MCI-10G/82599-2S 10 Gigabit/s 以太網卡 用戶手冊
C13077 第一版 2017 年 7 月 版權說明 ©ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
目錄內容 關於這本用戶手冊..................................................................................................... iv 用戶手冊的編排方式...................................................................................... iv 哪裡可以找到更多的產品信息.................................................................... iv 提示符號............................................................................................................. iv MCI-10G/82599-2S 規格列表........................................................................
關於這本用戶手冊 用戶手冊包含了所有當您在安裝與設置本產品時所需用到的信息。 用戶手冊的編排方式 用戶手冊是由下面幾個章節所組成： • 第一章：產品介紹 本章節描述 MCI-10G/82599-2S 以太網卡的功能和支持的新技術。 • 第二章：Boot Agent 設置 本章節提供關於設置 Intel(R) Boot Agent XE 的說明。 • 第三章：安裝驅動程序 本章節提供在不同操作系統中安裝以太網卡驅動程序的說明。 哪裡可以找到更多的產品信息 您可以通過下面所提供的兩個渠道來獲得您所使用的華碩產品信息以及 軟硬件的升級信息等。 1. 華碩網站 您可以到 http://www.asus.com.cn 華碩電腦互聯網站取得所有關於華碩 軟硬件產品的各項信息。 2.
30 電子電氣產品有害物質限制使用標識要求：圖中之數字為產品 之環保使用期限。只指電子電氣產品中含有的有害物質不致發 生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損 害的期限。 有害物質的名稱及含量說明標示： 有害物質 部件名稱 鉛(Pb) 汞(Hg) 鎘(Cd) 六價鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板及其電 子組件 × ○ ○ ○ ○ ○ 外部信號連接口及 線材 × ○ ○ ○ ○ ○ 本表格根據 SJ/T 11364 的規定編制。 ○： 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規 定的限量要求以下。 ×： 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟命令 2011/65/EU 的規范。 備註：此產品所標示的環保使用期限，系指在一般正常使用狀況下。 v
MCI-10G/82599-2S 規格列表 速度與接口 以太網控制器 PHY 10 Gigabit/s 以太網 SFP+ 雙接口 Intel 82599 10 Gigabit 以太網控制器 LC 光纖 接口與模塊類型 主機接口 規格 支持 SFP+ SR 光纖模塊、SFP+ LR 光纖模塊、直 連銅纜* PCI-E Gen2 x8 OCP 2.0 Mezzanine SMF 長度可達 10 千米 (LR) 支持線纜類型 MMF 62.
產品介紹 本章節描述 MCI-10G/82599-2S 以太 網卡的功能和支持的新技術。 1
1.1 歡迎加入華碩愛好者的行列！ 感謝您購買華碩 MCI-10G/82599-2S 10 Gigabit/s 以太網卡！ 在您開始安裝網卡之前，請馬上檢查下面所列出的各項配件是否齊全。 1.2 包裝內容 請檢查下面所列出的各項配件是否齊全。 標準禮盒包裝 華碩 MCI-10G/82599-2S 以太網卡 1 驅動程序與應用程序光盤 1 包裝數量 每箱 1 件 若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請儘快與您 的經銷商聯系。 1.
1.4 卡構造圖 前視圖 后視圖 1. SFP2SLED1 (速度及連接指示燈) 6. AUXLED_CON1 接口 2. SFPCON1 (LC 光纖接口 1) 7. SFP2SLED1_2 (速度指示燈) 3. SFPCON2 (LC 光纖接口 2) 8. SFP2SLED1_1 (連接指示燈) 4. SFP2SLED2 (速度及連接指示燈) 9. SFP2SLED2_2 (速度指示燈) 5. MPLUG1 (PCI Express Gen2 x8 接口) 華碩 MCI-10G/82599-2S 10.
1.
1.6 安裝 MCI-10G/82599-2S 以太網卡 請按照以下步驟安裝 MCI-10G/82599-2S 以太網卡： 1. 準備好 Mezannine 卡。 2. 將信號線的黑色端連接到主板的 OCP_LED1 連接排針。 信號線 OCP_LED1 3.
4. 將 MCI-10G/82599-2S 以太網卡的螺絲孔對準主板上的螺絲柱並插入， 然後將網卡的接口插入服務器機箱的接口插槽中，如下圖。 5.
Boot Agent 設置 本章節提供關於設置 Intel Boot Agent XE 的說明。 2
2.1 開啟 Intel(R) Boot Agent XE 程序 Intel(R) Boot Agent XE 提供基於硬件的網卡設置。 請按以下步驟開啟 Intel(R) Boot Agent XE 並進入主畫面。 1. 啟動系統。 2. 在系統自檢（POST）過程中，當出現以下畫面時按下 。 Initializing Intel(R) Boot Agent XE v2.3.58 PXE 2.1 Build 092 (WfM 2.02) Press Ctrl-S to enter Configuration Menu 3. “Setup Menu”畫面出現。用上/下箭頭鍵選擇項目，按下空格以更改設 置值。 Intel(R) Boot Agent XE v2.3.
2.2 Intel(R) iSCSI Remote Boot Intel(R) iSCSI Remote Boot 提供基於硬件的網卡設置。 請按以下步驟開啟 Intel(R) iSCSI Remote Boot 並進入主畫面。 1. 啟動系統。 2. 在系統自檢（POST）過程中，當出現以下畫面時按下 。 Intel(R) iSCSI Remote Boot version 3.0.84 Copyright(c) 2003-2014 Intel Corporation. All rights reserved. Press ESC key to skip iSCSI boot initialization. Press to run setup... 3. “iSCSI Port Selection”畫面出現。用上/下箭頭鍵選擇一個要設置的以 太網設備，然後按下 。 Intel(R) iSCSI Remote Boot v3.0.
2.2.1 iSCSI 引導設置 Intel(R) iSCSI Remote Boot v3.0.84 iSCSI Boot Configuration [*] Use dynamic IP configuration (DHCP) Initiator Name: ________________ Initiaor IP: Subnet Mask: Gateway: VLAN ID: [*] Use DHCP for iSCSI target information Target Name: Target IP: Target Port: Boot LUN: Press spacebar to change [OK] [Cancel] Copyright(c) 2003-2014 Intel Corporation. All rights reserved.
2.2.2 iSCSI CHAP 設置 Intel(R) iSCSI Remote Boot v3.0.84 iSCSI CHAP Configuration Specify the same authentication information as configured on the target. [ ] Use CHAP User Name: Target Secret: [ ] Use Mutual CHAP Initiator Secret: Minimum CHAP secret length is 12 and maximum 16. [OK] [Cancel] Copyright(c) 2003-2014 Intel Corporation. All rights reserved.
2.3 Intel(R) Ethernet Flash Firmware 工具程序 Intel(R) Ethernet Flash Firmware 工具程序可讓您在 PXE option ROM 與 iSCSI option ROM 之間切換。請注意，一次只能使用一個 option ROM。 請按照以下步驟安裝 PXE option ROM： 1. 在驅動程序與應用程序光盤中，找到 PXE 文件夾中的 BootIMG.FLB 與 Bootutil.exe 文件。 2. 將 BootIMG.FLB 與 Bootutil.exe 文件複製到一個可啟動 U 盤中。 3. 進入 DOS 系統。 此工具程序需在純 DOS 環境下運行，無法在 Windows 系統的 DOS 框中運行。您需要用一張不帶任何設備驅動的 DOS 軟盤啟 動。 4. 在 DOS 系統中，進入存有 BootIMG.FLB 與 Bootutil.exe 文件的路徑。 5. 安裝 PXE option ROM： bootutil.exe -nic=1 -up=pxe+efi -quiet Port 1 與 Port 2 共享相同的存儲。 6.
請按照以下步驟安裝 iSCSI option ROM： 在驅動程序與應用程序光盤中，找到 PXE 文件夾中的 BootIMG.FLB 與 Bootutil.exe 文件。 2. 將 BootIMG.FLB 與 Bootutil.exe 文件複製到一個可啟動 U 盤中。 3. 進入 DOS 系統。 此工具程序需在純 DOS 環境下運行，無法在 Windows 系統的 DOS 框中運行。您需要用一張不帶任何設備驅動的 DOS 軟盤啟 動。 4. 在 DOS 系統中，進入存有 BootIMG.FLB 與 Bootutil.exe 文件的路徑。 5. 安裝 iSCSI option ROM： bootutil.exe -nic=1 -up=iscsi -quiet Port 1 與 Port 2 共享相同的存儲。 6. 重新啟動系統。 D:\>bootutil.exe -nic=1 -up=iscsi -quiet Intel(R) Ethernet Flash Firmware Utility BootUtil version 1.6.39.
2-8 第二章：Boot Agent 設置
安裝驅動程序 本章節提供在不同操作系統中安裝 以太網卡驅動程序的說明。 3
3.1 Windows® Server 操作系統驅動程序安裝 請按以下步驟為 Windows® Server 操作系統更新以太網卡驅動程序。 1. 重新啟動電腦，以管理員（Administrator）權限登錄電腦。 2. 將以太網卡的驅動程序與應用程序光盤放入光驅。若您的電腦開啟了“自 動播放”功能，光盤會自動顯示驅動程序（Drivers）菜單。 • 若 Windows® 開始自動偵測網絡控制器並顯示“發現新硬件” 窗口，點擊【取消】以關閉該窗口。 • 若您的電腦未開啟“自動播放”功能，請到驅動程序與應用程 序光盤中找到 Setup.exe 文件。雙擊該文件即可運行光盤。 3. 點擊【Intel(R) 82599 10 Gigabit Dual Port Network Connection Driver】， 然後選擇【Install Drivers and Software】開始安裝。 4.
5. 勾選“I accept the terms in the license agreement” 然後按【Next】繼 續。 6. 按照屏幕上的說明完成安裝。 7.
8. 安裝完成後，點擊【Finish】退出安裝向導。 9.
3.2 Linux 操作系統驅動程序安裝 請按以下步驟為 Linux 操作系統安裝以太網卡驅動程序。 1. 在 Linux Terminal，將驅動程序放在 root/tmp： Red Hat Enterprise Linux 6.5 (Red Hat Enterprise Linux 5.11)： SUSE Linux Enterprise Server 11.3： 2. 解壓縮驅動程序： tar zxf .tar.gz Red Hat Enterprise Linux 6.5 (Red Hat Enterprise Linux 5.11)： SUSE Linux Enterprise Server 11.3： 3. 進入文件夾： cd /src Red Hat Enterprise Linux 6.5 (Red Hat Enterprise Linux 5.11)： SUSE Linux Enterprise Server 11.
4. 安裝驅動程序： make install Red Hat Enterprise Linux 6.5 (Red Hat Enterprise Linux 5.11)： SUSE Linux Enterprise Server 11.3： 5. 安裝完成： Red Hat Enterprise Linux 6.5 (Red Hat Enterprise Linux 5.11)： SUSE Linux Enterprise Server 11.
6. 檢查是否已偵測到了網卡： service network restart Red Hat Enterprise Linux 6.5 (Red Hat Enterprise Linux 5.11)： SUSE Linux Enterprise Server 11.
3-8 第三章：安裝驅動程序
華碩的聯絡信息 華碩電腦（上海）有限公司 ASUSTEK COMPUTER (SHANGHAI) CO., LTD 市場信息 技術支持 地址：上海市閔行莘庄工業區金都路 5077 號 電話：+86-21-54421616 傳真：+86-21-54420099 互聯網：http://www.asus.com.cn/ 電話： +86-20-28047506（400-6206655） 電子郵件： http://vip.asus.com.cn/VIP2/ Services/QuestionForm/TechQuery 在線支持： http://www.asus.com.cn/support 華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.（亞太地區） 市場信息 技術支持 地址： 台灣臺北市北投區立德路 150 號 4 樓 電話：+886-2-2894-3447 傳真：+886-2-2890-7798 電子郵件：info@asus.com.tw 互聯網：http://www.asus.com.cn 電話：+86-21-38429911 傳真： +86-21-58668722, ext.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : 10G LAN Card Model Number : MCI-10G/82599-2S Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
