I7824 VivoTab Manuale Utente ASUS si impegna a realizzare prodotti e materiali per l’ imballaggio privi di impatto ambientale per salvaguardare la salute dei consumatori e rispettare l’ambiente. La diminuzione del numero di pagine di questo manuale è conforme alle politiche di riduzione delle emissioni di anidride carbonica.
Ricarica delle batterie Assicurarsi di caricare completamente il pacco batteria prima di utilizzare VivoTab in modalità batteria per periodi prolungati. Ricordarsi che l'adattatore di corrente carica il pacco batteria per tutto il tempo in cui è collegato ad una fonte di alimentazione CA. Tenere a mente che è necessario molto più tempo per caricare la batteria quando VivoTab è in funzione. IMPORTANTE! Non lasciare VivoTab collegato all'alimentazione una volta completamente carico.
Contenuto della Confezione VivoTab Adattatore di alimentazione Cavo micro USB Documentazione tecnica e certificato di garanzia Panno per la pulizia Puntina x espulsione vassoio scheda micro SIM NOTE: • In caso di articoli danneggiati o mancanti, contattare il rivenditore. • L'adattatore di alimentazione in dotazione varia in base al Paese o alla regione.
VivoTab Lato frontale Fotocamera frontale La fotocamera integrata da 2 megapixel consente di scattare foto o registrare video tramite VivoTab. Indicatore fotocamera L’indicatore della fotocamera si illumina quando una delle fotocamere integrate è in funzione. Sensore di luce ambientale Il sensore di luce rileva la quantità di luce presente nell'ambiente e regola automaticamente la luminosità dello schermo per una visualizzazione ottimale.
Pannello touchscreen Lo schermo del touchscreen consente di azionare VivoTab tramite il pennino o tocchi. Pulsante Windows® 8 Premere questo pulsante per ritornare alla schermata Start. Se questa schermata è già visualizzata, premere il pulsante Windows® 8 per ritornare all’ultima applicazione aperta.
Lato posteriore Porta combo uscita cuffie/ingresso microfono Questa porta consente di collegare il segnale di uscita audio di VivoTab agli altoparlanti amplificati o alle cuffie. È inoltre possibile utilizzare questa porta per collegare VivoTab ad un microfono esterno. IMPORTANTE! Per la funzione di ingresso microfono, il jack supporta solo il microfono dell'auricolare. Pulsante volume Pulsante per aumentare o ridurre il volume.
Foro per il reset manuale Se il sistema non risponde, inserire una graffetta raddrizzata nel foro per forzare il riavvio di VivoTab. IMPORTANTE! Forzare il riavvio del sistema potrebbe causare una perdita dei dati. Si consiglia vivamente di effettuare periodicamente una copia di riserva dei file importanti. Microfono Il mono microfono integrato può essere utilizzato per video conferenze, narrazioni vocali o semplici registrazioni audio.
Fotocamera posteriore Questa fotocamera integrata da 8 megapixel consente di scattare foto o riprendere video ad alta definizione tramite il VivoTab. Pulsante di accensione Premere il pulsante di accensione per accendere VivoTab, portarlo in modalità di sospensione o ibernazione e riattivarlo. Tenere premuto il pulsante di accensione per circa cinque (5) secondi per forzare lo spegnimento di VivoTab quando non risponde. IMPORTANTE! Forzando il riavvio del sistema si potrebbero perdere dati.
Porta Micro HDMI Porta per l'inserimento di un connettore micro HDMI (High-Definition Multimedia Interface), con supporto HDCP per la riproduzione di HD DVD, Blu-ray e di altro contenuto protetto. Slot per scheda Micro SD VivoTab dispone di uno slot supplementare integrato per lettore di schede di memoria, in grado di supportare formati di schede microSD, microSDHC e microSDXC.
Altoparlanti stereo VivoTab è provvisto di un sistema integrato di altoparlanti stereo di alta qualità. Tutte le caratteristiche audio sono controllate da un software. Porta micro USB 2.0 Utilizzare la porta micro USB (Universal Serial Bus) 2.0 per caricare il pacco batteria o per alimentare VivoTab. Ricarica di VivoTab Per caricare VivoTab: Collegare all'adattatore di alimentazione il cavo micro USB. Collegare il connettore micro USB a VivoTab.
IMPORTANTE! • Per caricare VivoTab, utilizzare solo l'adattatore di alimentazione in dotazione e il cavo micro USB. L'uso di un adattatore di alimentazione diverso potrebbe danneggiare VivoTab. • Rimuovere la pellicola protettiva dall'adattatore di alimentazione e dal cavo micro USB prima di caricare VivoTab per evitare rischi o lesioni. • Assicurarsi di collegare l'adattatore di alimentazione alla presa di corrente adeguata con potenza nominale di ingresso corretta.
Installazione di una scheda micro SIM Prima di potersi connettere ad una rete mobile a banda larga utilizzando VivoTab, è necessario inserire una scheda micro SIM (Subscriber Identity Module). Per installare una scheda micro SIM: A. Inserire il pin di espulsione del vano della scheda micro SIM in dotazione nel foro di espulsione della scheda micro SIM per rimuovere il vano della scheda micro SIM.
B. Orientare e inserire la scheda micro SIM nel vassoio. C. Riporre il vassoio della scheda micro SIM nell'apposito slot.
Appendice Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission) Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC - Parte 15. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo apparecchio non causa interferenze dannose. • Questo apparecchio accetta qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un comportamento indesiderato.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV qualificato per assistenza. Qualunque variazione o modifica, non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità del prodotto, potrebbe annullare l’autorizzazione dell’utente all’utilizzo di questo apparecchio. Le antenne utilizzate per questo trasmettitore non devono essere collocate insieme o funzionare in concomitanza con nessun’altra antenna o trasmettitore.
Tali linee guida utilizzano un’unità di misura nota come tasso di assorbimento specifico o SAR (Specific Absorption Rate). Il limite SAR FCC in ANSI/IEEE C95.1 e Bollettino OET 65 Supplemento C è di 1,6 W/kg. Di seguito sono elencati i valori massimi di SAR per ogni banda di frequenza: ASUS VivoTab (FCC ID: MSQK0Y) Valori SAR FCC Banda SAR misurato 1g (W/Kg) GSM850 GSM1900 WCDMA Banda V WCDMA Banda IV WCDMA Banda II LTE Banda 17 LTE Banda 5 LTE Banda 2 LTE Banda 4 WLAN2.4G 1.13 1.03 1.06 1.30 1.25 0.
Dichiarazione di conformità CE Il presente prodotto è conforme con le norme della Direttiva R&TTE 1999/5/CE. La Dichiarazione di conformità può essere scaricata da http://support.asus.com. Condizioni e limiti di copertura della garanzia sul prodotto Le condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di prodotto e sono specificatamente indicate nel Certificato di Garanzia allegato, cui si fa espresso rinvio.
La presente Garanzia non è valida per l’assistenza tecnica o il supporto per l’utilizzo del prodotto, compreso l’utilizzo dell’ hardware o del software. L’assistenza e il supporto disponibili (se previsti), nonchè le spese e gli altri termini relativi all’ assistenza e al supporto (se previsti) verranno specificati nella documentazione destinata al cliente fornita a corredo del Prodotto.
ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile di eliminazioni, modifiche o alterazioni ai contenuti presenti sul Prodotto compresi eventuali dati o applicazioni prodottesi durante le procedure di riparazione del Prodotto stesso. Il Prodotto verrà restituito all’utente con la configurazione originale di vendita, in base alle disponibilità di software a magazzino. Licenza Software I prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto.
Prevenzione della perdita di udito Per prevenire possibili danni all’udito, non ascoltare audio ad alto volume per lunghi periodi. Per la Francia, secondo French Article L. 5232-1, il presente dispositivo è stato testato in conformità con i requisiti di pressione sonora degli standard NF �������������������� EN 50332-2:200���e NF EN 50332-1:20000�.
Avviso Marchio CE Marchio CE per dispositivi senza WLAN/Bluetooth Questa versione del dispositivo è conforme ai requisiti previsti dalla direttiva EEC 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” (Compatibilità elettromagnetica) e 2006/95/EC “Low voltage directive” (Direttiva per i Sistemi in Bassa Tensione).
Per il funzionamento accanto al corpo, il presente dispositivo è stato collaudato e soddisfa i limiti di esposizione ICNRP e degli standard europei EN 62311 e EN 62209-2. Il SAR viene misurato con il dispositivo direttamente a contatto con il corpo mentre trasmette al massimo livello di potenza di uscita certificato in tutte le bande di frequenza del dispositivo mobile. Di seguito sono elencati i valori massimi di SAR per ogni banda di frequenza: Valori SAR CE Banda SAR 10g (W/Kg) GSM900 1.05 GSM1800 0.
Requisiti per la sicurezza elettrica I prodotti con un consumo elettrico superiore a 6A e di peso superiore a 3Kg devono utilizzare cavi di alimentazione approvati di tipo corrispondente o superiore a: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 o H05VV-F, 2G, 0.75mm2. Servizio di ritiro e riciclaggio ASUS Il programma di ritiro e riciclaggio dei prodotti ASUS deriva dall'impegno aziendale a raggiungere i più elevati standard di protezione ambientale.
Smaltimento dei prodotti elettronici Rischio di esplosione se la batteria non è sostituita con un’altra di tipo corretto. Eliminare le batterie utilizzate nel rispetto delle instruzioni. NON gettare la batteria nei cestini comunali. Il simbolo del bidone sbarrato, con le ruote, come da figura, indica che la batteria non deve essere gettata nei rifiuti comunali. NON gettare VivoTab tra i rifiuti urbani.
Informazioni sulla sicurezza del prodotto Pittogrammi e simboli grafici Fare riferimento a CE DoC Non usare durante il rifornimento di carburante Non usare il tablet durante la guida Questo prodotto potrebbe produrre una luce brillante o lampeggiante Spegnere in ambienti esplosivi Non smaltire nel fuoco Le piccole parti potrebbero provocare un rischio di soffocamento Evitare il contatto con supporti magnetici Questo prodotto potrebbe produrre un suono forte Evitare temperature estreme Tenere lonta
Importanti informazioni sulla salute e la sicurezza Attenersi a tutte le istruzioni di sicurezza per l'uso dei prodotti e osservare tutte le avvertenze indicate nelle istruzioni per l'uso del prodotto. Per ridurre il rischio di lesioni, scosse elettriche, incendi e danni all'apparecchiatura, osservare le seguenti precauzioni.
Bambini Non lasciare il tablet ed i suoi accessori entro la portata dei bambini ed evitare che i bambini giochino con esso. Potrebbero ferire se stessi o gli altri o danneggiare accidentalmente il tablet. Scariche elettrostatiche (ESD) Non toccare i connettori metallici della scheda SIM. Precauzioni specifiche Evitare le aree calde: Il prodotto deve essere tenuto lontano da fonti di calore quali termosifoni, stufe, amplificatori o altri prodotti che producono calore.
Regolazione del volume: Questo dispositivo può produrre rumori forti. Abbassare il volume prima di utilizzare auricolari o altri dispositivi audio per ridurre i rischi di danni all'udito. Pulizia: Scollegare il prodotto dagli accessori o dall'adattatore prima di pulirlo. Non utilizzare alcun detergente liquido o spray. Utilizzare un panno per la pulizia, ma NON utilizzare acqua per la pulizia dello schermo LCD.
Precauzioni di sicurezza per l'alimentatore e la batteria Utilizzare la corretta sorgente di alimentazione esterna. L'adattatore di alimentazione di questo prodotto può essere utilizzato esclusivamente con il tipo di sorgente di alimentazione indicato sulla etichetta dei valori nominali elettrici. Se non si è certi del tipo di sorgente di alimentazione richiesta, rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato. Cura del pacco batteria. Il prodotto contiene una batteria a polimeri agli ioni di litio.
Interferenze Prestare attenzione quando si utilizza il tablet in prossimità di dispositivi medici personali, come pacemaker e apparecchi acustici. Pacemaker I produttori di pacemaker raccomandano di mantenere una distanza minima di 15 cm tra un tablet e un pacemaker al fine di evitare possibili interferenze con il pacemaker stesso. A tal fine, utilizzare il tablet sull'orecchio opposto al lato in cui si trova il pacemaker e non trasportarlo in un taschino.
Aerei Spegnere il tablet quando richiesto negli aeroporti e dal personale aereo. Consultare il personale aereo per l'uso del tablet a bordo. Se il tablet dispone di ‘Flight mode’ (Modalità aereo), esso deve essere attivato prima di salire a bordo. Interferenze in auto A seguito di possibili interferenze con le apparecchiature elettroniche, alcuni produttori di auto vietano l'uso di telefoni cellulari all'interno delle auto, a meno che nell'installazione non sia incluso un kit vivavoce con antenna esterna.
Informazioni Sul Copyright Alcuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e i software in esso descritti, può essere riprodotta,trasmessa, trascritta, archiviata in un sistema di recupero o tradotta in alcuna lingua, in alcuna forma e in alcun modo, fatta eccezione per la documentazione conservata dall’ acquirente a scopi di backup, senza l’espressa autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). ASUS e il logo VivoTab sono marchi di fabbrica di ASUSTek Computer Inc.