Seria MZ27A Monitor LCD Instrukcja użytkownika harman/kardon
Wydanie pierwsze Maj 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej części tego podręcznika, łącznie z opisanymi w nim produktami i oprogramowaniem, nie można powielać, rozpowszechniać, przetwarzać, przechowywać w systemach pobierania danych ani tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem dokumentacji przechowywanej przez nabywcę w ramach kopii zapasowej, bez wyraźnego pisemnego zezwolenia firmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści Notices.......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa....................................................... v Konserwacja i czyszczenie........................................................................ vii Usługa odbioru zużytego sprzętu............................................................ viii 1.1 Witamy!...............................................................................
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed rozpoczęciem konfigurowania monitora, należy przeczytać uważnie całą dostarczoną w opakowaniu dokumentację. • Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie należy nigdy wystawiać monitora na działanie deszczu ani wilgoci. • Nie należy nigdy otwierać obudowy monitora. Wewnątrz monitora znajdują się elementy pod niebezpiecznym wysokim napięciem, które może spowodować poważne obrażenia ciała.
vi • Gniazdo elektryczne powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne. • W razie wystąpienia problemów technicznych z monitorem należy skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub ze sprzedawcą. • Urządzenie to może zawierać substancje chemiczne, które w stanie Kalifornia są określane, jako substancje powodujące raka, wady wrodzone lub zaburzenia płodności. Po zakończeniu używania należy umyć ręce.
Konserwacja i czyszczenie • Przed podniesieniem lub zmianą położenia monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. W przypadku zmiany położenia monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. W celu podniesienia lub przeniesienia należy chwycić za krawędzie urządzenia. Nie wolno podnosić monitora za podstawę ani za przewód. • Czyszczenie. Należy wyłączyć monitor i odłączyć przewód zasilający. Powierzchnię monitora należy czyścić niestrzępiącą się i nierysującą szmatką.
Źródła dalszych informacji Dodatkowe informacje oraz aktualizacje urządzenia i oprogramowania można znaleźć w poniższych źródłach. 1. Witryny firmy ASUS Witryny firmy ASUS zawierają zaktualizowane informacje dotyczące sprzętu i oprogramowania firmy ASUS. Należy sprawdzić witrynę http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja W opakowaniuz produktem może znajdować się opcjonalna dokumentacja, która może zostać dodana przez dostawcę. Dokumenty te nie są częścią standardowej zawartości opakowania.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD firmy ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia bardziej wyraźny, szerszy i jaśniejszy obraz oraz dodatkowe funkcje poprawiające jakość oglądanych materiałów. Funkcje te zapewniają wygodę obsługi i wspaniałe wrażenia wizualne podczas korzystania z monitora! 1.
1.3 Montaż podstawy monitora 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole. 2. Zainstaluj przewiązkę kablową i zamocuj podstawę dwiema śrubami. 3. Przymocuj podstawę do ramienia. 4. Obracaj śrubę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby przymocować podstawę. Następnie ustaw monitor pod najbardziej dla siebie wygodnym kątem. •• 1-2 Aby uniknąć uszkodzenia monitora, zaleca się przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem.
1.3.1 Podłączenie głośnika niskotonowego 1. Odłącz podstawę głośnika niskotonowego i odłącz kabel głośnika niskotonowego. 2. Dopasuj znaki trójkąta na głośniku niskotonowym i na podstawie. Następnie załóż z powrotem podstawę. 3. Podłącz kabel głośnika niskotonowego fo gniazda głośnika niskotonowego monitora.
1.4 Podłączanie kabli 1.4.1 Tył monitora LCD HDMI-2 1 2 6 1-4 3 4 3 HDMI-2 HDMI-1 8 9 7 1. 5-kierunkowy przycisk 2. Wskaźnik zasilania 3. HDMI-1 5 10 11 7. Gniazdo słuchawkowe Głośniki stereo 8. Gniazdo HDMI-2 4. Montaż przewiązki kablowej 9. Gniazdo HDMI-1 10. Gniazdo DisplayPort 5. Blokada Kensington 11. Gniazdo DC-IN 6.
1.5 Wprowadzenie do monitora 1.5.1 Używanie 5-kierunkowego przycisku Za pomocą 5-kierunkowego przycisku z tyłu monitora, można regulować ustawienia obrazu i wykonywać inne działania. Przesuń 5-kierunkowy przycisk do 5 różnych pozycji, aby uaktywnić różne funkcje. 1. Menu: Naciśnij • • 2. 1 Menu 2 Zamknij 3 Power Off 4 Głośność 5 Filtr światła nieb. 5-kierunkowy przycisk: Raz, aby przejść do menu funkcji przycisku. Dwa razy, aby przejść do menu OSD. Zamknij: • 3.
1.5.2 Funkcja QuickFit Funkcja QuickFit umożliwia użytkownikom podgląd układu dokumentu lub zdjęć bezpośrednio na ekranie, bez drukowania kopii testowych. Funkcja QuickFit zawiera trzy wzorce: 1. Wzorzec siatki: ułatwia projektantom i użytkownikom organizowanie zawartości oraz układu na jednej stronie, a także umożliwia uzyskanie spójnego wyglądu i stylu. Alignment Grid 1 2. Alignment Grid 2 Rozmiar papieru: umożliwia wyświetlanie na ekranie dokumentów w ich rzeczywistym rozmiarze.
1.5.3 Funkcja EyeCheck Funkcja EyeCheck zawiera trzy wzorce: (1) Tablica Snellena (2) Siatka Amslera (3) Astygmatyzm. 1. Tablica Snellena P1 P2 P3 L0.7 L0.3 L0.1 L0.8 L0.4 L0.9 L0.5 L1.0 L0.2 L0.6 •• 2. L1.2 W celu przełączenia pomiędzy P1~P3, przesuń przycisk w dół. 5-kierunkowy Siatka Amslera Skupiając się na punkcie centralnym, należy sprawdzić, czy wszystkie linie są proste. 3. Astygmatyzm Sprawdzenie, czy wszystkie linie sa tej samej szerokości.
2.1 Regulacja monitora • W celu uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się spojrzenie na cały monitor, a następnie ustawienie go pod kątem zapewniającym największy komfort pracy. • Podczas zmiany kąta należy przytrzymać wspornik, aby uniknąć przewrócenia monitora.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Zmiana konfiguracji ASUS MZ27A Splendid Tryb Standardowy HDMI-1 2560 x 1440 @ 60Hz Tryb Sceneria Tryb Standardowy Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb sRGB Tryb Odczytu Tryb Ciemni MOVE/ENTER 1. Naciśnij dwa razy OSD. 2. Przesuń 5-kierunkowy przycisk (w lewo, w prawo, w górę lub w dół) w celu przełączenia pomiędzy opcjami w menu. Po przejściu od jednej pozycji do drugiej nazwa wybranej opcji jest podświetlana. 3.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji menu OSD Splendid Funkcja ta zawiera osiem podfunkcji, które można ustawić zgodnie z własnymi preferencjami. W każdym trybie dostępna jest pozycja Wyzeruj, umożliwiająca zachowanie ustawień lub przywrócenie trybu ustawień wstępnych.
• • • 2. Funkcje Nasycenie, Odcień skóry, Ostrość i ASCR w trybie Tryb Standardowy nie są konfigurowalne przez użytkownika. Funkcje Nasycenie, Temp. barwowa, Odcień skóry, Ostrość, Jasność, Kontrast i ASCR w trybie Tryb sRGB, nie są konfigurowalne przez użytkownika. Funkcje Nasycenie, Odcień skóry, ASCR, Kontrast i Temp. barwowa w trybie Tryb Odczytu nie są konfigurowalne przez użytkownika. Filtr światła niebieskiego W tej funkcji, można wyregulować poziom filtra światła niebieskiego.
3. Kolor Funkcja ta umożliwia wybranie wymaganych ustawień kolorów obrazu. ASUS MZ27A Kolor Tryb Standardowy HDMI-1 2560 x 1440 @ 60Hz Jasność Kontrast Nasycenie Temp. barwowa Odcień skóry MOVE/ENTER • Jasność: regulacja poziomu jasności. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Kontrast: regulacja poziomu kontrastu. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Nasycenie: regulacja poziomu nasycenia. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Temp. barwowa: wybór żądanej temperatury barwowej.
4. Obraz Ta główna funkcja umożliwia regulację takich ustawień obrazu jak Ostrość, Trace Free, Kontrola proporcji, VividPixel, ASCR i AdaptiveSync. ASUS MZ27A Obraz Tryb Standardowy HDMI-1 2560 x 1440 @ 60Hz Ostrość Trace Free Kontrola proporcji VividPixel ASCR Adaptive-Sync MOVE/ENTER BACK/EXIT • Ostrość: regulacja ostrości obrazu. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: skrócenie czasu odpowiedzi dzięki technologii Over Drive.
5. Dźwięk Regulacja ustawien dźwięku według preferencji. ASUS MZ27A Dźwięk Tryb Standardowy HDMI-1 2560 x 1440 @ 60Hz Głośność AudioWizard BACK/EXIT MOVE/ENTER • Głośność: Regulacja poziomu głośności wyjścia. • AudioWizard: wybór trybu ustawień wstępnych dźwięku. Dostępne opcje: Tryb Muzyka, Tryb Filmy, Tryb Gra i Tryb Użytkownik. • 6. W pozycji Tryb Użytkownik można dostosować ustawienia korektora. Wybór wejścia Wybieranie źródła sygnału wejściowego.
7. Ustawienia systemu Dostosowywanie konfiguracji systemu.
Aby uaktywnić GamePlus: • Wybierz WŁ., aby przejść do głównego menu GamePlus. • Przesuń 5-kierunkowy przycisk lub , aby wybrać pomiędzy Celownik, Timer i funkcją Licznik FPS. • Naciśnij 5-kierunkowy przycisk w celu potwierdzenia wybranej funkcji. Przesuń 5-kierunkowy przycisk , aby powrócić.
• QuickFit: Sprawdź strona 1-6. • EyeCheck: Sprawdź strona 1-7. • ECO Mode: uaktywnianie trybu ekonomicznego w celu oszczędzania energii. • Ustawienia OSD: Regulacja ustawień Czas zakończenia, DDC/ CI i Przezroczystość ekranu OSD. • Język: Wybór języka menu OSD. • Więcej: wyświetlanie następnej strony ustawień systemu. • Z powrotem: powrót do poprzedniej strony ustawień systemu.
3.2 Dane techniczne Model MZ27AQL Rozmiar panelu Przekątna 27,0 cali (68,6 cm) (Aktywny obszar wyświetlania: 596,74 (w poziomie) x 335,66 (w pionie) mm Maks.
3.3 Rozwiązywanie problemów (często zadawane pytania) Problem Nie świeci wskaźnik LED zasilania Możliwe rozwiązanie • Naciśnij 5-kierunkowy przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy zasilacz jest podłączony do monitora i przewód zasilający prawidłowo podłączony do zasilacza i gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję wskaźnika zasilania w głównym menu OSD. Wybierz WŁ., aby włączyć wskaźnik LED zasilania.
3.
3.
