User Guide

ManualsBrandsASUS ManualsComputer Monitors27" 16:9 TN Gaming Monitor

MG278

LCD



Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫سلسلة ‪MG278‬‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫اإلشعارات ‪iii..........................................................................................................‬‬ ‫معلومات األمان ‪iv.....................................................................................................‬‬ ‫العناية والتنظيف ‪vi....................................................................................................‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا! ‪1-1................................................................................................
PAGE 3
‫اإلشعارات‬ ‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ ،‬ويخضع تشغيله للشرطين‬ ‫التاليين‪:‬‬ ‫•أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و‬ ‫•أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب‬ ‫فيه‪.‬‬ ‫أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة‬ ‫الرقمية‪ ،‬وفقاً للجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ .
PAGE 4
‫معلومات األمان‬ ‫•يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة‪.‬‬ ‫•ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي للشاشة‪ .‬قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في‬ ‫حدوث إصابات جسدية بالغة‪.‬‬ ‫بفني‬ ‫•في حالة تعرض مصدر اإلمداد بالطاقة للكسر‪ ،‬ال تحاول إصالحه بنفسك‪ ،‬بل ينبغي االتصال ّ‬ ‫صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه‪.
PAGE 5
‫تحذير‬ ‫قد ينتج عن استخدام سماعات رأس وسماعات أذن غير المحددة أو سماعات األذن فقدان السمع بسبب‬ ‫ضغوط الصوت المفرطة‪.
PAGE 6
‫العناية والتنظيف‬ ‫•قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها‪ ،‬يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي‪ .‬مع الحرص‬ ‫على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها‪ .‬عند رفع الشاشة أو حملها‪،‬‬ ‫احرص على اإلمساك بها جي ًدا من األطراف‪ .‬وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت‪.‬‬ ‫•التنظيف‪ :‬أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس‪ .‬نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة‬ ‫قماش خالية من الوبر وغير كاشطة‪ .
PAGE 7
‫أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج‬ ‫الخاصة به‪.‬‬ ‫‪١-١‬مواقع ‪ASUS‬‬ ‫توفر مواقع شركة ‪ ASUS‬على اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها‬ ‫الشركة‪ .‬يرجى الرجوع إلى ‪http://www.asus.com‬‬ ‫‪٢-٢‬الوثائق االختيارية‬ ‫قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان‪ ،‬والتي قد يتم إضافتها من قبل‬ ‫موزع الشاشة‪ .‬وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية‪.
PAGE 8
‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا!‬ ‫نشكرك على شراء شاشة ‪ LCD‬من شركة ®‪!ASUS‬‬ ‫ً‬ ‫سطوعا‪ ،‬إلى جانب‬ ‫وتقدم أحدث شاشات ‪ LCD‬العريضة من ‪ ASUS‬صورة رائعة وعريضة وأكثر‬ ‫مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة‪.
PAGE 9
‫تركيب الشاشة‬ ‫‪3-1‬‬ ‫لتركيب الشاشة‪:‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫ً‬ ‫منبسطة على منضدة عليها قطعة قماش‪ِّ ,‬‬ ‫ركب القاعدة وفق الرسم التوضيحي واستخدم‬ ‫‪١‬ضع الشاشة‬ ‫قطعة معدنية لربط البراغي بإحكام‪.‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪٢‬ضع الماسك المعلق بإدخاله في فتحة الحامل‪ ,‬ثم اضبط الشاشة على الزاوية التي توفر أكبر قدر من‬ ‫الراحة لك‪.
PAGE 10
‫‪4-1‬‬ ‫توصيل الكبالت‬ ‫‪1-4-1‬‬ ‫الجانب الخلفي لشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪HDMI۱‬‬‫‪۲٫۰‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪١‬منفذ ‪AC-IN‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪٢‬منفذ ‪ USB‬لتحميل البيانات‬ ‫‪-٣‬‬ ‫‪٣‬منفذ ‪ USB‬لتنزيل البيانات‬ ‫‪-٤‬‬ ‫‪DVI٤‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪HDMI-2٥‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪HDMI-1٦‬‬ ‫‪-٧‬‬ ‫‪DisplayPort٧‬‬ ‫‪-٨‬‬ ‫‪٨‬دخل الصوت‬ ‫‪-٩‬‬ ‫‪٩‬مقبس سماعة األذن‬ ‫‪HDMI۲-‬‬ ‫‪DVI‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪١٠١٠‬قفل ‪Kensington‬‬ ‫سلسلة ‪ MG278‬من شاشات ‪ASUS LCD‬‬ ‫‪
PAGE 11
‫‪5-1‬‬ ‫التعريف بالشاشة‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫استخدام زر عناصر التحكم‬ ‫استخدم زر التحكم الموجود خلف الشاشة لضبط إعدادات الصورة‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫زر ‪( Power‬الطاقة)‪( Power Indicator /‬مؤشر الطاقة)‪:‬‬ ‫•يؤدي الضغط على هذا الزر إلى تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫•يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر الطاقة‪.
PAGE 12
‫زر ‪( Input Select‬تحديد الدخل)‪:‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪ ٦‬الزر‬ ‫•استخدم مفتاح التشغيل السريع هذا للتبديل بين إشارات دخل ‪ DVI‬و‪ HDMI-1‬و‪HDMI-2‬‬ ‫و ‪.DisplayPort‬‬ ‫زر ‪( Close‬اإلغالق)‬ ‫•الخروج من قائمة ‪( OSD‬المعلومات المعروضة على الشاشة)‪.‬‬ ‫(‬ ‫خماسي االتجاهات)‪:‬‬ ‫•تشغيل قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪ .‬تنشيط العنصر المحدد من قائمة ‪.OSD‬‬ ‫•تقليل أو زيادة القيم أو تحريك اختيارك ألعلى أو ألسفل أو لليسار أو أليمن‪.
PAGE 13
‫فك حامل التحرير السريع (لكتيفة التثبيت بالحائط‬ ‫‪1-2‬‬ ‫المتوافقة مع معايير ‪)VESA‬‬ ‫خصوصا لكتيفة التثبيت بالحائط المتوافقة مع معايير ‪.VESA‬‬ ‫صمم حامل التحرير السريع لهذه الشاشة‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫لفك حامل التحرير السريع‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪١‬افصل كبالت الطاقة واإلشارة‪ .‬ضع الشاشة بحرص بحيث يكون الجزء األمامي منها مواجهًا‬ ‫لمنضدة نظيفة‪.‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪٢‬استخدم مفك براغي لفك المسامير األربعة الموجودة على الذراع (شكل ‪ ،)1‬ثم افصل الذراع‪/‬‬ ‫الحامل عن الشاشة (شكل ‪.
PAGE 14
‫ضبط الشاشة‬ ‫‪2-2‬‬ ‫•للحصول على أفضل مشاهدة‪ ،‬نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على‬ ‫الزاوية األكثر راحة لك‪.‬‬ ‫•امسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية‪.‬‬ ‫•يمكنك ضبط زاوية الشاشة من ‪ 20+‬درجة إلى ‪ 5-‬درجة ويمكن ضبط معدل دوران ‪ 60‬درجة‬ ‫من اليسار أو اليمين‪ .‬كما يمكنك ضبط ارتفاع الشاشة في نطاق ‪ 15 -/+‬سم‪.‬‬ ‫‪°۲۰~°٥-‬‬ ‫‪°٦۰‬‬ ‫‪°٦۰‬‬ ‫‪۱٥cm‬‬ ‫دوران الشاشة حول محور االرتكاز‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪٢‬قم بإمالة الشاشة إلى أقصى زاوية لها‪.
PAGE 15
‫‪1-3‬‬ ‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫كيفية إعادة التهيئة‬ ‫‪MG278‬‬ ‫‪Racing Mode DisplayPort 2560x1440@60Hz‬‬ ‫‪Scenery Mode‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪Racing Mode‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Cinema Mode‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪RTS/RPG Mode‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪FPS Mode‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪sRGB Mode‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪٢‬اضغط الزرين ‪ ‬و ‪ ‬للتبديل بين الخيارات في القائمة‪ .‬أثناء تنقلك من أيقونة إلى أخرى‪ ،‬يتم‬ ‫تظليل اسم الخيار‪.
PAGE 16
‫‪2-1-3‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫تضم هذه الوظيفة ست وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله‪ .‬ويتاح في كل وضع‬ ‫تحديد إعادة التعيين‪ ،‬مما يتيح لك إجراء الضبط الذي تريده واإلبقاء عليه أو العودة إلى وضع‬ ‫الضبط المسبق‪.
PAGE 17
‫‪-2‬‬ ‫‪( Blue Light Filter‬مرشح اإلضاءة األزرق)‬ ‫ضبط مستوى طاقة اإلضاءة الزرقاء الناتجة عن اإلضاءة الخلفية ‪LED‬‬ ‫‪MG278‬‬ ‫‪Racing Mode DisplayPort 2560x1440@60Hz‬‬ ‫‪Level 0‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪Level 1‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Level 2‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Level 3‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪Level 4‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫•‪( Level 0‬المستوى ‪ :)0‬ال يوجد تغيير‪.‬‬ ‫•‪( Level 1~4‬المستوى ‪ :)4~1‬كلما كان المستوى أعلى‪ ،‬كانت اإلضاءة الزرقاء أقل‪.
PAGE 18
‫‪-3‬‬ ‫‪( Color‬اللون)‬ ‫اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة‪.‬‬ ‫‪MG278‬‬ ‫‪Racing Mode DisplayPort 2560x1440@60Hz‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Saturation‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪Skin Tone‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Smart View‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫•‪( Brightness‬السطوع)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪( Contrast‬التباين)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.
PAGE 19
‫‪-4‬‬ ‫‪( Image‬الصورة)‬ ‫يمكن ضبط درجة ‪( Sharpness‬الحدة) و‪( Trace Free‬التعاقب السريع)‬ ‫و‪( Aspect Control‬التحكم في نسبة األبعاد) و‪ VividPixel‬و‪ ASCR‬للصورة من هذه‬ ‫الوظيفة الرئيسة‪.
PAGE 20
)‫ (الصوت‬Sound -5 .‫يتيح ضبط إعدادات الصوت إلى الوضع الذي ترغب فيه‬ MG278 Racing Mode DisplayPort 2560x1440@60Hz G GameVisual Volume Blue Light Filter Mute Color Source Image Sound Input Select System Setup MyFavorite .‫ يتيح ضبط مستوى خرج الصوت‬:)‫ (مستوى الصوت‬Volume• .‫ يكتم صوت الخرج‬:)‫ (كتم الصوت‬Mute• ‫” (متاح لدخل‬HDMI“ ‫” (الدخل) أو‬Line In“ ‫ يضبط مصدر الصوت على‬:)‫ (المصدر‬Source• ‫” (متاح لدخل منفذ‬DisplayPort“ ‫” (الدخل) أو‬Line In“ ‫ فقط); يضبط مصدر الصوت على‬HDMI .
PAGE 21
)‫ (إعداد النظام‬System Setup -7 .
PAGE 22
‫‪Crosshair - G‬‬ ‫قائمة ‪ GamePlus‬الرئيسية ‪ amePlus‬‏‬ ‫(لشعيرات المتصالبة)‬ ‫‪- GamePlus‬‏‪Timer‬‬ ‫(المؤقت)‬ ‫•‪( DisplayPort Stream‬تدفق ‪ :)DisplayPort‬متوافق مع بطاقة الرسومات‪ .‬حدد ‪DP 1.1‬‬ ‫أو ‪ DP 1.2‬بواسطة إصدار بطاقة الرسومات ‪.DP‬‬ ‫•‪( ECO Mode‬الوضع االقتصادي)‪ :‬تنشيط الوضع اإليكولوجي لتوفير الطاقة‪.‬‬ ‫•‪( OSD Setup‬إعداد المعلومات المعروضة على الشاشة)‪ :‬يضبط ‪OSD Timeout‬‬ ‫(مهلة ‪ )OSD‬و ‪ DDC/CI‬و ‪( Transparency‬شفافية) شاشة ‪.
PAGE 23
MyFavorite -7 .
PAGE 24
‫‪2-3‬‬ ‫المواصفات‬ ‫الطراز‬ ‫مقاس اللوحة‬ ‫أقصى مستوى للدقة‬ ‫‪1440 × 2560‬‬ ‫السطوع (نموذجي)‬ ‫‪ 350‬شمعة‪/‬م‬ ‫نسبة التباين الفعلي (نموذجي)‬ ‫زاوية الرؤية (‪)10>CR‬‬ ‫‪2‬‬ ‫≥‪1:1000‬‬ ‫‪(°170‬رأسي) ‪(°160/‬أفقي)‬ ‫ألوان العرض‬ ‫‪ 16.7‬م (‪ 8‬بت صحيحة)‬ ‫زمن االستجابة‬ ‫‪1‬مللي ثانية (رمادي إلى رمادي)‬ ‫مكبر صوت خاص بالقمر الصناعي‬ ‫خرج سماعة األذن‬ ‫دخل ‪HDMI‬‬ ‫عدد ‪ 2‬سماعات استريو بقدرة ‪ 2‬وات‬ ‫نعم‬ ‫نعم (عدد ‪ 1‬منفذ ‪ HDMI 1.4‬وعدد ‪ 1‬منفذ ‪)HDMI 2.
PAGE 25
‫مالحظة‪*:‬استنا ًدا إلى معيار ‪Energy Star 6.
PAGE 26
‫‪4-3‬‬ ‫قائمة التوقيت المدعوم‬ ‫قائمة التوقيتات‬ ‫وصلة ‪ DVI‬المزدوجة‬ ‫‪HDMI1.4‬‬ ‫‪HDMI2.0‬‬ ‫‪Display Port 1.
PAGE 27
‫توقيت الفيديو‬ ‫قائمة التوقيتات‬ ‫وصلة ‪ DVI‬المزدوجة‬ ‫‪HDMI1.4‬‬ ‫‪HDMI2.0‬‬ ‫‪Display Port 1.2‬‬ ‫‪ 480P×720‬عند ‪59.94‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ 480P×720‬عند ‪60‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ 576P×720‬عند ‪50‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 720P×1280‬عند ‪50‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 720P×1280‬عند ‪59.94‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 720P×1280‬عند ‪60‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 480P×1440‬عند ‪59.
PAGE 28
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : LCD Monitor Model Number : MG278**** Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.