BE27ACSBK Serie Moniteur LCD Guide de l’utilisateur
Deuxième édition Février 2023 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication, y compris les produits et logiciels y étant décrits, ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, exception faite de la documentation conservée par l’acheteur à des fins de sauvegarde, sans l’autorisation écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC.
Table des matières Table des matières....................................................................................... iii Avertissements............................................................................................ iv Informations de sécurité............................................................................ vii Soin & Nettoyage....................................................................................... viii Takeback Services..........................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE : Energy Star n’est PAS supporté sur les systèmes FreeDOS et Linux. Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de sons radio depuis des appareils numériques, définies dans le règlement sur les interférences radio de la commission canadienne des communications. Cet appareil numérique de classe B est conforme au règlement canadien ICES-003.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l'humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. • Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vousmême.
Ce symbole de poubelle sur roulettes indique que le produit (appareil électrique, électronique ou batterie cellule contenant du mercure) ne doit pas être jeté dans une décharge municipale. Référez-vous à la règlementation locale pour plus d'informations sur la mise au rebut des appareils électroniques. Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation.
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous au site : http://www.asus.com 2. Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur.
x
1.1 Bienvenue ! Merci d’avoir acheté le moniteur LCD d’ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage. Avec ces fonctions du moniteur, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant 8 9 7 6 1. 5 4 3 2 1 Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation • Pour allumer ou éteindre le moniteur. • Les couleurs du témoin d'alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. 2. État Description Blanc Orange Arrêt Marche Mode Veille Arrêt Bouton 5 directions : • Pour afficher le menu OSD lorsque l’OSD est désactivé. • Pour activer les éléments du menu OSD sélectionné.
4. Bouton Décrocher : • 5. Pour répondre ou mettre fin à un appel vocal/vidéo. Bouton Couper le microphone : • 6. Pour couper ou réactiver le microphone. Bouton de volume : • Pour afficher la barre de volume. • Utilisez le bouton 5 directions pour faire des réglages. • Activez et désactivez la fonction Verrouillage des touches en appuyant longuement vers le bas pendant 5 secondes.
1.3.2 Vue de derrière 10 1. Bouton marche/arrêt. Appuyez sur ce bouton pour mettre l’appareil sous/ hors tension. 2. Prise ENTRÉE AC. Ce port sert à brancher le cordon d’alimentation. 3. Port HDMI. Ce port est pour la connexion avec un périphérique compatible HDMI. 4. Entrée DisplayPort. Ce port est sert à la connexion avec un appareil compatible DisplayPort. 5. USB 3.2 Gén1 Type-C. Ce port est utilisé pour connecter un câble en amont USB.
9. Fente de verrouillage Kensington. 10. USB 3.2 Gén1 Type-A. Ces ports permettent de connecter des appareils USB, comme un clavier/une souris USB, un lecteur de mémoire flash USB, et. Le port avec l'icône 1.3.3 est compatible BC1.2. Autres fonction(s) 1. Chaine Daisy (pour certains modèles) Le moniteur prend en charge les chaînes Daisy avec DisplayPort.
1-6 Chapitre 1 : Présentation du produit
2.1 Assemblage de la base/du bras du moniteur Pour assembler la base du moniteur : 1. Couchez le moniteur sur une table face vers le bas. 2. Placez la charnière de l’ensemble support sur son logement à l’arrière du moniteur (pour certains modèles). 3. Fixez la base dans le bras, en veillant à ce que l'onglet sur le bras se positionne dans la rainure sur la base. 4. Assurez la base au bras en serrant la vis.
2.2 Démontage du bras/de la base (montage mural VESA seulement) Le bras/la base détachable de ce moniteur, est spécialement conçu pour une installation murale VESA. Pour démonter le bras/la base : 1. Couchez le moniteur sur une table face vers le bas. 2. Appuyez le bouton de libération, puis détachez le bras/la base du moniteur. 2 1 Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur.
2.
2.4 • • • Réglage du moniteur Pour une vision optimale, il est recommandé d'avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l'angle du moniteur pour qu'il soit confortable. Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. Vous pouvez régler l’angle du moniteur de +35° à -5° et permettre un réglage de pivotement à 180° (en retirant la vis de blocage) de gauche ou de droite. Vous pouvez également ajuster la hauteur du moniteur, de +/- 150 mm.
2.5 Ajustement de la webcam • Vous pouvez ajuster l’angle de la webcam de +10˚ à -10˚. • La webcam peut être tournée jusqu’à 180˚ dans le sens des aiguilles d’une montre et jusqu’à 135˚ dans le sens inverse. -10° ~ +10° +180° • -135° Ouvrez ou fermez le volet de la webcam pour ouvrir ou fermer l’objectif. Retirez le film de protection sur la face avant de la webcam avant de l'utiliser.
2.6 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : • Pour brancher le cordon d’alimentation : branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur la prise d’entrée c.a. du moniteur puis branchez l’autre extrémité sur une prise de courant. • Pour connecter le câble DisplayPort/HDMI/USB de type C* : a. Branchez une extrémité du câble DisplayPort/HDMI/USB de type C* sur la prise DisplayPort/HDMI/USB de type C du moniteur. b.
USB Type-C or Lorsque ces câbles sont branchés, vous pouvez choisir le signal désiré en utilisant l'élément Sélection Entrée dans le menu OSD. 2.7 Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation s’allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. 2.
Faites un clic droit sur WebCam UVC HD USB2.0 et cliquez sur Propriétés pour ouvrir la WebCam UVC HD USB2.0. Cliquez sur Détails > Propriétés et sélectionnez Identifiants matériels.
Pour BE/C6 webcam series, les identifiants matériels de la webcam du moniteur sont affichés comme suit : Faites un clic droit sur la webcam de l’ordinateur portable qui présente d’autres identifiants matériels que la webcam du moniteur BE/C6 webcam series, puis cliquez sur Désactiver. Le message suivant s’affiche : Cliquez sur Oui. La webcam de l’ordinateur portable est à présent désactivée et la webcam du moniteur sera utilisée en tant que réglage par défaut. Redémarrez l’ordinateur portable.
2.9 Configuration du haut-parleur du moniteur en tant que réglage par défaut Lorsque votre ordinateur est connecté à plusieurs haut-parleurs, si vous souhaitez configurer le haut-parleur du moniteur en tant que réglage par défaut, veuillez suivre les instructions ci-dessous : Faites un clic droit sur Volume dans la zone de notification de la barre des tâches Windows. Cliquez sur Ouvrir les paramètres de son pour accéder à l’interface de réglage du Son.
Si le câble USB et le câble HDMI ou DP sont connectés du moniteur à l’ordinateur, Cliquez sur ASUS BE/C6 webcam series Sélectionnez Par défaut, le hautparleur du moniteur sera utilisé en tant que réglage par défaut. Cliquez sur OK pour quitter le réglage Son. Son définit BE/C6 webcam series en tant que réglage par défaut.
Si seul le câble HDMI ou DP est connecté du moniteur à l’ordinateur, cochez Définir par défaut Moniteur ASUS BE/C6, le haut-parleur du moniteur sera utilisé en tant que réglage par défaut. Son définit ASUS BE/C6 en tant que réglage par défaut.
3.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 3.1.1 Comment faire pour reconfigurer ASUS BE27ACSBK Mode Standard DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W Splendid Mode P aysag e Mode S tandar d Mode C i néma Mode Jeu Mode V ue N o ct u r n e Mode sR GB Mode Lecture Mode S ombre 1. Appuyez sur le 2. Déplacez le bouton 5 directions vers le haut/le bas/la gauche/la droite pour naviguer dans les fonctions. Mettez en surbrillance la fonction souhaitée et appuyez sur le bouton 5 directions pour l’activer.
3.1.2 1. Présentation des fonctions OSD Splendid Cette fonction contient 8 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner pour votre préférence. Chaque mode a la sélection Réinitialiser, vous permettant de conserver votre réglage ou de revenir au mode de préréglage.
2. • En Mode Standard, les fonctions suivantes ne sont pas configurables par l’utilisateur : Saturation, Teinte de peau, Netteté, ASCR. • En Mode sRGB, les fonctions suivantes ne sont pas configurables par l’utilisateur : Luminosité, Contraste, Saturation, Température Couleur, Teinte de peau, Netteté, ASCR. • En Mode Lecture, les fonctions suivantes ne sont pas configurables par l’utilisateur : Contraste, Saturation, Température Couleur, Teinte de peau, ASCR.
Veuillez consulter ce qui suit pour alléger la fatigue oculaire : • • Vous devez vous éloigner pendant un certain temps de l’affichage si vous travaillez pendant de longues heures. Il est conseillé de faire des pauses courtes (au moins 5 minutes) après environ 1 heure de travail continu à l’ordinateur. Faire des pauses courtes et fréquentes est plus efficace qu’une seule pause plus longue.
3. Couleur Choisissez un paramètre de couleur dans ce menu. ASUS BE27ACSBK Mode Standard DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W Couleur Lumi nosi t é C ontraste Saturati on Températ u r e C o u le u r Tei nte de p e a u • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. • Contraste : La plage de réglage est de 0 à 100. • Saturation : La plage de réglage est de 0 à 100. • Température Couleur : contient 4 modes notamment, Froid, Normal, Chaud et Mode utilisateur.
• Contrôle de l’aspect : définit le rapport d’aspect à pein écran, 4:3, 1:1 (en option) ou OverScan (en option). 4:3 est disponible uniquement si la source d’entrée est au format 4:3. OverScan est disponible uniquement pour la source d’entrée HDMI. • VividPixel : Améliore le contour de l’image affichée et génère des images de qualité élevée sur l’écran. • ASCR : Active/désactive la fonction ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). 5.
6. Vidéoconférence Vous pouvez ajuster les paramètres liés à la vidéoconférence. Vidéoconférence ASUS BE27ACSBK Mode Standard DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W W ebcam Mi crophone IA H aut-parl eur • Webcam : Pour activer ou désactiver la fonction de la webcam. • Microphone IA : • 7. * Muet : Pour couper ou rétablir le son du microphone. * Annulation du bruit : Ajuste le niveau d’annulation de l’amplitude à l’exception de la voix des utilisateurs.
• Splendid Demo Mode : Divise l’écran en deux pour la comparaison avec des modes Splendid. (uniquement pour le mode Paysage) • Sélection Entrée : Vous pouvez sélectionner la source d’entrée de votre choix. • QuickFit : Vous pouvez prévisualiser la mise en page d’un document ou d’une photo directement à l’écran sans imprimer de copies d’essai. * Motif Grille : Ceci aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l'affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent.
• ECO Mode : réduire la consommation électrique. • Webcam : Permet d’activer ou de désactiver la fonction de webcam • ÉcoÉnergie : • * « Niveau normal » permet aux ports USB en aval/ports USB de type C de charger des appareils externes lorsque le moniteur entre en mode d’économie d’énergie. * « Niveau profond » ne permet pas à tous les ports de charger des périphériques externes et empêche la détection automatique du signal USB lorsque le moniteur entre en mode d’économie d’énergie.
8. Raccourci Définit la fonction du bouton Raccourci. Raccourci ASUS BE27ACSBK Mode Standard DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W R accourci • Raccourci : Sélectionne une fonction pour le bouton Raccourci. Quand une certaine fonction est sélectionnée ou activée, votre touche de raccourci peut ne pas la prendre en charge. Choix de fonctions disponibles pour les raccourcis : Filtre lumière bleue, Splendide, Luminosité, Contraste, Température Couleur, Microphone IA, Sélection Entrée.
3.2 Résumé des spécifications Type d’affichage Taille de l’écran Résolution max. Taille des pixels Luminosité (Typ.) Rapport de contraste (Typ.) Rapport de contraste (Max.) Angle de vision (H/V) CR > 10 Couleurs d’affichage Temps de réponse Splendid Video Enhancement Sélection Splendid Sélection de la température des couleurs Entrée de signal Sortie de signal Prise de l’écouteur Entrée audio Haut-parleur (intégré) Port USB 3.
Accessoires Conformité et normes Guide de démarrage rapide, Carte de garantie, Cordon d'alimentation, Câble HDMI (en option), Câble DisplayPort (en option), câble USB C à A (en option), câble USB C à C (en option), kit MiniPC (en option) cTUVus, CB, CE, ErP, EU Energy label, FCC, ICES003, CCC, CEL, ISO 9241-307, BSMI, CU, C-Tick, MEPS, VCCI, PSE, J-MOSS, KC, KCC, e-Standby, RoHS, Windows 7 / 10 WHQL, Energy Star 8.0, EPEAT Bronze, TCO 8.
Dimensions du contour 3.3 ° Pivot: ±90 Degree 90 ° 35° 5° 180° 50.1 [2.0] M4*4 Depth 10mm Wall mount Keep out area 120.7 [4.8] 364.5 [14.3] Swivel: ±180 Degree 59.3 [2.3] 100.0 [3.9] 119.2 [4.7] 37.1 [1.5] 3-13 Moniteur LCD Série BE27ACSBK d’ASUS 612.4 [24.1] AA Center 167.8 [6.6] 259.0 [10.2] 596.7 [23.5]-Active area 298.4 [11.7] 295.4 [11.6] 180.0 [7.1] ASUS BE27ACSBK Outline Dimension *Unit:mm [inch] 90 115.9 [4.6] 193.6 [7.6] 335.7 [13.2]-Active area 523.5 [20.6] 402.
3.4 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d'alimentation n’est pas ALLUMÉ • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. • Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation est en position ALLUMÉ. Le voyant DEL d’alimentation est de • Vérifiez si le moniteur et l’ordinateur sont couleur orange et il n’y a aucune image sur en mode ALLUMÉ.
3.
« P » / « N » est pour polarité « Positive » / « Négative » de H-sync/V-sync entrant (synchronisation d’entrée). Lorsque le moniteur fonctionne en mode vidéo (c.-à-d. n’affiche pas de données), les modes haute définition suivants sont pris en charge en plus de la vidéo en définition standard.
Moniteur LCD Série BE27ACSBK d’ASUS 3-17
3-18 Chapitre 3 : Menu OSD (affichage à l’écran)
