Série MX34VQ Moniteur LCD Guide de l'utilisateur
Table des matières Avertissements............................................................................................ iii Informations de sécurité............................................................................. iv Soin & Nettoyage......................................................................................... vi 1.1 Bienvenue !.................................................................................... 1-1 1.2 Contenu de la boîte......................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Informations de sécurité iv • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. • Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vous-même.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un technicien de réparation qualifié ou votre revendeur. • Fournissez une connexion de mise à la terre avant de brancher la prise principale sur le secteur. Lorsque vous débranchez une connexion de mise à la terre, veuillez la débrancher seulement après avoir débranché la prise principale du secteur.
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation.
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référezvous à http://www.asus.com 2. Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur.
1.1 Bienvenue ! Merci d'avoir acheté un moniteur DEL d'ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions du moniteur, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.
1.4 Branchement des câbles 1.4.1 Arrière du moniteur LCD 7 1 HDMI-3 HDMI-2 HDMI-1 DP 2 3 4 5 1. Port d’entrée CC 2. Port HDMI-3 (V2.0) 3. Port HDMI-2 (V2.0) 4. Port HDMI-1 (V2.0) 5. DisplayPort 6. Port de sortie écouteurs 7.
1.5 Présentation du moniteur 1.5.1 Utilisation des boutons de contrôle Utilisez le bouton de commande sur la bouteille du moniteur pour régler les paramètres de l'image. Input Select Close Menu Power 1. Bouton d’alimentation / indicateur d’alimentation : • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. 2.
2.1 Recharge sans fil • La base du moniteur comprend un module de recharge sans fil qui prend en charge la technologie inductive Qi (5W) .Ce module sans fil peut être utilisé pour recharger un téléphone mobile ou une tablette également compatible avec la technologie inductive Qi. • Pour de meilleures performances de recharge, veuillez retirer l’étui du smartphone ou de la tablette en premier lieu.
3.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration Splendid ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Mode Standard Mode sRGB Mode Paysage Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne Mode Lecture Mode Sombre 1. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu OSD. 2. Appuyez sur les boutons et pour vous déplacer entre les différentes options du Menu. Lorsque vous allez d'une icône à une autre, le nom de l'option est mis en surbrillance. 3.
3.1.2 1. Présentation des fonctions OSD Splendid Cette fonction contient huit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini.
2. Filtre de lumière bleue Ajustez le niveau d'énergie de la lumière bleue émise par le rétroéclairage à DEL. Filtre de lumière bleue ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 • Niveau 0 : Aucune modification. • Niveau 1~4 : Plus le niveau est élevé, plus la lumière bleue sera réduite. • • • Lorsque le Filtre de lumière bleue est activé, les paramètres par défaut du Mode standard seront automatiquement importés.
3. Couleur Choisissez la couleur d'image désirée avec cette fonction. Couleur ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Luminosité Contraste Saturation Température Couleur Teinte de peau • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. • Contraste : La plage de réglage est de 0 à 100. • Saturation : La plage de réglage est de 0 à 100. • Température Couleur : Contient trois modes de couleurs prédéfinies (Froid, Normal, Chaud) et Mode Utilisateur.
4. Image Vous pouvez ajuster la Netteté, le Trace Free, le Contrôle de l'aspect, le VividPixel et l'ASCR à partir de cette fonction principale. Image ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Netteté Trace Free Contrôle de l'aspect VividPixel ASCR • Netteté : Pour ajuster la netteté de l'image. La plage de réglage est de 0 à 100. • Trace Free : Augmente le temps de réponse avec la technologie Over Drive. La plage de réglage est de 0 (lent) à 100 (rapide).
5. Son Pour ajuster les paramètres de son en fonction de vos préférences. Son ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Volume Muet AudioWizard • Volume : Pour ajuster le niveau du volume. • Muet : Réglez le mode Muet audio sur Marche, Arrêt ou Auto. Sélectionnez “Auto” pour activer / désactiver automatiquement l'audio par les données de source. • AudioWizard : Sélectionnez le mode sonore prédéfini. Options disponibles : Mode Musique, Mode Vidéo, Mode Jeu et Mode Utilisateur. • 6.
Lorsque vous activez cette fonction, ce moniteur affichera deux images différentes de deux sources vidéo différentes en même temps. • Mode PIP/PBP : Sélectionne la fonction PIP ou PBP, ou l'éteindre. • Source PIP/PBP : Sélectionne la source d'entrée vidéo entre “HDMI-1 (V2.0)”, “HDMI-2 (V2.0)”, “HDMI-3 (V2.0)” et “DisplayPort”. • Taille : Ajuste la taille de la petite fenêtre PIP : “Petit”, “Moyenne”, ou “Grand”.
8. Configuration Système Pour ajuster la configuration du système. Configuration Système ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Splendid Demo Mode Mode recharge Marche pdt veille GamePlus Indicateur recharge Arrêt pdt veille Flux DisplayPort ECO Mode Recharge sans fil Raccourci Configuration OSD Plus Configuration Système ASUS MX34V Mode Standard HDMI-1 3440x1440@60Hz Retour Langue Serrure Informations Indicateur d’alimentation Verr touche d'alim Tout réinit.
Menu principal de GamePlus GamePlus-Viseur Minuterie GamePlus GamePlus Viseur Minuterie FPS Compteur de FPS NEXT • • • • • • • • • • • • • BACK/EXIT Flux DisplayPort : Compatibilité avec une carte graphique Pour sélectionner DP 1.1 ou DP 1.2 en fonction de la version du DP de la carte graphique. ECO Mode: Pour activer le mode d’économie d’énergie. Recharge sans fil : • Mode recharge : Activez / désactivez la fonction de recharge sans fil pendant le mode veille.
3.2 Spécifications Modèle 34,0”W (86,43 cm) Résolution max. 3440x1440@100Hz Luminosité (Typ.) 300cd/m2 Rapport de contraste intrinsèque (Typ.) 3000:1 Angle de vision (CR=10) 178°(V) /178°(H) Couleurs de l’écran 16,7 M (True 8bit) Temps de réponse 4ms (Gris à gris) Haut-parleur satellite 8W x 2 stéréo Recharge sans fil 5W Sortie écouteurs Oui Son de HDMI Oui Entrée HDMI Oui Entrée DisplayPort Oui Consommation en marche (Max.
3.3 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d’alimentation n’est pas MARCHE • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. • Vérifiez la fonction Indicateur d’alimentation dans le menu principal OSD. Sélectionnez "Marche" pour activer le voyant DEL.
3.4 Fréquences supportées Liste de fréquences PC de l’entrée HDMI2.0 / DP1.
Liste des fréquences SD/HD de l’entrée HDMI / DP HDMI 2.0, Format CEA-861F, Fréquences primaires prises en charge par SD/HD de (entrée HDMI / DP input) Résolution Taux de rafraîchissement Fréquence horizontale 720x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz 720x576P 50Hz 31,25kHz 1280x720P 50Hz 37,5kHz 1280x720P 59,94/60Hz 44,955/45kHz 1920x1080P 29,97/30Hz 33,715/33,75kHz HDMI 2.
