Mini-pc PB61V Gebruikershandleiding
DU17229 Eerste editie April 2021 Copyright-informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoudsopgave Over deze handleiding.........................................................................................................5 In deze handleiding gebruikte conventies...................................................................6 Typografie.................................................................................................................................6 Inhoud verpakking......................................................................................................
Inhoudsopgave Bijlagen Veiligheidsinformatie............................................................................................................42 Uw systeem instellen............................................................................................................42 Onderhoud tijdens gebruik................................................................................................42 Wettelijke verklaringen..............................................................................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en software-opties van uw Mini PC, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Kennismaken met uw Mini PC Dit hoofdstuk geeft meer details over de hardwareonderdelen van uw Mini PC. Hoofdstuk 2: Uw Mini PC gebruiken Dit hoofdstuk biedt u informatie over het gebruik van uw Mini PC.
In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze handleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.
Inhoud verpakking De Mini PC-verpakking bevat de volgende items: Mini PC Netstroomadapter* Voedingskabel* Technische documentatie ASUS Mini PC PB-serie 7
OPMERKINGEN: • * De bijgeleverde voedingsadapter kan verschillen afhankelijk van het model en gebied. • Sommige bijgeleverde accessoires kunnen verschillen afhankelijk van de verschillende modellen. Meer details over deze accessoires vindt u in hun respectieve gebruikershandleidingen. • De apparaatafbeelding is uitsluitend bedoeld als referentie. De werkelijke productspecificaties kunnen verschillen afhankelijk van het model.
Kennismaken met uw Mini PC 1
Eigenschappen Voor Ventilatieopeningen (luchtinlaat) Door de luchtroosters kan koele lucht in uw Mini PC stromen. BELANGRIJK! Via de ventilatieopeningen aan de linkerzijde kan koele lucht de behuizing van de Mini PC in stromen. Aan/uit-knop Met de aan/uit schakelaar kunt u de Mini PC in- of uitschakelen. U kunt de voedingsknop gebruiken om uw Mini PC in de slaapmodus te zetten of de knop vier (4) seconden ingedrukt houden om het uitschakelen van uw Mini PC te forceren. USB 3.
USB 3.2 Gen 2-poort (alleen voor PB60V) Deze USB USB 3.2 Gen 2 (Universal Serial Bus)-poort biedt een overdrachtsnelheid tot 10 Gbit/s. Deze poort ondersteunt ook de Battery Charging 1.2-technologie waarmee u uw USB-apparaten kunt opladen. OPMERKINGEN: Deze poort biedt een maximum van 5 V / 1,5 A uitvoer. USB 3.2 Gen 1-poort Deze USB USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus)-poort biedt een overdrachtsnelheid tot 10 Gbit/s. Q-code-led De Q-code-led biedt een 2-cijferig display dat de status van uw systeem toont.
Linkerzijde Hangslotring (op bepaalde modellen) U kunt een standaard hangslot bevestigen op deze ring om ongemachtigde demontage van uw mini-pc te verhinderen. OPMERKINGEN: Het hangslot moet afzonderlijk worden aangeschaft. Ventilatieopeningen (luchtinlaat) Door de luchtroosters kan koele lucht in uw Mini PC stromen. BELANGRIJK! Via de ventilatieopeningen aan de linkerzijde kan koele lucht de behuizing van de Mini PC in stromen.
Achter Aansluiting draadloze antenne De aansluiting wordt gebruikt om de bijgeleverde draadloze antenne aan te sluiten om de ontvangst van het draadloze signaal te verbeteren. Ventilatieopeningen (luchtuitlaat) Door de ontluchters kan uw Mini PC-chassis hete lucht naar buiten drijven. BELANGRIJK! Via de ventilatieopeningen aan de linkerzijde kan koele lucht de behuizing van de Mini PC in stromen.
Punch-out-poort Door het verwijderen van de metalen afdekking kunt u een externe voedingsknop of CLRTC-knop installeren. Kensington-beveiligingssleuf Via de Kensington-beveiligingssleuf kunt u uw Mini PC beveiligen met de hulp van Kensington®-compatibele beveiligingsproducten. Ingang voeding De bijgeleverde voedingsadapter zet wisselstroom om naar gelijkstroom voor gebruik via deze aansluiting. De voeding die via deze aansluiting wordt geleverd, levert stroom aan de Mini PC.
Configureerbare aansluiting Dee aansluiting is per model verschillend en bestaat uit de volgende opties: VGA-poort Via deze poort kunt u uw Mini-pc aansluiten op een extern scherm. Seriële aansluiting (COM) Via de 9-pins seriële aansluiting (COM) kunt u apparaten met seriële poorten, zoals een muis, modem of printers, aansluiten. DisplayPort-aansluiting Via deze poort kunt u uw Mini-pc aansluiten op een extern scherm.
ASUS Mini PC PB-serie
Uw Mini PC gebruiken 2
Aan de slag Mini PC Uw Mini pc monteren op de voet Uw Mini pc monteren op de voet: 1. Zoek de montageopening op de onderkant van de Mini pc. 2. Lijn de montageopening van de voet uit op de montageopening op uw Mini pc en maak de voet stevig vast met behulp van de voetschroef.
Sluit de wisselstroomadapter aan op uw Mini PC De wisselstroomadapter aansluiten op uw Mini PC: A. Sluit de voedingskabel aan op de netstroomadapter. B. Steek de kabel van de netstroomadapter in de Mini PC. C. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. OPMERKING: De voedingsadapter kan er anders uitzien, afhankelijk van de modellen en uw regio.
OPMERKING: De voedingsadapter kan variëren afhankelijk van model en gebied. Raadpleeg het volgende voor meer informatie over de verschillende adapters: Voedingsadapter van 90W • Ingangsspanning: 100-240Vac • Ingangsfrequentie: 50-60Hz • • Nominale uitvoerstroom: 4.74 A / 4.62 A (90.0W) Nominale uitvoerspanning: 19.0 V / 19.5 V Voedingsadapter van 120W • Ingangsspanning: 100-240Vac • Ingangsfrequentie: 50-60Hz • • Nominale uitvoerstroom: 6.32 A / 6.0 A (120.0W) Nominale uitvoerspanning: 19.
Een beeldscherm aansluiten op uw Mini PC U kunt een beeldscherm of projector aansluiten op uw Mini PC die met de volgende aansluitingen is uitgerust: • VGA-aansluiting • DisplayPort-aansluiting • HDMI™-aansluiting • Mini DisplayPort-aansluiting OPMERKING: Deze poorten kunnen variëren per model.
Het scherm aansluiten via de DisplayPort-poort Het scherm aansluiten via de HDMI™-poort 22 ASUS Mini PC PB-serie
De USB-kabel van het toetsenbord of de muis aansluiten U kunt doorgaans elk USB-toetsenbord en elke USB-muis aansluiten op uw Mini PC. Het is ook mogelijk een USB-dongle aan te sluiten voor een draadloze set van toetsenbord en muis. Een toetsenbord en muis aansluiten op uw Mini PC: Sluit de USB-kabel van uw toetsenbord en muis aan op een van de USBpoorten van uw Mini PC. OPMERKING: Het toetsenbord verschilt afhankelijk van het land of de regio.
De Mini PC inschakelen Druk op de aan/uit-knop om uw Mini PC in te schakelen.
De uw Mini PC uitschakelen Als PC pc niet reageert, houdt u de aan/uit-knop minstens vier (4) seconden ingedrukt tot de Mini PC wordt uitgeschakeld. De Mini PC in de slaapstand zetten Druk eenmaal kort op de aan/uit-knop om uw Mini PC in de slaapstand te zetten. De BIOS Setup starten BIOS (Basic Input and Output System) bevat instellingen voor de systeemhardware die nodig zijn om de Mini PC te starten.
Standaard BIOS-instellingen laden Om de standaardwaarden voor elke parameter in uw BIOS te laden: • Ga naar de BIOS door op het POST-scherm op of te drukken. OPMERKING: POST (Power-On Self Test) staat voor een reeks via software beheerde diagnostische tests die worden uitgevoerd wanneer u de Mini pc inschakelt. • • • 26 Navigeer naar het menu Exit (Afsluiten). Selecteer de optie Load Optimized Defaults (Geoptimaliseerde standaardwaarden laden) of druk op .
Geheugenupgrade 3
BELANGRIJK! • Het wordt aanbevolen om de geheugenmodules, draadloze kaart en solid state drive (SSD) te installeren of upgraden onder professioneel toezicht. Bezoek een ASUS-servicecentrum voor verdere hulp. • Zorg ervoor dat uw handen droog zijn voordat u verder gaat met de installatieprocedure.
De bovenklep vervangen Vervang de bovenklep en duw deze naar achter (A). Maak deze dan vast met de eerder verwijderde schroef (B).
2,5” HDD of SSD installeren 1. Verwijder de vier (4) schroeven. Til dan de opslagsleuf op om deze te verwijderen uit het chassis. 2. Plaats uw HDD of SSD in de geheugenlade, en maak het vast met vier (4) schroeven. 3. Sluit de SATA-kabel aan op de HDD of SSD.
4. Til de clip op de SATA-connector (A) op, sluit de SATA-kabel aan op de SATA-connector en duw dan de clip omlaag om de kabel vast te maken (B). 5. Vervang de opslagsleuf en maak deze vast met de vier (4) schroeven die u eerder hebt verwijderd.
De M.2 SSD installeren (optioneel) Verwijder de opslagsleuf als er een is geïnstalleerd. Volg stap 2 onder de sectie 2,5” HDD of SSD installeren om de opslagsleuf te verwijderen. Een 2280M.2 SSD installeren 1. Verwijder de schroeven en verwijder de 2280 M.2 SSD koelplaat. 2. Verwijder de schroef van het statief en stop het in de 2280 M.2 schroefopening. 2. Lijn de 2280 M.2 SSD koelplaat uit en plaats deze op de bovenkant van de 2280 M.2 SSD.
De geheugenmodule bovenaan installeren BELANGRIJK! • Raadpleeg http://www.asus.com voor de lijst van compatibele DIMM’s. U kunt alleen DDR4 SO-DIMM installeren in de DIMMsleuven van de Mini PC. • Alleen door ASUS geautoriseerde technici mogen het moederbord en mechanische onderdelen binnen uw Mini PC verwijderen en installeren. Raadpleeg de algemene voorwaarden op de garantiekaart. • Ga naar een geautoriseerd ASUS-servicecentrum of -verkoper voor informatie over module-upgrades voor uw Mini PC. 1.
3. Verwijder de drie (3) schroeven die de ventilator (A) vasthouden, en til de ventilator zo op dat deze loodrecht staat op de warmteplaat (B), maar verwijder de ventilator niet volledig. 4. Lijn de nieuwe geheugenmodule uit, stop deze in de sleuf (A) en duw deze omlaag (B) tot de module stevig op zijn plaats zit.
De CPU installeren BELANGRIJK! • Raadpleeg http://www.asus.com voor de lijst van compatibele CPU’s. • Alleen door ASUS geautoriseerde technici mogen het moederbord en mechanische onderdelen binnen uw Mini PC verwijderen en installeren. Raadpleeg de algemene voorwaarden op de garantiekaart. • Ga naar een geautoriseerd ASUS-servicecentrum of -verkoper voor informatie over module-upgrades voor uw Mini PC. 1. Koppel de CPU-ventilatorkabel en de wifi-antennekabels los. 2.
3. Duw met uw duim op de spanhendel en verplaats deze naar rechts (A) tot deze loskomt van het vergrendelingslipje. Til de spanhendel op tot de lastplaat volledig is opgetild (B). 4. Plaats de CPU boven de socket en zorg dat de gouden driehoeksmarkering in de linkerbenedenhoek van de socket zit. Pas dan de CPU-inkepingen in de uitlijningsaanduidingen van de socket (C). Sluit de lastplaat en controleer of de voorrand van de lastplaat onder de vergrendeling schuift en duw dan de spanhendel omlaag (D).
5. Lijn de koelplaat en ventilatormodule uit op de bovenkant van de schroefgaten. Bevestig de drie (3) schroeven waarmee de ventilator is bevestigd en maak de vier (4) schroeven die de CPU-koelplaats vasthouden, één voor één vast in diagonale volgorde, zoals weergegeven. 6. Sluit de CPU-ventilatorkabel aan.
De draadloze kaart installeren OPMERKING: Uw Mini PC bevat een M.2-sleuf voor 2230 draadloze en Bluetooth-adapters. Raadpleeg http://www.asus.com voor de lijst van compatibele draadloze en Bluetooth-adapters. 1. Volg stappen 1 en 2 in de paragraaf over het Installeren van de bovenste geheugenmodule om de ventilator op de tillen voordat u de draadloze kaart installeert. 2. Lijn uit en plaats de draadloze kaart in de sleuf binnen de Mini-pc. 3.
Een externe knop installeren 1. Verwijder de metalen klep van de poort van de externe knop. OPGELET! Wees extra voorzichtig als u de metalen klep verwijdert. Gebruik gereedschappen zoals een schroevendraaier om de metalen klep te buigen en te verwijderen om lichamelijk letsel te voorkomen. 2. Stop de connector van de externe knop door de poort van de externe knop en sluit deze aan op een van de volgende 2-pins koppen: Naam kop Beschrijving PWRBTN_HEADER De mini-pc in- of uitschakelen.
ASUS Mini PC PB-serie
Bijlagen
Veiligheidsinformatie Uw Mini PC is ontworpen en getest om te voldoen aan de nieuwste veiligheidsstandaarden van apparatuur voor informatietechnologie. Om uw veiligheid te garanderen is het belangrijk dat u de volgende veiligheidsaanwijzingen leest. Uw systeem instellen • • • • • • • • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. Gebruik dit product niet in de buurt van water of een warmtebron. Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
• • • • • Als u de volgende technische problemen ondervindt bij het product, koppel dan de voedingskabel los en neem contact op met een bevoegde onderhoudstechnicus of met uw verkoper. – Het voedingssnoer of de stekker beschadigd is. – Er is vloeistof in het systeem gemorst. – Het systeem werkt niet correct, zelfs als u de gebruiksrichtlijnen volgt. – Het systeem is gevallen of de behuizing is beschadigd. – De systeemprestaties wijzigen. Vermijd contact met warme componenten binnenin het apparaat.
Wettelijke verklaringen Bericht deklaag BELANGRIJK! Om elektrische isolatie te bieden en elektrische veiligheid te behouden, is een coating aangebracht om de notebookbehuizing te isoleren, behalve op de zijkanten waar zich de I/O-poorten bevinden.
FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften.
Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen N. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanalen 01 tot 11 Japan 2.412-2.484 GHz Kanalen 01 tot 14 Europa (ETSI) 2.412-2.472 GHz Kanalen 01 tot 13 HDMI-nalevingsverklaring De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.
ASUS-diensten voor recycling/terugname De recyling- en terugnameprogramma’s van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming. Wij geloven in het leveren van oplossingen voor u om onze producten, batterijen en andere componenten, evenals het verpakkingsmateriaal, op een verantwoorde manier te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/ Takeback.htm voor gedetailleerde recyclinginformatie in de verschillende regio’s.
Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van het the U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
Veiligheidsinformatie optisch station Informatie laserveiligheid LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 WAARSCHUWING! Om blootstelling aan de laser van de optische drive te voorkomen, Amoet u niet proberen om de optische drive zelf te demonteren of te repareren. Neem voor uw veiligheid contact op met een professionele technicus voor hulp. Fabrikant Erkende vertegenwoordiger in Europa ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Adres: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
ASUS contact informatie ASUSTeK COMPUTER INC. Adres 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan Telefoon +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Web site https://www.asus.com Technisch Ondersteuning Telefoon Online ondersteuning +86-21-38429911 https://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adres 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Telefoon +1-510-739-3777 Fax +1-510-608-4555 Web site https://www.asus.
