Přehrávač HD médií O!PLAY MINI Uživatelská příručka
CZ6072 První vydání Listopad 2010 Copyright© 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována, přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Obsah Bezpečnostní zásady................................................................................... v License notice and trademark acknowledgement for Dolby Digital...... vii License notice and trademark acknowledgement for DTS..................... vii O této uživatelské příručce........................................................................ vii Kapitola 1 Začínáme Vítejte ........................................................................................................
Kopírování souborù/složek.............................................................2-11 Kapitola 3 Průvodce odstraňováním problémů Průvodce odstraňováním problémů........................................................ 3-1 Zobrazení........................................................................................ 3-1 Zvuk Video ......................................................................................... 3-2 ......................................................................
Bezpečnostní zásady K čištění zařízení používejte pouze suchý hadřík. NEPOKLÁDEJTE na nerovné ani nestabilní pracovní povrchy. Pokud je skříň zařízení poškozená, vyhledejte opravnu. Všechny opravy přenechejte servisním technikům. NEVYSTAVUJTE ani nepoužívejte blízko tekutin, deště nebo vlhkosti. BEZPEČNÁ TEPLOTA: Toto zařízení je třeba používat pouze v prostředích s okolní teplotou od 5°C (41°F) do 35°C (95°F).
Bezpečnostní upozornění 1. Pozorně si přečtěte tyto pokyny. 3. Věnujte pozornost všem varováním. 2. 4. 5. 6. 7. Uložte tyto pokyny na bezpečné místo. Dodržujte veškeré pokyny. Nepoužívejte toto zařízení u vody. Čistěte pouze suchým hadříkem. Neblokujte větrací otvory. Nainstalujte zařízení podle pokynů výrobce. 8. Neumísťujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, články topení, sporáky nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů), které se zahřívají. 9.
License notice and trademark acknowledgement for Dolby Digital Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. License notice and trademark acknowledgement for DTS Manufactured under license under US Patent #s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974, 380; 5,978,762; 6,487,535 & other US and worldwide patents issued & pending. DTS and DTS 2.0 + Digital Out are registered trademarks and DTS logos and symbol are trademarks of DTS, Inc.
Konvence používané v této příručce Abyste jste měli jistotu, že postupujete správně, věnujte pozornost následujícím symbolům používaným v této příručce. VAROVÁNÍ: tyto informace varují před nebezpečím zranění během postupu. UPOZORNĚNÍ: tyto informace upozorňují na nebezpečí poškození součástí během postupu. DŮLEŽITÉ: tyto informace MUSÍ být během postupu dodrženy. POZNÁMKA: tipy a doplňující informace pro snadnější provádění postupu.
Kapitola 1 Začínáme Vítejte ASUS O!PLAY MINI přehrávač médií umožňuje přehrávat digitální mediální soubory z externích paměťových zařízení USB/pevných disků nebo paměťových karet na TV nebo systému domácí zábavy.
Přehled technických údajů Podporované formáty videa MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, WMV9 Podporované koncovky souborů videa .mp4, .mov, .xvid, .avi, .asf, .wmv, .flv, .mkv, .rm, .rmvb, .ts, m2ts, .tp, .trp, .dat, .mpg, .vob, .mts, .tso, .ifo, .mlv, .m2v, .
Systémové požadavky • • • Televizor s vysokým rozlišením (HDTV), standardní televizor nebo monitor HDMI Paměťové zařízení (jednotka USB flash / USB HDD) Paměťová karta (SD/MMC/MS/xD) • Pro připojení přehrávače HD médií k televizoru HDTV nebo k monitoru HDMI použijte kabel HDMI. • Pro připojení přehrávače HD médií ke standardnímu televizoru použijte dodaný kabel kompozitního zvuku-videa AV.
Zadní panel 1 1 2 3 4 5 6 1-4 2 3 4 5 6 Vstup stejnosměrného (DC-In) napájení K tomuto portu připojte napájecí adaptér. Výstup analogového zvuku (žlutá) Zasunutím kompozitního kabelu připojte k televizoru nebo jinému videozařízení. Výstup analogového zvuku (červená a bílá) Zasunutím zástrček levého a pravého zvukového kabelu připojte k televizoru nebo jinému zvukovému zařízení. Port HDMI Zasunutím kabelu HDMI do tohoto portu připojte zařízení mediálního rozhraní o vysokém rozlišení (HDMI).
Dálkový ovladač Pomocí dálkového ovladače lze O!Play přehrávač HD médií zapnout/vypnout, procházet nabídkami a vybírat media pro přehrávání, prohlížení nebo poslech. Popis tlačítek dálkového ovladače viz tabulka na další straně.
1 Napájení Slouží k zapnutí nebo vypnutí přehrávače HD médií Navigační tlačítka/tlačítko OK Stisknutím tlačítek nahoru/dolů procházejte hlavními nabídkami na obrazovce Hlavní. Stisknutím tlačítek nahoru/dolů procházejte položkami v podnabídce. 2 Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo procházejte panel nabídek v podnabídce. Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo snižte/zvyšte číselnou hodnotu. Stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr.
11 Přiblížit Přiblíží zobrazení na obrazovce. 12 Další Slouží k přechodu na další videoklip 13 Zastavit Stisknutím zastavíte přehrávání. Stisknutím a podržením tři sekundy vysunete disk z externího pevného disku. 14 Posunout dopředu Slouží k přehrávání dopředu 15 POZASTAVIT/PŘEHRÁT Slouží k přepínání mezi přehráváním a pozastavením 16 Informace Stisknutím zobrazíte informace o filmu, videu nebo hudbě. 17 Program Stisknutím zobrazíte nabídku Program.
Příprava O!Play přehrávače HD médií Připojení napájecího adaptéru Pokyny pro připojení napájecího adaptéru: 1. 2. Připojte adaptér střídavého napájení k portu vstupu stejnosměrného napájení na zadní straně přehrávače HD médií. Připojte adaptér střídavého napájení ke zdroji napájení. Připojení zařízení k přehrávači HD médií Pokyny pro připojení zařízení k přehrávači HD médií: 1.
• Pro připojení přehrávače HD médií ke standardnímu televizoru použijte dodaný kabel kompozitního zvuku-videa AV. 2. Připojte paměťové zařízení nebo paměťovou kartu k přehrávači HD médií některým z následujících postupů: • Připojte paměťové zařízení USB, například mobilní pevný disk nebo jednotku USB flash, do portu USB na předním panelu HD přehrávače médií. • Zasuňte paměťovou kartu, například kartu SD/MMC/MS/xD, do příslušné patice na pravé straně přehrávače HD médií.
3. Pomocí kabelu S/PDIF připojte zvukový systém k HD přehrávači médií. 5. Zapněte televizor HDTV, televizor nebo monitor HDMI. 4. 6. 7. Připojte napájecí kabel přehrávače HD médií ke zdroji napájení. Používáte-li televizor HDTV nebo standardní televizor, nastavte HDTV/TV na režim videa. Používáte-li monitor HDMI, zkontrolujte, zda je rozlišení zobrazení monitoru nastaveno na HDMI. Viz dokumentace dodaná s monitorem HDMI.
Kapitola 2 Používání O!Play přehrávače MINI médií Obrazovka Hlavní Obrazovka Hlavní obsahuje tyto hlavní volby: Movies (Filmy), Photos (Fotografie), Music (Hudba), File Manager (Správce souborů), a Setup (Konfigurace). Možnost File Manager (Správce souborů) umožňuje prohlížet všechny mediální soubory ve vašich paměťových zařízeních.
Konfigurování nastavení O!Play MINI Pokyny pro konfigurování nastavení O!Play MINI: 1. Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo / na obrazovce Home (Hlavní) přejděte na Setup (Konfigurace) a potom stiskněte . 2. Stisknutím tlačítek nahoru/dolů / procházejte položky System (Systém), Audio (Zvuk), Video a Firmware Upgrade (Konfigurace firmwaru) a potom stisknutím nakonfigurujte vybranou kategorii. 3. 4. Stisknutím tlačítek nahoru/dolů konfigurovat.
Přehrávání videosouboru Tlačítka ovládání videa na dálkovém ovladači Tlačítko Funkce Stisknutím zobrazíte informace o souboru s filmem. Slouží k návratu na předchozí obrazovku Stisknutím přepínejte mezi přehráváním a pozastavením. Stisknutím posuňte přehrávání dozadu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se rychlost posouvání dozadu mění v pořadí x1,5, x2, x4, x8, x16, x32 nebo normální rychlost (x1) Stisknutím posuňte přehrávání dopředu.
Přehrávání videosouboru Pokyny pro přehrání videosouboru: 1. Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo / na obrazovce Home (Hlavní) přejděte na Movies (Filmy) a potom stiskněte . 2. Pomocí tlačítek nahoru/dolů / , vyberte zdroj videosouboru a potom stiskněte . 3. / vyhledejte film, který chcete přehrát. Pomocí tlačítek nahoru/dolů Stisknutím nebo přehrajte film. Stisknutím tlačítka Option (Volba) můžete zvolit efekt filmu.
Přehrávání hudby Tlačítka ovládání hudby na dálkovém ovladači Tlačítko Funkce Stisknutím zobrazíte informace o souboru s hudbou. Slouží k návratu na předchozí obrazovku Stisknutím přepínejte mezi přehráváním a pozastavením. Rychle posunout dozadu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se rychlost posouvání dozadu mění v pořadí x1,5, x2, x4, x8, x16, x32 nebo normální rychlost (x1) Rychle posunout dopředu.
Přehrání hudebního souboru Pokyny pro přehrání hudebního souboru: 1. Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo / na obrazovce Hlavní přejděte na položku Music (Hudba). Stiskněte tlačítko . 2. Pomocí tlačítek nahoru/dolů / , vyberte zdroj hudebního souboru a potom stiskněte 3. 2-6 . / Pomocí tlačítek nahoru/dolů poslouchat. Stisknutím nebo vyhledejte hudbu, kterou chcete přehrajte hudbu.
Konfigurování nastavení přehrávání zvuku Nabídka nastavení přehrávání zvuku umožňuje konfigurovat nastavení zvuku, například možnosti Repeat (Opakovat) a Shuffle Loop (Náhodná smyčka). Pokyny pro konfigurování nastavení přehrávání zvuku: 1. 2. Během přehrávání stisknutím spusťte nabídku nastavení přehrávání zvuku.
Prohlížení fotografií Tlačítka ovládání fotografií na dálkovém ovladači Tlačítko Funkce Stisknutím zobrazíte informace o souboru s fotografií. Slouží k návratu na předchozí obrazovku Stisknutím přepínejte mezi přehráváním a pozastavením. Rychle posunout dozadu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se rychlost posouvání dozadu mění v pořadí x1,5, x2, x4, x8, x16, x32 nebo normální rychlost (x1) Rychle posunout dopředu.
Prohlížení fotografií Prohlížení fotografií Pokyny pro prohlížení fotografií: 1. Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo / na obrazovce Home (Hlavní) přejděte na Photos (Fotografie) a potom stiskněte . 2. Pomocí tlačítek nahoru/dolů / , vyberte zdroj videosouboru a potom stiskněte . Vyhledejte video, které chcete přehrát. 3. Stisknutím procházejte fotografie. Stisknutím zobrazíte fotografie v režimu prezentace.
Nastavení hudby na pozadí pro prezentaci Pokyny pro nastavení hudby na pozadí pro prezentaci 1. Před prohlížením fotografií přejděte do Music (Hudba) a nejdříve přehrajte hudební soubory. 2. tse vraťte na obrazovku Hlavní a potom přechodem na Stisknutím Photo (Fotografie) spusťte prezentaci fotografií. Prezentace se přehraje s hudbou na pozadí. Stiskněte místo při přehrávání hudebních souborů. V opačném případě se hudba na pozadí nepřehraje.
Správa vašich souborù File Manager (Správce souborů) nabízí správu zařízení i správu mediálních souborů, což umožňuje procházet mediální soubory podle USB a Card Reader (Čtečka karet). Kopírování souborù/složek Pokyny pro kopírování souborù/složek: 1. 2. Stisknutím tlačítek vlevo/vpravo / na obrazovce Home (Hlavní) přejděte na File Manager (Správce souborů) a potom stiskněte .
2-12 Kapitola 2 Používání O!Play přehrávače MINI médií
Kapitola 3 Průvodce odstraňováním problémů Průvodce odstraňováním problémů Tento průvodce odstraňováním problémů poskytuje odpovědi na některé běžné problémy, se kterými se můžete setkat při instalaci a/nebo používání ASUS O!Play přehrávače HD médií. Tyto problémy můžete snadno odstranit vlastními silami. Setkáte-li se s problémy, které nejsou v této části uvedeny, obraťte se na odbornou pomoc společnosti ASUS. Zobrazení OTÁZKA1. Přehrávač médií nefunguje.
• Vypněte přehrávač médií, několik minut počkejte, potom přehrávač znovu zapněte nebo stiskněte resetovací tlačítko na zadním panelu. • Zkontrolujte, zda váš TV podporuje rozlišení HDMI 720p, 1080i nebo 1080p. OTÁZKA4. Obrazovka televizoru bliká a je rozmazaná. • Zkontrolujte, zda je kabel AV/HDMI řádně připojen ke správným výstupům na televizoru a na přehrávači médií. • Zkontrolujte, zda svítí indikátor LED napájení přehrávače.
• Sledujete-livideo,kterépodporujevícezvukovýchkanálů,opakovanýmSleduje te-li video, které podporuje více zvukových kanálů, opakovaným stisknutím tlaèítko Language (Jazyk) na dálkovém ovladaèi zobrazte požadovaný zvukový kanál. OTÁZKA2. Při přehrávání hudebních souborů není slyšet žádný zvuk. • Zkontrolujte, zda jsou zvukové kabely správně zapojeny. • Pokud jsou zvukové kabely připojeny k televizoru, musí být televizor zapnutý, aby bylo možné přehrávat jakékoli zvukové soubory.
Dálkový ovladač OTÁZKA1. Dálkový ovladač přehrávače médií nefunguje. • Zkontrolujte, zda jsou správně vloženy baterie. • Baterie jsou pravděpodobně vybité. Vyměňte baterie za nové. • Zkontrolujte, zda není zablokována dráha mezi dálkovým ovladačem a přehrávačem médií. Aktualizace firmwaru OTÁZKA1. Jaká verze firmwaru je nainstalována? Jak provést inovaci? Před procesem upgradu zkontrolujte verzi firmwaru. Pokud je verze firmwaru nejnovější, nebude třeba aktualizovat firmware.
OTÁZKA 2. Proč vstup na obrazovku Movies (Filmy), Music (Hudba) nebo Photo (Fotografie) z obrazovky Home (Hlavní) chvíli trvá? Když připojíte nové paměťové zařízení USB, pevný disk nebo paměťovou kartu, HD přehrávač médií automaticky prohledá a indexuje soubory uložené v těchto zařízeních na základě datových razítek souborů. To zabraňuje rychlému vstupu na obrazovku Movies (Filmy), Music (Hudba) nebo Photo (Fotografie) z obrazovky Home (Hlavní).
3-6 Kapitola 3: Průvodce odstraňováním problémů
Dodatky Poznámky REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/index.aspx. Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • • This device may not cause harmful interference.
Canadian Department of Communications Statement This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital device set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital device complies with Canadian ICES-003. GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
3. 4. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
5. 6. 7. 8. D-6 You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
Kontaktní informace společnosti ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresa 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei, Taiwan 11259 Telefon +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Webová stránka www.asus.com.tw Technická podpora Telefon Stažení softwaru +86-21-38429911 support.asus.
