Brugervejledning ET1620I serie
DA8823b Første udgave Februar 2014 OPHAVSRET INFORMATION Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres, transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
ANSVARSBEGRÆNSNING Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS' side eller andet ansvar, er berettiget til erstatning fra ASUS.
Indhold Om denne vejledning..................................................................................................... 6 Konventioner brugt i denne vejledning................................................................... 7 Typografi.............................................................................................................................. 7 Sikkerhedsinformation...................................................................................................
Indhold Kapitel 3: Sådan arbejdes med Windows® 8.1 Sådan startes den første gang...................................................................................27 Windows® brugergrænsefladen (UI).........................................................................28 Startskærm.......................................................................................................................28 Windows® apps.............................................................................................
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om hardware og software i din Allin-One PC, opdelt i følgende kapitler: Kapitel 1: Hardware-installation Dette kapitel fortæller om hardwarekomponenterne i din All-in-One PC. Kapitel 2: Sådan bruges din All-in-One PC Dette kapitel fortæller om brugen af din All-in-One PC. Kapitel 3: Sådan arbejdes med Windows® 8.1 Dette kapitel giver en oversigt over brugen af Windows® 8.1 på din Allin-One PC.
Konventioner brugt i denne vejledning For at fremhæve nøgleoplysninger i denne brugervejlening, vises meddelelserne på følgende måde: VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges for at udføre en opgave. BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips, som kan hjælpe med at udføre bestemte opgaver.
Sikkerhedsinformation Denne All-in-One PC ET2301 serie er konstrueret og testet til at opfylde de seneste sikkerhedsstandarder for informationsteknologiudstyr. Af hensyn til din sikkerhed er det imidlertid vigtigt, at du læser nedenstående sikkerhedsinstruktioner. Installation af systemet • • • • • • Læs og følg alle dokumentationens anvisninger, inden du bruger systemet. Brug ikke produktet nær vand eller varmekilder som f.eks. en radiator. Anbring systemet på en stabil overflade.
• Hvis du oplever nedenstående tekniske problemer med produktet, skal du fjerne netledningen fra stikkontakten og kontakte en kvalificeret servicetekniker eller forhandleren. - Netledningen er blevet beskadiget. - Der er trængt væske ind i systemet. - Systemet fungerer ikke korrekt, selv hvis du følger driftsanvisningerne. - Systemet har været tabt, eller kabinettet er blevet beskadiget. - Systemet fungerer ikke normalt.
Pakkeindhold ASUS All-in-One PC ET1620I Skruer til vægmontering AC adapter Netledning Quic k Us er G uid e Hurtigvejledning Garantibevis Tastatur (tilkøb) Mus (tilkøb) Bemærk: • Hvis nogen af delene er beskadiget eller mangler, bedes du venligst kontakte din forhandler. • Billederne af tastaturet, musen og strømforsyningen er kun til reference. Faktiske produktspecifikationer kan afvige fra område til område.
Kapitel 1: Hardware-installation Lær din All-in-One PC at kende Set forfra Mikrofon Den indbyggede mikrofon kan bruges til videokonferencer, stemmeoptagelser, eller simple lydoptagelser. Webcamera Det indbyggede webkamera giver dig mulighed for at tage billeder og optage videoer med din Alt-i-en pc. Webkamera LED Indikerer, at det indbyggede webkamera er aktiveret. LCD-berøringsskærm Trykskærmen på 15,6" har nogle fremragende funktioner til visning af billeder, videoer og andre multimediefiler.
Set bagfra NFC Strømkontakt TÆND/SLUK for systemet med strømkontakten. Lydstyrkeknap Tryk for at forøge lydstyrken. Lydstyrkeknap Tryk for at reducere lydstyrken. Sluk for skærmen Tryk på denne knap for at slukke for skærmen. Serieport (COM port) D-sub stikket med 9 ben understøtter originale enheder, såsom en tablet, mus og et modem.
Skærm-udgang Den 15-bens D-sub skærmport understøtter en standard VGAkompatibel enhed såsom en skærm eller projektor, så der kan ses på en større, ekstern skærm. LAN port Den otte-pindede RJ-45 LAN port understøtter et standard ethernet-kabel til tilslutning til et lokalt netværk. HDMI port HDMI (”Højopløsning-multimediegrænseflade”) porten understøtter en FULD-HD enhed såsom LCD tv eller skærm, så der kan ses på en større, ekstern skærm. USB 2.
Set oppefra BEMÆRK: Du kan læse beskrivelserne af disse elementer i afsnittet Set bagfra. LED for harddiskdrev Indikerer aktivitet på harddiskdrevet. Strømindikator Indikerer, at systemet er tændt.
Set fra venstre side Set fra højre side Port til Kensington® lås Kensington® lås porten gør det muligt at sikre computeren med Kensington® kompatible sikkerhedsprodukter. Hovedtelefon/Lyd ud stik Dette kombo-stik bruges til højttalere og hovedtelefoner. Mikrofonstik Mikrofonstikket er til tilslutning af mikrofon til video, konferencer, stemmeindtalinger og simple lydoptagelser. USB 3.0 porte Disse USB 3.0 porte bruges til tilslutning af USB 3.0 enheder, såsom en mus, printer, skanner, kamera og andet.
Kapitel 2: Sådan bruges din All-in-One PC Anbringelse af All-in-One PC Stil din ASUS Alt-i-et pc på en flad overflade, såsom et bord/skrivebord, og træk støttefoden ud indtil den klikkes på plads. For at justere din Alt-i-en pc fra mellem 15º og 38º, skal du trykke forsigtigt på skærmen, indtil hængsel siger en klik-lyd. VIGTIGT! • Sørg for at bruge begge hænder, når du opstiller din Alt-i-et pc. • D in Alt-i-et pc må kun justeres inden for den angivne vinkel, eller kan den gå i stykker.
Opsætning af All-in-one PC Tilslutning af ledningsført tastatur og mus Slut tastaturet og musen til USB-portene på bagsiden. Tilslutning af trådløs(t) tastatur og mus 1. Anbring batterier i det trådløse tastatur og i den trådløse mus. 2. Tilslut den trådløse dongle til tastatur og mus til en USB-port. 3. Du kan begynde at bruge det trådløse tastatur og den trådløse mus.
Montering af din Alt-it-et pc på en væg Din Alt-i-et pc leveres med fire skruer, som kan bruge med almindelige vægophæng, hvis du ønsker at hænge din pc på en væg. Sådan hænges din Alt-i-et pc op på en væg: BEMÆRK: Vægophænget skal være i overensstemmelse med standarderne fra VESA 75. 1. Træk støttefoden på din Alt-i-et pc ud, indtil den låses på plads. 2. Tag de fire plastikhætter ud af hullerne på bagsiden.
3. Spænd de fire skruer fast i hullerne på bagsiden. 4. Opsætning af vægophænget. Følg instruktionerne i vejledningen, der følger med dit vægophæng. BEMÆRK: Sørg for, at vægophænget er stabilt og sidder ordentligt fast på væggen. 5. Spænd skruerne og din Alt-i-et pc fast vægophænget.
Sådan tændes der for systemet ADVARSEL! Forbind IKKE AC netledningen til en AC stikkontakt, før DC stikket er forbundet til systemet. Hvis du gør det, kan det skade AC-DC adapteren. 1. Slut den medfølgende strømadapter til strømstikket (DC IN) til på bagsiden. BEMÆRKNINGER: • Adapterens indgangsspænding er 100V AC - 240V AC. • Det anbefales, at du bruger en stikkontakt i nærheden af din Alt-i-et pc. • B illederne af tastaturet, musen og strømforsyningen er kun til reference.
2. Tryk på tænd/sluk-knappen på bagsiden, for at tænde for systemet. BEMÆRK: For oplysninger om at slukke for din All-in-One PC henvises til afsnittet Sådan slukker du for din All-in-One PC under Sådan arbejdes med Windows® 8.1.
Brug af berøringsskærmen Trykskærmen på din Alt-i-et pc har nogle fremragende funktioner til visning af billeder, videoer og andre multimediefiler. Den bruger desuden også en 10-punkts multi-touch-funktion, der gør tryk og berøringer mere præcise, så det er nemmere og hurtigere at betjene din Alt-i-et pc. VIGTIGT: Trykskærmen må ikke bruges med skarpe genstande, såsom en saks eller en kuglepen, da dette kan lave buler og ridse overfladen, og derved ødelægge skærmen.
Gestus Du kan starte programmer og få adgang til indstillingerne på din All-in-One PC ved hjælp af Gestus. Funktionerne kan aktiveres ved at bruge håndgestus på dit All-in-One PC's skærmpanel. Brug af gestus Før fingeren fra venstre kant Før fingeren fra højre kant Før fingeren fra venstre skærmkant for at blande dine kørende apps. Før fingeren fra højre skærmkant for at starte Symbollinjen.
Zoom ud Zoom ind Saml dine to fingre på berøringspanelet. Spred dine to fingre på berøringspanelet. Tryk og hold Tryk/dobbelttryk • • • • 24 For at flytte en app skal du holde app-flisen og trække den til det ønskede sted. For at lukke en app skal du trykke og holde på topsiden af den kørende app og trække den ned til bunden af skærmen for at lukke den. Tryk på en app for at starte den. Dobbelttryk i Skrivebordstilstand på et element for at starte det.
Konfigurering af lydudgangen via en HDMI-enhed Hvis du ønsker at afspille lyden via et HD-fjernsyn, skal du forbinde det til din Alt-i-et pc med et HDMI-kabel, og følg derefter trinene nedenfor, for at konfigurere lydindstillingerne. Sådan konfigureres lydudgangen via en HDMI-enhed: 1. Klik fra Startskærmen på Desktop (Skrivebord) for at starte skrivebordstilstand. BEMÆRK: For yderligere oplysninger henvises til afsnittet Startskærm under Sådan bruges Windows® 8.1. 2.
5. Vælg Stereo og klik på Next (Næste). 6. Afkryds indstillingen Front left and right (Front venstre og højre) og klik på Next (Næste). 7. Klik på Finish (Afslut) for at forlade højttalerkonfigurationen.
Kapitel 3: Sådan arbejdes med Windows® 8.1 BEMÆRK: Operativsystemet er forskellig fra land til land. Sådan startes den første gang Når du starter computeren første gang, vises en række skærmbilleder, der vejleder dig i konfiguration af de grundlæggende indstillinger i Windows® 8.1 operativsystemet. Sådan startes den første gang: 1. Tryk på tænd-sluk-knappen på din All-in-One PC. Vent i nogle minutter, før konfigurationsskærmen vises. 2.
Windows® brugergrænsefladen (UI) Windows® brugergrænsefladen (UI) er det samme flisebaserede skærmlayout, som bruges i Windows® 8.1. Den indeholder følgende funktion, som du kan bruge mens du arbejder på din pc. Startskærm Startskærmen kommer frem, når du har logget på din brugerkonto. Den hjælper dig med, at samle alle dine ønskede programmer og applikationer på et sted. BEMÆRK: De faktiske apps, der vises på skærmen, kan variere afhængig af din model. Følgende skærmbillede er kun til reference.
Hotspots Hotspots på skærmen giver dig mulighed for, at starte programmer og få adgang til indstillingerne på din pc. Funktionerne på disse hotspots kan aktiveres med musen.
Hotspot Handling øverst venstre hjørne Hold musemarkøren over og tryk på den seneste apps miniaturebillede, for at vende tilbage til den kørende app. Hvis du startede mere end én app, kan du rulle ned for at vise alle kørende apps. nederst venstre hjørne Fra en skærm til en kørende app: Hold musemarkøren over nederste venstre hjørne, og tryk på startskærmen. for at vende tilbage til BEMÆRK: Du kan også trykke på Windowstasten på tastaturet for at gå tilbage til Startskærmen.
Startknap Startknappen er tilbage i Windows ® 8.1, og den kan bruges til at skifte mellem de seneste to apps, du har åbnet. Startknappen kan findes på startskærmen, på skrivebordet, samt i alle appsene, der er åben på skærmen. Startknappen på startskærmen BEMÆRK: Den faktiske farve på startknappen varierer afhængigt af skærmindstillingerne på din startskærm. Hold musemarkøren over nederste venstre hjørne på startskærmen, eller i en åben app, hvorefter startknappen kommer frem.
Startknappen på skrivebordet Indholdsmenu Hvis du højreklikker på startknappen, kommer indholdsmenuen frem, hvor man hurtigt kan åbne programmerne i Windows ® 8.1. I indholdsmenuen finder du også følgende nedlukningsmuligheder: Log af, dvale, luk ned, genstart.
Tilpasning af startknappen I Windows ® 8.1 kan du tilpasse startskærmen, så du f.eks. kan starte direkte på skrivebordet, og arrangere appsene på skærmen. Sådan tilpasser du indstillingerne til startskærmen: 1. Åbn Desktop (Skrivebordet). 2. Højreklik på proceslinjen, undtagen på startknappen, og vælg Taskbar and Navigation properties (Egenskaber for proceslinjen og navigation). 3. Vælg fanen Navigation (Navigation), og marker indstillingerne, du vil bruge. 4.
Sådan arbejdes med Windows® apps Brug tastaturet eller musen, til at starte og tilpasse dine apps. Sådan starter du apps • Hold musemarkøren over app'en, og klik med musen, for at åbne den. • Tryk to gange på og brug herefter piltasterne til at kikke igennem apps'ene. Tryk på for at starte den valgte app.
Sådan lukker du apps • Flyt musemarkøren op foroven på den åbne app, og vent indtil pilen bliver til et hånd-ikon. Træk-og-slip appen til den nederste kant på skærmen, for at lukke den. • Fra den kørende app's skærm trykker du på . Sådan får du adgang til alle dine apps Udover de apps, som allerede er fastgjort på din startskærm, har du også mulighed for at åbne andre applikationer som f.eks. softwareapplikationerne fra ASUS, der følger med din pc, og som du kan finde via Apps-skærmen.
Sådan starter du Apps-skærmen Åbn skærmen Apps med din mus eller tastaturet. Klik på knappen Tryk på med musen. på startskærmen med tastaturet, og tryk hefter på . Sådan fastgør du flere apps til Startskærmen 1. Åbn skærmen Alle Apps. 2. Højreklik på de apps, som du ønsker at fastgøre til startskærmen. 3. Tryk på 36 , for at fastgøre den valgte app til startskærmen.
Charms bar Symbollinjen er en værktøjslinje, som du kan finde på højre siden af din skærm. Den består af adskillige værktøjer, som giver dig mulighed for at dele applikationer, og giver dig hurtig adgang til indstillingerne på din pc. Symbollinjen Sådan starter du symbollinjen BEMÆRK: Når du åbner symbollinjen, vises den først med en række hvide ikoner. Billedet ovenfor viser hvordan symbollinjen ser ud, når du bruger den for første gang.
Inde i symbollinjen Search (Søg) Dette værktøj giver dig mulighed for, at søge efter filer, applikationer og programmer på din pc. Share (Del) Dette værktøj giver dig mulighed for, at dele applikationer via sociale netværker og e-mail. Start Dette værktøj får skærmen til, at gå tilbage til startskærmen. Du kan også gå tilbage til en nylig brugt applikation via startskærmen.
Snap-funktionen Snap-funktionen viser to apps side om side, hvor du kan arbejde eller skifte imellem de to apps. Snap-linje Sådan bruges Snap Lav følgende trin, for at aktivere Snap med musen eller tastauret til din pc. Sådan bruger du din mus 1. Start den app, du vil bruge Snap på. 2. Hold musemarkøren op foroven på din skærm. 3. Når markøren ændres til et hånd-symbol, skal du trække og slippe app'en til venstre eller højre side af skærmpanelet. 4. Start en anden app.
Sådan bruger du dit tastatur 1. Start den app, du vil bruge Snap på. 2. Tryk på , og brug højre og venstre piletast til at flytte appen til højre eller venstre side. 3. Start en anden app. Denne app placeres automatisk på den ledige skærmplads. Andre tastaturgenveje Med tastaturet kan du også bruge følgende genveje til at starte applikationer og navigere i Windows® 8.1. \ Skifter imellem startskærmen og den seneste kørende app Starter skrivebordet Starter Computer-vinduet i skrivebordstilstand Åbner r
Aktiverer låseskærmen Minimerer Internet Explorer-vinduet Åbner ruden til den anden skærm Åbner ruden Apps search (Apps-søgning) Åbner vinduet Run (Kør) Åbner Ease of Access Center (Øget tilgængelighed) Åbner ruden Settings search (Søg indstillinger) Åbner en menuboks med Windows-værktøjer Starter forstørrelsesikonet og zoomer ind på skærmen Zoom ud af skærmen Åbner Narrator Settings (Indstillinger for Oplæser) ASUS All-in-One PC ET1620I 41
Nedlukning af din pc Din computer kan lukkes ned på en af følgende måder: • Hold musemarkøren over nederste venstre hjørne på skærmen for at åbne startknappen, og højreklik på den. I indholdsmenuen vælges Shutdown og signout (Luk ned eller log af) > Shut down (Luk ned). • Klik på i amuletterne, efterfulgt af for at lukke computeren ned på normal vis. • • > Shut down (Luk ned).
Kapitel 4: Tilslutning til internettet Tilslutning i Windows® 8.1 Få adgang til e-mails, gå på nettet og del programmer via sociale netværkssteder med Wi-Fi-forbindelsen på din på eller fra din All-in-One PC. Trådløs tilslutning 1. Åbn Symbollinjen. BEMÆRK: For yderligere oplysninger bedes du venligst se afsnittet Charm bar (Amuletterne) under Working with Windows® apps (Sådan arbejdes med Windows® apps). 2. Åbn Amuletterne, og klik på , efterfulgt af . 3.
Ledningsført forbindelse Din computer kan forbindes til et LAN-netværk, eller en bredbåndsforbindelse ved brug af et kabel. Sådan forbinder du din computer til et LAN-netværk med en kabel: 1. Slut den ene ende af netværkskablet (RJ-45) til LAN-porten på computeren. og den anden ende til DSL/kabel-modemmet eller til en LAN-port. 2. Åbn Desktop (Skrivebordet). 3.
10. Tryk på Broadband (PPPoE) (Bredbånd (PPPoE). 11. Indtast brugernavn, adgangskode og navn på forbindelsen. Klik på Connect (Opret forbindelse). 12. Klik på Close (Luk) for at afslutte konfigureringen. 13. Tryk på på proceslinjen, og tryk herefter på forbindelsen, du netop har oprettet. 14. Indtast dit brugernavn og din adgangskode. Klik på Tilslut for at forbinde til internettet.
Kapitel 5: Genopretning af systemet Sådan går du i BIOS-konfiguration BIOS (Basic Input and Output System) lagrer systemindstillinger for hardware, der skal bruges til systemstart i pc'en. Under normale omstændigheder sikrer standardindstillingerne af BIOS optimal ydeevne under de fleste betingelser. Du skal ikke ændre standardindstillingerne af BIOS med undtagelse af i følgende situationer: • • En fejlmeddelelse vises på skærmen under systemstart og anmoder dig om at køre BIOS-opsætningen.
Gendannelsesmuligheder i Windows® 8.1 Sådan fjerner du alt og geninstallerer Windows Punktet Remove everything and reinstall Windows (Fjern alt og geninstaller Windows) under pc-indstillinger, gendanner din pc til dens originale fabriksindstillinger. Dette gøres på følgende måde: VIGTIGT! Sørg for at sikkerhedskopiere alle dine data, før du bruger denne mulighed. BEMÆRK: Dette kan godt tage et stykke tid. 1. Åbn Symbollinjen. 2.
Tillæg Bemærkninger Federal communications commission erklæring Enheden er blevet testet og er fundet til at opfylde grænseværdierne for en klasse B digital enhed, under del 15 af Federal Communications Commission (FCC) reglerne. Disse grænseværdier er designet til at levere fornuftig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer.
RF eksponeringsadvarsel Dette udstyr skal installeres og betjenes i overensstemmelse med de medfølgende instruktioner, og antennen/antennerne, der bruges til denne sender, skal installeres mindst 20 cm væk fra alle personer, ligesom de ikke må placeres eller bruges sammen med nogen anden antenne eller sender. Slutbrugere og installatører skal forsynes med installations- og sender anvisninger, så de kan opfylde RF eksponeringsoverholdelsen.
(R&TTE directive 1999/5/EC) Følgende punkter er fuldført og anses for relevante og tilstrækkelige: • Essentielle krav som i [Artikel 3] • Beskyttelseskrav i forbindelse med sundhed og sikkerhed som i [Artikel 3.1a] • Test af elektrisk sikkerhed i henhold til [EN 60950] • Beskyttelseskrav for elektromagnetisk kompatibilitet i [Artikel 3.1b] • Test af elektromagnetisk kompatibilitet i [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] • Effektivt brug af radiospektrum som i [Artikel 3.
Kanal til trådløs drift for forskellige domæner Nordamerika 2.412-2.462 GHz Ch01 til CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 til CH14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 til CH13 SKIL IKKE AD Garantien dækker ikke, hvis produktet har været skilt ad af brugere Advarsel vedrørende lithium-ion batteri PAS PÅ: Fare for eksplosion, hvis batteriet anbringes forkert. Udskift kun med samme eller lignende type batteri anbefalet af fabrikanten. Borskaf batterier i henhold til producentens anvisninger.
REACH Idet vi overholder REACH (registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier) bestemmelserne, offentliggør vi vores produkters kemiske stoffer på ASUS REACH webstedet http://csr.asus.com/ english/REACH.htm. Globale regler vedrørende miljøbeskyttelse overholdelse og erklæring ASUS følger “grønt design” konceptet ved fremstillingen af sine produkter og sørger for, at hvert stade i et ASUS produkts livscyklus er i overensstemmelse med globale regler vedrørende miljøbeskyttelse.
ENERGY STAR overholdende produkt ENERGY STAR er et fælles program under U.S. Environmental Protection Agency og U.S. Department of Energy og hjælper os alle med at spare penge og beskytte miljøet via energieffektive produkter og -praksisser. Alle ASUS produkter med ENERGY STAR bomærket overholder ENERGY STAR standarden og enegistyringsfunktionen er som standard aktiveret. Skærmen og computeren er indstillet til automatisk, at gå i dvale efter henholdsvis 10 og 30 minutter uden aktivitet.
ASUS All-in-One PC ET1620I
