HD-mediaspeler O!PLAY MINI Gebruiksaanwijzing DU6072_O!Play_Mini_Manual.
DU6072 Eerste editie V1 Oktober 2010 Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en software, mag worden gekopieerd, overgedragen, bewerkt, opgeslagen in een retrievalsysteem, of vertaald in elke willekeurige taal in eender welke vorm of door eender welk middel, behalve documentatie die door de aankoper wordt bewaard voor back-updoeleinden, zonder de expliciete schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie.................................................................................... v License notice and trademark acknowledgement for Dolby Digital...... vii License notice and trademark acknowledgement for DTS..................... vii Over deze handleiding............................................................................... vii Hoofdstuk 1 Aan de slag Welkom....................................................................................................
Uw bestanden beheren........................................................................... 2-11 Bestanden/mappen kopiëren.........................................................2-11 Namen van bestanden/mappen wijzigen.......................................2-11 Hoofdstuk 3 Problemen oplossen Problemen oplossen................................................................................. 3-1 Scherm .........................................................................................
Veiligheidsinformatie Gebruik alleen een droge doek om het apparaat te reinigen. Plaats het NIET op een oneffen of onstabiel werkoppervlak. Neem contact op met de onderhoudsdienst als de behuizing beschadigd is. Laat al het onderhoud uitvoeren door bevoegd onderhoudspersoneel. Stel het apparaat NIET bloot aan of gebruik het niet in de nabijheid van vloeistof, regen of vocht. VEILIGE TEMP: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt op plaatsen met een omgevingstemperatuur tussen 5°C (41°F) en 35°C (95°F).
Veiligheidsrichtlijnen 1. Lees deze instructies. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 2. 4. 5. 6. Bewaar deze instructies. Volg alle instructies. Dit apparaat niet in de buurt van water gebruiken. Alleen reinigen met een droge doek. 7. De ventilatiegaten niet blokkeren. Installeer het toestel in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. 8.
License notice and trademark acknowledgement for Dolby Digital Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. License notice and trademark acknowledgement for DTS Manufactured under license under US Patent #s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974, 380; 5,978,762; 6,487,535 & other US and worldwide patents issued & pending. DTS and DTS 2.0 + Digital Out are registered trademarks and DTS logos and symbol are trademarks of DTS, Inc.
Over deze handleiding Om zeker te zijn dat u bepaalde taken correct uitvoert, vindt u hieronder een overzicht van de symbolen die in deze handleiding worden gebruikt. WAARSCHUWING: Informatie om lichamelijke letsels te voorkomen terwijl u een taak probeert uit te voeren. OPGELET: Informatie om schade aan onderdelen te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. BELANGRIJK: Informatie die u MOET volgen om een taak te voltooien.
Hoofdstuk 1 Aan de slag Welkom Bedankt voor het aanschaffen van de ASUS O!Play MINI Media Player! Met de ASUS O!PLAY MINI-mediaspeler kunt u genieten van digitale mediabestanden van externe USB-opslagapparaten/harde schijven of geheugenkaarten op uw tv- of amusementsysteem.
Overzicht specificaties Ondersteunde video-indelingen MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, WMV9 Ondersteunde videobestandsextensies .mp4, .mov, .xvid, .avi, .asf, .wmv, .flv, .mkv, .rm, .rmvb, .ts, m2ts, .tp, .trp, .dat, .mpg, .vob, .mts, .tso, .ifo, .mlv, .m2v, .
Systeemvereisten • • • High-definition TV (HDTV), standaard TV of HDMI-monitor Opslagapparaat (USB-flashstation / USB HDD) Geheugenkaart (SD/MMC/MS/xD) • Gebruik een HDMI-kabel om uw HD-mediaspeler aan te sluiten op een HDTV- of HDMI-monitor. • Gebruik de bijgeleverde composiet AV-kabel om uw HD-mediaspeler aan te sluiten op een standaard tv. Kennismaken met uw O!Play HD media player Voor/linkerpaneel 1 2 3 4 LED-indicators Toont de status van de HD-mediaspeler.
Achterpaneel 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 Voedingsingang (DC-In) Stop de voedingsadapter in deze poort. Analoge video-uitgang (geel) Sluit een composietkabel aan om aan te sluiten op een televisie of ander videoapparaat. Analoge audio-uitgang (rood en wit) Sluit de stekkers van de audiokabels links en rechts aan om aan te sluiten op een televisie of ander audio-apparaat. HDMI-poort Sluit een HDMI-kabel aan op deze poort om aan te sluiten op een HDMI-apparaat (high-definition multimedia interface).
Afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening om de O!Play HD-mediaspeler in/uit te schakelen, door menu's te bladeren en media te selecteren om ze af te spelen, weer te geven of te beluisteren. Voeding 1 Navigation/ OK keys 2 Terug 3 Optie 4 Snel terugspoelen 5 Vorige 6 Volume hoger 7 11 Inzoomen Volume lager 8 10 Bewerken 17 Gids 16 Informatie 15 Afspelen/Pauzeren 14 Doorsturen 13 Stoppen / uitwerpen 12 Volgende 9 ASUS O!Play MINI-mediaspeler DU6072_O!Play_Mini_Manual.
Voeding De HD-mediaspeler in- of uitschakelen 1 Navigatietoetsen/OK-toets Druk op de toetsen omhoog/omlaag om door de menubalk in een submenu te navigeren. Druk op de toetsen omhoog/omlaag om een numerieke waarde te verlagen/verhogen. 2 Druk op de toetsen naar links/rechts om door de hoofdmenu's van het startscherm te navigeren. Druk op de toetsen naar links/rechts om door items in een submenu te navigeren. Druk op OK om de selectie te bevestigen.
11 Inzoomen Zoomt in op het scherm. 12 Volgende Schakelt naar de volgende videoclip 13 Stoppen / uitwerpen Indrukken om het afspelen te stoppen. Drie seconden ingedrukt houden om de schijf uit te werpen van het externe harde schijfstation. 14 SNEL VOORUITSPOELEN Indrukken om vooruit te spoelen 15 AFSPELEN / PAUZEREN Schakelt tussen het afspelen en pauzeren 16 Informatie Indrukken om de informatie over de film, video of muziek weer te geven.
Uw O!Play HD media player voorbereiden De voedingsadapter aansluiten De voedingsadapter aansluiten: 1. 2. Sluit de wisselstroomadapter aan op de gelijkstroomingang op de achterkant van uw HD-mediaspeler. Sluit de voedingsadapter aan op een stroombron. Apparaten aansluiten op uw HD-mediaspeler Apparaten aansluiten op uw HD-mediaspeler: 1.
• Gebruik de bijgeleverde composiet AV-kabel om uw HD-mediaspeler aan te sluiten op een standaard tv. 2. Voer een van de volgende bewerkingen uit om een opslagapparaat of geheugenkaart aan te sluiten op uw HD-mediaspeler: • Sluit een USB-opslagapparaat zoals een draagbare harde schijf of een USB-flashdisk aan op de USB-poort op het voorpaneel van uw HDmediaspeler. • Plaats een geheugenkaart zoals een SD/MMC-, CF- en MS/MS-Duokaart in de juiste kaartsleuf aan de rechterzijde van uw HD-mediaspeler.
3. 4. 5. 6. Gebruik een S/PDIF-kabel om uw audiosysteem aan te sluiten op uw HDmediaspeler. Sluit de voedingskabel van de HD-mediaspeler aan op een stroombron. Schakel de HDTV, standaard tv of HDMI-monitor in. Als u een HDTV of een standaard tv gebruikt, moet u de HDTV/TV in de videomodus instellen. Als u een HDMI-monitor gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de beeldschermresolutie van de monitor is ingesteld op HDMI. Raadpleeg de documentatie die bij de HDMI-monitor is geleverd.
Hoofdstuk 2 Uw O!Play MINI media player gebruiken Het startscherm Het startscherm bevat deze hoofdopties: Movies (Film), Music (Muziek), Photos (Foto's), File Manager (Bestandsbeheer) en Setup (Instelling). Met File Manager (Bestandsbeheer) kunt u alle mediabestanden op uw opslagapparaten weergeven. 2-1 DU6072_O!Play_Mini_Manual.
De O!Play HD2-instellingen configureren De O!Play HD2-instellingen configureren: 1. Druk in het startscherm op de toetsen naar links/rechts� / om naar Setup (Instelling) te navigeren en druk daarna op . 2. Druk op de toetsen omhoog/omlaag / om te navigeren door System (Systeem), Audio, Video, en Firmware Upgrade. Druk vervolgens op om de geselecteerde categorie te configureren. 3. 4. Druk op de toetsen omhoog/omlaag dat u wilt configureren. Druk op de toetsen Vorige / Volgende andere categorie.
Een film afspelen Filmbedieningsknoppen op de afstandsbediening Knop Functie Indrukken om de informatie van het filmbestand weer te geven. Terug naar het vorige scherm. Indrukken om te schakelen tussen weergave en pauze. Indrukken om terug te spoelen.Druk herhaaldelijk op de knop om de snelheid van het achteruitspoelen te wijzigen naar x1,5, x2, x4, x8, x16, x32, of de normale snelheid (x1) Indrukken om vooruit te spoelen.
Een film afspelen Een film afspelen: 1. ������������������������������ Druk in het startscherm op de toetsen naar links/rechts� / om naar Movies (Film) te navigeren en druk daarna op . 2. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag / , om de bron van uw videobestand te selecteren en druk vervolgens op . 3. ��������������������������������� Gebruik de toetsen omhoog/omlaag� / om de film te zoeken die u wilt afspelen. Druk op� of om de film af te spelen.
Muziek afspelen Muziekbedieningsknoppen op de afstandsbediening Knop Functie Indrukken om de informatie van het muziekbestand weer te geven. Terug naar het vorige scherm. Indrukken om te schakelen tussen weergave en pauze. Indrukken om terug te spoelen.Druk herhaaldelijk op de knop om de snelheid van het achteruitspoelen te wijzigen naar x1,5, x2, x4, x8, x16, x32, of de normale snelheid (x1) Indrukken om vooruit te spoelen.
Een muziekbestand afspelen Een muziekbestand afspelen: 1. ������������������������������ Druk in het startscherm op de toetsen naar links/rechts� / om ��� naar Music (Muziek) te navigeren en druk daarna op . 2. ��������������������������������� Gebruik de toetsen omhoog/omlaag / , om ������������������ de bron van uw muziekbestand te selecteren en druk vervolgens op 3. . Gebruik de toetsen omhoog/omlaag� beluisteren te zoeken. Druk op of� ��� 2-6 DU6072_O!Play_Mini_Manual.
De audioweergave-instellingen configureren Via het menu met de instellingen voor de audioweergave kunt u de audioinstellingen zoals de opties voor Repeat (Herhalen) en Shuffle Loop (Willekeurige lus) configureren. De audioweergave-instellingen configureren: 1. 2. Druk tijdens het afspelen op om het menu met de instellingen voor de audioweergave te starten.
Foto's weergeve Fotobedieningsknoppen op de afstandsbediening Knop Functie Indrukken om de informatie van het fotobestand weer te geven. Terug naar het vorige scherm. Indrukken om te schakelen tussen weergave en pauze. Indrukken om terug te spoelen.Druk herhaaldelijk op de knop om de snelheid van het achteruitspoelen te wijzigen naar x1,5, x2, x4, x8, x16, x32, of de normale snelheid (x1) Indrukken om vooruit te spoelen.
Foto's weergeven Foto's weergeven: 1. ������������������������������ Druk in het startscherm op de toetsen naar links/rechts� / om ��� naar Photos (Foto's) te navigeren en druk daarna op . 2. Gebruik de toetsen omhoog/ omlaag / , om de bron van uw foto te selecteren en druk vervolgens op . Zoek de foto die u wilt weergeven. 3. Druk op om te bladeren door de foto's. Druk op om de foto's in de diavoorstellingsmodus weer te geven.
De achtergrondmuziek instellen voor de diavoorstelling De achtergrondmuziek instellen voor de diavoorstelling 1. Ga naar Music (Muziek) voordat u de foto's weergeeft en speel eerst de muziekbestanden af. 2. Druk op om terug te keren naar het startscherm en ga daarna naar Photo (Foto) om de diavoorstelling van foto's te starten. De diavoorstelling wordt afgespeeld met achtergrondmuziek. Press instead of music will not play. while playing music files.
Uw bestanden beheren File Manager (Bestandsbeheer) biedt zowel apparaatbeheer als mediabestandsbeheer waarmee u kunt bladeren door de mediabestanden via USB en Card Reader (kaartlezer). Bestanden/mappen kopiëren Bestanden/mappen kopiëren: 1. �������������������������������������������������������� Druk in het startscherm op de toetsen naar links/rechts� / om �������� naar File Manager (Bestandsbeheer) te navigeren en druk daarna op� . 2.
2-12 DU6072_O!Play_Mini_Manual.
Hoofdstuk 3 Problemen oplossen Problemen oplossen Deze handleiding voor het oplossen van problemen biedt antwoorden op enkele algemene problemen die u kunt ondervinden tijdens de installatie en/of het gebruik van de ASUS O!Play MINI-mediaspeler. Deze problemen vereisen enkele eenvoudige oplossingen die u zelf kunt uitvoeren. Neem contact op met de technische ondersteuning van ASUS als u problemen ondervindt die niet in dit hoofdstuk zijn vermeld. Scherm V1.
• ��������������������������������������������������������������������� Controleer of uw tv is ingesteld op de geschikte videobron (AV IN of HDMI). U zult mogelijk de afstandsbediening van de tv moeten gebruiken om de videobronnen te wijzigen. • ������������������������������������������������������������������ Schakel uw mediaspeler uit en wacht enkele minuten voordat u deze opnieuw inschakelt of druk op de resetknop op het achterpaneel.
• Als u een video bekijkt die meerdere audiokanalen ondersteunt, drukt u op de knop Option (Optie) op de afstandsbediening en selecteert u Audio om te controleren of het vereiste audiokanaal wordt weergegeven. V2. Ik ������������������������������������������������������� hoor geen geluid wanneer ik muziekbestanden afspeel. • ��������������������������������������������������� Controleer of de audiokabels goed zijn aangesloten.
Afstandsbediening V1. De ��������������������������������������������������� afstandsbediening van de mediaspeler werkt niet. • ������������������������������������������������ Controleer of de batterijen goed zijn geplaatst. • �������������������������������������������������������������������� De batterijen zijn mogelijk leeg. Vervang de batterijen door nieuwe.
V2. Waarom duurt het even tot het scherm Movies (Films), Music (Muziek) of Photo (Foto) wordt geopend vanaf het startscherm? Wanneer u een nieuwe USB-opslagapparaat, harde schijf of geheugenkaart aansluit, scant en indexeert uw HD-mediaspeler automatisch de bestanden die op deze apparaten zijn opgeslagen, op basis van de datumstempels van de bestanden. Hierdoor wordt u gehinderd om snel het scherm Movies (Films), Music (Muziek) of Photo (Foto) te openen vanaf het startscherm.
3-6 DU6072_O!Play_Mini_Manual.
Bijlage Bepalingen REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/ english/REACH.htm. Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • • This device may not cause harmful interference.
Canadian Department of Communications Statement This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital device set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital device complies with Canadian ICES-003. GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
1. 2. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. 3. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
5. 6. 7. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
ASUS-contactinformatie ASUSTeK COMPUTER INC. Adres Telefoon Fax E-mail Web site 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw Technische ondersteuning Telefoon Online ondersteuning +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adres Telefoon Fax Web site 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
