time • Externe agenda 131
Ur Time Met Ur Time kunt u de tijd en het alarm voor uw huidige locatie en de tijd voor maximaal vier steden instellen. OPMERKING: Installeer Ur Time vanaf de bonus-cd die in de verpakking van uw apparaat is geleverd. De tijd instellen De tijd instellen: 1. Tik op > Programma’s > Ur time. 3. Tik op wanneer u klaar bent. 2. Tik op Menu > Tijd. Stel de lokale tijd in op uw huidige locatie. Het alarm instellen Het alarmsignaal instellen: 1. Tik op > Programma’s > Ur time. 2.
De wereldklok instellen De wereldklok instellen: 1. Tik op > Programma’s > Ur Time. 3. Tik op . De wereldklok verschijnt op het scherm Vandaag. 2. Tik op Menu > Wereldklok. U kunt de tijd instellen voor maximaal vier steden.
Externe agenda Met Externe agenda krijgt u vanaf uw apparaat toegang tot Google Agenda. U kunt de agenda weergeven of gebeurtenissen en de agenda in twee richtingen synchroniseren met Google Agenda. Download gebeurtenissen vanaf Google Agenda of upload gebeurtenissen naar Google Agenda met uw apparaat. BELANGRIJK: • Zorg dat u een Google-account aanvraagt voordat u deze functie gebruikt. Bezoek www.google.com/ calendar om te registreren voor een Google account.
Gebeurtenissen naar Google Agenda uploaden Nieuwe of gewijzigde gebeurtenissen uploaden naar Google Agenda: 1. Tik op� > � Agenda. 2. Selecteer de gebeurtenis die u naar Google Agenda wilt uploaden en tik vervolgens op Menu > Uploaden naar Google. De Externe agenda instellen Met Externe agenda kunt u de synchronisatiemodus instellen. Uw Externe agenda instellen: 1. Tik op� > �� Programma's > Externe Agenda > Optie > Instelling. 2.
Hoofdstuk 12 Speciale ASUS-functies • ASUS-statuspictogram • ASUS Zip • Back-up • Newstation • Automatisch opruimen 137
ASUS-statuspictogram Via het ASUS-statuspictogram kunt u de huidige status van de volgende apparaatonderdelen gemakkelijk controleren of zien: USB-instelling, Helderheid, batterij, Geheugen, mini-SD-kaart. Om de status van deze onderdelen te controleren, tikt u op het ASUS-statuspictogram� Vandaag. op het scherm USB-instelling: hiermee kunt u de USB-aansluitmodus instellen. Helderheid: tik om de LCD-helderheid aan het batterijvermogen of de externe voeding.
USB-instelling Hiermee kunt u de USB-aansluitmodus instellen. LCD-helderheid Past de LCD-helderheid aan volgens het batterijvermogen of de externe voeding. Batterij Toont de status van het batterijvermogen. Via Geavanceerde instellingen kunt u een tijdstip instellen om het apparaat uit te schakelen wanneer het niet wordt gebruikt. Geheugen Toont het totale, gebruikte en beschikbare geheugen. Geheugen opslagkaart Toont het totale, het gebruikte en het beschikbare geheugen op de opslagkaart.
ASUS Zip Met ASUS Zip kunt u bestanden comprimeren en ruimte op uw geheugenkaart of apparaat besparen. OPMERKING: Installeer ASUS Zip vanaf de bonus-cd die in de verpakking van uw apparaat is geleverd. Bestanden comprimeren: 1. Tik op� > � Programma's > ASUS Zip. 2. Selecteer het keuzerondje voor Nieuw gecomprimeerd bestand en tik op Volgende. 3. Selecteer bestanden of mappen en tik op de knop Toevoegen. Tik daarna op Volgende. 4.
Bestanden uitpakken vanaf een gecomprimeerd bestand: 1. 2. 3. 4. 5. Tik op� > � Programma's > ASUS Zip. Selecteer het keuzerondje voor Bestand uitpakken en tik op Volgende. Selecteer een gecomprimeerd bestand en tik daarna op Volgende. Selecteer een map voor het opslaan van uitgepakte bestanden en tik vervolgens op Volgende. Tik op Gereed om af te sluiten. Schakel het selectievakje Afsluiten en map openen in als u de map wilt openen waarin de gecomprimeerde bestanden zijn opgeslagen.
Bestanden herstellen Bestanden herstellen: 1. Tik op� > �� Programma's > Back-up > Herstellen. 2. Selecteer een bestand dat u wilt herstellen maken en tik daarna op Volgende. 3. Voer het 4-cijferige wachtwoord in om het back-upbestand te decoderen en tik daarna op Volgende. 4. Selecteer de items die u wilt herstellen en tik daarna op Volgende. 5. Tik op Start om het herstel te starten of tik op Vorige om terug te keren naar het laatste scherm.
Newstation Met Newstation op uw apparaat kunt u altijd en overal nieuws en blogs zoeken. OPMERKING: zorg dat uw apparaat verbonden is met internet wanneer u Newstation gebruikt. Newstation gebruiken RSS-nieuws lezen: > Programma’s > Newstation. 1. Tik op 3. Tik op de naam van een kanaal dat u wilt openen. 2. 4. Tik op een categorieënmap die u wilt openen. Zoek uw favoriete onderwerpen. Een nieuwe categoriemap maken: 1. Tik op > Programma’s > Newstation. 2.
• Van een bestand importeren Selecteer het keuzerondje Van een bestand importeren en tik op Volgende. Selecteer een map en kies een bestand in de lijst. Kies de kanalen in de lijst en tik daarna op Volgende. Selecteer een categorie waaraan u het kanaal wilt toevoegen en tik op Voltooien. Newstation-menu’s gebruiken Het menu Categorie Het menu Categorie gebruiken: 1. Tik op > Programma’s > Newstation. 2. Selecteer een categoriemap. Tik vervolgens op Menu. De menulijst wordt weergegeven. 3.
Het menu Onderwerp Het menu Onderwerp gebruiken: > Programma’s > Newstation. 1. Tik op 3. Tik op een optie die u nodig hebt. 2. Tik op een categoriemap. Tik vervolgens op een kanaal dat u wilt openen. Selecteer een onderwerp en tik op Menu. De menulijst wordt weergegeven.
Automatisch opruimen Om geheugen vrij te maken op uw apparaat kunt u deze functie gebruiken om de actieve toepassingen die u niet gebruikt, gemakkelijk te sluiten. Automatisch opruimen instellen Automatisch opruimen instellen: 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Automatisch opruimen. 2. Schakel het selectievakje in om de functie Automatisch opruimen te activeren. Selecteer vervolgens Druk even of lang op X om het programm te sluiten. 3.
Hoofdstuk 13 Overige eigenschappen • De standaardwaarden herstellen • Systeeminformatie • Taakbeheer 147
De standaardwaarden herstellen Met deze optie kunt u de standaardinstellingen herstellen. De standaardinstellingen herstellen: 1. Tik op� > �� Instellingen > tabblad Systeem > Standaardinstellingen. 3. Tik op� . 2. Typ ‘1234’ in het veld Wachtwoord om te bevestigen dat u de standaardinstellingen wilt herstellen. WAARSCHUWING: Deze optie zal alle bestanden die op het apparaat zijn opgeslagen, verwijderen.
Taakbeheer Met Taakbeheer kunt u de momenteel actieve programma's, het geheugen en de CPU-belasting controleren. U kunt deze functie gebruiken om deze programma's gemakkelijk af te sluiten. U kunt ook schakelen naar alle andere programma's die op het scherm Taakbeheer worden weergegeven. Taakbeheer gebruiken: • • • • Om Taakbeheer te starten, tikt u op� > � Programma's > Taakbeheer. Om een programma te beëindigen, selecteert u het programma dat u wilt beëindigen en tikt u op Beëindigen.
Bijlage Bijlage • Mededelingen • Specifieke absorptiesnelheid (SAR) • Contactgegevens ASUS 151
Mededelingen FCC-voorschriften (Federale communicatiecommissie) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en 2. Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften.
Verklaring Canadees Ministerie voor Communicatie De functie voor het selecteren van de landcode moet worden uitgeschakeld voor producten die op Amerikaanse/Canadese markt worden verhandeld. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en 2. Dit apparaat moet elke storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken. Dit digitale apparaat van Klasse [B] voldoet aan de Canadese ICES-003.
Operatortoegang met een gereedschap Als een GEREEDSCHAP nodig is om toegang te krijgen tot een OPERATORTOEGANGSGEBIED, moeten alle overige compartimenten binnen dat gebied die gevaarlijk zijn ontoegankelijk zijn voor de OPERATOR door middel van hetzelfde GEREEDSCHAP of moeten alle dergelijke compartimenten worden gemarkeerd om de OPERATOR-toegang te vermijden. Een aanvaardbare markering voor gevaar op elektrische schokken is (ISO 3864, Nr. 5036).
Uw mobiel apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is ontwikkeld om de beperkingen op de blootstelling aan radiogolven zoals aanbevolen door de internationale richtlijnen, niet te overschrijden. Deze richtlijnen werden ontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en omvatten veiligheidsmarges die zijn ontwikkeld om de bescherming van alle personen, ongeacht hun leeftijd of gezondheid, te garanderen.
Verklaring van overeenstemming Wij, fabrikant/importeur (volledig adres) ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
EN 301908-1 EN 301908-2 7 EN 55022:2006 7 EN 55024: 1998+A1:2 001+A2:2003 EN 50360 EN 50361 7 EN 61000-3-2 : 2000+A2:2005 EN 61000-3-3 : 1995+A1:2001 EN 55013 EN 55020 EN 50332-1 7 CE marking EN 60065 EN 60335 7 EN 60950-1 EN 50091-1 Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken (ERM); Basisstations (BS), Repeaters en Gebruikersapparatuur (UE) voor IMT- 000 derde generatie mobiele netwerken;-Deel1: Geharmoniseerde EN voor IMT- 000 inleiding en gemeenschappelijke eisen, welke invullin
ASUS Adres: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan Tel: 886228943447; Fax: 886228907698 Verklaring Wij verklaren dat de IMEI-codes voor dit product, P320, uniek zijn voor elke eenheid en alleen aan dit model zijn toegewezen. De IMEI van elke eenheid wordt in de fabriek ingesteld en kan niet door de gebruiker worden gewijzigd. De IMEI voldoet aan de relevante vereisten met betrekking tot de IMEIintegriteit zoals beschreven in de GSM-standaarden.
Contactgegevens ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. (AsiaPacific) Adres Website 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw Technische ondersteuning Telefoon +886228943447 Fax ondersteuning +886228907698 Softwaredownload support.asus.com* ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Adres 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA Telefoon +15029550883 Fax +15029338713 Website usa.asus.com Softwaredownload support.asus.
