คู่มือผู้ใช้ ซีรีส์ A3202WV/A3402WV/E3202WV/E3402WV
TH22541 ฉบั ับแรก ธั ันวาคม 2023 ข้อมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ห้ ้ามทำำ�ซ้ำำ�� ส่่งต่่อ ถอดความ เก็็บในระบบที่่ส � ามารถเรีียกกลัับมาได้ ้ หรืือแปลส่่วนหนึ่่ง� ส่่วนใดของคู่่�มืือฉบัับนี้้� เป็็ นภาษาอื่่�นในรููปแบบหรืือด้ ้วยวิิธี ีการใดๆ ซึ่่ง� รวมถึึงผลิิตภัณ ั ฑ์์และซอฟต์์แวร์์ที่บ ่� รรจุุอยู่่�ภายใน ยกเว้ ้นเอกสาร � เป็็ นผู้้�เก็็บไว้ ้เพื่่อ ที่่ผู้้�ซื้้ � อ � จุุดประสงค์์ในการสำำ�รองเท่่านั้้�น โดยไม่่ได้ ้รัับความยิินยอมเป็็ นลายลัักษณ์์อัก ั ษรอย่่าง ชััดแจ้ ้งจาก ASUSTeK COMPUTER INC.
� หา เนื้้อ เกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้. .................................................................... 6 ข้อกำ�หนดที่ใช้ในคู่มือนี.้ .............................................................. 7 การใช้ตัวพิมพ์. ..............................................................................7 ไอคอน.........................................................................................8 ข้อมูลความปลอดภัย................................................................... 9 การตั้งค่าเครื่อง.............
บทที่ 3: การทำ�งานด้วย Windows เริ่มใช้งานครั้งแรก....................................................................... 35 เมนู Start (เริ่ม)......................................................................... 36 การเปิดเมนู Start (เริ่ม)...................................................................37 การเปิดโปรแกรมจากเมนู Start (เริ่ม).................................................37 แอป Windows..........................................................................
ภาคผนวก ประกาศ.................................................................................... 51 คำ�เตือนการสัมผัส RF......................................................................51 ประกาศเกี่ยวกับการเคลือบ...............................................................52 การป้องกันการสูญเสียการได้ยิน........................................................52 คำ�ประกาศการปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์...54 EU REACH และมาตรา 33..............................................
เกี่่�ยวกั ับคู่่�มืือฉบั ับนี้้� คู่่�มืือนี้้�ให้ ้ข้ ้อมููลเกี่่ย � วกัับคุุณสมบััติด้ ิ ้านฮาร์์ดแวร์์และซอฟต์์แวร์์ของ ASUS All-in-One PC ซึ่่ง� แบ่่งเป็็ นบทต่่างๆ ต่่อไปนี้้�: บทที่ 1: การตั้งค่าฮาร์ดแวร์ บทนี้้�แสดงรายละเอีียดเกี่่ย � วกัับส่่วนประกอบด้ ้านฮาร์์ดแวร์์ของ ASUS All-in-One PC บทที่ 2: การใช้ ASUS All-in-One PC บทนี้้�ให้ ้ข้ ้อมููลเกี่่ย � วกัับการใช้ ้ ASUS All-in-One PC บทที่ 3: การทำ�งานด้วย Windows บทนี้้�แสดงภาพรวมของการใช้ ้ Windows ใน ASUS All-in-One PC บทที่ 4: การกู้คืนระบบ บท
ข้้อกำำ�หนดที่่�ใช้ใ้ นคู่่�มืือนี้้� เราแสดงข้ ้อความบางส่่วนดัังต่่อไปนี้้� เพื่่อ � ไฮไลต์์ข้ ้อมููลที่สำ ่� ำ�คัญ ั ในคู่่�มืือนี้้�: สำำ�คั ัญ! ข้ ้อความนี้้�ประกอบด้ ้วยข้ ้อมููลสำำ�คัญ ั ที่่คุ � ณ ุ ต้ ้องทำำ�ตาม เพื่่อ � ทำำ�งานให้ ้ สมบููรณ์์ หมายเหตุุ: ข้ ้อความนี้้�ประกอบด้ ้วยข้ ้อมููลเพิ่่�มเติิม และเทคนิิคต่่างๆ ที่่� สามารถช่่วยให้ ้ทำำ�งานสมบููรณ์์ คำำ�เตืือน! ข้ ้อความนี้้�ประกอบด้ ้วยข้ ้อมููลสำำ�คัญ ั ที่่จ� ะต้ ้องปฏิิบัติ ั ต ิ าม เพื่่อ � ให้ ้คุุณ ปฏิิบัติ ั งิ านอย่่างปลอดภััย และ
ไอคอน ไอคอนด้ ้านล่่างนี้้�บ่ง่ ชี้้�ถึึงอุุปกรณ์์ที่คุ ่� ณ ุ สามารถใช้ ้ในการปฏิิบัติ ั งิ านหรืือขั้้�น ตอนต่่างๆ บน ASUS All-in-One PC = ใช้ ้ทััชกสรีีน (ในเครื่่�องบางรุ่่�น) = (อุุปกรณ์์เสริิม) ใช้ ้เมาส์์แบบมีีสาย/ไร้ ้สาย = (อุุปกรณ์์เสริิม) ใช้ ้แป้้ นพิิมพ์์แบบมีีสาย/ไร้ ้สาย ภาพประกอบและภาพหน้ ้าจอทั้้�งหมดในคู่่�มืือนี้้�ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ข้ ้อมููลจำำ�เพาะของผลิิตภัณ ั ฑ์์จริงิ และรููปภาพหน้ ้าจอของซอฟต์์แวร์์อาจ แตกต่่างกัันไปแล้ ้วแต่่พื้้น � ที่่� เยี่่ย � มชมเว็็บไซต์์ขอ
ข้้อมููลความปลอดภั ัย ASUS All-in-One PC ได้ ้รัับการออกแบบและทดสอบเพื่่อ � ให้ ้ตรงตาม มาตรฐานความปลอดภััยล่่าสุุดสำำ�หรัับอุุปกรณ์์เทคโนโลยีีสารสนเทศ อย่่างไรก็็ตาม คุุณต้ ้องอ่่านคำำ�แนะนำำ �ด้ ้านความปลอดภััยต่่อไปนี้้� เพื่่อ � ให้ ้ แน่่ใจว่่าคุุณปลอดภััย การตั้้�งค่่าเครื่่�อง • อ่่านและปฏิิบัติ ั ต ิ ามคำำ�แนะนำำ �ทั้้ง� หมดในเอกสารประกอบก่่อนที่่คุ � ณ ุ จะ ใช้ ้งานเครื่่�อง • อย่่าใช้ ้ผลิิตภัณ ั ฑ์์นี้้ใ� กล้ ้น้ำำ� �หรือ ื แหล่่งที่่มีี � ความร้ ้อน เช่่น หม้ ้อน้ำำ� � • เคลื่่�อนย้ ้ายเครื่
การดููแลระหว่่างการใช้ง้ าน • อย่่าเดิินเหยีียบสายไฟหรืือวางสิ่่�งของใดๆ ทัับสายไฟพ่่วง • อย่่าทำำ�น้ำำ��หรือ ื ของเหลวอื่่�นใดหกใส่่เครื่่�องของคุุณ • เมื่่�อปิิ ดเครื่่�อง กระแสไฟฟ้้ าจำำ�นวนเล็็กน้ ้อยจะยัังคงค้ ้างอยู่่�ใน ผลิิตภัณ ั ฑ์์ ถอดปลั๊๊�กไฟ เคเบิิลโมเด็็ม และเคเบิิลเครืือข่่ายทั้้�งหมด ออกจากเต้ ้ารัับปลั๊๊�กไฟทุุกครั้้�ง ก่่อนที่่จ� ะทำำ�ความสะอาดเครื่่�อง • จะต้ ้องทำำ�ความสะอาดหน้ ้าจอสััมผััสตามระยะเวลา เพื่่อ � ให้ ้มีีความไว ต่่อการสััมผััสที่เ่� หมาะสม รัักษาหน้ ้าจอให้ ้สะอาดจากว
ี ง คำำ�เตืือนว่่าด้้วยความดั ันเสีย ความดัันเสีียงที่่ม � ากเกิินไปจากหููฟัังหรืือชุุดหููฟัังอาจทำำ�ให้ ้สููญเสีียการได้ ้ยิิน หรืือสร้ ้างความเสีียหายต่่อการได้ ้ยิินอย่่างถาวร การเพิ่่�มระดัับเสีียงและอีีค วอไลเซอร์์เกิินระดัับค่่าเริ่่�มต้ ้น จะเพิ่่�มแรงดัันไฟฟ้้ าขาออกและความดัันเสีียง ที่่ผ � ลิิตโดยหููฟัังหรืือชุุดหููฟััง อะแดปเตอร์์ 1. ข้ ้อมููลจำำ�เพาะของอะแดปเตอร์์: แรงดัันไฟฟ้้ าขาเข้ ้า: 100–240Vac ความถี่่ข � าเข้ ้า: 50-60Hz กระแสไฟขาออกตามพิิกัด ั : 4.
รายการในกล่่องบรรจุุ ASUS All-in-One PC War rant y Ca ck St สายไฟ แป้้ นพิิมพ์์ (อุุปกรณ์์เสริิม) เมาส์์ (อุุปกรณ์์เสริิม) rd ใบรัับประกััน Qui อะแดปเตอร์์ AC art G uide คู่่�มืือการเริ่่�มใช้ ้งานด่่วน ดองเกิ้้�ลรัับ KBM USB (อุุปกรณ์์เสริิม) หมายเหตุุ: • ถ้ ้ามีีรายการใด ๆ เสีียหายหรืือหายไป ให้ ้ติิดต่่อร้ ้านค้ ้าปลีีกที่่คุ � ณ ุ ซื้้�อมา 12 • ภาพประกอบ ASUS All-in-One PC ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ข้ ้อมููล จำำ�เพาะของผลิิตภัณ ั ฑ์์จริงิ อาจแตกต่่างกัันไปแล้ ้วแต่่รุ่่�น
บทที่ 1: การตั้งค่าฮาร์ดแวร์ ASUS All-in-One PC มุุมมองด้้านหน้้า หมายเหตุุ: ภาพประกอบในหััวข้ ้อนี้้�ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ASUS All-inOne PC ของคุุณอาจมีีรููปลัักษณ์์ที่แ ่� ตกต่่างกัันไปแล้ ้วแต่่รุ่่�น 13
ไมโครโฟนอาร์์เรย์์ ไมโครโฟนอาร์์เรย์์มีีคุณ ุ สมบััติก ิ ารตััดเสีียงก้ ้อง การลดเสีียง ั บีีมฟอร์์มมิ่่�งเพื่่อ รบกวน และฟัั งก์์ชัน � การได้ ้ยิินและการบัันทึึกเสีียง ที่่ดีีขึ้้ � น � โล่่เว็็บแคม ซึ่่ง� จะช่่วยบัังเลนส์์กล้ ้องของ ASUS All-in-One PC ของคุุณ กล้้อง กล้ ้องในตััวทำำ�ให้ ้คุุณสามารถใช้ ้ ASUS All-in-One PC ถ่่ายภาพ หรืือบัันทึึกวิิดีีโอได้ ้ ไฟแสดงสถานะกล้้อง ไฟแสดงสถานะกล้ ้องจะสว่่างขึ้้�นเมื่่�อมีีการใช้ ้งานกล้ ้องในตััว จอแสดงผล LCD จอแสดงผล LCD ให้ ้คุุณสมบััติก ิ ารรัับชมที่่ย � อดเ
มุุมมองด้้านล่่าง หมายเหตุุ: ภาพประกอบในหััวข้ ้อนี้้�ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ASUS All-in-One PC ของคุุณอาจมีีรููปลัักษณ์์ที่แ ่� ตกต่่างกัันไปแล้ ้วแต่่รุ่่�น พอร์์ต USB 2.0 พอร์์ต USB (บััสอนุุกรมสากล) นี้้�เข้ ้ากัันได้ ้กัับอุุปกรณ์์ USB 2.0 � ำ�แหน่่ง, แฟลชดิิสก์ ์ หรืือ USB 1.
เครื่่�องอ่่านการ์์ดหน่่วยความจำำ� (เฉพาะบางรุ่่�น) ASUS All-in-One PC มีีสล็็อตเครื่่�องอ่่านการ์์ดหน่่วยความจำำ�ในตััว ที่่ร� องรัับ MMC และการ์์ด SD สล็็อตเพื่่�อความปลอดภั ัย Kensington® สล็็อตการรัักษาความปลอดภััย Kensington® ช่่วยให้ ้คุุณสามารถ รัักษาความปลอดภััย ASUS All-in-One PC ได้ ้โดยใช้ ้ผลิิตภัณ ั ฑ์์ การรัักษาความปลอดภััยที่่เ� ข้ ้ากัันได้ ้กัับ Kensington® ลำำ�โพง ลำำ�โพงในตััวช่่วยให้ ้คุุณสามารถได้ ้ยิินเสีียงจาก ASUS All-in-One PC โดยตรง คุุณสมบััติด้ ิ ้านเสีียงถููกควบคุุมโดยซอฟต์์แวร์
มุุมมองด้้านท้้าย 17
ปุ่่� มพาวเวอร์์ กดปุ่่� มนี้้�เพื่่อ � เปิิ ดเครื่่�อง ASUS All-in-One PC พอร์์ต USB 3.2 Gen 1 พอร์์ต USB 3.2 Gen 1 (บััสอนุุกรมสากล) นี้้�ให้ ้อััตราการถ่่ายโอน ข้ ้อมููลสูงู สุุด 5 Gbit/s พอร์์ต USB 2.0 พอร์์ต USB (บััสอนุุกรมสากล) ใช้ ้ร่่วมกัับอุุปกรณ์์ USB 2.0 หรืือ � ำ�แหน่่ง แฟลชไดรฟ์์ USB 1.
กำำ�ลั ังไฟเข้้า อะแดปเตอร์์แปลงไฟที่่ใ� ห้ ้รวมมานี้้�ทำำ�หน้ ้าที่่แ � ปลงไฟ AC ให้ ้เป็็ น ไฟ DC เพื่่อ � ใช้ ้กัับแจ็็คนี้้� ไฟฟ้้ าที่่จ่� า่ ยผ่่านแจ็็คดัังกล่่าวทำำ�หน้ ้าที่่� จ่่ายไฟให้ ้กัับ ASUS All-in-One PC เพื่่อ � ป้้ องกัันไม่่ให้ ้เกิิดความ เสีียหายต่่อ ASUS All-in-One PC ให้ ้ใช้ ้อะแดปเตอร์์แปลงไฟที่่� ให้ ้รวมมานี้้�เสมอ คำำ�เตืือน! อะแดปเตอร์์แปลงไฟอาจอุ่่�นหรืือร้ ้อนได้ ้ขณะใช้ ้งาน อย่่าคลุุมอะแดปเตอร์์ และเก็็บให้ ้ห่่างจากร่่างกายของคุุณ พอร์์ต USB 3.2 Gen 1 Type-C® พอร์์ต USB 3.
บทที่ 2: การใช้ ASUS All-in-One PC บทที่ 2: การใช้ ASUS All-in-One PC การวางตำำ�แหน่่ง ASUS All-in-One PC -5 O 20 O 1. วาง ASUS All-in-One PC ของคุุณบนพื้้�นที่่เ� รีียบ เช่่น โต๊๊ะหรืือโต๊๊ะ ทำำ�งาน 2.
การตั้้�งค่่า ASUS All-in-One PC หมายเหตุุ: ภาพประกอบในหััวข้ ้อนี้้�ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ASUS All-inOne PC ของคุุณอาจมีีรููปลัักษณ์์ที่แ ่� ตกต่่างกัันไปแล้ ้วแต่่รุ่่�น � มต่่อแป้้นพิิมพ์์และเมาส์ไ์ ร้้สาย การเชื่่อ 1.
2. ต่่อดองเกิ้้�ลไร้ ้สายสำำ�หรัับแป้้ นพิิมพ์์และเมาส์์กับ ั พอร์์ต USB เพื่่อ � จัับคู่่� อุุปกรณ์์ทั้้ง� สองกัับ ASUS All-in-One PC ของคุุณโดยอััตโนมััติ ิ 3. คุุณสามารถเริ่่�มใช้ ้แป้้ นพิิมพ์์และเมาส์์ไร้ ้สายได้ ้ หมายเหตุุ: ต่่อแป้้ นพิิมพ์์และเมาส์์ไร้ ้สายกัับดองเกิ้้�ลไร้ ้สายอีีกครั้้�ง หากการ เชื่่�อมต่่อขาดหาย หลีีกเลี่่ย � งการใช้ ้อุุปกรณ์์ใดอุุปกรณ์์หนึ่ง่� ร่่วมกัับอุุปกรณ์์ไร้ ้สา ยอื่่�นๆ วางเมาส์์และแป้้ นพิิมพ์์ให้ ้ห่่างจากฮาร์์ดแวร์์แบบไร้ ้สายอื่่�นๆ อย่่างน้ ้อย 20 ซม.
์ บบมีีสาย � มต่่อแป้้นพิิมพ์์และเมาส์แ การเชื่่อ เชื่่�อมต่่อแป้้ นพิิมพ์์และเมาส์์กับ ั พอร์์ต USB ที่่แ � ผงด้ ้านหลััง หมายเหตุุ: ภาพประกอบด้ ้านบนนี้้�ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ฮาร์์ดแวร์์และ ข้ ้อมููลจำำ�เพาะจริิงของแป้้ นพิิมพ์์และเมาส์์แบบมีีสายหรืือไร้ ้สายที่่เ� ป็็ นอุุปกรณ์์ เสริิมอาจแตกต่่างกัันไป 24
การเปิิ ดเครื่่�อง A. ต่่อขั้้�วต่่อไฟ DC เข้ ้ากัับเต้ ้ารัับไฟ (DC) ของ ASUS All-in-One PC B. ต่่อสายไฟ AC เข้ ้ากัับอะแดปเตอร์์ AC/DC C.
D.
การเปิิ ดใช้ง้ านการเริ่่�มต้้นเครื่่�องด่่วน คุุณสามารถปิิ ดเครื่่�อง ASUS All-in-One PC ที่่เ� ปิิ ดใช้ ้งานการเริ่่�มต้ ้นเครื่่�อง ด่่วนได้ ้ การเปิิ ดใช้ ้งานการเริ่่�มต้ ้นเครื่่�องด่่วนในการตั้้�งค่่าการปิิ ดเครื่่�อง: ป้้ อน Control Panel ในแถบค้ ้นหาแล้ ้วเปิิ ดขึ้้�น (View by (ดููตาม): Category (หมวดหมู่่�)) เลืือก Hardware and Sound (ฮาร์์ดแวร์์ และเสีียง) > Power Options (ตั ัวเลืือกการเปิิ ด/ปิิ ด) > Choose what the power button does (เลืือกสิ่่�งที่่�ปุ่่� มพาวเวอร์์ทำ� ำ ) คลิิก Change settin
้ น้้าจอสัมผั ั ัส (เฉพาะบางรุ่่�น) การใช้ห แผงจอทััชสกรีีนของ ASUS All-in-One PC ให้ ้คุุณสมบััติก ิ ารรัับชมที่่ย � อด เยี่่ย � มสำำ�หรัับภาพถ่่าย วิิดีีโอ และไฟล์์มัลติ ั มีี ิ เดีียอื่่�นๆ บน ASUS All-in-One PC นอกจากนี้้� ยัังให้ ้คุุณสามารถสั่่�งการเครื่่�องโดยใช้ ้ท่่าทางบนหน้ ้าจอ สััมผััสได้ ้ด้ ้วย สำำ�คั ัญ! ห้ ้ามใช้ ้วััตถุมีี ุ คม เช่่น กรรไกรหรืือปากกาลููกลื่่น � บนหน้ ้าจอสััมผััส เพื่่อ � ป้้ องกัันไม่่ให้ ้เกิิดรอยบุุบและรอยขีีดข่่วน ซึ่่ง� อาจเป็็ นสาเหตุุให้ ้หน้ ้าจอ สััมผััสไม่่ตอบสนอ
ำ หรั ับทั ัชสกรีีน คำำ�สั่่ง� สำ� คำำ�สั่่ง� ท่่าทางต่่างๆ ช่่วยให้ ้คุุณสามารถเปิิ ดโปรแกรมและเข้ ้าถึึงการตั้้�งค่่า สำำ�หรัับ ASUS All-in-One PC ได้ ้ ดููภาพต่่อไปนี้้�ประกอบเมื่่�อคุุณใช้ ้คำำ�สั่่ง� ท่่าทางด้ ้วยมืือบนทััชสกรีีน หมายเหตุุ: ภาพหน้ ้าจอต่่อไปนี้้�ใช้ ้สำำ�หรัับอ้ ้างอิิงเท่่านั้้�น ลัักษณะของทััช สกรีีนอาจแตกต่่างกัันไปตามรุ่่�นของ Notebook PC ้ �สั่่ การใช้คำ ำ ง� บนทั ัชสกรีีน คำำ�สั่่ง� ท่่าทางต่่างๆ ช่่วยให้ ้คุุณสามารถเปิิ ดโปรแกรมและเข้ ้าถึึงการตั้้�งค่่า ั นี้้�สามารถเปิิ ดใช้
ซููมออก ซููมเข้้า ลากสองนิ้้�วออกจากกัันบนทััช สกรีีน ลากสองนิ้้�วเข้ ้าหากัันบนทััชสกรีีน เลื่่�อนนิ้้�ว ลาก เลื่่�อนนิ้้�วเพื่่อ � เลื่่�อนหน้ ้าจอขึ้้�นและ ลง และเลื่่�อนนิ้้�วเพื่่อ � แพนหน้ ้าจอ ไปทางซ้ ้ายหรืือขวา • ลากเพื่่อ � สร้ ้างกรอบการ เลืือกรอบหลายรายการ 30 • ลากแล้ ้ววางเพื่่อ � ย้ ้ายรายการ ไปยัังตำำ�แหน่่งใหม่่
้ ย์ การใช้คี ี บ ์ อร์์ด ั ปุ่่� มฟัังก์์ชัน ั บนแป้้ นพิิมพ์์สามารถทริิกเกอร์์คำำ�สั่่ง� ต่่อไปนี้้� ปุ่่� มฟัั งก์์ชัน เปิิ ดหรืือปิิ ดลำำ�โพง ลดระดัับเสีียงลำำ�โพง เพิ่่�มระดัับเสีียงลำำ�โพง ลดความสว่่างจอแสดงผล เพิ่่�มความสว่่างจอแสดงผล เปลี่่ย � นโหมดแสดงผล หมายเหตุุ: ตรวจสอบว่่าเชื่่�อมต่่อหน้ ้าจอแสดงผล อีีกหน้ ้าจอหนึ่่ง� กัับ ASUS All-in-One PC เรีียบร้ ้อย ดีีแล้ ้ว 31
เปิิ ดใช้ ้งาน Lock screen (หน้ ้าจอเมื่่�อล็็อก) ข้ ้ามไปแทร็็กก่อ ่ นหน้ ้าหรืือกรอกลัับ เล่่นหรืือหยุุดชั่่�วคราว ข้ ้ามไปแทร็็กถัด ั ไปหรืือกรอไปข้ ้างหน้ ้า เปิิ ดใช้ ้งานเครื่่�องมืือจัับภาพหน้ ้าจอ 32
คีีย์ผ ์ สมอื่่�นๆ เปิิ ดหรืือปิิ ดไมโครโฟน สลัับ AI Noise-Canceling ของ ASUS สำำ�หรัับลำำ�โพงเสีียง ในตััวหรืือภายนอก ไมโครโฟน สลัับระหว่่างโหมดตััดเสีียงรบกวน AI ด้ ้านหน้ ้าและ ด้ ้านหลัังหรืือโหมดตััดเสีียงรบกวน AI 360° โหมด คำ�อธิบาย ระบบตััดเสีียง รบกวน AI ด้ ้านหน้ ้า และด้ ้านหลััง ลดเสีียงรบกวนรอบข้ ้าง ระบบตััดเสีียง รบกวน AI 360° ลดเสีียงรบกวนรอบข้ ้างใน พื้้�นที่่ข � นาดใหญ่่กว่า่ 33
บทที่ 3: การทำ�งานด้วย Windows สำำ�คั ัญ! ASUS All-in-One PC รุ่่�นที่่เ� ลืือกอาจไม่่ได้ ้ติิดตั้้�งเครื่่�องปฏิิบัติ ั ก ิ าร Windows ไว้ ้ล่่วงหน้ ้า ขอแนะนำำ �อย่่างยิ่่�งให้ ้ติิดตั้้�ง Windows บน SSD ภายใน (โซลิิดสเตตไดรฟ์์ ) เพื่่อ � ประสิิทธิภ ิ าพสููงสุุด เริ่่�มใช้ง้ านครั้้�งแรก ในครั้้�งแรกที่่คุ � ณ ุ เปิิ ด ASUS All-in-One PC จะมีีหน้ ้าจอต่่างๆ ปรากฏขึ้้�นเป็็ น ลำำ�ดับ ั เพื่่อ � แนะนำำ �การกำำ�หนดค่่าระบบปฏิิบัติ ั ก ิ าร Windows ของคุุณ ทำำ�ตาม คำำ�แนะนำำ �บนหน้ ้าจอเพื่่อ � กำำ�หนดค่่าพื
เมนูู Start (เริ่่�ม) เมนูู Start (เริ่่�ม) เป็็ นประตููหลัักไปยัังโปรแกรม, แอป Windows, โฟลเดอร์์ และการตั้้�งค่่าของ ASUS All-in-One PC คุุณสามารถใช้ ้เมนูู Start (เริ่่�ม) เพื่่อ � ทำำ�กิจก ิ รรมทั่่�วไปเหล่่านี้้� • เริ่่�มโปรแกรมหรืือแอป Windows • เปิิ ดโปรแกรมหรืือแอป Windows ที่่ใ� ช้ ้บ่่อย • ปรัับการตั้้�งค่่า ASUS All-in-One PC • ขอความช่่วยเหลืือเกี่่ย � วกัับระบบปฏิิบัติ ั ก ิ าร Windows • ปิิ ด ASUS All-in-One PC ของคุุณ • 36 ออกจากระบบ Windows หรืือเปลี่่ย � นเป็็ นบััญชีีผู้้�ใช้ ้อ
การเปิิ ดเมนูู Start (เริ่่�ม) แตะไอคอน Start (เริ่่�ม) บนเดสก์์ท็็อป วางตััวชี้้�เมาส์์ของคุุณเหนืือไอคอน Start (เริ่่�ม) บนเด สก์์ท็็อปแล้ ้วคลิิกไอคอนนั้้�น กดปุ่่� มโลโก้ ้ Windows บนคีีย์์บอร์์ดของคุุณ การเปิิ ดโปรแกรมจากเมนูู Start (เริ่่�ม) หนึ่่ง� ในสิ่่�งที่่คุ � ณ ุ จะใช้ ้เมนูู Start (เริ่่�ม) ทำำ�บ่อ ่ ยที่่สุ � ด ุ คืือเปิิ ดโปรแกรมที่่ติ � ด ิ ตั้้�ง ไว้ ้ใน ASUS All-in-One PC แตะโปรแกรมเพื่่อ � เปิิ ด วางตััวชี้้�เมาส์์เหนืือโปรแกรม แล้ ้วคลิิกเพื่่อ � เปิิ ดโปรแกรม นั้้�น ใช้ ้ปุ่่� มลู
แอป Windows หมายเหตุุ: แอป Windows บางแอปกำำ�หนดให้ ้คุุณต้ ้องลงชื่่�อเข้ ้าใช้ ้บััญชีี Microsoft ก่่อนจึึงจะเปิิ ดใช้ ้งานอย่่างเต็็มที่่� การเปิิ ดแอป Windows จากเมนูู Start (เริ่่�ม) แตะแอปเพื่่อ � เปิิ ด วางตััวชี้้�เมาส์์เหนืือแอป แล้ ้วคลิิกเพื่่อ � เปิิ ดแอปนั้้�น ใช้ ้ปุ่่� มลููกศรเพื่่อ � เลืือกดููแอปต่่างๆ กด เปิิ ดแอป 38 เพื่่อ �
MyASUS Splendid MyASUS Splendid จะควบคุุมให้ ้แผงจอแสดงผล ASUS ทั้้�งหมดแสดงสีี เหมืือนกัันและถููกต้ ้อง คุุณสามารถเลืือกโหมด Vivid (สีีสดใส), Eye Care (ถนอมดวงตา) หรืือ Manual (ปรัับด้ ้วยตนเอง) เพื่่อ � ปรัับการตั้้�งค่่าการแสดง ผลได้ ้ นอกเหนืือจากโหมด Normal (ปกติิ) • ปกติิ: การแก้ ้ไข Gamma (แกมมา) และ Color temperature (อุุณหภููมิสีี ิ ) จะทำำ�ให้ ้ภาพที่่อ � อกจากหน้ ้าจอแสดงผลใกล้ ้เคีียงกัับ ที่่ต � าเห็็นมากที่่สุ � ด ุ สำำ�หรัับรุ่่�นที่่มีีหน้ � ้าจอ OLED โหมดนี้้�จะผ่่านการ รัับรอง TÜV แสงสีีฟ
ใช้ ้เคล็็ดลัับต่่อไปนี้้�เพื่่อ � บรรเทาอาการปวดตา • พัักสายตาจากหน้ ้าจอหากต้ ้องทำำ�งานยาวนานหลายชั่่�วโมง มีี � ๆ (อย่่างน้ ้อย 5 นาทีี) หลัังจากทำำ�งานกัับ คำำ�แนะนำำ �ให้ ้พัักสั้้น � ๆ บ่่อยๆ จะได้ ้ผล คอมพิิวเตอร์์ต่อ ่ เนื่่�องเป็็ นเวลา 1 ชั่่�วโมง การพัักสั้้น ดีีกว่่าการพัักนานๆ เพีียงครั้้�งเดีียว • • เพื่่อ � ลดอาการปวดตาและตาแห้ ้ง ให้ ้พัักสายตาเป็็ นระยะๆ โดยเพ่่งไป ยัังวััตถุที่ ุ อ ่� ยู่่�ไกลออกไป บริิหารตาดัังนี้้�ซ้ำำ��ๆ เพื่่อ � ลดอาการปวดตา: (1) มองขึ้้�นและลงซ้ำำ��ๆ (2) กลอกตาช้ ้า
� มต่่อกั ับเครืือข่่ายไร้้สาย การเชื่่อ Wi-Fi เปิิ ดอีีเมล ท่่องอิินเทอร์์เน็็ ต และแชร์์แอปพลิิเคชัันผ่่านเว็็บไซต์์เครืือข่่าย สัังคมออนไลน์์โดยใช้ ้การเชื่่�อมต่่อ Wi-Fi ของ ASUS All-in-One PC การเชื่่�อมต่่อ Wi-Fi เชื่่�อมต่่อ ASUS All-in-One PC กัับเครืือข่่าย Wi-Fi โดยใช้ ้ขั้้�นตอนต่่อไปนี้้� หรืือ 1. คลิิก/แตะไอคอน Wi-Fi บน Taskbar (แถบงาน) เพื่่อ � เปิิ ดใช้ ้งาน Wi-Fi 2. เลืือกจุุดเข้ ้าถึึงจากรายการการเชื่่�อมต่่อ Wi-Fi ที่่� พร้ ้อมให้ ้ใช้ ้งาน 3.
Bluetooth ใช้ ้ Bluetooth เป็็ นช่่องทางการถ่่ายโอนข้ ้อมููลแบบไร้ ้สายกัับอุุปกรณ์์อื่่น � ๆ ที่่� ใช้ ้ Bluetooth การจั ับคู่่�กั ับอุุปกรณ์์อื่่น � ๆ ที่่�ใช้ ้ Bluetooth คุุณต้ ้องจัับคู่่� ASUS All-in-One PC กัับอุุปกรณ์์อื่่น � ๆ ที่่ใ� ช้ ้ Bluetooth เพื่่อ � ถ่่ายโอนข้ ้อมููล เชื่่�อมต่่ออุุปกรณ์์โดยใช้ ้ขั้้�นตอนต่่อไปนี้้�: 1. เปิิ ด Settings (การตั้้�งค่่า) จากเมนูู Start (เริ่่�ม) 2.
� มต่่อกั ับเครืือข่่ายมีีสาย การเชื่่อ คุุณสามารถเชื่่�อมต่่อกัับเครืือข่่ายมีีสาย เช่่น เครืือข่่ายท้ ้องถิ่่�นและเครืือข่่าย อิินเทอร์์เน็็ ตบรอดแบนด์์ โดยใช้ ้พอร์์ต LAN ของ ASUS All-in-One PC หมายเหตุุ: ติิดต่่อผู้้�ให้ ้บริิการอิินเทอร์์เน็็ ตหรือ ื Internet Service Provider (ISP) ของคุุณเพื่่อ � สอบถามรายละเอีียดหรืือติิดต่่อผู้้�ดููแลระบบเครืือข่่ายของ คุุณเพื่่อ � ขอความช่่วยเหลืือในการเชื่่�อมต่่ออิินเทอร์์เน็็ ต 43
การปิิ ด ASUS All-in-One PC ของคุุณ คุุณสามารถปิิ ด ASUS All-in-One PC ได้ ้โดยใช้ ้ขั้้�นตอนใดขั้้�นตอนหนึ่่ง� ต่่อ ไปนี้้� • หรืือ เปิิ ดเมนูู Start (เริ่่�ม) เลืือกไอคอนพาวเวอร์์ แล้ ้ว เลืือก Shut down (ปิิ ดเครื่่�อง) เพื่่อ � ปิิ ดเครื่่�อง ตามปกติิ • จากหน้ ้าจอการเข้ ้าสู่่�ระบบ เลืือกปุ่่� มพาวเวอร์์ แล้ ้ว เลืือก Shut down (ปิิ ดเครื่่�อง) • กด เพื่่อ � เปิิ ด Shut Down Windows (ปิิ ดเครื่่�อง Windows) เลืือก Shut down (ปิิ ดเครื่่�อง) จากรายการแบบเลื่่�อนลง แล้ ้วเลืือก OK (ตกลง) • หาก ASUS A
การปรั ับให้้ ASUS All-in-One PC อยู่่�ใน โหมดปิิ ด/โหมดพลั ังงานต่ำำ�สุ � ด ุ คุุณสามารถปรัับให้ ้ ASUS All-in-One PC อยู่่�ในโหมดปิิ ด/โหมดพลัังงานต่ำำ�� สุุดได้ ้ด้ ้วยวิิธีต่ ี อ ่ ไปนี้้�: ป้้ อน Control Panel ในแถบค้ ้นหาแล้ ้วเปิิ ดขึ้้�น (View by (ดููตาม): Category (หมวดหมู่่�)) เลืือก Hardware and Sound (ฮาร์์ดแวร์์ และเสีียง) > Power Options (ตั ัวเลืือกการเปิิ ด/ปิิ ด) > Choose what the power button does (เลืือกสิ่่�งที่่�ปุ่่� มพาวเวอร์์ทำ� ำ ) คลิิก Change settings that are currently unavailabl
การเปลี่่�ยน ASUS All-in-One PC ของคุุณ เข้้าสู่่�โหมดสลีีป วิิธี ีการเปลี่่ย � น ASUS All-in-One PC เข้ ้าสู่่� Sleep mode (โหมดสลีีป) มีี ดัังนี้้� • หรืือ เปิิ ดใช้ ้เมนูู Start (เริ่่�ม) เลืือกไอคอนเปิิ ด/ปิิ ด จาก นั้้�นเลืือก Sleep (สลีีป) เพื่่อ � พัักเครื่่�อง ASUS All-in-One PC ของคุุณ • จากหน้ ้าจอการเข้ ้าสู่่�ระบบ เลืือกปุ่่� มพาวเวอร์์ แล้ ้ว เลืือก Sleep (สลีีป) กด เพื่่อ � เปิิ ด Shut Down Windows (ปิิ ด เครื่่�อง Windows) เลืือก Sleep (สลีีป) จากรายการ แบบเลื่่�อนลง แล้ ้วเลืือก OK (ตกลง
บทที่ 4: การกู้คืนระบบ การเข้้าสู่่�การตั้้�งค่่า BIOS BIOS (Basic Input and Output System) จะเก็็บการตั้้�งค่่าฮาร์์ดแวร์์ของ ระบบซึ่่ง� จำำ�เป็็ นต้ ้องใช้ ้ในการเริ่่�มต้ ้นการทำำ�งานของระบบใน ASUS All-inOne PC ในสถานการณ์์ปกติิ การตั้้�งค่่า BIOS เริ่่�มต้ ้นจะใช้ ้กัับเงื่่�อนไขส่่วนใหญ่่เพื่่อ � ทำำ�ให้ ้มั่่�นใจถึึงประสิิทธิภ ิ าพที่่ดีีที่ � สุ ่� ด ุ อย่่าเปลี่่ย � นการตั้้�งค่่าเริ่่�มต้ ้นของ BIOS ยกเว้ ้นในกรณีีต่่อไปนี้้� • มีีข้ ้อความแสดงข้ ้อผิิดพลาดปรากฏบนหน้ ้าจอระหว่่างบููตระบบและ ขอให้
การกู้้�คืืนระบบ เมื่่�อใช้ ้ตััวเลืือกการกู้้�คืืนบน ASUS All-in-One PC คุุณจะสามารถกู้้�คืืนระบบ กลัับสู่่�สถานะเดิิมหรืือรีีเฟรชการตั้้�งค่่าเพื่่อ � ปรัับปรุุงประสิิทธิภ ิ าพการทำำ�งาน ของเครื่่�องได้ ้ สำำ�คั ัญ! • สำำ�รองไฟล์์ข้ ้อมููลทั้้ง� หมดของคุุณก่่อนที่่จ� ะใช้ ้ตััวเลืือกการกู้้�คืืนบน ASUS All-in-One PC • จดการตั้้�งค่่าสำำ�คัญ ั ๆ ที่่คุ � ณ ุ ปรัับแต่่งเองไว้ ้ เช่่น การตั้้�งค่่าเครืือข่่าย ชื่่�อผู้้� ใช้ ้ และรหััสผ่า่ น เพื่่อ � ไม่่ให้ ้สููญเสีียข้ ้อมููล • ตรวจสอบว่่าเสีียบ ASUS All
• Advanced startup (การเริ่่�มต้้นขั้้�นสููง) เมื่่�อใช้ ้ตััวเลืือก นี้้� คุุณจะสามารถใช้ ้ตััวเลืือกการกู้้�คืืนขั้้�นสููงอื่่�นๆ บน ASUS All-in-One PC เช่่น - ใช้ ้ไดรฟ์์ USB การเชื่่�อมต่่อเครืือข่่าย หรืือ DVD กู้้�คืืน Windows เพื่่อ � เริ่่�มต้ ้น ASUS All-in-One PC - ใช้ ้ Troubleshoot (การแก้้ไขปััญหา) เพื่่อ � เปิิ ดใช้ ้งานตััว เลืือกการกู้้�คืืนขั้้�นสููงต่่อไปนี้้�: Startup Repair (การซ่่อมแซม การเริ่่�มต้ ้น), Uninstall Updates (ถอนการติิดตั้้�งการอััปเดต), Startup Settings (การตั้้�งค่่าก
ภาคผนวก ประกาศ ั ัส RF คำำ�เตืือนการสัมผั อุุปกรณ์์นี้้จ � ะต้ ้องติิดตั้้�งและใช้ ้งานตามคำำ�แนะนำำ �ที่ใ่� ห้ ้มา และเสาอากาศที่่ใ� ช้ ้ สำำ�หรัับเครื่่�องส่่งสััญญาณนี้้�จะต้ ้องติิดตั้้�งให้ ้มีีระยะห่่างจากทุุกคนไม่่น้ ้อยกว่่า 20 ซม.
ประกาศเกี่่�ยวกั ับการเคลืือบ สำำ�คั ัญ! เพื่่อ � คุุณสมบััติใิ นการเป็็ นฉนวนไฟฟ้้ าและให้ ้มีีความปลอดภััยเกี่่ย � ว กัับไฟฟ้้ า มีีการเคลืือบเพื่่อ � ป้้ องกัันตััวเครื่่�องยกเว้ ้นที่่ด้ � ้านข้ ้าง ซึ่่ง� มีีพอร์์ต I/O ต่่างๆ อยู่่� ี การได้้ยิน การป้้องกั ันการสููญเสีย ิ เพื่่อ � ป้้ องกัันความเสีียหายต่่อการได้ ้ยิินที่่อ � าจเกิิดขึ้้�นได้ ้ อย่่าฟัั งด้ ้วยระดัับ เสีียงที่่สู � งู เป็็ นระยะเวลานาน 52
– การใช้ ้สายไฟต่่อเข้ ้ากัับเต้ ้ารัับที่่มีีก � ารต่่อสายดิิน – การทิ้้�งแบตเตอรี่่ใ� นกองไฟหรืือเตาอบที่่ร้� ้อน หรืือการบดหรืือตััด แบตเตอรี่่ใ� นทางกล ซึ่่ง� อาจส่่งผลให้ ้ระเบิิดได้ ้ – การปล่่อยแบตเตอรี่่ทิ้้ � ง� ไว้ ้ในสภาพแวดล้ ้อมที่่มีีอุ � ณ ุ หภููมิสู ิ งู มาก ซึ่่ง� อาจส่่งผลให้ ้เกิิดการระเบิิดหรืือการรั่่�วไหลของของเหลวหรืือก๊๊าซ ไวไฟ – แบตเตอรี่่ที่ � อ ่� ยู่่�ภายใต้ ้แรงดัันอากาศต่ำำ�� มาก ซึ่่ง� อาจส่่งผลให้ ้เกิิดการ ระเบิิดหรืือการรั่่�วไหลของของเหลวหรืือก๊๊าซไวไฟ ห้ามถอดประกอบ การร
สััญลัักษณ์์ถังั ขยะมีีล้ ้อที่่มีี � เครื่่�องหมายกากบาทนี้้�บ่ง่ ชี้้�ว่า่ ไม่่ควรทิ้้�ง ผลิิตภัณ ั ฑ์์ (อุุปกรณ์์ไฟฟ้้ า อิิเล็็กทรอนิิกส์ ์ และแบตเตอรี่่แ � บบกระดุุม ที่่มีีส � ารปรอท) ร่่วมกัับขยะในชุุมชน ตรวจสอบกฎข้ ้อบัังคัับในการทิ้้�ง ผลิิตภัณ ั ฑ์์อิเิ ล็็กทรอนิิกส์ ์ ห้ ้ามทิ้้�งแบตเตอรี่่ร่� ว่ มกัับขยะในชุุมชน สััญลัักษณ์์ถังั ขยะติิดล้ ้อที่่มีี � เครื่่�องหมายกากบาทเป็็ นการระบุุว่า่ ไม่่ควรทิ้้�งผลิิตภัณ ั ฑ์์ปะปนไปกัับของ เสีียทั่่�วไปจากภายในบ้ ้าน คำำ�ประกาศการปฏิิบั ัติิตามระเบีียบข้้
EU REACH และมาตรา 33 เราเผยแพร่่สารเคมีีที่่ใ� ช้ ้ในผลิิตภัณ ั ฑ์์ของเราซึ่่ง� สอดคล้ ้องกัับเฟรมเวิิร์ก ์ ของข้ ้อบัังคัับ REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals – การลงทะเบีียน การประเมิิน การอนุุมัติ ั ิ และ ข้ ้อจำำ�กัด ั ของสารเคมีี) ไว้ ้ที่่เ� ว็็บไซต์์ ASUS REACH ที่่� http://csr.asus.com/english/REACH.htm EU RoHS ผลิิตภัณ ั ฑ์์นี้้เ� ป็็ นไปตามข้ ้อกำำ�หนด RoHS ของสหภาพยุุโรป โปรดดููราย ละเอีียดเพิ่่�มเติิมได้ ้ที่่� http://csr.asus.com/english/article.
ผลิิตภั ัณฑ์์ที่่ผ่ � า่ นการรั ับรอง ENERGY STAR® ENERGY STAR® เป็็ นโครงการที่่ทำ � ำ�งานร่่วมกัันระหว่่าง ตััวแทนการปกป้้ องสิ่่�งแวดล้ ้อมของสหรััฐอเมริิกา และ กระทรวงพลัังงานของสหรััฐอเมริิกา เพื่่อ � ช่่วยพวกเราทุุกคน ประหยััดเงิินและป้้ องกัันสิ่่�งแวดล้ ้อมด้ ้วยการใช้ ้ผลิิตภัณ ั ฑ์์และ หลัักปฏิิบัติ ั ที่ ิ มีี ่� ประสิิทธิภ ิ าพด้ ้านพลัังงาน ผลิิตภัณ ั ฑ์์ ASUS ทุุกรุ่่�นที่่มีี � โลโก้ ้ ENERGY STAR® สอดคล้ ้องกัับมาตรฐาน ENERGY STAR® และจะมีีการเปิิ ดคุุณสมบััติก ิ ารจััดการพลัังงานไว้ ้เป็็ น
ข้้อกำำ�หนดการออกแบบเพื่่�อสิ่่ง� แวดล้้อม สหภาพยุุโรปประกาศกรอบการกำำ�หนดข้ ้อกำำ�หนดการออกแบบเชิิงนิิเวศ สำำ�หรัับผลิิตภัณ ั ฑ์์ที่เ่� กี่่ย � วข้ ้องกัับพลัังงาน (2009/125/EC) มาตรการดำำ�เนิิน การเฉพาะมีีวััตถุป ุ ระสงค์์เพื่่อ � ปรัับปรุุงประสิิทธิภ ิ าพด้ ้านสิ่่�งแวดล้ ้อมของ ผลิิตภัณ ั ฑ์์เฉพาะหรืือผลิิตภัณ ั ฑ์์หลายประเภท ASUS ให้ ้ข้ ้อมููลผลิิตภัณ ั ฑ์์ บนเว็็บไซต์์ CSR ดููข้ ้อมููลเพิ่่�มเติิมได้ ้ที่่� https://csr.asus.com/english/article.
ประกาศเกี่่�ยวกั ับความสอดคล้้องของสหภาพยุุโรป แบบย่่อ ASUSTek Computer Inc. ขอประกาศในที่่นี้้ � ว่� า่ อุุปกรณ์์นี้้มีี � ความสอดคล้ ้อง กัับข้ ้อกำำ�หนดที่่จำ� ำ�เป็็ นและเงื่่�อนไขที่่เ� กี่่ย � วข้ ้องอื่่�นๆ ของบทบััญญััติข้ ิ ้อ กำำ�หนด 2014/53/EU เนื้้�อหาที่่ส � มบููรณ์์ของประกาศความสอดคล้ ้องกัับ EU มีีอยู่่�ที่่� https://www.asus.
� จงเรื่่�องสัญญาณรบกวนจากคณะกรรมการ ั คำำ�ชี้้แ � สาร กลางกำำ�กั ับดููแลกิิจการสื่่อ อุุปกรณ์์นี้้ไ� ด้ ้รัับการทดสอบและพบว่่าสอดคล้ ้องกัับข้ ้อจำำ�กัด ั สำำ�หรัับอุุปกรณ์์ ดิิจิทั ิ ล ั คลาส B โดยเป็็ นไปตามส่่วนที่่� 15 ของกฎ FCC ข้ ้อจำำ�กัด ั เหล่่านี้้�ได้ ้ รัับการออกแบบเพื่่อ � ให้ ้การป้้ องกัันที่่เ� หมาะสมต่่อการรบกวนที่่เ� ป็็ นอัันตราย ในการติิดตั้้�งบริิเวณที่่พั � ักอาศััย อุุปกรณ์์นี้้สร้ � ้าง ใช้ ้ และสามารถแผ่่พลัังงาน ความถี่่วิ� ทยุ ิ ุ และหากไม่่ได้ ้ติิดตั้้�งและใช้ ้งานตามคำำ�แนะนำำ
ผู้้�ผลิิต ASUSTek COMPUTER INC. ที่่อ � ยู่่� 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
