ETC10895 First Edition / October 2015 Battery Charger ACHA001 User Guide 使用手冊 用戶手冊
Charging the battery 3 1 2
Specifications Battery Output Rating +3.85V Battery Input Voltage 4.4V Battery Capacity 3000mAh (TYP) / 2900mAh (MIN) Input 5V / 500~2000mA Output 4.4V / 1200mA Charging time 4 hours 20 minutes Charging Temperature 0o C - 40o C Size 118mm x 64mm Weight 34g To use 11.5Wh Battery Charger: 1. Connect the micro-USB connector to the charger, and the other end to the power adapter. 2. Plug the power adapter into a wall outlet.
Safety Information: • Do not disassemble the charger or its accessories. If service or repair is required, return the unit to an authorized service center. If the unit is disassembled, a risk of electric shock or fire may result. • Do not use the charger in an extreme environment where high temperature or high humidity exists. • Do not remove and short-circuit the battery, as it may overheat and cause a fire. Keep it away from jewelry or metal objects.
規格 電池輸出電壓 +3.85V 電池輸入電壓 4.4V 電池容量 3000mAh (TYP) / 2900mAh (MIN) 輸入電壓 5V / 500~2000mA 輸出電壓 4.4V / 1200mA 充電時間 4 小時 20 分 充電溫度 0o C - 40o C 尺寸 118mm x 64mm 重量 34g 請依照以下步驟使用 11.5Wh 電池座充： 1. 將 micro-USB 插頭連接至座充，將 USB 的另一端連接至電源變壓器並插入壁式插 座。 2.
安全注意事項： • 不要嘗試打開機殼。機殼內不包含任何使 用者可操作的部分，而且可能損壞機器內 的電路與元件。未經授權而拆開機器會喪 失機器保固。 • 不要長時間放在高溫環境下(如汽車的窗 口位置或陽光直射處)，避免損壞。 • 不要用潮濕的手操作，不要將其暴露於潮 濕環境或接觸任何液體。注意從寒冷環境 迅速移至溫暖環境可能會導致產品內部結 露，從而導致元件腐蝕並可能造成產品損 壞。 • 不要將電池進入水中或其他任何液體中。 • 不要嘗試將電池拆開。吞下電池內的物質 或讓其接觸未經保護的皮膚可能對人體造 成損害。 • 不要將電池短路，這樣可能會導致高溫並 引起火災。請將電池遠離首飾或其他金屬 物品。 • 不要將電池置入火中，這樣可能會引起爆 炸，且電池內的有害物質可能會散入周圍 環境中。 • 不要將電池或其他生活垃圾一起丟棄。請 將廢棄電池放置危險品收集點統一處理 • 不要觸摸電池的金屬接點。 • 請使用華碩原廠電池。如果更換不正確之 電池型式會有爆炸風險。 • 為避免引起火災或燃燒，請勿拆卸、壓 擠、刺戳、彎折電池；請勿使電池外部接 點短路；請勿丟置於火裡或水裡。
ZenTalk 粉絲交流分享論壇 ZenTalk 是專注於服務 ZenFone、PadFone 等華碩 系列手機及 ZenUI 的粉絲交流分享論壇。 ZenTalk 重視粉絲的回饋與建議： Zen 粉可透過「產品討論」版發問，並由華碩技術 團隊協助解決手機使用問題和收集建議。 ZenTalk 促進粉絲之間的知識交流： 除官方提供的最新手機產品資訊和行銷活動，Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、評測文， 並分享生活美圖。 ZenTalk 致力於提供粉絲一個有趣、好玩的平 台： Zen 粉可以參加各樣忠實粉絲計畫，不同類型的特 殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，Zen 粉可依據自 己的興趣與屬性報名申請。 如何進入 ZenTalk： 一：現在掃描 QR Code 就上 ZenTalk 二： 透過 MyASUS 軟體，並點擊 ZenTalk 即可進入 三：輸入 ZenTalk 網址 http://www.asus.
規格 電池輸出電壓 +3.85V 電池輸入電壓 4.4V 電池容量 3000mAh (TYP) / 2900mAh (MIN) 輸入電壓 5V / 500~2000mA 輸出電壓 4.4V / 1200mA 充電時間 4 小時 20 分 充電溫度 0o C - 40o C 尺寸 118mm x 64mm 重量 34g 請依照以下步驟使用 11.5Wh 電池座充： 1. 將 micro-USB 插頭連接至座充，將 USB 的另一端連接至電源變壓器并插入壁式插 座。 2.
安全注意事項： • 不要嘗試打開機殼。機殼內不包含任何用 戶可操作的部分，而且可能損壞機器內的 電路與元件。未經授權而拆開機器會喪失 機器保修。 • 不要長時間放在高溫環境下(如汽車的窗 口位置或陽光直射處)，避免損壞。 • 不要用潮濕的手操作，不要將其暴露於潮 濕環境或接觸任何液體。注意從寒冷環境 迅速移至溫暖環境可能會導致產品內部結 露，從而導致元件腐蝕並可能造成產品損 壞。 • 不要將電池浸入水中或其他任何液體中。 • 不要嘗試將電池拆開。吞下電池內的物質 或讓其接觸未經保護的皮膚可能對人體造 成損害。 • 不要將電池短路，這樣可能會導致高溫並 引起火災。請將電池遠離首飾或其他金屬 物品。 • 不要將電池置入火中。這樣可能會引起爆 炸，且電池內的有害物質可能會散入周圍 環境中。 • 不要將電池與其他生活垃圾一起丟棄。請 將廢棄電池放至危險品收集點統一處理。 • 不要觸摸電池的金屬接點。 • 請使用華碩原廠電池。如果更換不正確之 電池型式會有爆炸的風險。 • 為避免引起火災或燃燒，請勿拆卸、壓 擠、刺戳、彎折電池；請勿使電池外部接 點短路；請勿丟置於火裡或水裡。
ZenTalk 粉絲交流分享論壇 ZenTalk 是專注於服務 ZenFone、PadFone 等華 碩系列手機及 ZenUI 的粉絲交流分享論壇。 ZenTalk 重視粉絲的回饋與建議： Zen 粉可透過「產品討論」版塊發問，並由華碩技 術團隊協助解決手機使用之問題和收集建議。 ZenTalk 促進粉絲之間的知識交流： 除官方提供的最新手機產品資訊和行銷活動，Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、評測文， 並分享生活美圖。 ZenTalk 致力於提供粉絲一個有趣、好玩的 平台： Zen 粉可以參加各樣忠實粉絲計畫，不同類型的特 殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，Zen 粉可依據自 己的興趣報名申請。 如何進入 ZenTalk： 一：現在掃描 QR Code 就上 ZenTalk。 二： 透過 MyASUS 軟件，並點擊 ZenTalk 即可進入 三：輸入 ZenTalk 網址 http://www.asus.
電子電氣產品污染控制標示：圖中之數 字為產品之環保使用期限。僅指電子電 氣產品中含有的有毒有害物質或元素不 致發生外洩或突變從而對環境造成污染 或對人身、財產造成嚴重損害的期限。 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示： 有害物質或元素 部件名稱 印刷電路板及 其電子組件 外殼 其他 鎘 六 價 鉻 多溴聯苯 多溴二 鉛 汞 (Pb) (Hg) × ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ (Cd) (Cr(VI)) (PBB) 苯 醚 (PBDE) ○： 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料 中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標准規定 的限量要求以下。 ×： 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均 質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標 准規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟命 令 2002/95/EC 的規范。 備註： 此 產品所標示之環保使用期限，係指在一 般正常使用狀況下。
