Bruksanvisning E5402WVA/E5702WVA-serien A5402WVA/A5702WVA-serien
SW21898 V2 reviderad upplaga Maj 2023 Upphovsrättsinformation Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Innehållsförteckning Om denna manual.....................................................................................................6 Termer som används i denna handbok..............................................................7 Typografi............................................................................................................................. 7 Ikoner...................................................................................................................................
Gester för pekskärmen.............................................................................................35 Använda gester på pekskärmen................................................................................ 35 Använda tangentbordet..........................................................................................37 Funktionstangenter........................................................................................................
Kapitel 4: Återställa systemet Gå in i BIOS-inställningarna....................................................................................53 Gå snabbt in i BIOS.......................................................................................................... 53 Återställa systemet.....................................................................................................54 Använda ett återställningsalternativ........................................................................
Om denna manual Denna manual ger information om hårdvaran och programfunktioner för din Allt-i-ett dator, organiserat genom följande kapitel: Kapitel 1: Hårdvaruinställning Detta kapitel ger detaljer om hårdvarukomponenterna i Allt-i-ett dator. Kapitel 2: Använda din Allt-i-ett dator Detta kapitel förser dig med information om användning av Allt-iett dator. Kapitel 3: Använda Windows Detta kapitel ger en översikt över användning av Windows i Allt-iett dator.
Termer som används i denna handbok För att markera nyckelinformation i denna bruksanvisning presenteras meddelanden enligt följande: VIKTIGT! Detta meddelande innehåller vital information som måste följas för att fullfölja en uppgift. OBS! Detta meddelande innehåller ytterligare information och tips som kan hjälpa till att fullfölja en uppgift.
Ikoner Ikonerna nedan indikerar vilken enhet som kan användas för fullföljande av en serie med uppgifter eller procedurer på ASUS allt-i-ett dator. = Använda styrplattan (på vissa modeller). = (tillval) Använd den kabelanslutna/trådlösa musen. = (tillval) Använd det kabelanslutna/trådlösa tangentbordet. Alla illustrationer och skärmbilder i denna handbok ges endast i referenssyfte. Faktiska produktspecifikationer och skärmbilder från programvara kan variera mellan olika områden. Besök ASUS Webbplats www.
Säkerhetsinformation Allt-i-ett dator Serierna är designad och testad för att uppfylla de senaste säkerhetsstandarderna för informationsteknologisk utrustning. För att garantera din säkerhet är det dock viktigt att du läser igenom följande säkerhetsinstruktioner. Systeminställning • Läs igenom och följ alla instruktioner i dokumentationen innan systemet används. • Använd inte denna produkt i närheten av vatten eller värmekällor, t.ex. element.
Försiktighet vid användning • Trampa inte på, och placera inget ovanpå, nätsladden. • Spill inte vatten eller andra vätskor på systemet. • När systemet är avstängt flödar fortfarande en svag elektrisk ström i systemet. Koppla alltid ur all strömförsörjning och alla modem och nätsladdar ur eluttagen före rengöring av systemet. • Pekskärmen kräver regelbunden rengöring för att kunna ge bästa möjliga känslighet. Håll skärmen ren från främmande föremål och överdriven dammansamling.
Ljudtrycksvarning Högt ljud från hörlurar kan orsaka hörselskada. Justering av volymkontrollen samt equalizern till andra inställningar än mittpositionen kan öka hörlurarnas utmatade spänning och därmed ljudnivån. Adapter 1. Adapterinformation Inspänning: 100–240 V AC Ingångsfrekvens: 50–60 Hz Utgående ström: 6 A (120 W) Utgångsspänning: 20 V 2. Uttaget ska vara finnas i närheten av utrustningen och det ska vara lättåtkomligt.
Förpackningsinnehåll ASUS allt-i-ett dator War rant y Ca ck St Nätsladd Tangentbord (tillval) Mus (tillval) KBM USB mottagardongel (tillval) Kabelhållare (tillval) rd Garantikort Qui Växelströmsadapter art G uide Snabbguide OBS! 12 • Om någon av posterna är skadade eller saknas, kontakta din återförsäljare. • ASUS allt-i-ett datorns illustration används endast i referenssyfte. Faktiska produktspecifikationer kan variera mellan olika modeller.
Kapitel 1: Hårdvaruinställning ASUS Allt-i-ett dator Vy framifrån OBS! Bilderna i detta kapitel är endast avsedda som referens. Utseendet på din ASUS allt-i-ett-dator kan variera beroende på modell.
Närhetssensor (på vissa modeller) Närhetssensorn vaknar automatiskt och loggar in på din ASUS allt-i-ett-dator med Windows Hello när den upptäcker din närvaro i omgivningen. Din ASUS allt-i-ett-dator går in i viloläge när du lämnar omgivningen. Mikrofonserie Mikrofonserien inkluderar ekoreducering, brusfilter, och riktmikrofonfunktioner för bättre röstigenkänning och ljudinspelning. Kameraindikator Kameraindikatolampan visar när den inbyggda kameran används.
Subwoofer (på vissa modeller) Den inbyggda subwoofern ger fylligare och djupare basljud för att förbättra din lyssningsupplevelse. LCD-bildskärm LCD-bildskärmen har utmärkta visningsegenskaper för fotografier, videor och andra multimediafiler. På vissa modeller stöds multipek. Du kan använda din ASUS allt-i-ett-dator med pekgester. Ljudhögtalarsystem Den inbyggda högtalaren ger dig möjlighet att höra ljud direkt från allt-i-ett datorn. Ljudegenskaperna på den här allt-i-ett datorn är mjukvarustyrda.
Vy till vänster 16 ASUS allt-i-ett dator
Minneskortsläsare Den här inbyggda minneskortläsaren har stöd för SDkortformat. USB 3.2 Gen 1-port med USB Charger+ Denna USB 3.2 Gen 1-port (universalseriebuss 3.2) har en överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s och är bakåtkompatibel till USB 2.0. Ikonen visar att porten har funktionen USBladdare+ som ger dig möjlighet att snabbladda mobila enheter.
USB 3.2 Gen 2 Type-C®-port USB 3.2 Gen 2 Type-C®-porten (universell seriebuss) har en överföringshastighet på upp till 10 Gb/s och är bakåtkompatibel med USB 2.0. Ingång för hörlur/headset/mikrofon Via den här porten kan du ansluta förstärkarhögtalare och hörlurar. Du kan också använda porten till att ansluta ett headset eller en extern mikrofon. Strömindikator Strömindikatorn lyser när ASUS Allt-i-ett-datorn är påslagen. Strömbrytare Tryck på denna knapp för att slå på All-in-one PC.
Vy till höger ASUS allt-i-ett dator 19
Utmatningsknapp för optisk skivenhet (på vissa modeller) Tryck på den här knappen för att mata ut den optiska enhetens skivfack. Optisk enhet (på vissa modeller) Den optiska enheten på din Allt-i-ett-dator kan stödja olika diskformat, som CD-skivor, DVD-skivor, inspelningsbara skivor eller överskrivbara skivor.
Vy bakifrån ASUS allt-i-ett dator 21
webbkameraskärm Detta ger dig möjlighet att täcka kameralinsen på ASUS allt-iett datorn. Kensington® säkerhetsöppning Kensington® säkerhetsöppning ger dig möjlighet att säkra din allt-i-ett dator med Kensington®-kompatibla säkerhetsprodukter. Strömförsörjning Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till likström för användning i detta uttag. Strömförsörjning via detta uttag ger strömförsörjning till den bärbara ASUS AiO.
DisplayPort (på vissa modeller) Denna port ger dig möjlighet att ansluta din ASUS Allt-i-ett dator till en extern bildskärm. RS232-port (på vissa modeller) Denna port ger dig möjlighet att ansluta din ASUS Allt-i-ett dator till en extern bildskärm. LAN-port Den åtta-stiftiga RJ-45 LAN-porten stöder en standard Ethernetkabel för anslutning till ett lokalt närverk. USB 2.0-port Denna USB 2.0-port (Universal Serial Bus 2.0) är kompatibel med USB 2.0- eller USB 1.
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 2: Använda din ASUS allt-i-ett dator Installera din ASUS Allt-i-ett dator OBS! Bilderna i detta kapitel är endast avsedda som referens. Utseendet på din ASUS allt-i-ett-dator kan variera beroende på modell. Montering av stativet 1. Rikta in och fäst basplattan på stativet i den riktning som visas. 2. Fäst stativet med skruven/skruvarna.
Ansluta ett trådlöst tangentbord och en trådlös mus OBS! Bilderna i detta kapitel är endast avsedda som referens. Utseendet på din ASUS allt-i-ett-dator kan variera beroende på modell. 1. 26 Installera batterierna i det trådlösa tangentbordet och i musen.
2. Anslut den trådlösa donglen för tangentbordet och musen till USB-porten för att automatiskt länka båda enheterna till din ASUS Allt-i-ett-dator. 3. Du kan börja använda det trådlösa tangentbordet och musen. OBS! Återanslut det trådlösa tangentbordet och musen med den trådösa dongeln om anslutningen bryts. Undvik att använda de olika enheterna samtidigt som du använder andra trådlösa enheter. Placera musen och tangentbordet minst 20 cm ifrån andra trådlösa maskinvaror för att undvika interferens.
Ansluta det sladdförsedda tangentbordet och musen Anslut tangentbordet och musen till USB-porten på bakpanelen. OBS! Dessa sillustrationer ges endast i referenssyfte. Verkligt utseende och verkliga specifikationer (tråd och trådlöst) för tangentbordet och musen kan variera mellan olika områden.
Starta systemet A. Anslut strömadaptern till växelströmsingången på din ASUS Allti-ett-dator. B. Anslut nätkabeln till strömadaptern. C. Anslut strömadaptern till en 100V~240V strömkälla.
D. Tryck på strömknappen. OBS! För detaljer om att stänga av All-in-One PC se sektionen Stänga av ASUS Allt-i-ett dator under Arbeta med Windows.
Placering av din ASUS allt-i-ett dator -5O 20O 1. Placera din Allt-i-ett dator på en plan och stadig yta såsom ett bord eller skrivbord. 2. luta bildskärmen i en vinkel mellan -5˚ till 20˚. VIKTIGT! • Använd båda händerna när du ställer in din ASUS allt-i-ett dator. • Undvik att justera skärmen i en vinkel utanför de rekommenderade värdena för att inte riskera att skada allt-i-ett-datorn.
Montering av det höjdjusterbara stativet (på vissa modeller) VIKTIGT! För att undvika skador ska du placera din ASUS Allt-i-ett-dator på det höjdjusterbara stativet i horisontellt eller vertikalt läge och endast moturs. 1. Rikta in och fäst basplattan på det höjdjusterbara stativet i den riktning som visas. 2. Fäst det höjdjusterbara stativet med skruven/skruvarna.
Montera kabelhållaren (på vissa modeller) 1. Fäst kabelhållaren på stativet med öppningen på kabelhållaren vänd åt vänster. 2. För kablar genom öppningen i kabelhållaren.
Använda pekskärmen (på vissa modeller) Pekskärmen på din ASUS allt-i-ett-dator har utmärkta visningsfunktioner för foton, videor och andra multimediefiler på din ASUS allt-i-ett-dator. Den låter dig också hantera den med pekgester. VIKTIGT: Använd inte vassa föremål såsom saxar eller kulspetspennor på pekskärmen för att förhindra att märken eller repor uppstår vilka kan göra att skärmen inte svarar.
Gester för pekskärmen Du kan starta program och öppna inställningarna för din ASUS allt i ettdator med hjälp av gester. Illustrationerna nedan visar hur du använder handrörelser på pekskärmen. OBS! Skärmdumparna nedan visas endast för referens. Pekskärmens utseende kan variera beroende på modell. Använda gester på pekskärmen Du kan starta program och öppna inställningarna för din ASUS allt i ettdator med hjälp av gester. Funktioner kan aktiveras med handgester på ASUS allt i ett-datorns pekskärm.
Zooma in Zooma ut Dra isär två fingrar på pekskärmen. För ihop två fingrar på pekskärmen. Dra med fingret Dra Dra med fingret för att skrolla upp och ner och för att panorera skärmen åt vänster eller höger. • Dra för att skapa en markeringsruta runt flera objekt. • Dra och släpp ett objekt för att flytta det till en ny plats.
Använda tangentbordet Funktionstangenter Funktionstangenterna på tangentbordet kan utlösa följande kommandon: Sätt på eller stäng av högtalaren Sänk högtalarvolymen Höj högtalarvolymen Minska skärmens ljusstyrka Öka skärmens ljusstyrka Växla mellan olika visningslägen OBS! Se till att den andra skärmen är ansluten till din ASUS allt i ett-dator.
Aktivera Lock screen (låsskärmen) Gå till föregående spår eller spola tillbaka Spela eller pausa Gå till nästa spår eller spola framåt Aktivera skärmklippverktyget 38 ASUS allt-i-ett dator
Övriga tangentbordskombinationer Sätt på eller stäng av mikrofonen Växlar ASUS AI bruseliminering för inbyggda eller externa högtalare Mikrofon Växlar mellan AI-brusreducering fram och bak eller 360° AI-brusreducering.
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 3: Använda Windows Starta datorn första gången Första gången du startar din ASUS allt i ett-dator visas en serie dialogrutor som hjälper dig att konfigurera ditt Windowsoperativsystem. Följ instruktionerna på skärmen för att konfigurera följande grundparametrar: • Personalize (anpassa) • Get online (anslut till internet) • Settings (inställningar) • Your account (ditt konto) När du har är klar med grundkonfigurationen fortsätter Windows att installera dina appar och valda inställningar.
Menyn Start Menyn Start är huvudingången till din programmen på din ASUS allt i ett-dator, Windows-appar, mappar och inställningar.
Öppna menyn Start Tryck på startikonen på skrivbordet. Håll muspekaren över startikonen på skrivbordet och klicka sedan på den. Tryck på Windows-knappen på tangentbordet. Öppna program från menyn Start Ett av menyn Starts vanligaste användningsområden är att öppna program som är installerade på din ASUS allt i ett-dator. Tryck på programmet för att öppna det. Håll muspekaren över programmet och klicka för att starta det. Använd piltangenterna för att bläddra mellan programmen.
Windows-appar OBS! Vissa Windows-appar kräver att du loggar in på ditt Microsoft-konto innan du får full tillgång till dem. Öppna Windows-appar från menyn Start Tryck på appen för att öppna den. Håll muspekaren över appen och klicka för att starta den. Använd piltangenterna för att bläddra mellan apparna. Tryck på 44 för att starta en app.
MyASUS Splendid MyASUS Splendid säkerställer att alla ASUS-visningspaneler visar identiska och exakta färger. Utöver Normal Mode (normalt läge) kan du välja Vivid, Eye Care eller Manual Mode (manuellt läge). • Normal Mode (normalt läge): Genom korrigering av gammavärde och färgtemperatur ligger panelens bildvisning så nära det ögat naturligt kan se som möjligt. På modeller med OLED-panel uppfyller detta läge kraven för TÜV Low Blue Lightcertifiering.
Så här kan du minska påfrestningen på ögonen: • Ta pauser och lämna skärmen om du arbetar många timmar i sträck. Vi rekommenderar att du tar korta pauser (minst 5 minuter) efter cirka 1 timmes kontinuerligt arbete vid datorn. Korta och frekventa pauser är mer effektiva än en lång paus. • För att minimera ögontorrhet och ögontrötthet bör du låta ögonen vila då och då genom att fokusera på föremål som är långt borta.
Ansluta till trådlösa nätverk Wi-Fi När din ASUS allt i ett-dator är ansluten till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) kan du använda e-post, surfa på internet och dela applikationer via sociala medier. Ansluta till Wi-Fi Så här ansluter du din ASUS allt i ett-dator till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi): 1. Klicka/tryck på Wi-Fi-ikonen på aktivitetsfältet för att aktivera Wi-Fi. 2. Välj en åtkomstpunkt i listan över tillgängliga trådlösa nätverk. 3. Välj Connect (anslut) för att ansluta till nätverket.
Bluetooth Med hjälp av Bluetooth kan du överföra data trådlöst till andra Bluetooth-kompatibla enheter. Parkoppling med andra Bluetooth-enheter För att kunna överföra data måste du parkoppla din ASUS allt i ett-dator med en annan Bluetooth-enhet. Så här ansluter du dina enheter: 1. Öppna Settings (inställningar) från menyn Start. 2. Välj Devices (Enheter) > Bluetooth för att söka efter Bluetooth-enheter.
Ansluta till trådbundna nätverk Du kan också ansluta till trådbundna nätverk, till exempel lokala nätverk (LAN) och bredbandsnät, via ASUS allt i ett-datorns LAN-port. OBS! Kontakta din internetleverantör för mer information eller din nätverksadministratör om du vill ha hjälp med att konfigurera din internetanslutning.
Stänga av din ASUS allt i ett-dator Du kan stänga av din ASUS allt i ett-dator på något av följande sätt: eller • Öppna menyn Start, välj på/av-symbolen och välj sedan Shut down (stäng av) om du vill stänga av datorn på vanligt sätt. • Välj på/av-ikonen från inloggningsskärmen och välj sedan Shut down (stäng av). • Tryck på för att stänga av Windows. Välj Shut down (stäng av) från rullgardinsmenyn och tryck/klicka sedan på OK.
Aktivera viloläget på din ASUS allt i ett-dator Så här aktiverar du viloläget på din ASUS allt i ett-dator: eller • Öppna menyn Start, välj på/av-symbolen och klicka/tryck sedan på Sleep (viloläge) för att aktivera viloläget på din ASUS allt i ett-dator. • Välj på/av-symbolen på inloggningsskärmen och sedan Sleep (viloläge). Tryck på för att starta Shut Down Windows (stäng av Windows). Välj Sleep (viloläge) från rullgardinsmenyn och tryck/klicka sedan på OK.
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 4: Återställa systemet Gå in i BIOS-inställningarna BIOS (Basic Input and Output System) innehåller de maskinvaruinställningar som behövs för att din ASUS allt i ett-dator ska starta. Under normala omständigheter gäller standardinställningarna för BIOS för de flesta förhållanden för att säkerställa optimal prestanda. Ändra inte standardinställningarna i BIOS utom under följande omständigheter: • Ett felmeddelande visas på skärmen vid systemstart som uppmanar dig att öppna BIOS-inställningarna.
Återställa systemet Med hjälp av datorns återställningsfunktion kan du återställa systemet till ursprungligt skick eller uppdatera datorns inställningar för att förbättra prestandan. VIKTIGT! • Säkerhetskopiera alla dina datafiler innan du använder datorns återställningsfunktion. • Notera viktiga personliga inställningar som nätverksinställningar, användarnamn och lösenord för att undvika dataförluster.
• Advanced startup (Avancerad start) - Med det här alternativet kan du använda andra avancerade återställningsalternativ på din ASUS allt i ett-dator, till exempel: - Använda en USB-enhet, nätverksanslutning eller Windows återställnings-DVD för att starta din ASUS allt i ett-dator.
ASUS allt-i-ett dator
Bilagor Meddelanden Varning för RF-exponering Denna utrustning måste installeras och användas i enlighet med medföljande instruktioner, och antennen/antennerna som används för denna sändare måste monteras på ett avstånd av minst 20cm från varje person. De får inte placeras eller användas tillsammans med annan antenn eller sändare.
Beläggningsmeddelande VIKTIGT! För att elektriskt isolera och bibehålla elsäkerheten används en beläggning för att isolera pekplattans hölje förutom på sidorna där ansluningarna är placerade. Förhindra hörselskador För att förhindra eventuella hörselskador skall du inte lyssna med hög volym under långa perioder.
– Med en nätsladd ansluten till ett uttag utan jordning. – Kassera ett batteri i elden eller i en het ugn eller mekaniskt krossa eller skära ett batteri kan resultera i en explosion; – Lämna ett batteri i extremt höga temperaturer som kan resultera i en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas; – Ett batteri utsatt för extremt lågt lufttryck som kan leda till en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.
Den överkryssade soptunnan innebär att produkten (elektrisk och elektronisk utrustning och knappbatterier som innehåller kvicksilver) inte bör placeras tillsammans med hushållsavfall. Kontrollera de lokala bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter. Kasta INTE batteriet i hushållssoporna. Symbolen med den överkorsade soptunnan indikerar att batteriet inte får kastas i de vanliga hushållssoporna.
EU REACH och artikel 33 Uppfyller REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals/Registrering, Värdering, Behörighet och Begränsning av kemikalier) reglerande regelverk, vi publicerar de kemiska substanserna i våra produkter på ASUS REACH webbsida på http://csr.asus.com/ english/REACH.htm. EU RoHS Denna produkt överensstämmer med EU:s RoHS-direktiv. För mer information, se http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35.
ENERGY STAR-kvalificerad produkt ENERGY STAR är ett gemensamt program från USA:s miljöskyddsmyndighet och USA:s energidepartement som hjälper oss att spara pengar och skydda miljön genom energieffektiva produkter och praxis. Alla ASUS-produkter med ENERGY STAR-logotypen överensstämmer med ENERGY STAR-standarden, och energisparfunktionerna är aktiverade som standard. Skärmen ställs automatiskt in på viloläge inom 10 minuters inaktivitet. Datorn ställs automatiskt in på viloläge inom 30 minuters inaktivitet.
Direktiv om ekodesign Europeiska unionen tillkännagav ett ramverk för fastställande av krav på ekodesign för energirelaterade produkter (2009/125/EG). Särskilda genomförandeåtgärder syftar till att förbättra miljöprestandan för specifika produkter eller över flera produkttyper. ASUS tillhandahåller produktinformation på CSR:s webbplats. Ytterligare information finns på https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555.
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse ASUSTek Computer Inc. försäkrar härmed att den här enheten överensstämmer med de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse finns på https://www.asus.com/support/.
Federal Communication Commission Interference Statement Utrustningen har testats och befunnits överenstämma med gränserna för en klass B digital apparat, enligt del 15 i bestämmelserna från statliga kommunikationsnämnden (Federal Communications Commission, ‘FCC’). De här gränserna är utformade för att tillhandahålla lämpligt skydd mot skadlig störning i en installation i hemmet.
Tillverkare ASUSTek COMPUTER INC. Adress 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
