User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsDesignoDesigno MX279HE

MX279

LCD



Summary of content (27 pages)

PAGE 1
‫سری ‪MX279‬‬ ‫نمایشگر ‪LCD‬‬ ‫راهنمای کاربر‬
PAGE 2
‫ویرایش اول‬ ‫ژانویه ‪2018‬‬ ‫© حق نسخه برداری ‪ .ASUSTeK COMPUTER INC 2017‬کلیه حقوق محفوظ است‪.‬‬ ‫هیچ یک از بخش های این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای تهیه نسخه پشتیبان نگهداری می شود) شامل‬ ‫محصوالت و نرم‪‎‬افزاری که در آن شرح داده شده است‪ ،‬نباید بدون اجازه کتبی از ‪ .ASUSTeK COMPUTER INC‬و به هر‬ ‫شکل و وسیله‪ ،‬بازتولید‪ ،‬منتقل‪ ،‬نسخه برداری‪ ،‬ذخیره‪‎‬سازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود‪.)”ASUS“( .
PAGE 3
‫فهرست مطالب‬ ‫‪iv.......................................................................................................... Notices‬‬ ‫اطالعات ایمنی ‪v.......................................................................................................‬‬ ‫مراقبت و تمیز کردن ‪vi...............................................................................................‬‬ ‫سرویس های برگشت محصول‪vii...................................................................................‬‬ ‫‪.
PAGE 4
‫تذکرات‬ ‫بیانیه کمیته ارتباطات فدرال‬ ‫این دستگاه با بخش ‪ 15‬قوانین ‪ FCC‬مطابقت دارد‪ .‬استفاده از دستگاه با پذیرش شرایط زیر امکان پذیر‬ ‫است‪:‬‬ ‫این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کرده‪،‬‬ ‫و این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی‪ ،‬حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را‬ ‫بپذیرد‪.‬‬ ‫این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس ‪ B‬و همچنین بخش ‪15‬‬ ‫از قوانین ‪ FCC‬مطابقت دارد‪ .
PAGE 5
‫اطالعات ایمنی‬ ‫ •قبل از راه اندازی نمایشگر‪ ،‬همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ •برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه شوک‪ ،‬هرگز نمایشگر را در مقابل بارندگی یا‬ ‫رطوبت قرار ندهید‪.‬‬ ‫ •هرگز قاب دور نمایشگر را باز نکنید‪ .‬ولتاژ زیاد و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است باعث‬ ‫بروز جراحت فیزیکی خطرناک شود‪.‬‬ ‫ •اگر منبع برق قطع شده است‪ ،‬هرگز آن را شخصا ً تعمیر نکنید‪ .‬با متخصص تعمیرکار مجاز یا‬ ‫فروشنده تان تماس بگیرید‪.
PAGE 6
‫مراقبت و تمیز کردن‬ ‫ •قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر‪ ،‬بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید‪ .‬هنگامی‬ ‫که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید‪ ،‬از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید‪.‬‬ ‫وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید‪ ،‬لبه های دستگاه را در دست بگیرید‪ .‬نمایشگر را‬ ‫با پایه یا سیم بلند نکنید‪.‬‬ ‫ •تمیز کردن‪ .‬نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید‪ .‬سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون‬ ‫پرز تمیز کنید که سایشی روی سطح دستگاه ایجاد نکند‪ .
PAGE 7
‫از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به به روز رسانی های محصول و نرم افزار‪ ،‬به منابع زیر‬ ‫مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪1-1‬وبسایت های ‪ASUS‬‬ ‫وبسایت جهانی ‪ ASUS‬حاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم‬ ‫افزار ‪ ASUS‬است‪ .‬به ‪ http://www.asus.com‬مراجعه کنید‬ ‫‪2-2‬اسناد اختیاری‬ ‫بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده‬ ‫اند‪ .‬این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند‪.
PAGE 8
‫خوش آمدید!‬ ‫‪1-1‬‬ ‫متشکریم که نمایشگر ‪ ASUS® LCD‬را خریداری کردید!‬ ‫جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده ‪ LCD‬ارائه شده از طرف ‪ ،ASUS‬صفحه نمایشی باریک تر‪ ،‬پهن‬ ‫تر و شفاف تر را ارائه می کند‪ ،‬همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما را بهبود می‬ ‫بخشد‪.
PAGE 9
‫‪3-1‬‬ ‫سرهم بندی کردن پایه نمایشگر‬ ‫‪1-1‬قسمت جلوی نمایشگر را روی میز به صورت وارونه قرار دهید‪.‬‬ ‫‪2-2‬پایه را به قسمت بازو وصل کنید و با کمک پیچ آنها را محکم به یکدیگر متصل کنید‪ .‬به راحتی‬ ‫می توانید پیچ را با انگشتانتان محکم کنید‪.‬‬ ‫‪3-3‬زاویه نمایشگر را طوری تنظیم کنید که راحت ترین حالت برایتان باشد‪.‬‬ ‫•‬ ‫توصیه می کنیم سطح میز را با یک پارچه نرم بپوشانید تا به نمایشگر آسیبی وارد نشود‪.
PAGE 10
‫‪4-1‬‬ ‫کابل ها را وصل کنید‬ ‫‪ 1-4-1‬قسمت پشت نمایشگر ‪LCD‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫‪HDMI-1‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪HDMI-1‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪1-1‬دکمه های کنترل‬ ‫‪4-4‬پورت ‪VGA‬‬ ‫‪2-2‬قفل ‪Kensington‬‬ ‫‪5-5‬پورت ‪DC-IN‬‬ ‫‪3-3‬پورت ‪HDMI-1/‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫‪1-3‬‬ ‫فصل ‪ :1‬معرفی محصول‬
PAGE 11
‫‪5-1‬‬ ‫معرفی نمایشگر‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫استفاده از دکمه های کنترل‬ ‫از دکمه های کنترل موجود در پایین نمایشگر برای انجام تنظیمات تصویر استفاده کنید‪ .‬برای فعال‬ ‫کردن صفحه لیست کلید‪ ،‬کلیدهای ‪ 1‬تا ‪ 6‬را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Close‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪QuickFit‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫کلید میانبر ‪:2‬‬ ‫ •این یک کلید میانبر است‪ .
PAGE 12
‫‪5-5‬‬ ‫دکمه بستن‪:‬‬ ‫ •از منوی ‪ OSD‬خارج شوید‪.‬‬ ‫‪6-6‬‬ ‫دکمه ‪:Menu‬‬ ‫ •وارد منوی ‪ OSD‬شوید‪.‬‬ ‫‪7-7‬‬ ‫دکمه روشن‪-‬خاموش ‪ /‬نشانگر روشن‪-‬خاموش‪:‬‬ ‫ •این دکمه را برای روشن یا خاموش کردن نمایشگر فشار دهید‪.‬‬ ‫ •مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است‪.
PAGE 13
‫‪2-5-1‬‬ ‫عملکرد ‪QuickFit‬‬ ‫عملکرد ‪ QuickFit‬دارای سه الگو است‪ )1( :‬شبکه (‪ )2‬اندازه کاغذ (‪ )3‬اندازه عکس‪.‬‬ ‫‪1-1‬الگوی شبکه‪ :‬به طراحان و کاربران کمک می کند محتوا و طرح کلی را روی یک صفحه‬ ‫سازماندهی کنند و شکل ظاهری و حس هماهنگی ایجاد کنند‪.‬‬ ‫‪Alignment Grid‬‬ ‫‪2-2‬اندازه کاغذ‪ :‬کاربران می توانند اسناد را در اندازه اصلی روی صفحه مشاهده کنند‪.
PAGE 14
‫‪ 1-2‬تنظیم نمایشگر‬ ‫ •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید‪ ،‬توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید‪،‬‬ ‫سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد‪.‬‬ ‫ •پایه را بگیرید تا نمایشگر در حین تغییر زاویه زمین نخورد‪.‬‬ ‫ •می توانید زاویه نمایشگر را از ‪ -5‬تا ‪ 20‬درجه تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪ ˚۵-‬ﺗﺎ ‪˚٢٠ +‬‬ ‫•‬ ‫‪2-1‬‬ ‫اگر نمایشگر در حین تنظیم زاویه دید کمی می لرزد این حالت طبیعی است‪.
PAGE 15
‫‪1-3‬‬ ‫منوی روی صفحه (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫نحوه پیکربندی مجدد‬ ‫‪ASUS MX279‬‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫‪ HDMI-1 1920 x 1080 @ 60Hz‬ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب‬ ‫‪ sRGB‬ﺣﺎﻟت‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن‬ ‫ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ‬ ‫‪1-1‬دکمه ‪ Menu‬را فشار دهید تا منوی ‪ OSD‬فعال شود‪.‬‬ ‫را فشار دهید تا بین گزینه های موجود در منو جابجا شوید‪ .‬وقتی از یک نماد به‬ ‫و‬ ‫‪2-2‬دکمه‬ ‫نمادی دیگر جابجا می شوید‪ ،‬نام گزینه پررنگ می شود‪.
PAGE 16
‫‪2-1-3‬‬ ‫معرفی عملکرد ‪OSD‬‬ ‫‪1-1‬عالی‬ ‫این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب‬ ‫کنید‪ .‬هر حالت دارای انتخاب "بازنشانی" است که به شما امکان می دهد تنظیم را حفظ‬ ‫کرده یا به حالت پیش تنظیم برگردید‪.
PAGE 17
‫ •در حالت استاندارد‪ ،‬عملکردهای اشباع‪ ،SkinTone ،‬وضوح و ‪ ASCR‬توسط کاربر‬ ‫پیکربندی نمی شوند‪.‬‬ ‫ •در حالت ‪ ،sRGB‬عملکردهای روشنایی‪ ،‬کنتراست‪ ،‬اشباع‪ ،‬درجه رنگ‪،SkinTone ،‬‬ ‫وضوح و ‪ ASCR‬توسط کاربر پیکربندی نمی شوند‪.‬‬ ‫ •در حالت خواندن‪ ،‬عملکردهای کنتراست‪ ،‬اشباع‪ ،‬درجه رنگ‪ SkinTone ،‬و ‪ ASCR‬توسط‬ ‫کاربر پیکربندی نمی شوند‪.‬‬ ‫‪2-2‬فیلتر نور آبی‬ ‫سطح انرژی نور آبی ساطع شده از پس زمینه ‪ LED‬را کاهش می دهد‪.
PAGE 18
‫‪3-3‬رنگ‬ ‫رنگ تصویر مورد نظر را از این عملکرد انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS MX279‬‬ ‫‪ HDMI-1 1920 x 1080 @ 60Hz‬ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫روﺷﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻧﺗراﺳت‬ ‫اﺷﺑﺎع‬ ‫دﻣﺎی رﻧﮓ‬ ‫رﻧﮓ ﭘوﺳﺗﮫ‬ ‫•روشنايی‪ :‬سطح روشنايی را تنظيم کنيد‪ .‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•کنتراست‪ :‬سطح کنتراست را تنظیم کنید‪ .‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•اشباع‪ :‬سطح اشباع را تنظیم کنید‪ .‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•درجه رنگ‪ :‬درجه رنگ دلخواه را انتخاب کنید‪ .
PAGE 19
‫‪-4‬‬ ‫تصویر‬ ‫می توانید وضوح‪ ،Trace Free ،‬کنترل ابعاد‪VividPixel، ASCR، Adaptive-Sync، ،‬‬ ‫‪ Position، Focus‬و تنظیم خودکار را از این منو تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS MX279‬‬ ‫‪ HDMI-1 1920 x 1080 @ 60Hz‬ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫ﺗﺻوﯾر‬ ‫وﺿوح‬ ‫‪Trace Free‬‬ ‫ﮐﻧﺗرل اﺑﻌﺎد‬ ‫‪VividPixel‬‬ ‫‪ASCR‬‬ ‫‪Adaptive-Sync‬‬ ‫ﻣوﻗﻌﯾت‬ ‫ﻓوﮐوس‬ ‫ﺗﻧظﯾم ﺧودﮐﺎر‬ ‫وضوح‪ :‬وضوح تصویر را تنظیم کنید‪ .‬محدوده قابل تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫‪ :Trace Free‬با استفاده از فن آوری ‪ ،Over Drive‬سرعت زمان پاسخگویی‬ ‫را افزایش می دهد‪ .
PAGE 20
‫•فوکوس‪ :‬میزان پارازیت خطوط افقی و عمودی تصویر را با تنظیم جداگانه (مرحله)‬ ‫و (ساعت) کاهش می دهد‪ .‬محدوده تنظیم بین ‪ 0‬تا ‪ 100‬است (فقط برای ورودی‬ ‫‪ VGA‬قابل استفاده است)‪.‬‬ ‫•تنظیم خودکار‪ :‬تنظیم خودکار را به صورت خودکار اجرا می کند (فقط برای ورودی‬ ‫‪ VGA‬در دسترس است)‪.‬‬ ‫‪5-5‬انتخاب ورودی‬ ‫منبع ورودی را انتخاب کنید‬ ‫‪ASUS MX279‬‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪ HDMI-1 1920 x 1080 @ 60Hz‬ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪HDMI-1‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫‪6-6‬تنظيم سيستم‬ ‫پیکربندی سیستم را تنظیم کنید‪.
PAGE 21
‫‪ASUS MX279‬‬ ‫ﺗﻧظﯾم ﺳﯾﺳﺗم‬ ‫‪ HDMI-1 1920 x 1080 @ 60Hz‬ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫ﭘﺷت‬ ‫ﻧﺷﺎﻧﮕر ﺑرق‬ ‫ﻗﻔل ﺻﻔﺣﮫ ﮐﻠﯾد ﻗدرت‬ ‫ﺑﺎزﻧﺷﺎﻧﯽ ھﻣﮫ‬ ‫(صفحه ‪)2/2‬‬ ‫•‪ :Splendid Demo Mode‬حالت نمایش را برای عملکرد "عالی" فعال می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫•‪ :GamePlus‬روشن یا خاموش را انتخاب کنید تا عملکرد ‪ GamePlus‬فعال یا‬ ‫غیرفعال شود‪ .‬برای اطالع از جزئیات بیشتر به صفحه ‪ 3-10‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫•‪ :ECO Mode‬حالت دوستدار محیط را برای صرفه جویی در مصرف انرژی‬ ‫فعال کنید‪.
PAGE 22
‫‪7-7‬ميانبر‬ ‫عملکرد خاصی را به دو کلید میانبر اختصاص دهید‪.
PAGE 23
‫•میانبر ‪ :1‬عملکردی را به کلید میانبر ‪ 1‬اختصاص دهید‪.‬‬ ‫گزینه های موجود‪ :‬فیلتر نور آبی‪ ،‬روشنایی‪ ،‬عالی‪ ،‬تنظیم خودکار‪ ،‬کنتراست‪ ،‬درجه‬ ‫رنگ و ‪ .GamePlus‬تنظیم پیش فرض روشنایی است‪.‬‬ ‫•میانبر ‪ :2‬عملکردی را به کلید میانبر ‪ 2‬اختصاص دهید‪.‬‬ ‫گزینه های موجود‪ :‬فیلتر نور آبی‪ ،‬روشنایی‪ ،‬عالی‪ ،‬تنظیم خودکار‪ ،‬کنتراست‪ ،‬درجه‬ ‫رنگ و ‪ .GamePlus‬تنظیم پیش فرض‪ ،‬فیلتر نور آبی است‪.
PAGE 24
‫‪ 1-2-1-3‬عملکرد ‪GamePlus‬‬ ‫عملکرد ‪ GamePlus‬یک کیت ابزار ارائه می کند و زمانی که کاربران بازی های مختلفی‬ ‫انجام می دهند‪ ،‬محیط بهتری را برای بازی آنها ایجاد می کند‪ .‬عملکرد ‪ crosshair‬با چهار‬ ‫گزینه ‪ crosshair‬مختلف به شما امکان می دهد یکی از بهترین بازی ها را متناسب با خودتان‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬تایمر روی صفحه را می توانید سمت چپ نمایشگر بگذارید تا مدت زمان سپری‬ ‫شده بازی را در نظر داشته باشید‪ .‬شمارشگر ‪( FPS‬فریم در ثانیه) به شما امکان می دهد بدانید‬ ‫که بازی با چه شدتی اجرا می شود‪.
PAGE 25
‫‪2-3‬‬ ‫مشخصات‬ ‫‪MX279HE‬‬ ‫مدل‬ ‫‪ 27‬اینچ مورب‬ ‫(محل نمایش فعال‪( 597.9 :‬افقی) × ‪( 336.3‬عمودی) میلی متر)‬ ‫اندازه صفحه‬ ‫حداکثر وضوح‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫روشنايی (معمول)‬ ‫‪250 cd/m2‬‬ ‫نسبت ابعادی کنتراست (معمول)‬ ‫‪1:1000‬‬ ‫زاویه مشاهده (‪)CR≤10‬‬ ‫‪(°‬عمودی)؛ ‪(°178‬افقی)‬ ‫نمایش رنگ‬ ‫‪ 16.
PAGE 26
‫‪3-3‬‬ ‫عیب یابی (سؤال های متداول)‬ ‫مشکل‬ ‫‪ LED‬برق روشن نیست‬ ‫راهکار احتمالی‬ ‫ •دکمه‬ ‫است‪.‬‬ ‫را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن‬ ‫ •بررسی کنید آداپتور و سیم برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق‬ ‫وصل باشد‪.‬‬ ‫ •عملکرد نشانگر برق را در منوی ‪ OSD‬بررسی کنید‪" .‬فعال" را‬ ‫انتخاب کنید تا ‪ LED‬روشن شود‪.‬‬ ‫چراغ ‪ LED‬به رنگ کهربایی روشن می‬ ‫شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست‪.‬‬ ‫ •بررسی کنید آیا نمایشگر و کامپیوتر روشن هستند‪.
PAGE 27
‫‪4-3‬‬ ‫لیست زمانبندی پشتیبانی شده‬ ‫زمانبندی با پشتیبانی از حالت های ‪VESA / IBM‬‬ ‫حالت‬ ‫وضوح (نقطه فعال)‬ ‫وضوح‬ ‫(کل نقطه)‬ ‫فرکانس افقی‬ ‫(کيلوهرتز)‬ ‫فرکانس عمودی‬ ‫(هرتز)‬ ‫رنگ پیکسل‬ ‫عددی (مگاهرتز)‬ ‫‪DOS‬‬ ‫‪720x400@70Hz‬‬ ‫‪449 x 900‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪70.087‬‬ ‫‪28.322‬‬ ‫‪640x480@60Hz‬‬ ‫‪525 x 800‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.940‬‬ ‫‪25.175‬‬ ‫‪640x480@72Hz‬‬ ‫‪520 x 832‬‬ ‫‪37.861‬‬ ‫‪72.809‬‬ ‫‪31.500‬‬ ‫‪640x480@75Hz‬‬ ‫‪500 x 840‬‬ ‫‪37.500‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪31.