E-příručka CZ9651
CZ9651 První edice Říjen 2014 INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Obsah O této příručce................................................................................................................... 6 Konvence použité v této příručce.............................................................................. 6 Typografie........................................................................................................................... 7 Bezpečnostní opatření....................................................................................................
Práce s aplikacemi Windows®.....................................................................................30 Spuštění aplikace...........................................................................................................30 Přizpůsobení aplikací....................................................................................................30 Otevření obrazovky aplikací.......................................................................................31 Pruh tlačítek...............
Informace o povlaku.....................................................................................................49 Poznámka ASUS k ekologii.........................................................................................50 Správná likvidace............................................................................................................
O této příručce Tato příručka poskytuje informace o hardwaru a softwaru Tablet ASUS, rozdělené do následujících kapitol: Kapitola 1: Nastavení hardwaru Popisuje hardwarové komponenty Tablet ASUS. Kapitola 2: Použití Tablet ASUS Tato kapitola představuje použití jednotlivých částí Tablet ASUS. Kapitola 3: Práce s Windows® 8.1 Uvádí přehled, jak používat Windows® 8.1 na Tablet ASUS. Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.1 Tato kapitola obsahuje pokyny pro obnovu operačního systému Windows 8.
Typografie Tučné = Označuje nabídku nebo položku, kterou je nutno vybrat. Ležaté = Označuje části v této příručce, podle kterých můžete postupovat. Bezpečnostní opatření Nabíjení zařízení Před dlouhodobým používáním v režimu nabíjení z akumulátoru zcela nabijte tablet ASUS. Napájecí adaptér nabíjí tablet ASUS, pokud je připojen ke zdroji střídavého napájení. Je třeba počítat s tím, že při současném používání tabletu ASUS se akumulátor nabíjí mnohem pomaleji.
Obsah dodávky Napájecí adaptér Kabel Micro USB blet S Ta ASU Tablet ASUS Technická dokumentace a záruční list POZNÁMKA: • Pokud některá z položek chybí nebo je poškozena, kontaktujte prodejce. • Přiložený napájecí adaptér se liší podle země nebo regionu.
Kapitola 1: Nastavení hardwaru Kapitola 1: Nastavení hardwaru
Seznámení s Tablet ASUS Pohled zpředu Dotykový panel Dotykový panel umožňuje ovládat zařízení Tablet ASUS pomocí stylusu nebo dotykových gest. Přední kamera Zabudovanou přední kameru lze použít k fotografování nebo záznamu videa pomocí tabletu ASUS.
Pohled zezadu Tlačítko vypínače Stisknutím vypínače zapnete přístroj Tablet ASUS, přepnete do režimu spánku a probudíte z režimu spánku. Pokud přístroj Tablet ASUS přestane reagovat, stisknutím a přidržením vypínače asi čtyři (10) sekund přístroj natvrdo vypnete. DŮLEŽITÉ! Vypnutím systému natvrdo může dojít ke ztrátě dat. Důrazně doporučujeme pravidelně zálohovat data. Tlačítko hlasitosti Tlačítko hlasitosti slouží ke zvyšování nebo snižování úrovně hlasitosti Tabletu ASUS.
Zadní kamera Zabudovanou zadní kameru lze použít k fotografování nebo záznamu videa ve vysokém rozlišení pomocí tabletu ASUS. Port pro připojení reproduktoru / sluchátek s mikrofonem Tento port umožňuje připojit přístroj Tablet ASUS k reproduktorům se zesilovačem nebo ke sluchátkům s mikrofonem. Mikrofon Integrovaný mikrofon lze používat při videokonferencích, při vyprávění nebo k jednoduchým zvukovým nahrávkám. Port Micro USB 2.0 Port mikro USB (Universal Serial Bus) 2.
Kapitola 2: Použití Tablet ASUS Kapitola 2: Použití Tablet ASUS
Začínáme Nabíjení Tablet ASUS Pokyny pro nabíjení zařízení Tablet ASUS: Připojte kabel micro USB k napájecímu adaptéru. Připojte konektor micro USB k zařízení Tablet ASUS. Připojte napájecí adaptér k uzemněné elektrické zásuvce. Před prvním použitím v režimu baterie nechte zařízení Tablet ASUS osm (8) hodin nabíjet. POZNÁMKA: Vzhled napájecího adaptéru se může lišit v závislosti na modelu a vašem regionu.
DŮLEŽITÉ! • K nabíjení zařízení Tablet ASUS používejte pouze dodaný napájecí adaptér a kabel micro USB. Použitím jiného napájecího adaptéru může dojít k poškození zařízení Tablet ASUS. • Aby se zabránilo nebezpečí zranění, před nabíjením zařízení Tablet ASUS odstraňte ochranný film z napájecího adaptéru a kabelu micro USB. • Zkontrolujte, zda připojujete napájecí adaptér ke správné elektrické zásuvce se správným jmenovitým vstupem.
VAROVÁNÍ! Přečtěte si následující zásady pro baterii Tablet ASUS. • Baterii uvnitř zařízení smí vyjmout pouze autorizovaný technik ASUS. • V případě vyjmutí nebo demontování může baterie použitá v tomto přístroji představovat nebezpečí požáru nebo popálení chemickými látkami. • Dodržujte varovné štítky pro vaši osobní bezpečnost. • Pokud baterii vyměníte za nesprávný typ, hrozí nebezpečí výbuchu. • Nevhazujte do ohně. • Nikdy nezkoušejte zkratovat baterii Tablet ASUS.
Zapnutí Tablet ASUS Stiskněte tlačítko Start.
Gesta pro přístroj Tablet ASUS Gesta umožňují spouštět programy a přistupovat k nastavením přístroje Tablet ASUS. Při používání ručních gest s přístrojem Tablet ASUS se řiďte následujícími obrázky. Gesta dotykové obrazovky pro operační systém Windows® 8.1 Vytažení z levého okraje Vytažení z pravého okraje Vytažení z levého okraje obrazovky přepíná běžící aplikace. Vytažení z pravého okraje obrazovky spustí Charms bar(Panel symbolů).
Klepnutí/dvojí klepnutí Klepnutí a držení • Klepnutím na aplikaci ji spustíte. • V režimu pracovní plochy aplikaci spustíte poklepáním. • Aplikaci přesunete tak, že klepnete a držíte její dlaždici a táhnete ji na nové místo. • Aplikaci ukončíte tak, že klepnete a držíte horní okraj běžící aplikace a přetažením na dolní okraj obrazovky aplikaci ukončíte.
Zmenšení Zvětšit Dva prsty umístěné kousek od sebe přibližte k sobě. Dva prsty umístěné k sobě roztáhněte kousek od sebe. Vytažení z horního okraje Posuv prstem • Na úvodní obrazovce tažením z horního okraje vyvolejte pruh Customize (Přizpůsobit) • Vytažením z horního okraje běžící aplikace zobrazte její nabídku. Posunem prstu rolujte nahoru a dolů a posunem prstu posouvejte obsah obrazovky vlevo a vpravo.
Tažení nahoru Tažení dolů Potažením prstem nahoru po obrazovce Potažením prstem dolů po obrazovce Start otevřete obrazovku Apps Apps (Aplikace) se vrátíte na obrazovku (Aplikace). Start.
Tablet ASUS E-příručka
Kapitola 3: Práce s Windows® 8.1 Kapitola 3: Práce s Windows® 8.
První spuštění Při prvním spuštění počítače se objeví řada obrazovek, které vás provedou základním nastavením operačního systému Windows® 8.1. Pokyny pro první spuštění přístroje Tablet ASUS: 1. Stiskněte tlačítko napájení na přístroji Tablet ASUS. Vyčkejte několik minut, až se zobrazí obrazovka nastavení. 2. Na obrazovce nastavení vyberte jazyk, v němž chcete přístroj Tablet ASUS používat.
Uživ. rozhraní Windows® Uživatelské rozhraní Windows® 8.1 je založeno na dlaždicích, umožňuje snadné uspořádání a používání aplikací Windows® z úvodní obrazovky. Obsahuje následující funkce, které můžete při práci s tabletem využít. Spouštěcí obrazovka Obrazovka Start se zobrazí po úspěšném přihlášení k vašemu účtu. Pomáhá na jednom místě organizovat všechny programy a aplikace.
Aplikace Windows® Tuto skupinu aplikací lze přizpůsobit a vytvořit tak jedno centrum pro práci a hru na vašem notebooku. Každá z nich představuje konkrétní funkci, kterou můžete používat a sdílet přes síťová připojení. POZNÁMKA: Některé aplikace se plně spustí až po přihlášení k vašemu účtu Microsoft.
Tlačítko Start Operační systém Windows 8.1 obsahuje tlačítko Start, které umožňuje přepínat mezi dvěma posledními otevřenými aplikacemi. Chcete-li používat tlačítko Start, klepněte na Desktop app (Aplikace pracovní plochy) a potom klepněte na .
Kontextová nápověda Kontextová nápověda se zobrazí jako pole s rychlým přístupem k některým programům v operačním systému Windows® 8.1, když klepnete a podržíte tlačítko Start. Kontextová nápověda rovněž obsahuje následující možnosti vypnutí přístroje Tablet ASUS: Sign out (Odhlásit se), Sleep (Spánek), Shut down (Vypnout) a Restart (Restartovat).
Přizpůsobení obrazovky Start Operační systém Windows® 8.1 rovněž umožňuje přizpůsobit obrazovku Start, spouštět systém přímo v režimu pracovní plochy a přizpůsobovat uspořádání zobrazených aplikací. Pokyny pro přizpůsobení obrazovky Start: 1. Spusťte pracovní plochu. 2. Klepněte a přidržte kdekoli na hlavním panelu vyjma tlačítka Start a potom klepnutím na Properties (Vlastnosti) otevřete okno Taskbar and Navigation properties (Vlastnosti hlavního panelu a navigace). 3.
Práce s aplikacemi Windows® Pomocí dotykového displeje přístroje Tablet ASUS můžete spouštět, přizpůsobovat a ukončovat aplikace. Spuštění aplikace Klepnutím na aplikaci ji spustíte. Přizpůsobení aplikací Aplikace přesunete, změníte jejich velikost nebo odepnete z úvodní obrazovky takto. Přesun aplikací Klepněte a přidržte dlaždici aplikace a potom ji přetáhněte na nové místo. Přesun aplikací Pokyny pro změnu velikosti aplikace: 1.
Zavření aplikace Aplikaci ukončíte tak, že klepnete a držíte horní okraj běžící aplikace a přetažením na dolní okraj obrazovky aplikaci ukončíte. Otevření obrazovky aplikací Kromě aplikací již připnutých na úvodní obrazovku můžete také otevřít další aplikace přes obrazovku aplikací.
Otevření obrazovky aplikací Potažením prstem nahoru po obrazovce Start otevřete obrazovku Aplikace. Připnutí dalších aplikací na úvodní obrazovku Pokyny pro přidání aplikace na obrazovku Start: 1. Klepněte a podržte dlaždici aplikace jednu (1) sekundu a potom uvolněním spustíte panel Customize (Přizpůsobit). 2. Klepnutím na přidáte vybranou aplikaci na úvodní obrazovku. Pruh tlačítek Pruh tlačítek je pruh nástrojů, který může být zobrazen na pravé straně obrazovky.
Spuštění Charms bar(Panel symbolů) Potažením prstu od pravého okraje dotykového displeje přístroje Tablet ASUS spustíte panel ovládacích tlačítek. Obsah Charms bar(Panel symbolů) Search (Hledat) Toto ovládací tlačítko umožňuje vyhledávat soubory, aplikace nebo programy v přístroji Tablet ASUS. Share (Sdílet) Tento nástroj umožňuje sdílení aplikací prostřednictvím sociálních sítí nebo e-mailu. Start Tento nástroj vás vrátí na obrazovku Start.
Funkce Snap Funkce Snap zobrazí dvě aplikace vedle sebe, takže s nimi lze pracovat nebo je přepínat. DŮLEŽITÉ! • Funkci Snap lze aktivovat pouze v orientaci na šířku. • Před použitím funkce Snap ověřte, že je v přístroji Tablet ASUS nastaveno rozlišení 1366 x 768 nebo vyšší. Pruh Snap Použití funkce Snap Funkci Snap na dotykovém displeji přístroje Tablet ASUS můžete aktivovat následujícím postupem: 1. Spusťte aplikaci, s níž chcete využít funkci Snap. 2.
Připojení k bezdrátovým sítím Wi-Fi Pomocí připojení Wi-Fi lze na Tablet ASUS pracovat s e-maily, prohlížet Internet a sdílet aplikace prostřednictvím sociálních sítí. DŮLEŽITÉ! V Airplane mode (Režimu letadlo) je tato funkce deaktivována. Před aktivací připojení Wi-Fi v přístroji Tablet ASUS zkontrolujte, zda je vypnutý Airplane mode (Režim letadlo). Aktivace Wi-Fi Podle následujících kroků aktivujte funkci Wi-Fi na dotykovém displeji přístroje Tablet ASUS. Postup povolení Wi-Fi: 1.
Bluetooth Pomocí Bluetooth si můžete snadno vyměňovat data s jinými zařízeními podporujícími Bluetooth. DŮLEŽITÉ! V Airplane mode (Režimu letadlo) je tato funkce deaktivována. Před aktivací připojení Bluetooth v přístroji Tablet ASUS zkontrolujte, zda je vypnutý Airplane mode (Režim letadlo). Párování s dalšími zařízeními podporujícími Bluetooth Přenos dat funguje až po spárování přístroje Tablet ASUS s dalším přístrojem podporujícím Bluetooth.
4. Vyberte ze seznamu zařízení. Porovnejte heslo v přístroji Tablet ASUS s heslem odeslaným vybranému přístroji. Pokud se shodují, klepnutím na Yes (Ano) spárujte přístroj Tablet ASUS s přístrojem. POZNÁMKA: • U některých přístrojů podporujících Bluetooth může být nutno zadat v přístroji Tablet ASUS heslo. • Zajistěte, aby byla vaše zařízení Bluetooth zjistitelná. Režim letadlo Režim v letadle deaktivuje bezdrátová připojení, takže můžete tablet bezpečně používat během letu. Zapnutí režimu Letadlo 1.
Vypnutí režimu Letadlo 1. Spusťte Charms bar(Panel symbolů). 2. Klepněte na a pak na . 3. Přetažením posuvníku vlevo vypnete režim Letadlo POZNÁMKA: Obraťte se na svého leteckého přepravce ohledně služeb během letu a omezení, která je při použití Tablet ASUS během letu dodržovat. Vypnutí Tablet ASUS Existuje více možností vypnutí Tablet ASUS: • Na panelu Charms (ovládacích tlačítek) klepněte na klepnutím na a potom > Shut down (Vypnout) přístroj normálně vypněte.
Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.1 Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.
Oprava přístroje Tablet ASUS Volbu Refresh your PC without affecting your files (Opravit PC bez ovlivnění souborů) využijte, pokud chcete opravit systém a nepřijít přitom o aktuální data a aplikace. Pokyny pro opravu přístroje Tablet ASUS: 1. Na panelu Charms (ovládacích tlačítek) klepněte na a potom klepněte na Change PC settings (Změnit nastavení PC). 2. V části PC settings (Nastavení PC) klepněte na Update and Recovery (Aktualizace a oprava) a potom klepněte na Recovery (Oprava).
Tipy Tipy
Užitečné tipy pro váš Tablet ASUS Pro zajištění optimálního využívání Tablet ASUS, udržování systémového výkonu a zajištění bezpečnosti všech vašich dat se můžete řídit následujícími užitečnými tipy: • Pravidelně aktualizujte operační systém Windows®, aby bylo zajištěno nejaktuálnější nastavení zabezpečení aplikací. • K aktualizování exkluzivních aplikací, ovladačů a nástrojů ASUS ve vašem Tablet ASUS používejte službu ASUS Live Update.
Přílohy Přílohy
Prohlášení Federální komise pro komunikaci Toto zařízení je v souladu s pravidly FCC, část 15. Pro provoz musí splňovat tyto dvě podmínky: • Zařízení nesmí být zdrojem škodlivého rušení. • Zařízení musí být schopno akceptovat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobit nežádoucí činnost. Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že odpovídá omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů Federální komise pro komunikaci (FCC).
Limity expozice RF vyzařování (SAR) Toto zařízení vyhovuje státním předpisům pro expozici rádiovými vlnami. Toto zařízení je navrženo a vyrobeno tak, aby nepřekračovalo limity vyzařování radiofrekvenční (RF) energie, stanovené federální komisí pro komunikace v SUA. Tato norma pro vyzařování využívá jednotku SAT (specifická absorpční rychlost). FCC stanovuje SAR limit 1,6 W/kg.
Varování IC Tento přístroj může automaticky přerušit vysílání v případě nedostatku informací k přenášení nebo provozního selhání. Pozor – tento přístroj není určen k omezování vysílání řídících neb signalizačních informací nebo k používání opakovaných kódů, pokud je to technologicky vyžadováno. Produkty prodávané v USA a Kanadě mají zablokovanou funkci výběru země. Produkty dostupné v USA/Kanadě mohou využívat pouze kanály 1 – 11. Jiné kanály nelze vybrat.
Prohlášení o shodě EC Tento produkt vyhovuje požadavkům směrnice R&TTE 1999/5/ES. Prohlášení o shodě je k dispozici ke stažení na webu http://support.asus.com. Prevence ztráty sluchu V zájmu předcházení ztrátě sluchu neposlouchejte dlouhodobě při vysoké hlasitosti. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
Varovná značka CE Symbol CE pro zařízení s bezdrátovou místní sítí LAN/Bluetooth Toto zařízení vyhovuje požadavkům směrnice 1999/5/EC Evropského parlamentu a komise ze dne 9. března 1999 o rádiových a telekomunikačních zařízeních a o vzájemném uznávání jejich shody. Hodnota CE SAR tohoto zařízení je 0,754 W/kg.
Informace o vystavení elektromagnetickým polím (SAR) - CE Hodnota CE SAR tohoto zařízení je 1,61 W/kg. Toto zařízení splňuje požadavky EU (1999/519/EC) na omezení vystavení veřejnosti elektromagnetickým polím prostředky na ochranu zdraví. Tyto limity jsou součástí rozsáhlých doporučení na ochranu veřejnosti. Tato doporučení vytvořily a ověřily nezávislé vědecké organizace prostřednictvím pravidelného a důkladného hodnocení vědeckých studií.
Poznámka ASUS k ekologii Cílem společnosti ASUS je vytvářet ekologické produkty/obaly, které chrání zdraví spotřebitelů a zároveň minimalizují dopady na životní prostředí. Snížení počtu stránek příručky je v souladu s omezováním uhlíkových emisí. Podrobný návod k použití a související informace viz uživatelská příručka obsažená v zařízení Tablet ASUS nebo na webu podpory ASUS na http://support.asus.com/.
Správná likvidace V případě použití nesprávného typu baterií hrozí nebezpečí exploze. Likvidujte použité baterie podle instrukcí. NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu. Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje, že tato baterie nesmí být likvidována společně s komunálním odpadem. NEVHAZUJTE zařízení Tablet ASUS do komunálního odpadu. Tento výrobek byl navržen tak, aby umožňoval opakované používání součástí a recyklaci.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
K01G 53
support.asus.
