Monitor LCD řady BE209/BE229/BE239/ BE249/BE24A/BE24W/ BE27A Uživatelská příručka
První vydání Červen 2015 Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru popsané v ní, nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, kromě dokumentace uchovávané zákazníkem pro účely zálohování, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah .......................................................................................................... iii Poznámky..................................................................................................... iv Bezpečnostní informace............................................................................ vii Péče a údržba............................................................................................. viii Takeback Services............................................
Poznámky Vyjádření Federální komise pro komunikace (FCC) Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: • zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a • musí přijmout všechna přijímaná rušení včetně takových, jež mohou způsobit nežádoucí provoz. Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením digitálních zařízení třídy B na základě části 15 směrnic FCC.
Všechny produkty ASUS s logem ENERGY STAR odpovídají standardu ENERGY STAR a funkce správy napájení je ve výchozím nastavení povolena. Monitor a počítač jsou automaticky nastaveny do režimu spánku po 10 a 30 minutách nečinnosti uživatele. Počítač probudíte kliknutím myši nebo stisknutím libovolné klávesy na klávesnici. Jděte laskavě na stránky http://www.energystar. gov/powermanagement, kde najdete podrobné informace řízení spotřeby a jeho přínosech pro životní prostředí.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Bezpečnostní informace • Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci dodanou v balení. • Monitor nikdy nevystavuje dešti ani vlhkosti, abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Nebezpečná vysoká napětí uvnitř monitoru mohou způsobit vážné poranění. • Pokud se rozbije napájení, nepokoušejte se to opravit sami. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo na váš maloobchod.
Péče a údržba • Před zvedáním nebo přemísťováním monitoru raději odpojte kabely a napájecí kabel. Při usazování monitoru používejte správný způsob zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezvedejte za podstavec nebo kabel. • Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlas. Těžko odstranitelné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čisticím prostředku.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace týkající se produktu a software najdete v těchto zdrojích. 1. Internetové stránky ASUS Internetové stránky ASUS po celém světě poskytují aktualizované informace o produktech v oblasti hardware a software značky ASUS. Podívejte se na http://www.asus.com 2. Další dokumentace Balení vašeho produktu může obsahovat další dokumentaci, kterou tam mohl přidat váš prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.
x
1.1 Vítejte! Děkujeme za zakoupení monitoru LCD ASUS®! Nejnovější monitor LCD v širokoúhlém formátu od společnosti ASUS nabízí širší, jasnější a křišťálově čistý displej a řadu funkcí, které umocňují váš zážitek z prohlížení. Díky těmto funkcím si můžete užívat komfort a mít skvělý vizuální zážitek, který monitor přináší! 1.
1.3 Úvod k monitoru 1.3.1 Čelní pohled BE229/BE239/BE249 simple base BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/ BE24W/BE27A height adjustment base Menu Menu Close Close Quick Fit Quick Fit Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter 7 6 1. 4 3 2 1 Tlačítko a indikátor napájení • Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru. • Definici barvy indikátoru napájení ukazuje tabulka dole. 2. Stav Bílá Popis Zap. Žlutá Pohotovostní režim Vyp. Vyp.
• 5. Zástupce • Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto. • Výchozí: Klávesová zkratka jasu • Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 1. 6. 7. Funkce QuickFit obsahuje stránky běžných mřížek, formátů papíru a velikostí fotografií. (Viz 1.3.3 Funkce QuickFit). Zástupce • Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.
1.3.
BE24WQLB 1 2 3 7 8 4 11 6 9 10 10 BE27AQLB 1 2 3 5 1 2 3 7 8 11 4 4 5 12 7 8 9 10 10 BE229QLBH/BE239QLBH/ BE249QLBH/BE24AQLBH 11 6 9 10 1. Drážka pro zámek Kensington. 2. Vypínač napájení. Stisknutím tohoto vypínače zapnete/vypnete napájení. 3. Port AC-IN. Tento port slouží k připojení napájecího kabelu. 4. Vstup DisplayPort. Tento port slouží k propojení se zařízením kompatibilním s DisplayPort. 5. Port DVI.
1.3.3 Funkce QuickFit Funkce QuickFit obsahuje tři druhy vzorků: (1) Mřížky (2) Formát papíru (3) Velikost fotografie. Pro aktivaci těchto vzorků stiskněte tlačítko QuickFit. Požadovaný vzor zvolte stisknutím tlačítek tak, jak je uvedeno na obrazovce. Některé z následujících vzorů nemusí být k dispozici. Podívejte se na aktuální vzory uvedené na vašem monitoru. 1. Mřížky Mřížky uživateli usnadňují účinné uspořádání a porovnávání různých obsahů, například prohlížení tabulek a editaci fotografií.
3. Velikost fotografie Různé skutečné velikosti fotografií zobrazované ve funkci QuickFit umožňují fotografům a dalším uživatelům přesné zobrazení a úpravu fotografií ve skutečné velikosti na obrazovce.
1-8 Kapitola 1: Úvod k výrobku
2.1 Montáž ramene/podstavce monitoru Montáž podstavce monitoru: 1. Položte monitor na stůl přední stranou dolů. 2. Připevněte podstavec k rameni a ujistěte se, že kolík v rameni zapadne do otvoru v podstavci. 3. Připevněte základnu k rameni pomocí dodaného šroubu. Doporučujeme přikrýt povrch stolu měkkou látkou, abyste zabránili poškození monitoru. BE229/BE239/BE249 jednoduchý podstavec BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/BE24W/BE27A podstavec s možností nastavení výšky 2.
BE229/BE239/BE249 jednoduchý podstavec 1. Položte monitor na stůl přední stranou dolů. 2. Vyjměte gumičky ve čtyřech otvorech pro šrouby. (Obrázek 1) 3. Sejměte podstavec (Obrázek 2). 5. Pomocí šroubováku odšroubujte šroub na závěsu (Obrázek 3), potom demontujte závěs. 1 2 (Obrázek 1) (Obrázek 2) 1 2 (Obrázek 3) BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/BE24W/BE27A podstavec s možností nastavení výšky 1. Položte monitor na stůl přední stranou dolů. 2.
Doporučujeme přikrýt povrch stolu měkkou látkou, abyste zabránili poškození monitoru. 2.3 • Montážní sada na zeď VESA (100 x 100 mm) se prodává samostatně. • Používejte pouze držák pro montáž na stěnu uvedený v UL s minimální hmotností 22,7 kg (velikost šroubů: M4 x 10 mm).
2.4 Nastavení monitoru • Pro optimální komfort při sledování doporučujeme dívat se na celou plochu monitoru a potom upravit úhel tak, jak je to pro vás nejpohodlnější. • Při změně úhlu přidržte podstavec, abyste zabránili pádu monitoru. • BE229/BE239/BE249 jednoduchý podstavec: Doporučený úhel nastavení je +20 až -5˚. • BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/BE24W podstavec s možností nastavení výšky: Úhel monitoru můžete nastavit od +35˚ do -5˚ a to vám umožní náklon o 90˚ zleva nebo zprava.
Je běžné, že se monitor při nastavování úhlu pohledu nepatrně třese. 2.5 Připojení kabelů Připojte kabely podle následujících pokynů: • Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu zapojte bezpečně do konektoru vstupu napájení, druhý konec do elektrické zásuvky. • Připojení kabelu VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort: a. Jeden konec kabelu VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort zapojte do konektoru VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort na monitoru. b.
• Připojení zvukového kabelu: Jeden konec zvukového kabelu zapojte do vstupního portu Audio na monitoru, druhý konec zapojte do výstupního portu Audio na počítači. • Používání sluchátek: Konec se zástrčkou zapojte do konektoru pro sluchátka na monitoru, když je přenášen signál HDMI nebo DisplayPort. • Používání portů USB 2.0: Vezměte dodaný kabel USB 2.0 a zasuňte menší konec (typ B) výstupního kabelu USB do výstupního portu USB monitoru, a větší konec (typ A) do portu USB 2.0 ve svém počítači.
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace 1. Stisknutím jakéhokoli tlačítka (kromě tlačítka napájení) zobrazíte nabídku OSD. 2. Pro otevření nabídky OSD stiskněte 3. Pro procházení funkcemi stiskněte tlačítka, jak je uvedeno na obrazovce. pro její aktivaci. Pokud Zvýrazněte požadovanou funkci a stiskněte má vybraná funkce podnabídku, znovu stiskněte a pro procházení funkcemi podnabídky. Zvýrazněte požadovanou funkci podnabídky a stiskněte pro její aktivaci. 4.
3.1.2 1. Úvod k funkci OSD Splendid Tato funkce obsahuje 7~8 podfunkcí, které můžete zvolit podle preference. U každého režimu je volba Obnovit, což umožňuje zachovat nastavení nebo se vrátit do výchozího režimu. • Režim Krajina: Nejlepší volba pro zobrazení fotografií krajiny se SplendidPlus Video Enhancement. • Standardní režim: Nejlepší volba pro úpravu dokumentu se SplendidPlus Video Enhancement. Standardní režim odpovídá požadavkům Energy Star®.
• Režim Noční záběr: Nejlepší volba pro hry nebo filmy s temnými scénami se SplendidPlus Video Enhancement. • Režim sRGB: Nejlepší volba pro prohlížení fotografií a grafiky z počítače. • Režim Čtení: Toto je nejlepší volba pro čtení knih. • Režim Tmavá Místnost: Toto je nejlepší volba pro prostředí se slabým okolním světlem. 2. • Ve Standardním režimu nelze následující funkce uživatelsky konfigurovat: Sytost, Pleťový tón s, Ostrost, ASCR.
3. • Pro minimalizování únavy očí a pocitu suchých očí by uživatelé měli pravidelně nechat oči odpočinout tak, že se zaměří na vzdálené předměty. • Ke snížení únavy očí mohou přispět cviky na oči. Cviky často opakujte. Pokud únava očí přetrvává, obraťte se na lékaře. Cviky na oči: (1) Opakovaně se dívejte nahoru a dolů (2) Pomalu očima koulejte (3) Pohybujte očima úhlopříčně. • Vysoce energetické modré světlo může vést k únavě očí a AMD (muskulární degradace související s věkem).
4. Obraz V této nabídce provedete obrazové nastavení. Obraz Standardní režim ASUS BE229 VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Ostrost Trace Free Nastavení poměru stran VividPixel ASCR Pozice Z a o st ř e n í AUTO nast. • Ostrost: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Trace Free: Upravuje dobu odezvy monitoru. • Nastavení poměru stran: Upravuje poměr stran na možnost Celá, 4:3, 1:1 (volitelný) nebo OverScan (volitelný). Možnost 4:3 je dostupná pouze v případě, že vstupní zdroj je ve formátu 4:3.
5. 6. Zvuk Z této nabídky můžete nastavovat možnost Hlasitost, Ztlumit a Zdroj. • Hlasitost: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Ztlumit: Zapíná a vypíná zvuk monitoru. • Zdroj: Rozhoduje, ze kterého zdroje vychází zvuk monitoru. Výběr vstupu V této funkci můžete vybrat požadovaný vstupní zdroj.
Výběr vstupu Standardní režim ASUS BE229 VGA 1920 x 1080 @ 60Hz VGA DVI 7. Nastavení systému Umožňuje nastavovat systém. • Splendid Demo Mode: Rozděluje obrazovku na dvě části pro srovnání režimů Splendid. (Pouze režim Krajina) • ECO Mode: Snižuje spotřebu elektřiny.
• Napájení USB (pouze u modelů BE24WQLB): * „ZAPNUTO“ umožňuje USB downstream portům generovat výkon 5V/2A nebo 5V/900mA, pouze když je monitor zapnutý nebo v pohotovostním režimu. Níže uvedená tabulka znázorňuje, zda lze USB downstream porty použít k napájení externího zařízení v různých situacích. Downstream port * Když upstream port NENÍ připojen k počítači...
• Autodetekce zdroje (pouze u modelu BE24WQLB/BE27AQLB): Povolí nebo zakáže funkci automatické detekce zdroje. • Informace: Zobrazení informací o monitoru. • Indikátor napájení: Vypíná/zapíná napájecí indikátor LED. • Snímač osob (pouze u modelu BE239QLBR): zapíná/vypíná funkci snímače osob a upravuje citlivost. Účinný rozsah je od 50 do 70 cm. Výchozí nastavení je Vypnuto. * Nízké: Vzdálenost snímače je asi 50 cm. * Střední: Vzdálenost snímače je asi 60 cm.
3.2 Přehled technických parametrů BE229/BE239/BE249 jednoduchý podstavec Typ panelu Velikost panelu Maximální rozlišení Rozteč pixelů Jas (typ.) Kontrastní poměr (typ.) Kontrastní poměr (max.) Úhel sledování (H/V) CR > 10 Barvy zobrazení Doba reakce SplendidPlus Video Enhancement Výběr SplendidPlus Autom. nastavení Výběr teploty barev Analogový vstup Digitální vstup Konektor pro sluchátka Zvukový vstup Reproduktor (vestavěný) Port USB 2.0 Port USB 3.
Příkon Teplota (provozní) BE229QB/BE229Q/BE229QBH/BE229QH: Zapnuto: < 21,09 W** (typ.), Pohotovostní režim: < 0,5 W (typ.), Vypnuto: 0 W (Vypnuto) BE239QB/BE239Q: Zapnuto: < 22 W** (typ.), Pohotovostní režim: < 0,5 W (typ.), Vypnuto: 0 W (Vypnuto) BE249QB/BE249Q: Zapnuto: < 22,97 W** (typ.), Pohotovostní režim: < 0,5 W (typ.
BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/BE24W podstavec s možností nastavení výšky Typ panelu Velikost panelu Maximální rozlišení Rozteč pixelů Jas (typ.) Kontrastní poměr (typ.) Kontrastní poměr (max.) Úhel sledování (H/V) CR > 10 Barvy zobrazení Doba reakce SplendidPlus Video Enhancement Výběr SplendidPlus Autom.
Reproduktor (vestavěný) Port USB 2.0 Teplota (provozní) 2 W x 2 Stereo, RMS BE209QLB/BE229QLB/BE239QLB/BE239QLBR/ BE249QLB/BE24AQLB: Příchozí signál x 1, Odchozí signál x 2 BE229QLBH/BE239QLBH/BE249QLBH/ BE24AQLBH: Příchozí signál x 1, Odchozí signál x 2 BE24WQLB: Příchozí signál x 1, Odchozí signál x 4 Černá/Šedá Bílá (zapnuto) / Žlutá (pohotovostní režim) +35˚~ -5˚ +90˚~ -90˚ +90˚~ -90˚ 130 mm Ano Síťové napětí: 100~240 V BE209QLB/BE209QL: Zapnuto: < 15,74 W** (typ.), Pohotovostní režim: < 0,5 W (typ.
Rozměry (Š × V × H) se stojanem Hmotnost (odh.
BE27A Typ panelu Velikost panelu TFT LCD 27" (16:9, 68,47 cm) široká obrazovka Maximální rozlišení Rozteč pixelů Jas (typ.) Kontrastní poměr (typ.) Kontrastní poměr (max.) Úhel sledování (H/V) CR > 10 Barvy zobrazení Doba reakce SplendidPlus Video Enhancement Výběr SplendidPlus Autom. nastavení Výběr teploty barev Analogový vstup Digitální vstup 2560 x 1440 0,2331 mm x 0,2331 mm 350 cd/m2 1000:1 100.000.
V několika jazycích Příslušenství Kompatibilita a normy 21 jazyků (angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, holandština, portugalština, ruština, čeština, chorvatština, polština, rumunština, maďarština, turečtina, zjednodušená čínština, tradiční čínština, japonština, korejština, thajština, indonézština, perština) Napájecí kabel, kabel DVI (volitelný), kabel HDMI, kabel DisplayPort (volitelný), kabel DisplayPort (Mini-DP - DP), zvukový kabel, kabel USB, Průvodce pro rychlé uvedení do pro
BE209TL/BE209TLB Typ panelu Velikost panelu Maximální rozlišení Rozteč pixelů Jas (typ.) Kontrastní poměr (typ.) Kontrastní poměr (max.) Úhel sledování (H/V) CR > 10 Barvy zobrazení Doba reakce SplendidPlus Video Enhancement Výběr SplendidPlus Autom. nastavení Výběr teploty barev Analogový vstup Digitální vstup Konektor pro sluchátka Zvukový vstup Reproduktor (vestavěný) Port USB 2.0 TFT LCD 19,45" (16:10, 49,4 cm) široká obrazovka 1440 x 900 0,2907 mm x 0,2915 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.
Příslušenství Kompatibilita a normy Napájecí kabel, kabel DVI, kabel VGA, zvukový kabel, kabel USB (pouze u modelu BE209TLB), Průvodce pro rychlé uvedení do provozu, záruční list UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ISO9241-307, RCM, VCCI, RoHS, Windows 7 & 8 WHQL, Energy Star®, Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV-Ergo, CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO, MEPS, NFPA99 *Technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění. **měření jasu obrazovky 200 nitů bez připojení zvuku/USB/čtečky karet.
3.3 Odstraňování potíží (Časté otázky) Problém Možné řešení Indikátor LED napájení není zapnut • Stiskněte tlačítko a zkontrolujte, zda je monitor v režimu zapnuto. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně zapojen do monitoru a elektrické zásuvky. • Zkontrolujte, zda je vypínač napájení ZAPNUTÝ. Indikátor napájení LED svítí žlutě a na obrazovce není žádný obraz • Zkontrolujte, zda je monitor a počítač v režimu ZAPNUTO. • Ujistěte se, že kabel signálu je správně zapojen do monitoru a počítače.
3.
BE229/BE239/BE249 Frekvence rozlišení Horizontální frekvence (kHz) 640x480 640x480 640x480 640x480 720x400 800x600 800x600 800x600 800x600 832X624 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1280x1024 1360x768 1366x768 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 31,47(N) 35,00(N) 37,87(N) 37,5(N) 31,47(N) 35,16(P) 37,88(P) 48,08(P) 46,86(P) 49,72(P/N) 48,36(N) 56,476(N) 60,02(N) 67,5(P/N) 45,00(P) 47,78(P) 49,7(P) 60,00(P) 63,98(P) 79,98(P) 47,712(P) 47,712(P) 55,94(N) 75
Režim časování: Jestliže monitor pracuje v režimu video (tedy nezobrazuje data) pomocí konektoru HDMI, musí být kromě videa ve standardním rozlišení podporovány následující režimy vysokého rozlišení.
BE27A Frekvence rozlišení Horizontální frekvence (kHz) 640x480 640x480 640x480 640x480 720x400 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1280x1024 1366x768 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 1920x1200 (Zmenšení zatemňované oblasti) 1920x1200 2048x1152 (Zmenšení zatemňované oblasti) 2560x1080 2560x1440 Monitor LCD ASUS řady BE Vertikální frekvence (Hz) Pixel (MHz) 31,47(N) 35,00(N) 37,87(N) 37,5(N) 31,47(N) 35,16(P) 37,88(P) 46,86(P) 4
* „P“ / „N“ znamená „kladná“ / „záporná“ polarita příchozího H-sync/V-sync (vstupní časování). Jestliže monitor pracuje v režimu video (tedy nezobrazuje data), musí být kromě videa ve standardním rozlišení podporovány následující režimy vysokého rozlišení.
1680x1050 1920x1080 1920x1200 (Zmenšení zatemňované oblasti) Název časování 65,29(N) 67,5(P) 60,00(P) 60,00(P) 146,25 148,5 74,038(P) 59,95(N) 154 Formát pixelů Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Frekvence pixelů (MHz) 480p 720 x 480 31,469 60 27 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 576p 720 x 576 31,25 50 27 720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5 * Tato načasování nejsou při použití funkce Ov
