Chromebox for meetings Panduan Pengguna
ID9152 Edisi Revisi V2 Desember 2014 Informasi Hak Cipta Dilarang memperbanyak, mengirim, merekam, menyimpan sebagian atau keseluruhan panduan ini, termasuk produk dan perangkat lunak yang dijelaskan di dalamnya dalam sistem pengambilan, atau menerjemahkannya ke dalam bahasa apapun dalam bentuk dan cara apapun, tanpa izin tertulis ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), kecuali dokumentasi yang disimpan oleh pembeli untuk tujuan pengarsipan.
Batasan Kewajiban Tentang panduan pengguna ini ................................................................... 4 Isi kemasan............................................................................................................ 5 Mengenal Chromebox for meetings Fitur ...................................................................................................................... 8 Tampak depan...................................................................................................
Tentang panduan pengguna ini Panduan pengguna ini berisi informasi tentang fitur perangkat keras dan perangkat lunak Chromebox for meetings, disusun dengan urutan bab sebagai berikut: Bab 1: Mengenal Chromebox for meetings Bab ini menjelaskan secara rinci tentang komponen perangkat keras pada Chromebox for meetings. Bab 2: Menggunakan Chromebox for meetings Bab ini memberikan Anda informasi tentang cara menggunakan Chromebox for meetings.
Isi kemasan Paket Chromebox for meetings ini dilengkapi sejumlah item berikut: Remote control dan unit penerima Chromebox for meetings Kamera Speaker AC power adapter* Kabel HDMI panjang 6 kaki Kabel Ethernet CAT5e panjang 15 kaki Kabel ekstensi USB pasif panjang 15 kaki Bracket L-mounting Perangkat keras pemasangan Dokumentasi teknis Alas meja *Adaptor daya yang diberikan mungkin berbeda, tergantung pada kawasan.
CATATAN: • Jika perangkat atau komponennya rusak maupun tidak berfungsi saat penggunaan yang normal dan tepat selama masa berlaku jaminan berlangsung, bawa kartu jaminan ke Pusat Layanan ASUS untuk meminta penggantian komponen yang rusak. • Beberapa aksesori yang tersedia mungkin berbeda, tergantung pada model. Untuk informasi detil tentang aksesori ini, lihat panduan pengguna terkait.
Mengenal Chromebox for meetings 1
Fitur Tampak depan Tombol Daya Tombol daya dapat digunakan untuk mengaktifkan, menonaktifkan, atau mengunci Chromebox for meetings. Setelah log in, tekan tombol daya untuk mengunci Chromebox for meetings, lalu Anda akan diminta untuk memasukkan sandi akun. Jika Anda berada di layar sign in atau Hangout, tekan tombol daya untuk menonaktifkan Chromebox for meetings. Port USB 3.0 Port USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) ini mendukung kecepatan transfer hingga 5 Gbit/detik dan kompatibel juga dengan USB 2.0.
Tampak sisi kiri Slot kunci Kensington Slot kunci Kensington dapat digunakan untuk mengamankan Chromebox for meetings menggunakan produk keamanan Kensington®. Slot memory card Slot memory card pada Chromebox for meetings untuk membaca dan menulis data ke dan dari kartu MMC/SD.
Tampak belakang Ventilasi Udara Ventilasi udara dingin masuk ke dalam Chromebox for meetings. PENTING: Untuk pelepasan panas dan ventilasi udara yang optimal, pastikan ventilasi tidak terhalang. Input daya Adaptor daya yang tersedia mengkonversi daya AC ke DC untuk digunakan dengan soket ini. Daya yang mengalir melalui soket ini akan memasok daya ke Chromebox for meetings. Agar tidak terjadi kerusakan pada Chromebox for meetings, gunakan selalu adaptor daya yang disediakan.
Port LAN Port LAN RJ-45 8-pin mendukung kabel Ethernet standar untuk koneksi ke jaringan lokal. Port USB 3.0 Port USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) ini menyediakan kecepatan transfer hingga 5 Gbit/detik dan kompatibel juga dengan USB 2.0. Port HDMI Port HDMI (High Definition Multimedia Interface) mendukung perangkat Full-HD, seperti TV atau monitor LCD, untuk memungkinkan tampilan pada layar eksternal yang lebih besar.
Chromebox for meetings
2 Menggunakan Chromebox for meetings
Persiapan Menyambungkan panel layar ke Chromebox for meetings Anda dapat menyambungkan panel layar atau proyektor ke Chromebox for meetings yang memiliki soket berikut: • Soket HDMI • DisplayPort • Soket DVI (digunakan dengan adaptor HDMI–DVI) CATATAN: Adaptor HDMI–DVI dijual secara terpisah. Untuk menyambungkan panel layar ke Chromebox for meetings: Sambungkan kabel ke port HDMI atau DisplayPort.
Menyambung speakerphone Anda dapat menyambungkan speakerphone ke port USB 3.0 manapun di Chromebox for meetings. CATATAN: Bila menyambung speakerphone, Anda dapat melihat dokumentasi teknis berikut ini: http://www.jabra.com/products/ pc_headsets/jabra_speak__410_series/jabra_speak_410_ms.
Menyambung kamera Anda dapat menyambungkan kamera ke port USB 3.0 manapun di Chromebox for meetings. CATATAN: Bila menyambung kamera, Anda dapat melihat dokumentasi teknis berikut ini: http://www.logitech.com/ assets/45920/hd-pro-webcam-c920-quick-start-guide.pdf.
Menyambung unit penerima remote control Masukkan dongle unit penerima remote control ke port USB 3.0 di panel depan Chromebox for meetings. Lepas pelindung baterai dari remote control CATATAN: Remote control dan unit penerima telah dipasangkan di pabrik dan akan terpasang secara otomatis saat dihidupkan.
Menyambungkan adaptor daya AC ke Chromebox for meetings Untuk Menyambungkan adaptor daya AC ke Chromebox for meetings A. Pasang adaptor daya AC ke catu daya 100 V~240 V. B. Pasang konektor daya DC ke input daya (DC) di Chromebox for meetings Anda. CATATAN: Tampilan adaptor daya mungkin berbeda, tergantung pada model dan kawasan Anda.
PENTING! • Kami sangat menyarankan agar Anda hanya menggunakan adaptor daya AC dan kabel yang disertakan dengan Chromebox for meetings. • Kami sangat menyarankan agar Anda menggunakan soket listrik yang sudah diground saat mengoperasikan Chromebox for meetings. • Stopkontak harus dapat diakses dengan mudah dan terjangkau dari Chromebox for meetings. • Untuk memutuskan sambungan Chromebox for meetings dari catu daya utama, lepas Chromebox for meetings dari stopkontak.
Menghidupkan Chromebox for meetings Tekan tombol daya untuk menghidupkan Chromebox for meetings. PENTING: Pastikan bahwa semua periferal (speakerphone, kamera, remote control, dan unit penerima) dan adaptor daya AC sudah tersambung dengan benar sebelum mengaktifkan Chromebox for meetings.
3 Mengkonfigurasi Chromebox for meetings Chromebox for meetings 21
Sebelum memulai menggunakan perangkat untuk konferensi video Persyaratan konfigurasi Konfigurasi dan ukuran ruangan Sistem Chromebox for meetings dirancang untuk ruangan konferensi dengan 3 hingga 6 orang, dan tetap akan berfungsi dengan baik dalam ruangan berisi 2 hingga 10 orang. Sebaiknya gunakan ruangan yang berisi meja panjang dengan monitor yang diletakkan diujung meja (paling optimal), atau meja berbentuk bundar.
Persyaratan layar dan penempatan Chromebox for meetings berfungsi dengan monitor LCD, LED, plasma, serta proyektor dan televisi. Layar harus dilengkapi dengan input HDMI atau DisplayPort. Resolusi layar minimal adalah 1280 x 720 piksel. Untuk kualitas video terbaik, sebaiknya gunakan resolusi 1920 x 1080 piksel. Anda dapat meletakkan layar di meja, atau di dinding maupun plafon untuk proyektor. Perlu diketahui bahwa jika Anda memasang layar, Anda harus membuat lubang dan melindungi kabel.
• Pelindung kabel, jika diperlukan untuk pemasangan di dinding CATATAN: Pelindung kabel untuk pemasangan di dinding tidak disertakan dalam kemasan dan harus dibeli secara terpisah. PENTING: Kabel yang disertakan untuk kamera memiliki panjang 5 kaki, dan kabel yang disertakan untuk speakerphone memiliki panjang 3 kaki. Jika konfigurasi layar, Chromebox for meetings, dan periferal memerlukan jarak yang lebih jauh, maka Anda perlu membeli kabel ekstensi USB tambahan.
Menyambung kabel Sambungkan Chromebox for meetings ke komponen sistem lainnya menggunakan kabel dan sensor yang disertakan: 6 1 2 3 4 5 7 1 1 DisplayPort menyambungkan layar dengan konektor DisplayPort. 2 2 HDMI menyambungkan layar dengan konektor HDMI.
1 1 2 2 3 3 Port USB 3.0 menyambungkan kamera. 1 4 4 Port USB 3.0 menyambungkan perangkat speakerphone. 2 5 5 Port LAN menyambungkan ke router. 3 1 6 6 4 2 7 7 5 3 6 4 7 5 6 7 TIPS: Meskipun Anda dapat menggunakan perangkat Chromebox for meetings melalui sambungan jaringan nirkabel, sebaiknya gunakan jaringan berkabel untuk kualitas audio dan video terbaik. Port daya menyambungkan ke stopkontak daya. PENTING: Pastikan untuk menyambung ke stopkontak setelah Anda membuat semua sambungan lainnya.
Mendaftarkan perangkat Menyelesaikan pendaftaran dasar Bagian ini menjelaskan tentang alur pendaftaran dasar yang berlaku untuk sebagian besar pengguna. Untuk mengetahui tentang pilihan lainnya selama proses pendaftaran berlangsung, lihat Select other enrollment options (Gunakan pilihan pendaftaran lainnya). TIPS: Sebaiknya gunakan sambungan keyboard USB agar dapat memasukkan informasi pendaftaran dengan lebih mudah.
4. Pilih Continue (Lanjut). 5. Accept (Terima) persyaratan Google Chrome OS. 6. Sign in dengan alamat email dan sandi Google Apps Anda. TIPS: Jika Anda menggunakan remote untuk memasukkan sandi, maka seluruh sandi mungkin akan ditampilkan di layar. Gunakan keyboard USB untuk menyembunyikan sandi saat diketik. 7. Proses pendaftaran akan ditampilkan secara otomatis. Setelah proses selesai, klik Done (Selesai). 8.
9. Klik di layar untuk menampilkan tips menggunakan Chromebox for meetings. Pada akhir pendaftaran perangkat, layar akan menampilkan URL untuk halaman perangkat ini pada konsol Admin Chromebox for meetings. Menggunakan URL ini, pengguna admin harus menambahkan kalender online ruangan ke perangkat agar dapat mengaktifkan rapat terjadwal.
Membuat panggilan video Membuat panggilan video Membuat jadwal rapat yang berisi panggilan video sangatlah mudah. Undangan kalender akan menyertakan semua item yang diperlukan oleh peserta untuk bergabung dari ruangan atau dari perangkat pribadi. 1. Sign in menggunakan akun Google Apps. 2. Buka Google Calendar atau masukkan google.com/calendar ke dalam panel alamat. 3. Klik Create (Buat) untuk menjadwalkan acara. 4. Sertakan rincian acara, misalnya judul, tanggal, waktu, dan tamu acara. 5.
Mengelola perangkat dan ruangan Periksa pengaturan konsol Admin untuk perangkat Konferensi Video Google Untuk mengelola perangkat Chromebox for meetings dari konsol Admin, Anda harus memastikan zona waktu telah diatur dengan benar. Anda juga dapat memilih untuk mem-boot ulang perangkat Chromebox for meetings dengan interval terjadwal. 1. Dari laptop atau perangkat lain, sign in ke konsol Google Admin. 2.
3. Layar manajemen perangkat untuk perangkat Chromebox for meetings akan ditampilkan. Klik Add calendar and room resource (Tambah informasi kalender dan ruangan). 4. Di sisi kanan layar, klik Unassigned (Hapus hubungan), lalu lakukan salah satu dari berikut: •• Jika ruangan lokasi perangkat Chromebox for meetings ditampilkan dalam daftar, klik nama ruangan. Klik Save (Simpan). •• Jika ruangan tidak ditampilkan dalam daftar, klik Create Resource (Buat Informasi).
Mengedit nama perangkat 1. Dari laptop atau perangkat lain, sign in ke konsol Google Admin. 2. Klik Device management (Manajemen perangkat), lalu di sebelah kanan Hangouts device management (Manajemen perangkat Hangouts), klik Devices (Perangkat). 3. Layar yang menampilkan perangkat Chromebox for meetings aktif akan muncul. Klik perangkat yang akan diubah namanya. 4. Klik tanda panah di kanan nama perangkat. 5. Klik Edit nama perangkat. 6. Masukkan nama baru, lalu klik Save (Simpan). 7.
Melihat informasi perangkat 1. Dari laptop atau perangkat lain, sign in ke konsol Google Admin. 2. Klik Device management (Manajemen perangkat), lalu di sebelah kanan Hangouts device management (Manajemen perangkat Hangouts), klik Devices (Perangkat). 3. Layar yang menampilkan perangkat Chromebox for meetings aktif akan muncul. Klik perangkat yang informasinya ingin dilihat. 4. Klik Hardware and Os (Perangkat keras dan Os).
Memasukkan informasi identifikasi tentang perangkat Anda 1. Dari laptop atau perangkat lain, sign in ke konsol Google Admin. 2. Klik Device management (Manajemen perangkat), lalu di sebelah kanan Hangouts device management (Manajemen perangkat Hangouts), klik Devices (Perangkat). 3. Layar yang menampilkan perangkat Chromebox for meetings aktif akan muncul. Klik perangkat yang informasinya ingin dilihat. 4. Klik Notes (Catatan). 5. Di sisi kanan layar, klik Edit. 6.
Hubungkan perangkat dengan berbagai kalender ruangan, atau hapus hubungan perangkat dari ruangan tertentu Jika ingin memindahkan perangkat Chromebox for meetings ke ruangan lain, Anda harus menetapkan perangkat ke kalender ruangan baru tersebut. Cara lainnya, jika Anda berhenti menggunakan perangkat Chromebox for meetings, Anda dapat menghapus hubungan perangkat dari ruangan tertentu. 1. Dari laptop atau perangkat lain, sign in ke konsol Google Admin. 2.
Mengedit nama, jenis, atau keterangan ruangan 1. Dari laptop atau perangkat lain, sign in ke konsol Google Admin. 2. Klik Device management (Manajemen perangkat), lalu di sebelah kanan Hangouts device management (Manajemen perangkat Hangouts), klik Devices (Perangkat). 3. Layar yang menampilkan perangkat Chromebox for meetings aktif akan muncul. Klik perangkat dalam ruangan yang informasinya akan diedit. 4. Klik Add calendar and room resource (Tambah informasi kalender dan ruangan). 5.
Chromebox for meetings
Mengatasi masalah Chromebox for meetings 39
Mengatasi masalah Mengelola perangkat dan ruangan Saya tidak tahu cara mengidentifikasi perangkat Chromebox for meetings yang saya inginkan di daftar perangkat. Jika tidak yakin perangkat mana yang harus diklik, Anda dapat mengidentifikasi perangkat yang benar melalui nomor serinya. Anda dapat menemukan nomor seri perangkat pada kartu yang disertakan dalam kotak dan di bagian bawah perangkat. Bantuan dan dukungan Kunjungi support.google.
Lampiran
Informasi keselamatan Chromebox for meetings dirancang dan diuji untuk memenuhi standar keselamatan terbaru terkait dengan peralatan teknologi informasi. Namun, untuk memastikan keselamatan Anda, baca petunjuk keselamatan berikut. Mengkonfigurasi sistem • Baca dan patuhi semua petunjuk dalam dokumen ini sebelum Anda mengoperasikan sistem. • Jangan gunakan produk ini di dekat sumber air atau panas. • Gunakan sistem pada permukaan yang stabil. • Celah pada chassis berfungsi sebagai ventilasi.
– – Sistem terjatuh atau kabinet rusak. Performa sistem berubah.. Peringatan Baterai Logam Lithium PERHATIAN: Bahaya ledakan dapat terjadi jika baterai tidak dipasang dengan benar. Ganti baterai dengan jenis yang sama atau setara sesuai saran produsen. Buang baterai bekas sesuai dengan petunjuk produsen. Jangan telan baterai karena dapat menyebabkan bahaya luka bakar Remote control yang disertakan dengan produk ini mengandung baterai sel koin/tombol.
Informasi Peraturan REACH Sesuai dengan kerangka kerja peraturan REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals), kami mempublikasikan zat kimia yang terkandung dalam produk kami di situs Web ASUS REACH di http://csr.asus.com/english/REACH.htm Layanan Daur Ulang/Pengembalian ASUS Program daur ulang dan pengembalian ASUS berawal dari komitmen kami untuk memenuhi standar terbaik dalam melindungi lingkungan.
Peralatan ini telah diuji coba dan dinyatakan sesuai dengan standar perangkat digital kelas B, berdasarkan Peraturan FCC (Federal Communications Commission) Pasal 15. Batasan tersebut dirancang untuk memberikan perlindungan memadai terhadap interferensi berbahaya pada pemasangan di rumah. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan radiasi energi frekuensi radio. Jika tidak dipasang dan digunakan berdasarkan petunjuknya, dapat menimbulkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio.
Pernyataan Kepatuhan (Petunjuk R&TTE 1999/5/ EC) Item berikut telah diselesaikan dan dianggap sesuai dan memadai: • Persyaratan penting sebagaimana dalam [Ayat 3] • Persyaratan perlindungan untuk kesehatan dan keselamatan sebagaimana dalam [Ayat 3.1a] • Pengujian untuk keselamatan listrik berdasarkan [EN 60950] • Persyaratan perlindungan untuk kompatibilitas elektromagnetik dalam [Ayat 3.
Di departemen yang tercantum di bawah ini, untuk seluruh pita 2,4 GHz: • Daya maksimum yang disahkan untuk di dalam ruangan adalah 100mW • Daya maksimum yang disahkan untuk di luar ruangan adalah 10mW Departemen yang mengizinkan penggunaan pita 2400–2483,5 MHz dengan EIRP kurang dari 100mW di dalam ruangan dan kurang dari 10mW di luar ruangan: 01 05 11 24 32 41 55 60 64 Ain Hautes Alpes Aude Dordogne Gers Loir et Cher Meuse Oise Pyrénées Atlantique 02 08 12 25 36 45 58 61 66 Aisne Ardennes Aveyron Doub
Pernyataan Departemen Komunikasi Kanada Peralatan digital ini tidak melampaui standar Kelas B untuk emisi suara radio dari peralatan digital yang ditetapkan dalam Peraturan Interferensi Radio Departemen Komunikasi Kanada. Peralatan digital kelas B ini telah memenuhi persyaratan ICES-003 Kanada. Pernyataan Pemaparan Radiasi IC untuk Kanada Peralatan ini mematuhi standar pemaparan radiasi IC yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak diawasi.
Penandaan CE Penandaan CE untuk perangkat tanpa LAN nirkabel/Bluetooth Versi perangkat yang dikirim ini telah sesuai dengan persyaratan Petunjuk EEC 2004/108/EC tentang “Kompatibilitas elektromagnet” dan 2006/95/EC “Petunjuk tentang tegangan rendah”.
Produk telah sesuai dengan ENERGY STAR ENERGY STAR adalah program bersama Lembaga Perlindungan Lingkungan AS dan Departemen Energi AS yang membantu kami menghemat biaya dan melindungi lingkungan melalui produk dan penerapan hemat energi. Semua produk ASUS berlogo ENERGY STAR sesuai dengan standar ENERGY STAR dan fitur manajemen daya diaktifkan secara default. Monitor dan komputer akan diatur ke mode tidur secara otomatis setelah 10 dan 30 menit tanpa aktivitas.
Informasi kontak ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Alamat 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Telepon +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Alamat situr http://www.asus.com/tw Bantuan teknis Telepon +86-21-38429911 Fax +86-21-58668722, Ekstensi 9101# Bantuan secara Online http://www.asus.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.
Chromebox for meetings
