BM5695/MD700 BP5295/SD700 BM5295 BM5395 ASUS PC 用戶手冊 BM5695/MD700 BM5295 BP5295/SD700 BM5395
C5299 第一版 2010 年 2 月發行 本產品的所有部分,包括配件與軟件等,其相關知識產權等歸華碩電腦公司 (以下簡稱華碩)或授權華碩使用的相關主體所有,未經權利主體許可,不 得任意地仿製、拷貝、摘抄或轉譯。本用戶手冊沒有任何型式的擔保、立場 表達或其它暗示。若有任何因本用戶手冊或其所提到之產品信息,所引起直 接或間接的數據流失、利益損失或事業終止,華碩及其所屬員工恕不為其擔 負任何責任。除此之外,本用戶手冊所提到的產品規格及信息只作參考,內 容亦會隨時疏漏或升級,恕不另行通知。 下列因素導致的產品故障或損壞不在免費保修範圍內: A. 因天災(水災、火災、地震、雷擊、颱風等)、遇不可抗拒外力或人為之 操作使用不慎造成之損害。 B. 自行拆裝、修理、或將產品送至非華碩認証之維修點進行檢測維修。 C. 用戶擅自或請第三人修改、修復、變更規格及安裝、添加、擴充非本 公司原廠銷售、授權或認可之配件所引起之故障與損壞。 D. 因用戶自行安裝軟件及設定不當所造成之使用問題及故障。 E. 計算機病毒所造成之問題及故障。 F. 本 公司保修識別標籤撕毀或無法辨認,涂改保修服務卡或與產品不 符。 G.
華碩的聯絡信息 華�������������������������������������� 碩電腦����������������������������������� (上海)有限公司 ASUSTEK COMPUTER(SHANGHAI) CO.,LTD. 市場信息 技術支持 地址: 上海市閔行莘庄工業區春東路508號 電話:86-21-54421616 服務電話:400-600-6655(中國地區,未開通 400 電話地區用戶請撥打 021-60911839) 傳真:86-21-54420088 互聯網:http://www.asus.com.cn/ 華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.(亞太地區) 市場信息 技術支持 客服地址: 台 灣臺北市北投中央南路二段35 號6樓 電話:886-2-2894-3447 免費服務電話:0800-093-456 傳真:886-2-2890-7698 互聯網:http://tw.asus.
目錄 安全性須知.......................................................................................................................... vi 電氣方面的安全性................................................................................................... vi 操作方面的安全性................................................................................................... vi 使用注意事項....................................................................................................................vii 產品包裝內容........................
關於本用戶手冊 本用戶手冊的內容結構如下: 1. 第一章:系統導覽 本章以清楚的圖標直接帶您認識本產品的功能及特色。 2.
安全性須知 以下為關於工程技術人員或經銷商在進行拆卸或更換系統內元件的注意事 項。這些維護或更換的動作,皆是由專業的工程技術人員或您購買本產品的 經銷商之維修人員所操作。 電氣方面的安全性 • 為盡可能的避免因不當操作可能造成人身的損害,在搬動電腦主機之 前,請先將電腦電源插頭暫時從電源插座上移除。 • 當您要加入硬件設備到系統中或者要移除系統中的硬件設備時,請通 知工程技術人員或您的經銷商處理。在安裝硬件設備之前,先拔掉電 腦的電源。 • 當技術人員要從主板連接或拔除任何的信號線之前,請確定所有的電 源已事先拔掉。 • 在使用擴展卡或擴展卡之前,我們推薦您可以先尋求專業人士或您購 買本產品的經銷商之維修人員的協助。這些設備有可能會干擾接地的 迴路。 • 請確定電源的電壓設置已調整到本國/本區域所使用的電壓標準值。若 您不確定您所屬區域的供應電壓值為何,請就近詢問當地的電力公司 人員。 • 如果電源已損壞,請不要嘗試自行修復。請將之交給專業技術服務人 員或經銷商來處理。 操作方面的安全性 • 在您安裝主板以及加入硬件設備之前,請務必詳細閱讀本手冊所提供 的相關信息。 • 在使用產品之前,請
使用注意事項 ASUS REACH 為了與 ��������������������� REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and ������������ ��������������� ������������������� Restriction of Chemicals) �������������������������������� 的調整結構相符合������������������������ ,����������������������� 我們將產品中不合規格的化學成分登於������ ASUS REACH ����������������������������������������������� 網站��������������������������������������������� ,�������������������������������������������� 網址如下:��������������������������������������� http://green.asus.
Macrovision 公司產品公告 ������ 本產品包含使用 Macrovision 公司的版權保護技術,受美國與其它智慧專利 權註冊保護,使用此保護技術必需經 Macrovision 公司授權,限用於家庭及 有限人數範圍觀賞,除非經 Macrovision 特別授權,禁止逆向工程或拆解此 技術。 電子信息產品污染控制標示:圖中之數字為產品之環保使用期 限。僅指電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生 外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害 的期限。 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示: 有害物質或元素 部件名稱 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯 醚(PBDE) 印刷電路板 及其電子組 件 × ○ ○ ○ ○ ○ 硬盤 × ○ ○ ○ ○ ○ 光驅 × ○ ○ ○ ○ ○ 外殼 × ○ ○ ○ ○ ○ 電源適配器 × ○ ○ ○ ○ ○ 外部信號連 接頭及線材 × ○ ○ ○ ○ ○ 散熱設備 × ○ ○ ○
產品包裝內容 以下列出標準產品包裝內含的組件,請逐一清點: 標準組件 1. ��������������������������������� 華碩 BM���������������������������� 5695-BP5295-BM5295-BM5395��� 電腦 • ���������� 華碩個人電腦主機一台 • 鼠標�� ���� 一個 • 键盘一個 2. ��� 電源線 • ����� 電源線一條 3.��� 配件 • 滑鼠墊一個(選配) 4. ��������� 驅動與應用程序光盤 5. • ��������� 驅動與應用程序光盤 文件 �� • ������ 用戶手冊�� 一本 • ��������� 華碩保修服務卡�� 一張 若您發現產品包裝內的組件有任何損壞,請立即與您的經銷商聯絡。 選購配件 1. 光驅 (ODD) 2. 讀卡器 3. 網絡線一條 4.
在本章中,我們將以清楚的圖標 直接帶您認識本產品的功能及特 色,其中,包括系統的前、後面板 以及內部功能的總體介紹。 系統導覽 第一章
1.1 主機前端面板功能 2 x 5.25 英寸光驅插槽 1 x 麥克風接口 1 x 耳機接口 4 x USB 2.0 接口 2 x 3.5 英寸設備插槽 電源按鈕 重置按鈕 硬盤讀取指示燈 電源指示燈 BM5695/MD700 電源按鈕 硬盤讀取指示燈 1 x 5.25 英寸光驅插槽 4 x USB 2.0 接口 1 x 3.5 英寸設備插槽 1 x 麥克風接口 1 x 耳機接口 BP5295/SD700 2 x 5.25 英寸光驅插槽 1 x 耳機接口 2 x USB 2.0 接口 1 x 麥克風接口 2 x 3.5 英寸設備插槽 電源按鈕 重置按鈕 硬盤讀取指示燈 2 x USB 2.
2 x 5.25 英寸光驅插槽 1 x 耳機接口 2 x USB 2.0 接口 1 x 麥克風接口 2 x 3.5 英寸設備插槽 電源按鈕 2 x USB 2.0 接口(選配) 重置按鈕 硬盤讀取指示燈 BM5395 • 5.25 英寸設備,例如市售的������������������������� ����������������������������������� 5.25 英寸的���������������� ������������������� DVD-ROM /CD-RW /DVD-RW �������� 光 � 驅,��������������� 5.25 英寸的硬盤抽取盒等。 ���������� • 3.5 英寸的設備,例如市售的������������ ����������������������� 3.
1 x PS/2 鼠標接口 1 x PS/2 鍵盤接口 1 x 串口(COM) 1 x VGA 接口 1 x DVI-D 接口 6 x USB 2.
1.3 連接鼠標和鍵盤 華碩包裝內容包括一個 PS/2 鍵盤(或一個 USB 鍵盤)和一個 USB 鼠 標。請將 PS/2 鍵盤連接到位於後面板的 PS/2鍵盤接口(將 USB 鍵盤連 接到位於前面板或後面板的 USB 鍵盤接口);請將 USB 鼠標連接到位於前 面板或後面板的鼠標接口。 1.
PS/2 鍵盤 PS/2 鼠標 串口 VGA DVI-D RJ-45 USB LINE IN LINE OUT MIC IN 麥克風 聲音輸入 側邊喇叭輸出 擴展插槽 115 電源接口 BP5295/SD700 有關各外圍設備的連接方式,請參閱您所購買產品的用戶手冊或向產品購買之經 銷商咨詢。 1-6 第一章:系統導覽
本章主要提供您的系統在第一次 開啟電源時,所需的各項設置信 息。包括操作系統安裝及系統驅動 程序光盤內容介紹。 開始啟動 第二章
2.1 安裝操作系統(選購) 本產品支持 Windows XP/Vista/7 操作系統。使用新版本的操作系統並 且不定時地昇級是讓您的硬件配備得到最大工作效率的有效方法。第一次啟 動系統時,系統會自動偵測內置音頻與顯示芯片,并安裝操作系統自帶的驅 動程序。當屏幕彈出重新啟動的窗口時,請選擇 NO。請按本章節所描述的 指示安裝驅動程序。 • 為保證操作系統正常運行,請安裝隨機附贈的驅動程序。 • 主板設置與硬件選項變更 �����������,請參考本章關於安裝步驟的詳細介紹,更多詳細 信息請參考操作系統文件。 • 根據������������������������������ 實際���������������������������� 機型不同,����������������������� 您的機器可能並不包含以下介紹中的全部軟件功能。 2.
2.3 驅動及應用程序光盤信息 隨貨附贈的驅動及應用程序光盤除了包括必須的驅動程序之外,還包括了 一些有用的軟件和應用程序,將它們安裝到系統中可以強化系統的性能。 驅動程序安裝光盤內容有可能隨時升級,恕不另行通知。如欲取得最新的信息, 請至華碩官方網站查詢 http://www.asus.com.cn。 根據機型不同,驅動光盤的內容及安裝界面可能會有差異。 2.3.1 運行驅動及應用程序光盤 欲開始使用驅動及應用程序光盤,僅需將光盤放入光驅中即可。若您的系 統已開啟“自動播放”功能,那麼稍待一會兒光盤會自動顯示華碩歡迎畫面 和軟件安裝菜單。 點選圖標以獲得更多 信息 點選安裝各項驅動程式 如果歡迎窗口並未自動出現,那麼您也可以到驅動程序及應用程序光盤中的 BIN 文件夾裡直接點選 ASSETUP.
2.3.2 驅動程序安裝菜單 在驅動程序菜單中會顯示所有適用於本主板的硬件設備的驅動程序。系統 中所有的硬件設備皆需安裝適當的驅動程序才能使用。 Intel 芯片組驅動程序 ������� 點擊本項目安裝������ Intel® 芯片組驅動��� 程序� 。 Realtek 音效驅動程序 點擊本項目安裝 Realtek 音效驅動程序。 Intel(R) 網絡接口驅動程序 �������� 點擊本項目安裝������ Intel® 網絡接口驅動��� 程序� 。 ME 管理界面 ���� 點擊本項目安裝 ME 管理界面。 ATI Display 驅動程序 ���� 點擊此項目安裝������������������ ATI Display ����� 驅動程序。 KuangYing Cardreader 驅動程序 點擊此項目安裝 KuangYing Cardreader 驅動程序。 Browser Configuration Utility 點擊此項目安裝 Browser Configuration Utility.
2.3.
2.3.4 軟盤製作�� 菜單 軟盤製作��������������������������� 菜單允許您製作一個������������������ RAID/AHCI ������� 驅動����� 程序軟�� 盤� 。 Intel RAID/AHCI 驅動程序軟盤 允許您創建一個������ ����� Intel® Serial ATA (SATA) RAID/AHCI ���� 驅動盤� 。 2.3.
2.3.6 華碩的聯絡方式 點擊“聯絡信息”索引標籤會出現華碩電腦的聯絡信息。 2.3.
瀏覽光盤內容 這個窗口會顯示驅動及應用程序光盤的內容。 讀我 這個窗口會顯示驅動及應用程序光盤的內容以及每個項目簡短的說明,為 文本格式。 2-8 第二章:開始啟動
2.4 華碩 AI Manager 華碩 AI Manager 是一款快捷工具程序,可以讓您更方便地操作您的電 腦。 根據機型或軟件版本不同,程序的內容及安裝界面可能會有差異。 2.4.1 安裝����������� ������������� AI Manager 請依照以下的步驟,安裝������������ AI Manager� : 1. ������������������������������ 於光驅中放入驅動與應用程序光盤,若您有開啟自動播放功能,則會 立即顯示驅動程序安裝向導畫面。 如果“自動播放”功能未被開啟,那麼您也可以到驅動程序與應用程序光盤中的 BIN 文件夾裡雙擊 ASSETUP.EXE 文件以啟動光盤。 2. 3. 點擊【Utilities】(工具程序),然後點擊【ASUS AI Manager】。 依照畫面的指示,開始安裝。 2.4.2 啟用 AI Manager 欲開啟 AI Manager,請從 Windows 系統的桌面左下角點擊【開始】> 【所有程序】>【ASUS】>【AI Manager】>【AI Manager v1.xx.
點擊放到最大/恢復按鈕 可以在全屏幕與快捷方式欄之間做切換;點 擊縮到最小按鈕 則可以將 AI Manager 保留在桌面下方的工具欄中;點 擊關閉按鈕 則會離開 AI Manager 程序。 2.4.
AI Security AI Security 提供您設置密碼來保護您的設備如 USB 閃存盤、CD\ DVD,以防止未經授權下被他們盜取資料。 請依照以下步驟進行設備的加密: 1. 當第一次使用 AI Security 時,您會先被要求輸入一組新密碼,請 輸入一組最多不超過 20 個字母數字或符號組合而成的密碼。 2. 再次輸入新的密碼。 3. 輸入新密碼的提示(建議)。 4.
5. 如下圖,選擇您所要進行加密的設備,然後點擊【應用】。 6. 輸 入您事先設置的密碼,然後點擊【OK】(確認)。該被選擇的 設備就會變成已加密且無法存取。 若要將已加密的設備解除,請依照以下步驟進行: 1. 取消勾選已加密的設備名稱,然後點擊【應用】 2.
AI Gear AI Gear 提供三個系統效能方式,讓您自行設置目前電腦使用的最佳 效能方式。這個應用程序可以調節中央處理器的頻率與電壓,能將系 統噪音與電源消耗降至最低。 請直接點擊欲選擇的項目前面的確認框,選擇您喜好的方式。 AI Probe AI Probe 會自動偵測並顯示主板與 CPU 的溫度、CPU 風扇的轉 速,以及輸出的電壓,您也可以在此調整您所需要的數值。 點擊溫度、電壓或風扇轉速,然後選擇其中一項來開啟或變更您所要 的數值。 華碩��������������������������������� BM5695-BP5295-BM5295-BM5395 ���� 用戶手冊 2-13
2.4.5 我的最愛 在“我的最愛”項目中提供您加入常用的應用程序,保留給您自行從電腦 中加入您所要添加的應用程序項目。 請依照以下步驟,進行增加應用程序: 1. 2.
2.4.6 技術支持 在�������������������������������� “������������������������������� 技術支持��������������������������� ”�������������������������� 菜單畫面中,您可以點擊相關的連結來連接至華碩電腦�� -� 全 球網站、華碩電腦�������������������������� -������������������������� 聯機技術支持網站、華碩電腦������������ -����������� 聯機文件下載網站或華碩 電腦������� -������ 聯絡信息。� 2.4.
2.5 一鍵還原功能(選配) 在您需要將電腦系統還原至出廠默認的狀態時,您可以在啟動電腦後,當 系統仍在自我檢測(POST,Power-On Self Test)時,按下 鍵,即 可將電腦還原至出廠默認的狀態。 2.6 系統恢復光盤(��������� ���������������� Recovery CD/DVD����� ����������� )(選配) 無論您使用何種方式恢復系統,請事先備份好數據,以免恢復異常帶來的 數據損失。 2.6.
2.6.2 恢復 Windows Vista 系統 若您購買的機型為搭載 Windows Vista 系統版本,請參考以下的說明, 使用產品所附的系統恢復光盤(Recovery DVD)來重新安裝操作系統到您 的電腦中。在使用恢復功能前,請先設法將您硬盤中的數據備份到其他保存 介質(碩碩碟或網絡硬盤)上,並記錄相關的設置數據(網絡設置等)。詳 細操作步驟如下: 步驟一: 開啟您的華碩台式電腦,當 ASUS 標誌出現時按下 ,進入 Please select boot device 菜單。 步驟二: 將恢復光盤(Re cover y DV D)插入光驅,並選擇光驅(“CDROM: XXX”)作為啟動設備。按下 ,接著按下任意鍵繼續。 步驟三: 等待硬盤信息畫面出現。接著選擇安裝新操作系統的位置。選項有: 1. 2.
2.6.3 恢復 Windows 7 系統 附贈的恢復光盤(Recovery DVD)可幫助您重新安裝操作系統,並將系 統恢復至最初的狀態。 在恢復過程中,所有數據都會丟失。在恢復系統前,請先將您硬盤中的數據備份, 並記錄相關的設置資料(網絡設置等)。 詳細操作步驟如下: 步驟一: 開啟您的華碩台式電腦,當 ASUS 標誌出現時按下 ,進入 Please select boot device 菜單。 步驟二: 將恢復光盤(Re cover y DV D)插入光驅,並選擇光驅(“CDROM: XXX”)作為啟動設備。按下 ,接著按下任意鍵繼續。 步驟三: 等待硬盤信息畫面出現。接著選擇安裝新操作系統的位置。選項有: 1. 2.
Manufacturer: ASUSTeK Computer Inc. Address: No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe: ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR.