HD-mediatoistin O!Play MINI Käyttöopas
FI6072 Ensimmäinen Painos Heinäkuu����� 2010 Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä käsikirjasta, mukaan lukien siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja, ei saa jäljentää, välittää, siirtää toiselle tietovälineelle, tallentaa tallennusjärestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään menetelmällä, paitsi ostajan omaa varmuuskopiota varten, ilman ASUSTek COMPUTER INC.:in ("ASUS") kirjallista lupaa.
Índice Turvallisuustietoja................................................................................................. v Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksyntä Dolby Digitalille...................... vii Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksynnät DTS:lle................................... vii Tietoja tästä käyttöoppaasta............................................................................. vii Luku 1 Näin pääset alkuun Tervetuloa........................................................
Tiedostojesi hallinta........................................................................................ 2-11 Tiedostojen/kansioiden kopioiminen.................................................................2-11 Tiedostojen/kansioiden nimeäminen uudestaan..........................................2-11 Luku 3 Vianmääritys Vianmääritys.......................................................................................................3-1 Näyttö......................................................
Turvallisuustietoja Käytä vain kuivaa kangasta laitteen kuivaamiseen. ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi. TURVALLINEN LÄMPÖTILA: Tätä laitetta tulee käyttää vain ympäristössä, jossa lämpötila on 5oC: n (41oF) ja 35oC:n (95oF) välillä. Varmista, että liitit laitteen oikeaan virran tuloarvoon (12 Vdc, 2 A). ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä.
Turvallisuusvaroitus 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Noudata kaikkia varoituksia. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä. 6. Puhdista vain kuivalla liinalla. 7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8. Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämmittimiä, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä. 9.
Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksyntä Dolby Digitalille Valmistettu Dolby-laboratorioiden lisenssillä. Dolby- ja kaksois-D -symboli ovat Dolbylaboratorioiden tavaramerkkejä. Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksynnät DTS:lle Valmistettu US Patent #s -lisenssillä: 5,451,942; 5,956,674; 5,974, 380; 5,978,762; 6,487,535 & muut USA:n ja maailmanlaajuiset myönnetyt ja vireillä olevat patentit. DTS ja DTS 2.0 + Digital Out ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS:n logot ja symbolit ovat DTS, Inc.
Tässä oppaassa käytetyt merkinnät Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, kiinnitä huomiota seuraaviin tässä oppaassa käytettyihin merkkeihin. � VAARA/VAROITUS: Tietoa, joka ehkäisee mahdollisesti itseesi kohdistuvan vamman riskin suorittaessasi toimenpidettä. VAROITUS: Tietoa, joka ehkäisee komponentteihin kohdistuvan vaurion riskin suorittaessasi toimenpidettä. TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita ON PAKKO noudattaa tehtävää suorittamiseksi.
Luku��1 Näin pääset alkuun Tervetuloa Kiitos, että ostit ASUS O!Play MINI-Mediatoistimen! ASUS O!PLAY MINI –mediatoistin antaa sinun nauttia digitaalisista mediatiedostoista ulkoisista USB-tallennuslaitteista/kovalevyasemista, tai muistikorteista TVvastaanottimeesi tai viihdejärjestelmääsi.
Resumo das especificações Tuetut videoformaatit MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, WMV9 Tuettu videotiedostojen tarkenne .mp4, .mov, .xvid, .avi, .asf, .wmv, .flv, .mkv, .rm, .rmvb, .ts, m2ts, .tp, .trp, .dat, .mpg, .vob, .mts, .tso, .ifo, .mlv, .m2v, .
Järjestelmävaatimukset • �������������������������������������������������� Teräväpiirto-TV (HDTV), vakio-TV tai HDMI-monitori • Tallennuslaite (USB flash-asema/ USB HDD/ eSATA flash-asema/ eSATA HDD) • Muistikortti��������������� (������������� SD/MMC/MS/xD�) • Käytä HDMI-kaapelia liittääksesi HD-mediatoistimen HDTV:n or HDMI:n monitoriin. • Käytä yhteenkiedottua yhdistelmä-AV -kaapelia liittääksesi HD -mediatoistimen vakio-TV:hen.
Takapaneeli 1 1 2 3 4 5 6 1-4 2 3 4 5 6 Virta (DC-In) -tulo Kytke virta-adapteri tähän porttiin. Analoginen videolähtö (keltainen) Laita sisään yhdistelmäkaapeli liittääksesi televisioon tai muuhun videolaitteeseen. Analoginen äänilähtö (punainen ja valkoinen) Laita sisään vasen ja oikea audiojakkiliitin liittääksesi televisioon tai muuhun äänilaitteeseen. HDMI-portti Laita HDMI-kaapeli tämän portin sisään liittääksesi teräväpiirtomultimedialiittymä (HDMI) -laitteeseen.
Kaukosäädin Kaukosäätimellä voit laittaa O!Play MINI -mediatoistimen päälle ja pois päältä, selata valikkoja sekä valita mediatiedoston toistettavaksi, katsottavaksi tai kuunneltavaksi.
1 Virta päälle/pois Laita HD -mediatoistin päälle tai pois päältä. Navigointi-/OK-näppäimet Paina ylös/alas -näppäimiä liikkuaksesi Koti- ruudun päävalikoissa. Paina ylös/alas -näppäimiä liikkuaksesi alavalikon kohtiin. 2 Paina vasen/oikea -näppäimiä liikkuaksesi alavalikon valikkopalkissa. Paina vasen/oikea -näppäimiä pienentääksesi/suurentaaksesi numeerista arvoa. Paina OK vahvistaaksesi valinnan. 3 Palaa Palaa edelliseen ruutuun.
11 Lähennä Lähentää näyttöruudulla. 12 Teksti Menee seuraavaaan mediatiedostoon. 13 Pysäytä Paina pysäyttääksesi toiston. Paina kolme sekuntia poistaaksesi levyn ulkoisesta kovalevyasemasta. 14 Eteenpäin Paina siirtyäksesi eteenpäin toistossa. 15 Pysäytä/Toista Vaihtaa toiston ja tauon välillä. 16 Tiedot Paina näyttääksesi tiedot elokuvasta, videosta, tai musiikista. 17 Opas Paina käynnistääksesi Guide (Opas) -valikon.
O!Play HD -mediatoistimesi käyttövalmiiksi tekeminen Virta-adapterin kytkeminen Virta-adapterin kytkeminen: 1. ����������������������������������������������������������������������������� Liitä AC-adapteri HD-mediatoistimesi takaosassa sijaitsevaan DC-in -porttiin. 2. ���������������������������������� Liitä AC-adapteri virtalähteeseen. Laitteiden liittäminen HD-mediatoistimeesi Laitteiden liittäminen HD-mediatoistimeen: 1.
• ��������������������������������������������������������������� Käytä yhteenkiedottua yhdistelmä-AV -kaapelia liittääksesi HD mediatoistimen vakio-TV:hen. 2.
3. Käytä S/PDIF -kaapelia liittääksesi äänijärjestelmäsi HD mediatoistimeesi. 4. Kytke HD-mediatoistimen virtakaapeli virtalähteeseen. 5. Laita päälle HDTV, TV tai HDMI-monitori. 6. Jos käytät HDTV:tä tai vakio-TV:tä, aseta HDTV:si/TV:si videotilaan. Jos käytät HDMI-monitoria, varmista, että monitorin näyttöresoluutio on asetettu tilaan HDMI. Katso HDMI-monitorisi mukana tulleita tietoja.
Luku��2 O!Play MINI -mediatoistimesi käyttö Koti-näyttöruutu Koti-näyttöruutusi sisältää nämä päävaihtoehdot: Movies (Elokuvat), Music (Musiikki), Photos (Valokuvat)��, File ������������������������������������ Manager (���������������������� Tiedostojenhallinta��� ), e Setup (��������� Asennus�� ). File Manager (Tiedostohallinta) sallii sinun näyttää kaikki tallennuslaitteillasi olevat mediatiedostot.
O!Play MINI-mediasoittimen asetusten määrittäminen O!Play MINI -mediasoittimen asetusten määrittäminen: 1. ������������������������������� Paina kotinäytössä vasen/oikeanäppäimiä� / ��������������� navigoidaksesi kohtaan Setup (Asetukset) ja paina sitten� -����������� painiketta. 2. Paina ylös/alas-näppäimiä / navigoidaksesi System (Järjestelmä), Audio (Ääni), Video (Video), ja Firmware Upgrade (Laiteohjelmiston päivitys) kautta, sen jälkeen paina konfiguroidaksesi valitsemasi kategorian. 3.
Elokuvan toistaminen Elokuvan ohjauspainikkeet kaukosäätimessä Painike Toiminto Paina näyttääksesi elokuvan tiedoston tiedot. Paina palataksesi edelliseen näyttöön. Paina vaihtaaksesi toiston ja tauon välillä. Paina kelataksesi toistoa taaksepäin. Paina toistuvasti muuttaaksesi taaksepäin kelauksen nopeudeksi x1,5, x2, x4, x8, x16, x32 tai normaalinopeudeksi (x1) Paina kelataksesi toistoa eteenpäin.
Elokuvan toistaminen Elokuvan toistaminen: 1. ������������������������������� Paina kotinäytössä vasen/oikeanäppäimiä� / ��������������� navigoidaksesi kohtaan Movies (Elokuvat) ja paina sitten� -����������� painiketta. 2. ��������������������������� Valitse ylä/alanäppäimillä� / videotiedoston lähde ja paina sitten� -����������� painiketta. 3. �������������������������� Käytä ylös/alas-näppäimiä� / paikallistaaksesi elokuvan, jonka haluat toistaa. Paina� tai toistaaksesi elokuvan.
Musiikin toisto Kaukosäätimen musiikin säätöpainikkeet Painike Toiminto Paina näyttääksesi musiikin tiedoston tiedot. Paina palataksesi edelliseen näyttöön. Paina vaihtaaksesi toiston ja tauon välillä. Paina kelataksesi toistoa taaksepäin. Paina toistuvasti muuttaaksesi taaksepäin kelauksen nopeudeksi x1,5, x2, x4, x8, x16, x32 tai normaalinopeudeksi (x1) Paina kelataksesi toistoa eteenpäin.
Musiikkitiedoston toistaminen Musiikkitiedoston toistaminen: 1. ������������������������������� Paina kotinäytössä vasen/oikeanäppäimiä� / navigoidaksesi ��������������� kohtaan Music (Musiikki) ja paina sitten� -painiketta. 2. ��������������������������� Valitse ylä/alanäppäimillä� / musiikkitiedoston lähde ja paina sitten� -����������� painiketta. 3.
Audiotoistoasetusten määrittäminen Audiotoistoasetusvalikolla voi määrittää audioasetuksia, kuten Repeat (Toista uudelleen) - ja Shuffle Loop (Sekoitussilmukka) -valintoja. Audiotoistoasetusten määrittäminen: 1. ����������������������� Käynnistä audiotoiston asetusvalikko painamalla toiston aikana� 2. -����������� painiketta.
Valokuvien katselu Valokuvan ohjauspainikkeet kaukosäätimessä Painike Toiminto Paina näyttääksesi valokuvan tiedoston tiedot. Paina palataksesi edelliseen näyttöön. Paina vaihtaaksesi toiston ja tauon välillä. Paina kelataksesi toistoa taaksepäin. Paina toistuvasti muuttaaksesi taaksepäin kelauksen nopeudeksi x1,5, x2, x4, x8, x16, x32 tai normaalinopeudeksi (x1) Paina kelataksesi toistoa eteenpäin.
Valokuvien katselu Valokuvien katselu: 1. ������������������������������� Paina kotinäytössä vasen/oikeanäppäimiä� / ��������������� navigoidaksesi kohtaan Photo (Valokuva) ja paina sitten� -����������� painiketta. 2. ��������������������������� Valitse ylä/alanäppäimillä� / valokuvalähde ja paina sitten� . -painiketta. Paikallista valokuva, jota haluat katsella. 3. ��������������������������� Selaa valokuvia painamalla� -painiketta. Voit näyttää valokuvat diaesitysmuodossa painamalla� -painiketta.
Diaesityksen taustamusiikin asettaminen Diaesityksen taustamusiikin asettaminen: 1. �������������������������������������������� Ennen kuin katsot valokuvia, siirry kohtaan Music (Musiikki) ja toista ensin musiikkitiedostoja. 2. ������������������������������� Palaa kotivalikkoon painamalla� -painiketta ja siirry sitten kohtaan Photo (Valokuva) käynnistääksesi diaesityksen. Diaesitys toistetaan taustamusiikin kera. Paina� -painiketta painikkeen� Muuten taustamusiikki ei soi.
Tiedostojesi hallinta File Manager (Tiedostohallinta) tarjoaa sekä laitehallinnan että mediatiedostohallinnan, jotka mahdollistavat sinulle mediatiedostojen selaamisen toiminnoilla USB ja Card Reader (Kortinlukija). Tiedostojen/kansioiden kopioiminen Tiedostojen/kansioiden kopioiminen: 1. ����������������������������������������� Paina kotinäytössä vasen/oikea-näppäimiä� / ����������������������� navigoidaksesi kohtaan File Manager (Tiedostojenhallinta) ja paina sitten� -����������� painiketta. 2.
2-12 Luku 2: HD-mediatoistimesi käyttö
Luku��3 Vianmääritys Vianmääritys Tässä osiossa on ratkaisuja yleisiin ongelmiin, joita voi tulla vastaan ASUS O!Play MINI -mediasoittimen asennuksessa tai käytössä. Näihin ongelmiin on olemassa yksinkertainen vianmääritys, jonka voit itse suorittaa. Ota yhteyttä tekniseen ASUStukeen, jos kohtaat ongelman, jota ei mainita tässä kappaleessa. Näyttö K1. Mediasoitin ei toimi. Ajattelet, että ongelma voi johtua mediasoittimen virtamuuntajasta.
• Sammuta media-toistimesi ja odota muutama minuutti ennen kuin käynnistät sen jälleen tai paina palautuspainiketta taka-paneelissa. • Varmistu, että TV:si HDMI-resoluutio tukee 720p, 1080i, tai 1080p. K4. TV:n kuvaruutu vilkkuu ja on sumea. • Varmista, että AV/HDMI-kaapeli on liitetty oikeisiin liitäntöihin sekä TVvastaanottimessa että mediasoittimessa. • Varmista, että mediasoittimen virran merkkivalo palaa. • Varmista, että TV-järjestelmä vastaa maassasi käytettävää järjestelmää.
• Jos katsot videota, joka tukee moniäänisiä kanavia, paina kaukosäätimen valintanäppäintä ja valitse Audio (Ääni) sen varmistamiseksi, että vaadittava äänikanava tulee näyttöön. K2. Ääntä ei kuulu, kun toistan musiikkitiedostoja. • Varmista, että audiokaapelit on liitetty oikein. • Jos audiokaapelit on liitetty TV-vastaanottimeen, TV on kytkettävä päälle musiikkitiedostojen toistamiseksi.
Kaukosäädin K1. Mediasoittimen kaukosäädin ei toimi. • Varmista, että paristot on asennettu oikein. • Paristojen varaus saattaa olla lopussa. Vaihda paristot uusiin. • Varmista, ettei reitti kaukosäätimen ja mediasoittimen välissä ole estetty. Ohjelmiston päivitykset K1. Mikä laitteistoversio minulla on? Kuinka se päivitetään? • Tarkista laiteohjelmiston versio ennen päivittämistä. Jos laiteohjelmiston versio on uusin, sitä ei tarvitse päivittää.
P2. Miksi vie aikaa mennä kohdasta Movies (Elokuvat)-, Music (Musiikki)-, tai Photo (Valokuva) -näyttöruutu Koti-näyttöruudulta? Kun liitit uuden USB-tallennuslaitteen, kovalevyaseman, tai muistikortin, HDmediatoistin automaattisesti skannaa ja luetteloi näille laitteille tallennetut tiedostot, jotka perustuvat tiedoston päivämääräleimoihin. Tämä estää sinua menemään nopeasti Movies (Elokuvat)-, Music (Musiikki)-, tai Photo (Valokuva) -näyttöruutu Koti-näyttöruudulta.
3-6 Luku 3: Vianmääritys
Liitteet Huomautuksia REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/indez.aspx. Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference.
Canadian Department of Communications Statement This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital device set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital device complies with Canadian ICES-003. GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
L-4 Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3.
L-6 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
ASUS-yhteystiedot ASUSTeK COMPUTER INC. Osoite Puhelin Faksi Sähköposti Verkkosivut 5 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw Tekninen tuki Puhelin Verkkotuki +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerikka) Osoite Puhelin Faksi Verkkosivut 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
