Desktop PC D340MF/D3401SFF S340MF/S3401SFF Gebruikershandleiding
DU18418 Herziene Editie V3 Augustus 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK Computer Inc. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK Computer Inc.
Inhoudsopgave Mededelingen.................................................................................................................................... 4 Veiligheidsinformatie....................................................................................................................... 9 Conventies die in deze handleiding worden gebruikt......................................................11 Waar meer informatie te vinden.......................................................................
Mededelingen ASUS-diensten voor recycling/terugname De recyling- en terugnameprogramma’s van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming. Wij geloven in het leveren van oplossingen voor u om onze producten, batterijen en andere componenten, evenals het verpakkingsmateriaal, op een verantwoorde manier te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/Takeback.htm voor gedetailleerde recyclinginformatie in de verschillende regio’s.
Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
Déclaration du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de nuisances sonores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations d’interférence par radio établies par le département canadien des communications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Blootstelling aan radiofrequentie-energie Het uitgestraalde uitvoervermogen van de Wifi-technologie is lager dan de blootstellingslimieten van de FCC radiofrequentie. Het is echter aanbevolen de draadloze apparatuur zo te gebruiken, dat mogelijk menselijk contact tijdens normaal gebruik wordt geminimaliseerd.
Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EUconformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.com/support/.
Veiligheidsinformatie Voor het reinigen van de AC-stroom en randapparatuur verwijderen. Veeg de Desktop PC met een schone cellulose spons of zeemleren doek die met een niet schurende reinigingsoplossing en enkele druppels warm water is bevochtigd, schoon en verwijder met een droge doek enig overmatige nattigheid. • NIET op onegale of instabiele werkoppervlakken plaatsen. Als de behuizing beschadigd is geraakt, dient u hulp bij onderhoud hulp te zoeken.
ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van het the U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld. De monitor en de computer gaan automatisch naar de slaapstand als er 10 en 30 minuten geen gebruikersactiviteit is.
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt Om te verzekeren dat u bepaalde taken juist uitvoert, dient u op de volgende symbolen die in deze handleiding worden gebruikt, te letten. GEVAAR/WAARSCHUWING: informatie om lichamelijke letsels te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. VOORZICHTIG: Informatie om schade aan de onderdelen te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien.
Inhoud verpakking of Desktop PC Desktop PC Toetsenbord x1 of D340MF/D3401SFF S340MF/S3401SFF Installation Guide Uispakket x1 Stroomkabel x1 Installatiehandleiding x1 Garantiekaart x1 • Als een van de bovenstaande items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier. • De hierboven weergegeven items zijn alleen ter referentie. Feitelijke productspecificaties kunnen bij verschillende modellen variëren.
Hoofdstuk 1 Aan de slag Welkom! Dank u voor de aankoop van de ASUS Desktop PC! De ASUS Desktop PC biedt ultramoderne prestaties, ongecomprimeerde betrouwbaarheid en op gebruikers gerichte hulpprogramma’s. Al deze waarden worden in een prachtige futuristische en stijlvolle systeembehuizing ingesloten. Lees de ASUS-garantiekaart voordat u uw ASUS Desktop PC opstelt. Uw computer leren kennen Afbeeldingen zijn alleen ter referentie.
Voorpaneel NEDERLANDS a b c d a b c d Aan-/uit-knop. Druk op deze knop om uw computer in te schakelen. Knop om optische schijfstation uit te werpen (Optioneel). Druk op deze knop om de lade van het optische schijfstation uit te werpen. Microfoonpoort Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten. Koptelefoonpoort. Op deze poort kan een koptelefoon of luidspreker worden aangesloten. Ondersteund door ASUS Audio Wizard.
a USB 3.1 gen1-poort type A b USB 3.1 gen1-poort type C (5V/1.5A; solo para transferencia de datos) c d NEDERLANDS Optie A: USB 2.0-poorten Optie B: a b USB 3.1 gen1-poorten type A c d USB 2.0-poorten Optie C: a b c d USB 3.
Achterpaneel 115 NEDERLANDS Voedingsconnector. Steek in deze connector de stroomkabel PS/2-toetsenbordpoort. Deze poort is voor een PS/2-toetsenbord. PS/2-muispoort. Deze poort is voor een PS/2-muis. USB 2.0-poorten. Deze universele seriële bus 2.0 (USB 2.0) poorten sluit USB 2.0-apparatuur aan zoals een muis, printer, scanner, camera, PDA en anderen. DVI-D-poort (optioneel). Deze poort is voor elk met DVI-D-compatibel apparaat.
ACT/ KOPPELINGS-LED LED-indicaties LAN-poort Snelheids-LED Status Beschrijving Status Beschrijving UIT Geen koppeling UIT 10 Mbps-verbinding Oranje Gekoppeld Oranje 100 Mbps-verbinding Oranje (Knipperen) Gegevensactiviteit GROEN 1 Gbps-verbinding Oranje (Knipperen dan stabiel) Gereed om te ontwaken uit de S5-modus - - NEDERLANDS Activiteiten-/koppelings-LED SNELHEIDS-LED LAN-poort Microfoonpoort (rose). Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten. Poort lijn Uit (limoen).
NEDERLANDS Seriële poort (optioneel). Deze COM1-poort is voor aanwijsapparaten of andere seriële apparaten. ASUS grafische kaart (alleen op geselecteerde modellen). De displayuitvoerpoorten op de optionele ASUS grafische kaart kunnen bij de verschillende modellen anders zijn.
Uw computer instellen NEDERLANDS Deze paragraaf leidt u door het verbinden van de belangrijkste hardware-apparatuur, zoals de externe monitor, het toetsenbord, de muis en stroomkabel aan uw computer. Een externe monitor verbinden Gebruik de ASUS grafische kaart (alleen op geselecteerde modellen) Verbind uw monitor via de display-uitvoerpoort met de discrete ASUS grafische kaart. Ga als volgt te werk om met een ASUS grafische kaart een externe monitor te verbinden: 1.
Een USB-toetsenbord en een USB-muis aansluiten 115 NEDERLANDS Sluit op het achterpaneel van uw computer een USB-toetsenbord en een USB-muis op de USBpoorten aan. De stroomkabel verbinden Sluit één uiteinde van de stroomkabel aan op de stroomconnector op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde van een voedingsbron.
Uw computer AAN-schakelen NEDERLANDS Deze paragraaf beschrijft hoe uw computer aan te schakelen nadat u uw computer hebt opgezet. Uw computer AAN-schakelen Ga als volgt te werk om uw computer AAN te schakelen: 1. Schakel uw monitor AAN. 2. Druk op de voedingsknop op uw computer. Aan-knop Aan-knop D340MF/D3401SFF 3. S340MF/S3401SFF Wacht tot het besturingsysteem automatisch wordt geladen.
NEDERLANDS Hoofdstuk 2 Apparaten op uw computer aansluiten Een USB-opslagapparaat aansluiten Deze desktop PC biedt USB 2.0- en USB 3.1 Gen 1-poorten op de voor- en achterpanelen. Met de USB-poorten kunt u USB-apparaten, zoals opslagapparaten, aansluiten. Ga als volgt te werk om een USB-opslagapparaat aan te sluiten: • Plaats het USB-opslagapparaat in uw computer.
Microfoon en luidsprekers aansluiten NEDERLANDS Deze desktop PC komt met poorten voor microfoon en luidsprekers op zowel het voor- als achterpaneel. De audio I/O-poorten bevinden zich op het achterpaneel en hiermee kunt u stereoluidsprekers met 2.1, 4.1, 5,1 en 7.1 kanalen aansluiten.
Luidsprekers met 2.1 kanalen aansluiten NEDERLANDS Luidsprekers met 4.1 kanalen aansluiten Luidsprekers met 5.
LINE OUT NEDERLANDS Luidsprekers met 7.
Meerdere externe schermen aansluiten NEDERLANDS Uw desktop PC kan met VGA-, HDMI™- of DVI-poorten komen en laat u meerdere externe schermen aansluiten. Meerdere schermen instellen Als u meerdere schermen gebruikt, kunt u weergavemodi instellen. U kunt het aanvullende scherm als duplicaat van uw hoofdscherm gebruiken, of als uitbreiding ervan om uw Windows desktop te vergroten. Ga als volgt te werk om meerdere schermen in te stellen: 1. Schakel uw computer uit. 2.
Zet uw computer aan. 4. Klik in het menu Start op Settings (Instellingen) > System (Systeem) > Display (Beeldscherm). 5. Configureer de instellingen voor uw schermen. NEDERLANDS 3. Bij sommige grafische kaarten heeft alleen het scherm die als hoofdscherm is ingesteld, tijdens POST weergave. De dubbele schermfunctie werkt alleen onder Windows. Een HDTV aansluiten Sluit op de HDMI™-poort van uw computer een High Definition-tv (HDTV) aan.
NEDERLANDS S340MF/S3401SFF 28 Hoofdstuk 2: Apparaten op uw computer aansluiten
Hoofdstuk 3 NEDERLANDS Uw computer gebruiken Juiste houding bij het gebruik van uw Desktop PC Als u uw Desktop PC gebruikt, is het belangrijk de juiste houding te bewaren om spanning op uw polsen, handen en andere gewrichten of spieren te vermijden. Deze paragraaf biedt u tips over hoe fysieke ongemakken en mogelijk letsel te vermijden terwijl u uw Desktop PC gebruikt en ervan geniet.
NEDERLANDS Hoofdstuk 4 Verbinden met het Internet Bekabelde verbinding Gebruik een RJ-45-kabel om uw computer met een DSL/kabelmodem of een local area network (LAN-netwerk) te verbinden. Via een DSL/kabelmodem verbinden Ga als volgt te werk om een DSL/kabelmodem te verbinden: 1. Stel uw DSL/kabelmodem in. Raadpleeg de documentatie die met uw DSL/kabelmodem wordt geleverd. 2.
Verbinden via het local area network (LAN-netwerk) Ga als volgt te werk om via LAN te verbinden: Verbind één uiteinde van een RJ-45-kabel met de LAN-poort (RJ-45) op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde met uw LAN. 115 NEDERLANDS 1. RJ-45 cable LAN 2. Zet uw computer aan. 3. Configureer de benodigde instellingen voor internetverbinding. • Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor details of hulp bij het instellen van uw internetverbinding.
Een dynamische IP/PPPoE-netwerkverbinding configureren NEDERLANDS Een dynamische IP/PPPoE- of statische IP-netwerkverbinding configureren: 1. Start Network and Sharing Center (Netwerkcentrum) op een van deze twee manieren: en klik vervolgens op Open Network a) Klik in de taakbalk met de rechtermuisknop and Sharing Center (Netwerkcentrum openen).
Keer terug naar het Network and Sharing Center (Netwerkcentrum) en klik vervolgens op Set up a new connection or network (Een nieuwe verbinding of netwerk instellen). 7. Selecteer Connect to the Internet (Verbinding maken met het internet) en klik op Next (Volgende). 8. Selecteer Broadband (PPPoE) (Breedband (PPPoE)) en klik op Next (Volgende). 9. Volg de instructies op het scherm om de instelling te voltooien. NEDERLANDS 6.
Draadloze verbinding (alleen op geselecteerde modellen) NEDERLANDS Sluit uw computer via een draadloze verbinding aan op het internet. Om een draadloze verbinding te verkijgen, moet u met een draadloos toegangspunt (access point, AP) verbinding maken. 115 Wireless AP Modem Om het bereik en de gevoeligheid van het draadloze radiosignaal te vergroten, dient u de externe antennes aan de antenne-connectoren op de ASUS WLAN-kaart aan te sluiten.
Hoofdstuk 5 NEDERLANDS Problemen oplossen Problemen oplossen Dit hoofdstuk presenteert enkele problemen die u kunt tegenkomen en de mogelijke oplossingen. ? ? Mijn computer kan niet worden ingeschakeld en de vermogen-LED op het voorpaneel brandt niet. • Controleer of uw computer goed is aangesloten. • Controleer of de contactdoos werkt. • Controleer of de voedingseenheid is ingeschakeld. Raadpleeg de sectie Uw computer AAN-schakelen in Hoofdstuk 1. Mijn computer blijft hangen.
? NEDERLANDS ? ? ? Geen weergave op het scherm. • Controleer of het scherm is ingeschakeld. • Zorg dat uw scherm goed op de video-uitvoerpoort op uw computer is aangesloten. • Als uw computer met een discrete grafische kaart wordt geleverd, dient u uw scherm op een video-uitvoerpoort op de discrete grafische kaart aan te sluiten. • Controleer of er enige pennen van de videoconnector van het scherm zijn verbogen.
Het beeld op de HDTV is uitgerekt. • Het wordt door verschillende resoluties van uw scherm en uw HDTV veroorzaakt. Stel de schermresolutie aan zodat het bij uw HDTV past. Ga als volgt te werk om de schermresolutie te veranderen: NEDERLANDS ? • Klik in het menu Start op Settings (Instellingen) > System (Systeem) > Display (Beeldscherm). ? Mijn luidsprekers produceren geen geluid. • • • • Zorg dat u uw luidsprekers op de Poort lijn Uit (limoen) op het voor- of achterpaneel aansluit.
Voeding NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Onjuiste voedingsspanning Geen voeding (de voedingsindicator is uit) Uw computer is niet ingeschakeld. De stroomkabel van uw computer is niet goed aangesloten. Problemen met PSU (Power supply unit, voedingseenheid) Actie • S tel de schakelaar voor voedingspanning van uw computer in op de voedingsvereisten van uw gebied. • Stel de spanningsinstellingen bij. Zorg dat de stroomkabel uit de contactdoos is getrokken.
Probleem Kan geen toegang krijgen tot het internet. Mogelijke oorzaak Actie De LAN-kabel is niet aangesloten. Sluit de LAN-kabel aan op uw computer. Problemen LAN-kabel Verzeker of de LAN-LED brandt. Zo niet, probeer een andere LAN-kabel. Als het nog niet werkt, dient u contact op te nemen met het ASUS-servicecentrum. Uw computer is niet goed op een router of hub aangesloten. Verzeker of uw computer goed op een router of hub is aangesloten.
Systeem NEDERLANDS Probleem Systeemsnelheid is te langzaam Mogelijke oorzaak Actie Er zijn te veel programma's werkzaam. Sluit enkele programma's. Virusaanval op computer Storing station vaste schijf Het systeem blijft vaak hangen of bevriest. 40 Problemen geheugenmodule •G ebruik een antivirus-software om voor virussen te scannen en repareer uw computer. • Installeer het besturingsysteem opnieuw. • Stuur het beschadigde station van de vaste schijf naar het ASUSservicecentrum voor service.
Probleem Meteen na het aanzetten van de computer is er te veel lawaai. Mogelijke oorzaak Actie Uw computer is aan het opstarten. Dit is normaal. De ventilatoren werken op volle snelheid als de computer opstart. De ventilator zal langzamer werken nadat de computer het besturingsysteem ingaat. De BIOS-instellingen zijn veranderd. Herstel de BIOS naar de standaardinstellingen. Oude BIOS-versie De CPU-ventilator is vervangen. Computer is te luidruchtig tijdens het gebruik.
NEDERLANDS 42 Hoofdstuk 5: Problemen oplossen
ASUS Desktop PC Windows® 10 Gebruikershandleiding Bijlagen Windows 10 Gebruikershandleiding DU10435 Eerste editie Juni 2015 Copyright © ASUSTeK Computer Inc.
NEDERLANDS
De eerste keer starten NEDERLANDS Als u de computer voor het eerst start, verschijnt een reeks schermen die u helpen bij het instellen van de basisinstellingen van Windows® 10. Uw Deskktop PC de eerste keer starten: 1. Druk op de voedingsknop op uw Deskktop PC. Wacht een paar minuten totdat het opstartscherm verschijnt. 2. Kies in het instelscherm een taal om op uw Deskktop PC te gebruiken. 3. Lees aandachtig de licentievoorwaarden en tik vervolgens op I Accept (Ik ga akkoord). 4. 5.
De Windows® 10 style-interface gebruiken NEDERLANDS De Windows®-gebruikersinterface (UI) is de weergave in tegels zoals deze wordt gebruikt in Windows® 10. Deze omvat ook de volgende functies die u kunt gebruiken terwijl u werkt op uw desktopcomputer.
Startscherm NEDERLANDS Het startscherm dat samen met het startmenu verschijnt, helpt alle apps te organiseren die u op maar één plaats moet hebben. De apps op het Startscherm worden weergegeven in tegelformaat voor gemakkelijke toegang. Voor sommige apps moet is zich aanmelden bij uw Microsoft-account voordat ze volledig worden gestart. Klik om het Startscherm te herstellen Apps verplaatsen op het Startscherm U kunt apps verplaatsen vanaf het Startscherm door de app te slepen naar uw voorkeurslocatie.
Taakbalk Windows® 10 is uitgerust met een standaard taakbalk die al uw momenteel lopende apps of items op de achtergrond houdt. NEDERLANDS Apps losmaken van de taakbalk 1. Klik vanaf het Startscherm of de taakbalk met de rechtermuisknop op de app die u wilt losmaken. 2. Klik op Unpin from Start (Losmaken van menu Start) of op Unpin this program from taskbar (Dit programma losmaken van de taakbalk) om de app te verwijderen van het Startscherm of de taakbalk.
Functie Uitlijnen NEDERLANDS De functie Snap (Uitlijnen) toont ongeveer vier of meer apps op één scherm zodat u kunt werken met of schakelen tussen deze apps Snap (Uitlijnen) gebruiken Gebruik de muis of het toetsenbord van uw desktopcomputer om Snap op het scherm te activeren. De muis gebruiken a) Start een app en sleep deze dan naar een schermhoek. Laat vervolgens de app los zodat deze op zijn plaats wordt uitgelijnd. b) Lijn een andere app uit op de voorkeurslocatie op het scherm.
Sneltoetsen NEDERLANDS Via uw toetsenbord kunt u ook de volgende sneltoetsen gebruik om u te helpen apps te starten en door Windows® 10 te navigeren. Schakelt tussen het startscherm en de laatste actieve app. + + + of Start het bureaublad. Lanceert Verkenner. Opent het deelvenster File search (Bestand zoeken). + + + + + + + + + + + 50 Opent het deelvenster Share (Delen). Opent het deelvenster Settings (Instellingen).
NEDERLANDS Start het vergrootglas en zoomt in op uw scherm. + <+> Zoomt uit van uw scherm. + <-> + Opent de Narrator Settings (Verhaalinstellingen). Alles verwijderen en Windows® 10 opnieuw installeren Het herstel van uw pc naar de originele fabrieksinstellingen kan worden uitgevoerd met de optie Remove everything and reinstall (Alles verwijderen en opnieuw installeren) in PC Settings (Pcinstellingen). Maak een back-up van al uw gegevens voordat u deze optie gebruikt.
