سلسة BE27ACSBK شاشة LCD دليل املستخدم
الطبعة الثانية فبراير 2023 حقوق النشر © محفوظة لشركة ASUSTeK COMPUTER INCلعام .2021جميع الحقوق محفوظة. ال يجوز إعادة إنتاج أو نقل هذا الدليل ،بما في ذلك المنتجات والبرمجيات المبينة فيه وال نسخه أو تخزينه في نظام استرجاع أو ترجمته إلى أي لغة أخرى بأي شكل أو بأي وسيلة ما عدا التوثيق المحتفظ به لدى المشتري ألغراض المراجعة دون تصريح كتابي صريح من شركة ASUSTeK COMPUTER INC.)”ASUS“( .
المحتويات المحتويات iii.......................................................................................................... مالحظات iv.......................................................................................................... معلومات السالمة vii.................................................................................................. العناية والتنظيف viii.................................................................................................. ix.....
مالحظات بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية يتماشي هذا الجهاز مع الفقرة 15من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية .ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: • ال يجوز أن يؤدي هذا الجهاز إلى حدوث تداخل ضار و • يجب أن يتقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى أوضاع التشغيل غير المرغوب فيها. تم اختبار هذا الجهاز وثبت أنه متوافق مع شروط الفئة ب من األجهزة الرقمية ومطابق للجزء 15من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية ( .
بيان وزارة االتصاالت الكندية ال يتجاوز هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة ب فيما يتعلق بانبعاثات التشويش الالسلكي الصادرة عن األجهزة الرقمية والمحددة في قواعد التداخل الالسلكي الصادرة عن وزارة االتصاالت الكندية. يتفق هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب مع ICES-003الكندي. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
معلومات السالمة • قبل إعداد شاشة العرض ،اقرأ بعناية كافة الوثائق المرفقة مع العبوة. • لمنع نشوب حريق أو خطر الصدمة ،احذر تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة. • احذر فتح صندوق الشاشة .فقد يؤدي خطر الجهد العالي داخل الشاشة إلى حدوث إصابات بدنية خطيرة. • في حالة حدوث عطل بمصدر الطاقة ،تجنب إصالحه بنفسك .اتصل بفني خدمات محترف أو بائع التجزئة الخاص بك. • قبل استخدام المنتج ،تأكد من أن كافة الكابالت متصلة بشكل صحيح وأن كابالت الطاقة غير تالفة .
العناية والتنظيف • قبل رفع أو تغيير وضع الشاشة الخاصة بك ،من األفضل فصل الكابالت وسلك الطاقة .اتبع تقنيات الرفع الصحيحة عند وضع الشاشة .عند رفع الشاشة أو حملها ،امسك حواف الشاشة .تجنب رفع شاشة العرض بحامل أو حبل. • التنظيف .قم بإيقاف تشغيل الشاشة وافصل سلك الطاقة .قم بتنظيف سطح الشاشة بقطعة من القماش الناعم الخالي من األنسجة الوبرية .يمكن إزالة البقع الالصقة بقطعة قماش مبللة ومغمورة بمنظف. • تجنب استخدام منظف يحتوي على الكحول أو األسيتون .
أين يمكن الحصول على المزيد من المعلومات .ارجع إلى المصادر التالية لمزيد من المعلومات والتحديثات الخاصة بالمنتج والبرمجيات ASUS المواقع اإللكترونية لشركة .1 . ومنتجات البرمجياتASUS حول العالم معلومات حديثة بشأن جهازASUS توفر المواقع اإللكترونية لشركة http://www.asus.com ارجع إلى وثائق اختيارية .2 وال تعتبر هذه الوثائق.قد تتضمن حزمة المنتج الخاصة بك على وثائق اختيارية قد تمت إضافتها من قبل البائع .
x
1.1 مرحباً! شكرا لشرائك شاشة !ASUS® LCD ً تقدم أحدث شاشة LCDالعريضة من شركة ASUSشاشة عرض تمتاز برؤية ساطعة وواضحة تما ًما ،باإلضافة إلى مضيف من الميزات الذي يعمل على تحسين تجربة العرض لديك. فكل هذه الخصائص تمنحك فرصة االستمتاع بتجربة بصرية أكثر رفاهية! 1.
1.3 مقدمة حول الشاشة 1.3.1 المظهر األمامي 8 9 7 1 1.1 7 2 4 3 5 6 زر/مؤشر الطاقة •قم بتشغيل/إيقاف تشغيل الشاشة. •والجدول التالي يوضح تعريف اللون الخاص بمؤشر الطاقة. 2.2 الحالة أبيض الوصف تشغيل كهرماني وضع االستعداد إيقاف إيقاف الزر 5اتجاه: •لعرض قائمة عند إيقاف تشغيل .OSD •لتأكيد عناصر قائمة OSDالمحددة. •لزيادة/تقليل القيم أو نقل التحديد الخاص بك ألعلى/أسفل/يسار/يمين. 3.
4.4 زر التعليق: •من أجل الرد على أو إنهاء مكالمة صوتية/فيديو. 5.5 زر كتم صوت الميكروفون: •لكتم صوت الميكروفون أو إلغاء كتمه. 6.6 زر مستوى الصوت: •لعرض شريط مستوى الصوت. •استخدم الزر 5اتجاه إلجراء عمليات ضبط. •تبديل وظيفة " Key Lockقفل المفتاح" بين التشغيل وإيقاف التشغيل من خالل الضغط المطول لمدة 5ثوان.
1.3.2 المنظر الخلفي 10 .1 1مفتاح الطاقة .اضغط على المفتاح لتشغيل /إيقاف الطاقة. .2 2منفذ .AC-INيعمل هذا المنفذ على توصيل سلك الطاقة. .3 3منفذ .HDMIيستخدم هذا المنفذ لتوصيل جهاز HDMIالمالئم. .4 4مدخل .DisplayPortيستخدم هذا المنفذ لتوصيل جهاز DisplayPortالمالئم. .5 .USB 3.2 Gen 1 Type-C5هذا المنفذ خاص باالتصال بكابل USBللتدفق العلوي .يدعم االتصال توصيل البيانات والطاقة .
الوظائف األخرى 1.3.3 1.1التوصيل عبر سلسلة ديزي (ل ُ طرز محددة) تدعم هذه الشاشة سلسلة ديزي (التوصيل المتسلسل) في .DisplayPortتسمح وظيفة التوصيل عبر سلسلة ديزي بتوصيل ما يصل إلى 4شاشات بشكل متسلسل من خالل مرور إشارة الفيديو من المصدر إلى إحدى الشاشات (عندما يكون مصدر الدخل هو 1440 × 2560عند 30هرتز وعدم توصيل أي جهاز .)USB-Cلتمكين ميزة التوصيل عبر سلسلة ديزي ،يرجى التأكد من نقل إشارة المصدر.
1-6 سلسة شاشات LCDنوع ،BE27ACSBKشركة ASUS
تجميع ذراع/قاعدة الشاشة 2.1 لتجمع قاعدة الشاشة: .1 1اجعل مقدمة الشاشة مواجهة لألسفل على منضدة. .2 2ضع مفصلة الذراع الخاصة بمجموعة الحامل في حجرتها الموجودة في الجزء الخلفي من الشاشة (لبعض الموديالت فقط). .3 3قم بتوصيل القاعدة بالذراع ،مع التأكد من مالءمة اللسان الموجود على الذراع مع التجويف الموجود على الشاشة. .4 4ث ِبّت القاعدة في الذراع عن طريق إحكام مسمار الربط. ونوصي بتغطية سطح المنضدة بقماش ناعم لمنع إلحاق التلف بشاشة العرض.
2.2 فصل الذراع/القاعدة (بالنسبة لجدار VESAالمعلق) صا لجدار VESAالمعلق. فذراع/قاعدة الشاشة القابل للفصل مصمم خصي ً لفصل الذراع/القاعدة: .1 1اجعل مقدمة الشاشة مواجهة لألسفل على منضدة. .2 2اضغط على زر التحرير ،ثم افصل الذراع /القاعدة من الشاشة.  2 1 ونوصي بتغطية سطح المنضدة بقماش ناعم لمنع إلحاق التلف بشاشة العرض. •ويتم شراء مجموعة حائط VESAالمعلق (x 100 )100بشكل منفصل.
2.
ضبط الشاشة 2.4 •للتمتع بعرض أفضل ،نوصي بالنظر إلى شاشة العرض بالكامل ثم ضبطها على الزاوية التي تناسبك. •امسك الحامل حتى ال تقع شاشة العرض عند تغيير الزاوية. •يمكنك ضبط زاوية الشاشة من ˚ +35إلى ˚ ،-5وتوفر لك ضبط إمالة بقدر ˚( 180من خالل إزالة مسمار التوقف) من اليسار أو اليمين .يمكنك أيضا ً ضبط ارتفاع الشاشة ضمن 150 -/+مم. -5° ~ +35° 150mm 180° (ضبط االرتفاع) 0° (الدوران) 180° (اإلمالة) تحوير شاشة العرض 1 .
ضبط كاميرا الويب 2.5 •يمكنك ضبط زاوية كاميرا الويب من ˚ +10إلى ˚-10 •تتيح كاميرا الويب إمكانية الضبط بالدوران حول المحور بمقدار 180درجة في اتجاه حركة عقارب الساعة وبمقدار 135 • درجة في عكس اتجاه حركة عقارب الساعة. -10° ~ +10° -135° +180° حرك مصراع غطاء كاميرا الويب في الجانب العلوي لفتح العدسة أو إغالقها. • ِّ انزع شريط الحماية بأعلى كاميرا الويب قبل االستخدام.
توصيل الكابالت 2.6 قم بتوصيل الكابالت حسب التعليمات التالية: •لتوصيل سلك الطاقة :قم بتوصيل أحد طرفي سلك الطاقة بشكل آمن بمنفذ دخل التيار المتردد للشاشة ،والطرف اآلخر بمنفذ الطاقة. •لتوصيل كابل USB/HDMI/DisplayPortالنوع :*C .a aقم بتوصيل إحدى طرفي كابل USB/HDMI/DisplayPortالنوع *Cبمدخل USB/HDMI/DisplayPortالنوع Cالخاص بشاشة العرض. .
USB Type-C or عند توصيل هذه الكابالت ،يمكنك اختيار اإلشارة المطلوبة من عنصر " Input Selectتحديد اإلدخال" في قائمة .OSD 2.7 تشغيل الشاشة اضغط على زر الطاقة تشغيل الشاشة. 2.8 .انظر صفحة 1-2عن مكان زر الطاقة .
انقر بزر الماوس األيمن على كاميرا ويب من فئة أجهزة الفيديو عالية الدقة بتقنية ،USB2.0وانقر على خصائص لفتح كاميرا ويب من فئة أجهزة الفيديو عالية الدقة بتقنية .USB2.0 معرفات األجهزة.
معرفات أجهزة كاميرا ويب الشاشة على النحو التالي: بالنسبة إلى سلسلة كاميرات الويب ،BE/C6ستظهر ِ ّ معرفات أجهزة مختلفة عن كاميرا ويب الشاشة انقر بزر الماوس األيمن على كاميرا ويب الكمبيوتر الدفتري التي لها ِ ّ من سلسلة كاميرا ويب ،BE/C6ثم انقر على تعطيل. تظهر عندئ ٍذ الرسالة التالية: انقر على نعم .كاميرا ويب الكمبيوتر الدفتري َّ معطلة اآلن وسيتم استخدام كاميرا ويب الشاشة لتصبح اإلعداد االفتراضي .أعد تشغيل الكمبيوتر الدفتري.
2.9 تعيين مكبر صوت الشاشة ليصبح اإلعداد االفتراضي صالً بعدة مكبرات صوت وإذا أردت تعيين مكبر صوت الشاشة ليصبح اإلعداد عندما يكون الكمبيوتر مو َّ االفتراضي ،يرجى اتباع التعليمات أدناه: انقر بزر الماوس األيمن على مستوى الصوت في منطقة اإلشعارات بشريط مهام .Windows انقر على فتح إعدادات الصوت وادخل واجهة إعداد الصوت. ادخل واجهة إعداد الصوت ثم حدد لوحة التحكم في الصوت.
في حالة توصيل كبل USBوكبل HDMIأو DPمن الشاشة إلى الكمبيوتر. انقر على تعيين سلسلة كاميرا ويب BE/C6من ASUSكإعداد افتراضي ،وسيتم استخدام مكبر صوت الشاشة ليصبح اإلعداد االفتراضي. انقر على موافق للخروج من واجهة إعداد الصوت. وبذلك يكون إعداد الصوت قد عيَّن سلسلة كاميرا ويب BE/C6لتصبح اإلعداد االفتراضي.
في حالة توصيل كبل HDMIأو DPفقط من الشاشة إلى الكمبيوتر ،حدد تعيين شاشة BE/C6من ASUS كإعداد افتراضي ،وسيتم استخدام مكبر صوت الشاشة ليصبح اإلعداد االفتراضي. وبذلك يكون إعداد الصوت قد عيَّن ASUS BE/C6لتصبح اإلعداد االفتراضي.
3.1 قائمة ( OSDالعرض على الشاشة) 3.1.1 كيفية اإلعداد ASUS BE27ACSBK Standard Mode DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W Splendid Scenery M o d e Standard M o d e Theater Mo d e Game Mod e N i ght V i ew M o d e sR GB Mod e R eadi ng M o d e D arkroom M o d e 5اتجاه لتنشيط قائمة .OSD .1 اضغط على زر .2 5اتجاه ألعلى/ألسفل/لليسار/لليمين للتنقل خالل الوظائف .
3.1.2 التعرف بوظيفة OSD Splendid1.1 تتضمن هذه الوظيفة من 8وظائف فرعية يمكنك تحديد االختيار الذي تفضله .يحتوي كل وضع على تحديد إعادة الضبط ،بما يسمح لك بالحفاظ على اإلعداد الخاص بك أو العودة إلى وضع الضبط المسبق.
•ال يتم تكوين الوظيفة (الوظائف) التالية لـ " Standard modeوضع قياسي" من قبل المستخدم: " Saturationالتشبع"" Skin Tone ،لون السطح"" Sharpness ،الحدة".ASCR ، •ال يتم تكوين الوظيفة (الوظائف) التالية في " sRGB modeوضع "sRGBمن قبل المستخدم: " Brightnessالسطوع"" Contrast ،التباين"" Saturation ،التشبع"" Color Temp. ،درجة اللون"" Skin Tone ،لون السطح"" Sharpness ،الحدة".
الرجاء الرجوع إلى التالي لتقليل إجهاد العين: •يتعين على المستخدمين تخصيص بعض الوقت بعيدا ً عن الشاشة في حالة العمل لساعات طويلة .يوصى بأخذ فترات راحة قصيرة (على األقل 5دقائق) بعد كل 1ساعة تقريبا ً من العمل المتواصل على جهاز الحاسوب .يعتبر أخذ فترات راحة قصيرة ومتكررة أكثر فاعلية من فترة راحة واحدة أطول في المدة. •لتقليل إجهاد العين وجفافها ،يتعين على المستخدمين إراحة العين بصفة دورية من خالل التركيز على أشياء بعيدة المرمى. •يمكن لتمارين العين المساعدة على تقليل إجهاد العين .
" Color3.3اللون" اضبط إعداد اللون المرغوب من هذه القائمة. ASUS BE27ACSBK Standard Mode DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W Color Bri ghtness C ontrast Saturati on C ol or Temp . Ski n Tone •" Brightnessالسطوع" :يكون معدل الضبط من 0إلى .100 •" Contrastالتباين" :يكون معدل الضبط من 0إلى .100 •" Saturationالتشبع" :يكون معدل الضبط من 0إلى .100 •" Color Temp.
• :Trace Freeضبط وقت االستجابة للشاشة. •" Aspect Controlالتحكم في نسبة األبعاد" :ضبط نسبة األبعاد على " Fullكامل"1:1 ،4:3 ، (اختياري) أو ( OverScanاختياري). 4:3متوفر فقط عندما يكون مصدر اإلدخال بتنسيق .4:3يتوفر OverScanفقط لمصدر إدخال .HDMI • :VividPixelتحسين مخطط الصورة المعروضة وينشئ صور ذات جودة عالية على الشاشة. • :ASCRتشغيل/إيقاف وظيفة ASCR(.)ASUS Smart Contrast Ratio " Sound5.
" Video Conference6.6مؤتمر الفيديو" يمكنك ضبط اإلعدادات ذات الصلة بمؤتمرات الفيديو. ASUS BE27ACSBK Standard Mode DisplayPort 2560 x 1440 @ 60Hz 80W Video Conference W ebcam AI Mi croph o n e Speaker • :Webcamلتمكين وظيفة كاميرا الويب أو تعطيلها. •" AI Microphoneميكروفون الذكاء االصطناعي": *" Muteكتم الصوت" :لكتم صوت الميكروفون أو إعادته. *" Noise Cancelingإلغاء الضوضاء" :يضبط مستوى إلغاء السعة باستثناء صوت المستخدمين.
• :Splendid Demo Modeتقسيم الشاشة إلى اثنين للحصول على مقارنة أوضاع Splendid. (" Scenery Modeوضع المشهد" فقط) •" Input Selectتحديد الدخل" :يمكنك تحديد مصدر الدخل الذي تريده. •" QuickFitالمالئمة السريعة" :يمكن توفير معاينة الوثيقة أو تخطيط الصورة مباشرة على الشاشة دون طباعة نسخ تجريبية. *نمط الشبكة :يعمل على تسهيل أنماط الشبكة للمصممين والمستخدمين على تنظيم المحتوى والتخطيط على الصفحة وتحقيق مظهر وشكل متناسق.
•" Power Savingتوفير الطاقة": *يتيح "( "Normal Levelالمستوى العادي) لمنافذ USBللتدفق السفلي/منافذ USBمن النوع Cلشحن األجهزة الخارجية عندما تدخل الشاشة في وضع موفر الطاقة. *ال يسمح "( "Deep Levelالمستوى العميق) لجميع المنافذ بشحن األجهزة الخارجية والحفاظ على إشارة USBمن االكتشاف التلقائي عندما تدخل الشاشة وضع توفير الطاقة. •" OSD Setupإعداد :"OSD *ضبط انتهاء وقت OSDمن 10إلى 120ثانية. *تمكين أو تعطيل وظيفة .CI/DDC *ضبط خلفية OSDمن معتم إلى شفاف.
•" Shortcutاالختصار" :تحديد وظيفة لزر االختصار. عند تحديد وظيفة معينة أو تنشيطها ،فقد ال يتم دعم مفتاح االختصار .اختيارات الوظائف المتوفرة لالختصار" Blue Light Filter :فلتر الضوء األزرق"Splendid ،" Brightness ،السطوع"، " Contrastالتباين"" Color Temp. ،درجة اللون"" AI Microphone ،ميكروفون الذكاء االصطناعي"" Input Select ،تحديد اإلدخال".
3.2 ملخص المواصفات نوع اللوحة حجم اللوحة أقصى درجة من الدقة درجة البكسل السطوع (نمطي) نسبة التباين (نمطي) نسبة التباين (أقصى) 10 > C زاوية الرؤية (رأسي/أفقي) R ألوان العرض وقت االستجابة تحسين فيديو Splendid تحديد Splendid تحديد درجة اللون دخل اإلشارة خرج اإلشارة مدخل سماعة األذن المخرجات الصوتية مكبر الصوت (مضمن) منفذ USB 3.
،FCC ،EU Energy label ،ErP ،CE ،CB ،cTUVus CU ،BSMI ،ISO 9241-307 ،CEL ،CCC ،ICES-003 KCC ،KC ،J-MOSS ،PSE ،VCCI ،MEPS ،C-Tick ،Windows 7 / 10 WHQL ،RoHS ،e-Standby ،TCO 8.0 ،EPEAT Bronze ،Energy Star 8.0 NFPA99 ،WEEE ،Low Blue Light ،Flicker Free .االمتثال والمعايير .*مواصفات تخضع للتغيير دون إخطار .
° Pivot: ±90 Degree 90 ° 35° 5° 180° 50.1 [2.0] M4*4 Depth 10mm Wall mount Keep out area 364.5 [14.3] 120.7 [4.8] Swivel: ±180 Degree 612.4 [24.1] 596.7 [23.5]-Active area 298.4 [11.7] 167.8 [6.6] 259.0 [10.2] 100.0 [3.9] 119.2 [4.7] 37.1 [1.5] ) (العرض على الشاشةOSD قائمة:3 الفصل 3-13 AA Center 59.3 [2.3] ASUS BE27ACSBK Outline Dimension *Unit:mm [inch] 90 295.4 [11.6] 180.0 [7.1] 3.3 أبعاد المخطط 115.9 [4.6] 193.6 [7.6] 335.7 [13.2]-Active area 523.5 [20.6] 402.
3.4 استكشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة المتداولة) المشكلة LEDللطاقة غير شغال •اضغط على زر أم ال. •تحقق من اتصال سلك الطاقة بشكل صحيح بالشاشة ومنفذ الطاقة. •تحقق من تشغيل مفتاح الطاقة. تضيء طاقة LEDبالضوء الكهرماني وال توجد صورة شاشة •تحقق من أن الشاشة والكمبيوتر في وضع تشغيل. ً اتصال •تأكد من اتصال كابل اإلشارة بالشاشة والكمبيوتر صحيحًا. •افحص كابل اإلشارة وتأكد من عدم وجود دبابيس مثنية.
3.
" "Pو" "Nيشير إلى "موجب" و"سالب" قطبية الوارد مزامنة أفقية/مزامنة رأسية (توقيت الدخول). عند تشغل الشاشة في وضع الفيديو (مثالً ،غير عرض البيانات) ،يتعين دعم أوضاع التعريف المرتفع التالية باإلضافة إلى فيديو التعريف القياسي. اسم التوقيت 480p 720p60 576p 720p50 1080p60 1080p50 3-16 تنسيق البكسل 720480 x 1280720 x 720576 x 1280720 x 19201080 x 19201080 x أفقي التردد (كيلوهرتز) 31.469 45 31.
الفصل :3قائمة ( OSDالعرض على الشاشة) 3-17
3-18 سلسة شاشات LCDنوع ،BE27ACSBKشركة ASUS
