Nederlands Gebruikershandleiding ET22-serie
Nederlands DU5167 Derde editie V3 Oktober 2009 Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhoudsopgave.......................................................................................... 3 Mededelingen....................................................................................................................................... 5 FCC-verklaring (Federal Communications Commission)............................................... 5 Verklaring Canadees Ministerie voor Communicatie..................................................... 6 Verklaring IC-stralingsblootstelling voor Canada....
Nederlands Het systeem inschakelen.................................................................................................................26 Uitschakelen.........................................................................................................................................26 Het scherm kalibreren......................................................................................................................27 Een draadloze verbinding configureren..............................
Nederlands Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
Verklaring Canadees Ministerie voor Communicatie Nederlands Dit digitaal apparaat overschrijdt de limieten niet van Klasse B voor zendruisemissies van digitale apparaten , zoals vastgesteld in de voorschriften met betrekking tot radiostoring van het Canadese ministerie voor Communicatie. Dit digitaal apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.
Nederlands Waarschuwing CE-markering Dit is een Klasse B-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoringen veroorzaken. In dat geval kan de gebruiker worden gevraagd de nodige maatregelen te nemen. CE-markering voor apparaten zonder draadloos LAN/Bluetooth De bijgeleverde versie van dit apparaat voldoet aan de vereisten van de EEG-richtlijnen 2004/108/EG “Elektromagnetische compatibiliteit” en 2006/95/EG “Laagspanningsrichtlijn”.
Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk Nederlands Sommige gebieden in Frankrijk hebben een beperkte frequentieband. In het slechtste geval is de maximale toegelaten spanning binnenshuis: • • 10mW voor de volledige 2,4 GHz band (2400 MHz–2483,5 MHz) 100mW voor frequenties tussen 2446,5 MHz en 2483,5 MHz Kanalen 10 tot 13 inclusief werken in de band 2446,6 MHz tot 2483,5 MHz..
Nederlands NIET DEMONTEREN De garantie is niet van toepassing op producten die door de gebruiker werden gedemonteerd Waarschuwing lithium-ionbatterij OPGELET: Ontploffingsgevaar als de batterij niet correct wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant is aanbevolen. Gooi lege batterijen weg volgens de richtlijnen van de fabrikant.
Afvoer en recycling Nederlands Oude computers, notebooks en andere elektronische apparatuur bevatten gevaarlijke chemicaliën die schadelijk kunnen zijn voor de omgeving als ze met het gewone huisvuil worden afgevoerd. Door recycling worden de metalen, plastics en componenten van een oude computer afgebroken en opnieuw bruikbaar gemaakt voor nieuwe producten. Verder wordt het milieu gespaard doordat er geen grote hoeveelheden schadelijke chemicaliën vrijkomen.
Nederlands Opmerkingen over deze handleiding Houd rekening met de volgende symbolen die u doorheen deze handleiding vindt om zeker te zijn dat u bepaalde taken op de juiste manier uitvoert. WAARSCHUWING: Essentiële informatie die u MOET volgen om lichamelijke letsels te voorkomen. BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien. TIP: Tips en nuttige informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak. OPMERKING: Aanvullende informatie voor speciale situaties.
Veiligheidsinformatie Nederlands Uw EeeTop PC ET22-serie werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Om uw veiligheid te garanderen, is het echter belangrijk dat u de volgende veiligheidsrichtlijnen leest. Uw systeem instellen • • • • • • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. Gebruik dit product niet in de buurt van water of een verwarmingsbron, zoals een radiator. Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
Nederlands Welkom Gefeliciteerd met uw aankoop van de EeeTop PC ET22-serie. De volgende afbeelding toont de inhoud van de verpakking van uw nieuw product. Als een van de volgende items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier. Inhoud verpakking EeeTop PC ET22 Series Toetsenbord (bekabeld of draadloos) Muis (bekabeld of draadloos) Wisselstroomadapter Voedingskabel Reinigingsdoekje Quic k Gu id Garantiekaart e Snelstartgids Ondersteunings-DVD Opmerking: 1.
Nederlands Kennismaken met uw EeeTop PC Vooraanzicht Raadpleeg het volgende schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 1 2 3 12 4 11 10 9 8 5 7 6 14 1 Webcam Met de ingebouwde webcam en de microfoon kunt u starten met online videochats. 2 LED webcam Geeft aan dat de ingebouwde webcam is ingeschakeld.
3 Nederlands Digitale microfoon (ingebouwd) De ingebouwde digitale microfoon kan worden gebruikt voor videoconferentie, gesproken toelichtingen,����������������������������������������� audio-opnames en multimediatoepassingen. Gebruik de volgende methodes om de ingebouwde webcam en microfoon te activeren. • Ga naar Configuratiescherm > Scanners en camera's > USB-video-apparaat nr. 2 en volg de instructies op het scherm. • Start de toepassing Eee Cam van het bureaublad.
9 Omhoogknop Nederlands Druk hierop om de helderheid van het scherm te verhogen. Druk in het menu hierop om omhoog te gaan. 10 Huisknop Druk hierop om om te schakelen tussen het systeembureaublad en de toepassingen. 11 LED harde schijf Geeft de activiteit van de harde schijf aan. 12 LED draadloos LAN Geeft aan dat het interne draadloze LAN is ingeschakeld. (De software-instellingen van Windows® zijn nodig om het draadloos LAN te gebruiken.
Nederlands Achteraanzicht Raadpleeg het volgende schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 1 2 8 1 7 6 5 4 3 Standaard Hiermee zet u het systeem rechtop. Kensington®-slotpoort Dankzij de Kensington® -slotpoort kan de computer worden beveiligd door middel van Kensington®-compatibele beveiligingsproducten van ASUS. Deze beveiligingsproducten omvatten een metalen kabel en een slot die voorkomen dat de computer van een vast object wordt verwijderd.
4 Optische S/PDIF-uitgang Nederlands De optische S/PDIF Out-poort verbindt een extern audio-uitvoerapparaat via een optische S/PDIF-kabel. 5 Antenne-ingang (bij sommige modellen) De antenne-ingang is voorzien voor het frequentiekanaal van de tv (bij bepaalde modellen). Op deze ingang kunt u de bijgeleverde digitale tv/FM-antenne of de ingang van abonnementtelevisiediensten aansluiten. De bijgeleverde antenne kan digitale tv ontvangen.
Nederlands Zijaanzicht Raadpleeg het volgende schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 12° 0° Geheugenkaartlezer �������������������������������������������� Normaal moet een externe geheugenkaartlezer afzonderlijk worden aangeschaft om geheugenkaarten te lezen. �������������� De ingebouwde geheugenkaartlezer kan MMC/SD/SD ����������������������� HC/MS/MS Pro�kaarten lezen van apparaten zoals digitale camera's, MP3-spelers, mobiele telefoons en PDA's.
Nederlands Het aanraakscherm gebruiken (bij sommige modellen) De EeeTop PC brengt het digitale leven naar uw vingertoppen. Met enkele tikken van de vinger of de pen, kunt u de EeeTop PC helemaal onder controle houden. Uw aanraking werkt als een muis. • • Aanraken = klikken met de linkermuisknop Aanraken en houden = klikken met de rechtermuisknop • Het scherm met aanraakfunctie is beschikbaar op bepaalde modellen. • De naaldfunctie is alleen beschikbaar op de modellen met een aanraakscherm.
Klik op Instellingen invoer via aanraken wijzigen. 3. Klik op de tab Aanraken Bovenaan en klik op het vak voor De aanraakwijzer tonen als ik werkt met objecten op het scherm. Klik op Voltooien om de configuratie te voltooien. Nederlands 2. 4. U ziet een virtuele muis op het scherm als u het scherm aanraakt. Het aanraakscherm reinigen Het aanraakscherm moet regelmatig worden schoongemaakt om de beste aanraakgevoeligheid te garanderen.
Het toetsenbord gebruiken Nederlands Uw EeeTop PC wordt geleverd met een bekabeld of draadloos toetsenbord dat het bedienen van uw systeem vergemakkelijkt. ����������������������������������������������������� Voor bepaalde modellen,����������������������������� aan de rechterzijde van het toetsenbord bevindt zich een extra USB-poort, en aan de linkerzijde wordt de pen bewaard. Druk op de pen om deze uit te werpen.
Nederlands Functietoetsen De onderstaande tabel biedt een overzicht van de gekleurde functietoetsen op het toetsenbord. Om toegang te krijgen tot de gekleurde opdracht, houdt u de functietoets ingedrukt terwijl u op een toets met een gekleurde opdracht drukt. De eigenlijke gekleurde functietoetsen en ondersteunde opdrachten kunnen verschillen afhankelijk van het model. Fn + F1: zet het systeem in de stand-bymodus. Fn + F2: Schakelt het draadloos LAN IN of UIT.
Nederlands Uw EeeTop PC plaatsen Plaatsen op het bureau Plaats uw EeeTop PC op een plat oppervlak, zoals een tafel of bureau en trek de voet open tot deze op zijn plaats klikt. Kantel vervolgens het beeldscherm in een hoek van 12 tot 27 graden ten opzichte van de verticale positie.
Nederlands Uw EeeTop PC instellen Een toetsenbord en muis met kabel aansluiten Sluit het toetsenbord aan op de USB-poort op het achterpaneel ( 1 ). Kunt ������������������������ ook hetToetsenbord aansluiten op de USB-aansluiting aan de linkerkant als de toetsenbordkabel niet lang genoeg is.������������������������������������ Sluit vervolgens de muis aan op de USB-poort van het toetsenbord ( 2 ). 1 2 Een draadloos toetsenbord en een draadloze muis aansluiten 1. 2. 3.
Het systeem inschakelen Nederlands Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting op het achterpaneel ( 1 2 3 ) en druk vervolgens op de voedingsschakelaar op het voorpaneel ( 4 ) om het systeem in te schakelen. 2 3 1 WAARSCHUWING! Sluit de netspanning niet aan voordat u de DC-stekker op het systeem hebt aangesloten. U zou er het netvoedingsapparaat me kunnen beschadigen. 4 Uitschakelen • Om het lcd-scherm uit te schakelen drukt u op de toetsen Fn + F7 toetsenbord.
Nederlands Het scherm kalibreren EeeTop PC wordt geleverd met de volgende software waarmee u de precisie van het aanraakscherm kunt instellen. Het scherm met aanraakfunctie is beschikbaar op bepaalde modellen. 1. Klik op het bureaublad van Windows® op Start > Alle programma's > Hulpmiddel voor aanraakpaneel > Kalibreren van aanraakpaneel. 2. Druk en houd uw vinger op het midden van de markeringen op elke locatie. Het scherm wordt automatisch aangepast.
Een draadloze verbinding configureren Nederlands 1. �������������������������������������������������������������������� Klik op het pictogram van het draadloos netwerk met een oranje ster systeemvak van Windows®. 2. Selecteer het draadloze toegangspunt waarmee u een verbinding wilt maken in de lijst en klik op Verbinding maken om de verbinding tot stand te brengen.
Nederlands Een bekabelde verbinding configureren Met een statisch IP-adres 1. Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram met een gele waarschuwingsdriehoek in de taakbalk van Windows® en selecteer Netwerkcentrum openen. Zorg dat u de LAN-kabel hebt aangesloten op de Eee Top PC. 2. ��������������������������������� Klik in het blauwe paneel aan de linkerzijde op Adapterinstellingen wijzigen. 3. Klik met de rechtermuisknop op LANverbinding en selecteer Eigenschappen.
Nederlands 4. Selecteer Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4) en klik daarna op Eigenschappen. Selecteer Het volgende IP-adres gebruiken. 6. Geef het IP-adres, Subnetmasker en Standaardgateway op. 7. ������������������������������ Voer zonodig het adres van de Preferred DNS server (Voorkeurs-DNS-server) in. 8. Klik op OK nadat alle betrokken waarden zijn ingevoerd om de configuratie te voltooien. 5.
1. 2. Nederlands Met een dynamisch IP Herhaal stappen 1 tot 4 van de vorige sectie. Selecteer Obtain an IP address automatically (Automatisch een IPadres verkrijgen) en klik op OK. (��� Ga door ����� met ���� de ��� volgende ��������� stappen ������������ als u �� PPPoE ������ gebruikt� ���������) 3. �������������������� Keer terug naar het Netwerkcentrum en klik vervolgens op Een nieuwe verbinding of netwerk instellen. 4. Selecteer Verbinding met het internet maken en klik op Volgende.
Nederlands 5. ���������� Selecteer Breedband (PPPoE) en klik op Volgende. 6. �������������������������������������� Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en verbindingsnaam in. Klik op Verbinden. 7. �������� Klik op Sluiten om de configuratie te voltooien�.
9. Nederlands 8. ����������������������������������� Klik op het netwerkpictogram in de taakbalk en klik op de verbinding die u net hebt gemaakt�. Voer uw gebruikersnaam en het wachtwoord in. Klik op Verbinden om een verbinding te maken met het internet.
De audio-uitgang configureren Nederlands EeeTop PC ondersteunt meerdere types audioconfiguraties. Stel het systeem in om stereo luidsprekers te gebruiken of een luidsprekersysteem voor meerkanaals audio instellen. Luidsprekerconfiguraties Stel het systeem in met de volgende luidsprekerconfiguraties: Naam 2-kanaals (stereo) Luidsprekersysteem Linkerluidspreker en rechterluidspreker.
Nederlands De instellingen voor de audio-uitgang configureren Nadat u een luidsprekersysteem op uw EeeTop PC hebt aangesloten, volgt u de onderstaande stappen om de luidsprekerinstellingen te configureren: 1. Klik met de rechterknop op het luidsprekerpictogram in de taakbalk van Windows® en klik op Geluiden. 2. Selecteer een afspeelapparaat en klik op Eigenschappen om de instellingen te configureren. 3. Verzorg de geavanceerde configuraties, zoals het instellen van het luidspreker en de output.
Nederlands Uw systeem herstellen De verborgen partitie gebruiken De herstelpartitie bevat een image van het besturingssysteem, de stuurprogramma’s en hulpprogramma’s die in de fabriek op uw systeem werden geïnstalleerd. De herstelpartitie bevat een uitgebreide hersteloplossing waarmee de software van uw systeem snel naar zijn originele werkstatus wordt hersteld, op voorwaarde dat uw harde schijf correct werkt.
Nederlands De herstel-dvd gebruiken De herstel-dvd bevat een image van het besturingssysteem dat in de fabriek op uw systeem werd geïnstalleerd. De herstel-dvd werkt samen met de ondersteunings-dvd en biedt een uitgebreide hersteloplossing die uw systeem snel herstelt naar zijn oorspronkelijke gebruiksstatus, op voorwaarde dat uw harde schijf goed werkt.
Nederlands 4. Druk op wanneer het EeeTop-logo verschijnt om het menu Please select boot device te openen. 5. Plaats de herstel-dvd in het optische station en selecteer dit optische station ("DVDROM: XXX”) als het opstartapparaat. Druk op en vervolgens op een willekeurige toets om door te gaan. Het venster ASUS herstel-cd/dvd wordt geopend. Selecteer waar u een nieuw systeem wilt installeren.
Nederlands EeeTop PC ET22-serie 39
Nederlands 40 Fabrikant ASUSTek COMPUTER INC. Adres, plaats No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C Land TAIWAN Erkende vertegenwoordiger in Europa ASUS COMPUTER GmbH Adres, plaats HARKORT STR.
