Οδηγός Χρήστη ZenWiFi AX Hybrid Δρομολογητής πλέγματος διπλής ζώνης AX1800+ AV1300 Powerline WiFi6 Μοντέλο: XP4
GK18547 Πρώτη Έκδοση Ιούλιος 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα μας.
Περιεχόμενα 1 Γνωρίζοντας τον ασύρματο δρομολογητή 2 Πρώτα βήματα 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 Καλώς ορίσατε!..............................................................................6 Περιεχόμενα συσκευασίας........................................................6 Ο ασύρματος δρομολογητής....................................................7 Τοποθέτηση του δρομολογητή σας.......................................9 Απαιτήσεις εγκατάστασης......................................................
Περιεχόμενα 3.4 Χρήση της Διαχείρισης κίνησης............................................ 43 3.4.1 Διαχείριση εύρους ζώνης QoS (Quality of Service -Ποιότητα Υπηρεσίας)..........................................................43 3.5 Χρήση της εφαρμογής USB.................................................... 45 3.5.1 Χρήση του AiDisk...................................................................45 3.5.2 Χρήση του Κέντρου διακομιστών....................................47 3.5.3 3G/4G.....................
Περιεχόμενα 4.3.5 DMZ............................................................................................86 4.3.6 DDNS..........................................................................................87 4.3.7 Διαβίβαση NAT........................................................................88 4.4 4.5 IPv6.................................................................................................. 89 Τείχος προστασίας..................................................................
1 Γνωρίζοντας τον ασύρματο δρομολογητή 1.1 Καλώς ορίσατε! Ευχαριστούμε για την αγορά του ασύρματου δρομολογητή ASUS ZenWiFi AX Hybrid! Το πολύ λεπτό και στυλάτο μοντέλο ZenWiFi AX Hybrid διαθέτει διπλή ζώνη 2.4GHz και 5GHz για αξεπέραστη ασύρματη ταυτόχρονη ροή HD, Διακομιστής SMB, διακομιστής UPnP AV και FTP για κοινή χρήση αρχείων 24/7. ικανότητα χειρισμού 300,000 συνόδων και την Πράσινη Δικτυακή Τεχνολογία ASUS που παρέχει λύσεις με εξοικονόμηση ενέργειας έως 70%. 1.
1.3 Ο ασύρματος δρομολογητής Επισκόπηση ASUS ZenWiFi AX Hybrid Συνδυαστικό κουμπί WPS/PLC Πατήστε αυτό το κουμπί για να εκκινήσετε τη σύζευξη WPS ή PLC. Σύζευξη WPS: Πατήστε τα κουμπιά στο XP4 και επιλέξτε ένα νέο ασύρματο πρόγραμμα-πελάτη για να δημιουργήσετε σύνδεση WiFi. Σύζευξη PLC: Πατήστε τα κουμπιά στο XP4 στο υπάρχον σύστημα πλέγματος και σε μια νέα συσκευή XP4. Μετά από λίγο η νέα συσκευή XP4 θα ενσωματωθεί στο υπάρχον σύστημα πλέγματος.
Προδιαγραφές: Είσοδος ισχύος AC 100-240V AC, 50/60Hz, 1A Θερμοκρασία λειτουργίας 0~40oC Αποθήκευση 0~70oC Υγρασία λειτουργίας 50~90% Αποθήκευση 20~90% Ενδεικτικές λυχνίες LED του ZenWiFi AX Hybrid Σταθερά μπλε Ο δρομολογητής ή ο κόμβος AiMesh είναι έτοιμος για ρύθμιση. Ανάβει σταθερά με λευκό χρώμα Ο δρομολογητής ή ο κόμβος AiMesh είναι online και λειτουργεί καλά. Ανάβει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα Το σήμα μεταξύ του δρομολογητή AiMesh και του κόμβου είναι ασθενές.
1.4 Τοποθέτηση του δρομολογητή σας Για τη βέλτιστη δυνατή ασύρματη μετάδοση του σήματος μεταξύ του ασύρματου δρομολογητή και των συσκευών του δικτύου που είναι συνδεδεμένες σε αυτόν, σιγουρευτείτε ότι: • Έχετε τοποθετήσει τον ασύρματο δρομολογητή σε μια κεντρική περιοχή για μέγιστη ασύρματη κάλυψη για τις συσκευές του δικτύου. • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από μεταλλικά εμπόδια και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
1.5 Απαιτήσεις εγκατάστασης Για να εγκαταστήσετε το δίκτυό σας χρειάζεστε έναν ή δύο υπολογιστές με τις ακόλουθες προδιαγραφές: • Θύρα Ethernet RJ-45 (LAN) (10BaseT/100BaseTX/ 1000BaseTX) • Ασύρματη δυνατότητα IEEE 802.
1.6 Εγκατάσταση δρομολογητή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! • Χρησιμοποιήστε ενσύρματη σύνδεση για την εγκατάσταση του ασύρματου δρομολογητή για να αποφύγετε πιθανά προβλήματα εγκατάστασης. • Πριν εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή ASUS, κάντε τα εξής: • Αν αντικαθιστάτε έναν ήδη υπάρχοντα δρομολογητή, αποσυνδέστε τον από το δίκτυο. • Αποσυνδέστε τα καλώδια από την υπάρχουσα εγκατάσταση μόντεμ. Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε την επίσης. • Επανεκκινήστε τον υπολογιστή (συνιστάται).
Βηματα Εγκαταστασης Δρομολογητής Aimesh 01 Το XP4 λειτουργεί ως δρομολογητής AiMesh από προεπιλογή. Μπορείτε επίσης να το προσθέσετε σε ένα υπάρχον σύστημα AiMesh ως κόμβο AiMesh. • ως δρομολογητής AiMesh: Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο δικτύου για να συνδέσετε το μόντεμ σας στη θύρα WAN του XP4. (Μεταβείτε στο Βήμα 02) • ως κόμβος AiMesh: Τοποθετήστε τον κόμβο σε απόσταση έως 3 μέτρων από τον δρομολογητή κατά τη διαδικασία εγκατάστασης.
02 Συνδέστε τον XP4 σε πρίζες χρησιμοποιώντας τα παρεχόμενα καλώδια τροφοδοσίας. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • ην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης ώστε να αποφύγετε Μ την υποβάθμιση του σήματος HomePlug και τη μείωση των ταχυτήτων μεταφοράς δεδομένων. • Γ ια να ελαχιστοποιήσετε τις παρεμβολές από το καλώδιο τροφοδοσίας, συνδέστε απευθείας τα καλώδια τροφοδοσίας στις πρίζες. • Σ υνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας σε πρίζες με 3 πόλους αντί για 2 για υψηλότερες ταχύτητες μεταφοράς δεδομένων.
2 Πρώτα βήματα 2.1 Εγκατάσταση εφαρμογής ASUS Router Κατεβάστε δωρεάν την εφαρμογή ASUS Router για να ρυθμίσετε και να διαχειριστείτε τον δρομολογητή σας. 2.1.1 Γρήγορη εγκατάσταση Internet (QIS) με την εφαρμογή ASUS Router Ανοίξτε την εφαρμογή ASUS Router και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ρυθμίσετε το δίκτυό σας.
ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την εύρεση των δρομολογητών σας, βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής και ο κόμβος απέχουν αρκετά μεταξύ τους. • Κατά τη ρύθμιση του SSID, μπορείτε να επιλέξετε Separate 2.
Για να βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής και ο κόμβος σας έχουν ρυθμιστεί σωστά, στην εφαρμογή ASUS Router, μεταβείτε στην τοποθεσία Home (Αρχική σελίδα) και ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου μεταξύ του δρομολογητή και του κόμβου. • Μια πράσινη γραμμή μεταξύ των δύο κόμβων υποδεικνύει καλή ισχύ σήματος; • Πατήστε τον κόμβο για να ελέγξετε την ισχύ του σήματος ή την ποιότητα σύνδεσης.
Αφού συνδεθεί ο κόμβος, η ένδειξη LED του δρομολογητή μπορεί να γίνει πράσινη, υποδηλώνοντας ότι ο δρομολογητής εκτελεί βελτιστοποιήσεις backend. Προς το παρόν, οι συσκευές μπορούν να συνδεθούν στο δίκτυο, αλλά η απόδοση ενδέχεται να είναι περιορισμένη. Συνιστούμε να περιμένετε προτού εκτελέσετε δοκιμές έως ότου η ένδειξη LED του δρομολογητή γίνει λευκή. Εάν χρειαστεί, μπορείτε να μεταβείτε στο GUI ιστού του δρομολογητή για επιπλέον διαμορφώσεις. Ανατρέξτε στις ακόλουθες σελίδες για λεπτομέρειες.
2.2 Σύνδεση στο διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS παρέχεται με ένα εσωτερικό διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) που σας επιτρέπει να διαμορφώνετε εύκολα τις διάφορες ρυθμίσεις μέσω μιας εφαρμογής περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Internet Explorer, Firefox, Safari ή Google Chrome. ΣΗΜΕIΩΣΗ: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν με τις διαφορετικές εκδόσεις υλικολογισμικού. Για να συνδεθείτε στο διαδικτυακό GUI: 1.
2.2.1 Γρήγορη εγκατάσταση Internet (Quick Internet Setup - QIS) με Web GUI Η λειτουργία γρήγορης εγκατάστασης Internet (QIS) σας καθοδηγεί στη γρήγορη εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Όταν ρυθμίζετε τη σύνδεση στο Internet για πρώτη φορά, πατήστε το Κουμπί επαναφοράς στον ασύρματο δρομολογητή για να τον επαναφέρετε στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. Για να χρησιμοποιήσετε την αυτόματη ανίχνευση QIS: 1. Σύνδεση στο Web GUI. Η σελίδα QIS εκκινεί αυτόματα.
2. Ο ασύρματος δρομολογητής ανιχνεύει αυτόματα αν ο τύπος της σύνδεσης με τον ISP είναι Dynamic IP (Δυναμική ΙΡ), PPPoE, PPTP, L2TP και Static IP (Στατική ΙΡ). Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τον τύπο σύνδεσης με τον ISP. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μπορείτε να λάβετε τις απαραίτητες πληροφορίες για τη σύνδεσή σας στο Internet από τον ISP.
Για Στατικό IP ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: • Η αυτόματη ανίχνευση του τύπου σύνδεσης με τον ISP λαμβάνει χώρα όταν διαμορφώνετε τον ασύρματο δρομολογητή για πρώτη φορά ή όταν ο ασύρματος δρομολογητής έχει επαναφερθεί στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. • Αν το QIS δεν ανιχνεύει τον τύπο σύνδεσης στο Internet, κάντε κλικ στην επιλογή Skip to manual setting (Μετάβαση σε μη αυτόματη ρύθμιση) και διαμορφώστε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις σύνδεσης. 3.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Εάν θέλετε να εκχωρήσετε διαφορετικά SSID για τις ασύρματες συνδέσεις 2,4 GHz και 5 GHz, επιλέξτε Separate 2,4GHz and 5 GHz (Διαχωρισμός 2,4GHz και 5 GHz).
2.3 Σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο Μετά την εγκατάσταση του ασύρματου δρομολογητή μέσω του QIS, μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας ή άλλες έξυπνες συσκευές στο ασύρματο δίκτυο. Για να συνδεθείτε στο δίκτυο: 1. Στον υπολογιστή, κάντε κλικ στο εικονίδιο δικτύου στην περιοχή ειδοποιήσεων για να εμφανίσετε τα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. 2. Επιλέξτε το ασύρματο δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε και κάντε κλικ στο Connect (Σύνδεση). 3.
3 Διαμόρφωση των Γενικών ρυθμίσεων του συστήματος 3.1 Χρήση του Χάρτη δικτύου Ο Χάρτης δικτύου σάς επιτρέπει να διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας του δικτύου, να διαχειρίζεστε τις συσκευές-πελάτες του δικτύου και να παρακολουθείτε τη συσκευή USB.
3.1.1 Εγκατάσταση των ασύρματων ρυθμίσεων ασφαλείας Για να προστατεύσετε το ασύρματο δίκτυο από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, πρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας. Για να εγκαταστήσετε τις ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > Network Map (Χάρτης δικτύου). 2.
3.1.2 Διαχείριση των πελατών του δικτύου Για να διαχειριστείτε τους πελάτες του δικτύου σας: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > καρτέλα Network Map (Χάρτης δικτύου). 2. Στην οθόνη Network Map (Χάρτης δικτύου), επιλέξτε το εικονίδιο Client Status (Κατάσταση πελάτη) για να εμφανίσετε τις πληροφορίες για τους πελάτες του δικτύου σας. 3. Για να εμποδίσετε την πρόσβαση μιας συσκευής-πελάτη στο δίκτυο, επιλέξτε τον πελάτη και κάντε κλικ στο block (αποκλεισμός).
3.1.3 Παρακολούθηση των συσκευών USB Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS παρέχει δύο θύρα USB για τη σύνδεση συσκευών USB ή εκτυπωτή USB για να σας επιτρέψει να κάνετε κοινή χρήση των αρχείων και του εκτυπωτή με συσκευέςπελάτες στο δίκτυο. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, χρειάζεται να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB, όπως ένα σκληρό δίσκο USB ή μια διάταξη μνήμης USB flash, στη θύρα USB 3.0 στην πίσω πλευρά του ασύρματου δρομολογητή.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αρχικά πρέπει να δημιουργήσετε έναν κοινόχρηστο λογαριασμό και τις άδειες /δικαιώματα πρόσβασης για να επιτρέψετε σε άλλες συσκευές-πελάτες του δικτύου να αποκτήσουν πρόσβαση στη συσκευή USB μέσω τοποθεσίας FTP/τρίτων βοηθητικών προγραμμάτων συσκευών πελατών FTP, Κέντρο διακομιστών, Samba ή AiCloud. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα 3.5 Χρήση της εφαρμογής USB και 3.6 Χρήση του AiCloud 2.0 σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Για να παρακολουθείτε τη συσκευή USB: 1.
Ασφαλής αφαίρεση του δίσκου USB ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η εσφαλμένη αφαίρεση του δίσκου USB ενδέχεται να προκαλέσει καταστροφή δεδομένων. Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια το δίσκο USB: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > Network Map (Χάρτης δικτύου). 2. Στην πάνω δεξιά γωνία, κάντε κλικ στο > Eject USB disk (Εξαγωγή δίσκου USB). Μετά την επιτυχή εξαγωγή του δίσκου USB, η κατάσταση USB εμφανίζεται ως Unmounted (Αφαιρέθηκε).
3.1.4 Ρύθμιση του συστήματος AiMesh Για να ρυθμίσετε το ASUS AiMesh, βεβαιωθείτε ότι ο κόμβος AiMesh παραμένει στις εργοστασιακές προεπιλογές. Στο μεταξύ, τοποθετήστε τον δρομολογητή και τον κόμβο με απόσταση περίπου 3 μέτρα μεταξύ τους κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Για ρύθμιση συστήματος AiMesh: 1. Συνδεθείτε στον δρομολογητή AiMesh σας. 2.
4. Όταν ολοκληρωθεί, μεταβείτε στο AiMesh για να ελέγξετε την ποιότητα σύνδεσης οπισθόζευξης για τους κόμβους AiMesh. 5. Μπορείτε επίσης να βρείτε τις πληροφορίες των συνδεδεμένων προγραμμάτων-πελατών και να ρυθμίσετε τις παραμέτρους οπισθόζευξης σε αυτήν τη σελίδα.
Υπολογιστές-πελάτες a. Κάνοντας κλικ στο μπορείτε να συνδέσετε ένα πρόγραμμαπελάτη WiFi σε έναν συγκεκριμένο κόμβο AiMesh. b. Όταν ένα πρόγραμμα-πελάτης έχει συνδεθεί στον κοντινό κόμβο AiMesh, κάνοντας κλικ στο μπορείτε να τον συνδέσετε ξανά στο ασύρματο δίκτυο. Ωστόσο, ο κανόνας απόφασης σύνδεσης εξακολουθεί να βασίζεται στο πρόγραμμα οδήγησης προγράμματος-πελάτη. Διαχείριση a.
3.2 Δημιουργία δικτύου επισκεπτών Το Δίκτυο επισκεπτών παρέχει σε προσωρινούς επισκέπτες σύνδεση στο Internet μέσω πρόσβασης σε ξεχωριστά SSID ή δίκτυα χωρίς να αποκτούν πρόσβαση στο ιδιωτικό σας δίκτυο. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: To ZenWiFi AX Hybrid υποστηρίζει έως έξι SSID. Για να δημιουργήσετε ένα δίκτυο επισκεπτών: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > Guest Network (Δίκτυο επισκεπτών). 2.
4. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις επισκέπτη, κάντε κλικ στις ρυθμίσεις επισκέπτη που θέλετε να τροποποιήσετε. Κάντε κλικ στην επιλογή Remove (Κατάργηση) για να διαγράψετε τις ρυθμίσεις επισκέπτη. 5. Εκχωρήστε ένα όνομα ασύρματου δικτύου για το προσωρινό δίκτυο στο πεδίο Network Name (SSID) [Όνομα δικτύου (SSID)]. 6. Επιλέξτε Authentication Method (Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας). 7. Εάν επιλέξετε μία μέθοδο ελέγχου ταυτότητας WPA, επιλέξτε μία κρυπτογράφηση WPA. 8.
3.3 AiProtection Το AiProtection παρέχει παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο που ανιχνεύει κακόβουλο λογισμικό, λογισμικό υποκλοπής και μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Επίσης φιλτράρει τις ανεπιθύμητες διευθύνσεις web και εφαρμογές και σας επιτρέπει να προγραμματίζετε το χρόνο που μια συνδεδεμένη συσκευή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στο Internet.
3.3.1 Προστασία δικτύου Η Προστασία δικτύου αποτρέπει τις εξερευνήσεις δικτύου και ασφαλίζει το δίκτυο από ανεπιθύμητη πρόσβαση. Διαμόρφωση της Προστασίας δικτύου Για να διαμορφώσετε την Προστασία δικτύου: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > AiProtection. 2. Από την κύρια σελίδα του AiProtection, κάντε κλικ στο Network Protection (Προστασία δικτύου). 3. Από την καρτέλα Network Protection (Προστασία δικτύου), κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Τα στοιχεία με σήμανση Yes (Ναι) στη σελίδα Router Security Assessment (Εκτίμηση ασφάλειας δρομολογητή) θεωρούνται ως safe (ασφαλή). Τα στοιχεία με σήμανση No (Όχι), Weak (Αδύναμο) ή Very Weak (Πολύ αδύναμο) συνιστάται ιδιαιτέρως να διαμορφωθούν κατάλληλα. 4. (Προαιρετικό) Από τη σελίδα Router Security Assessment (Εκτίμηση ασφάλειας δρομολογητή), διαμορφώστε με μη αυτόματο τρόπο τα στοιχεία με σήμανση No (Όχι), Weak (Αδύναμο) ή Very Weak (Πολύ αδύναμο). Για να το κάνετε: α.
Μπλοκάρισμα κακόβουλων ιστοσελίδων Η λειτουργία αυτή εμποδίζει την πρόσβαση σε γνωστές κακόβουλες ιστοσελίδες στη βάση δεδομένων στο cloud για έχετε μόνιμα ενημερωμένη προστασία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται αυτόματα αν εκτελέσετε Router Weakness Scan (Σάρωση αδυναμίας δρομολογητή). Για να ενεργοποιήσετε το μπλοκάρισμα κακόβουλων ιστοσελίδων: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > AiProtection. 2.
Προστασία και μπλοκάρισμα από μολυσμένη συσκευή Η λειτουργία αυτή αποτρέπει τις μολυσμένες συσκευές από το να επικοινωνήσουν προσωπικές πληροφορίες ή μολυσμένες καταστάσεις σε εξωτερικά μέρη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται αυτόματα αν εκτελέσετε Router Weakness Scan (Σάρωση αδυναμίας δρομολογητή). Για να ενεργοποιήσετε την Προστασία και μπλοκάρισμα από μολυσμένη συσκευή: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > AiProtection. 2.
3.3.2 Ρύθμιση του Γονικού ελέγχου Ο Γονικός έλεγχος σας επιτρέπει να ελέγχετε το χρόνο πρόσβασης στο Internet ή να ορίζετε χρονικό όριο για τη δικτυακή χρήση μιας συσκευής πελάτη του δικτύου. Για μετάβαση στην αρχική σελίδα του Γονικού ελέγχου: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > AiProtection. 2. Από την κύρια σελίδα του AiProtection , κάντε κλικ στην καρτέλα Parental Controls (Γονικός ελέγχοι).
3. Από το παράθυρο Enable Web & Apps Filters (Ενεργοποίηση Φίλτρων Web & Εφαρμογών) , κάντε κλικ στο ON (ΕΝΕΡΓ.). 4. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα της Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη (EULA), κάντε κλικ στο I agree (Συμφωνώ) για να συνεχίσετε. 5. Από τη στήλη Client List (Λίστα συσκευών-πελατών) , επιλέξτε ή πληκτρολογήστε το όνομα της συσκευής-πελάτη από την αναπτυσσόμενη λίστα. 6.
Χρονοπρογραμματισμός Ο Χρονοπρογραμματισμός σας επιτρέπει να ορίσετε το χρονικό όριο χρήσης του δικτύου για μια συσκευή-πελάτη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι του συστήματος είναι συγχρονισμένο με το διακομιστή NTP. Για να διαμορφώσετε τον Χρονοπρογραμματισμό: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, πηγαίνετε στο General (Γενικά) > AiProtection > Parental Controls (Γονικός ελέγχοι) > Time Scheduling (Χρονοπρογραμματισμός). 2.
3.4 Χρήση της Διαχείρισης κίνησης 3.4.1 Διαχείριση εύρους ζώνης QoS (Quality of Service -Ποιότητα Υπηρεσίας) Η Ποιότητα υπηρεσίας (QoS) σας επιτρέπει να ορίζετε την προτεραιότητα εύρους ζώνης και να διαχειρίζεστε την κίνηση του δικτύου. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία QoS: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, πηγαίνετε στην καρτέλα General (Γενικά) > Adaptive QoS (Προσαρμόσιμο QoS) > QoS. 2. Από το παράθυρο Enable QoS (Ενεργοποίηση QoS), κάντε κλικ στο ON (ΕΝΕΡΓ.). 3.
4. Επιλέξτε τον Τύπο QoS (Προσαρμόσιμο ή παραδοσιακό) για τη διαμόρφωση της ρύθμισης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο καθορισμός του Τύπου QoS εμφανίζεται στην καρτέλα QoS για αναφορά. 5. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
3.5 Χρήση της εφαρμογής USB Η λειτουργία Επέκταση USB παρέχει τα υπομενού AiDisk, Servers Center (Κέντρο διακομιστών) και Network Printer Server (Διακομιστής εκτυπωτή δικτύου). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του διακομιστή, χρειάζεται να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB, όπως ένα σκληρό δίσκο USB ή μια διάταξη μνήμης USB flash, στη θύρα USB 3.0 στην πίσω πλευρά του ασύρματου δρομολογητή. Σιγουρευτείτε ότι η συσκευή αποθήκευσης USB είναι σωστά διαμορφωμένη και διαμερισματοποιημένη.
3. Επιλέξτε τα δικαιώματα πρόσβασης που θέλετε να εκχωρήσετε σε χρήστες που έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα σας. 4. Δημιουργήστε το όνομα τομέα σας μέσω των υπηρεσιών ASUS DDNS,επιλέξτε I will use the service and accept the Terms of service (Θα χρησιμοποιήσω την υπηρεσία και αποδέχομαι τους όρους χρήσης) και πληκτρολογήστε το όνομα του τομέα σας. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
3.5.2 Χρήση του Κέντρου διακομιστών Το Κέντρο διακομιστών σας επιτρέπει την κοινή χρήση των αρχείων μέσων από το δίσκο USB μέσω καταλόγου του Διακομιστή μέσων, της υπηρεσίας κοινής χρήσης Samba, ή της υπηρεσίας κοινής χρήσης FTΡ. Μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε κι άλλες ρυθμίσεις για το δίσκο USB στο Κέντρο διακομιστών.
Χρήση της υπηρεσίας Κοινή χρήση θέσης δικτύου (Samba) Η υπηρεσία κοινής χρήσης θέσης δικτύου (Samba) σας επιτρέπει να ορίζετε το λογαριασμό και τις άδειες πρόσβασης για την υπηρεσία samba. Για να χρησιμοποιήσετε την κοινή χρήση Samba: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, Πηγαίνετε στην καρτέλα General (Γενικά) > USB Application (Εφαρμογή USB) > Network Place (Samba) Share / Cloud Disk (Κοινή χρήση μέρους δικτύου (Samba) / Δίσκος στο Cloud).
Για να διαγράψετε έναν ήδη δημιουργημένο λογαριασμό: α) Πατήστε το λογαριασμό που θέλετε να διαγράψετε. β) Κάντε κλικ στο . γ) Όταν σας ζητηθεί, κάντε κλικ στο Delete (Διαγραφή) για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή του λογαριασμού. Για να προσθέσετε ένα φάκελο: α) Κάντε κλικ στο . β) Εισαγάγετε το όνομα του φακέλου και κάντε κλικ στο Add (Προσθήκη). Ο φάκελος που δημιουργήσατε θα προστεθεί στη λίστα φακέλων. 3.
Χρήση της υπηρεσίας Κοινή χρήση FTP Η κοινή χρήση FTP δίνει τη δυνατότητα σε ένα διακομιστή FTP να μοιράζεται αρχεία από το δίσκο USB σε άλλες συσκευές μέσω του τοπικού δικτύου ή μέσω Internet. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! • Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει με ασφάλεια το δίσκο USB. Η εσφαλμένη αφαίρεση του δίσκου USB ενδέχεται να προκαλέσει καταστροφή δεδομένων. • Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια το δίσκο USB, ανατρέξτε στην ενότητα Ασφαλής αφαίρεση του δίσκου USB στο 3.1.3 Παρακολούθηση της συσκευής USB.
Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία κοινής χρήσης FTP: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το διακομιστή FTP μέσω του AiDisk. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα 3.6.1 Δίσκος στο Cloud. 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, κάντε κλικ στο General (Γενικά) > USB Application (Εφαρμογή USB) > καρτέλα FTP Share (Κοινή χρήση FTP). 2.
3.5.3 3G/4G Τα μόντεμ 3G/4G USB μπορούν να συνδεθούν στο ZenWiFi AX Hybrid για να επιτρέψουν πρόσβαση στο Internet. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λίστα των επικυρωμένων USB μόντεμ, επισκεφτείτε: http://event.asus.
Για να ρυθμίσετε την πρόσβαση 3G/4G στο internet: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, κάντε κλικ στο General (Γενικά) > USB application (Εφαρμογή USB) > 3G/4G. 2. Στο πεδίο Enable USB Modem (Ενεργοποίηση μόντεμ USB), επιλέξτε Yes (Ναι). 3. Ορίστε τα ακόλουθα: • Τοποθεσία: Επιλέξτε την τοποθεσία του παρόχου υπηρεσιών 3G/4G από την αναπτυσσόμενη λίστα. • ISP: Επιλέξτε τον πάροχο υπηρεσιών Internet (Internet Service Provider - ISP) από την αναπτυσσόμενη λίστα.
3.6 Χρήση του AiCloud 2.0 Το AiCloud 2.0 είναι μια εφαρμογή υπηρεσίας cloud που σας επιτρέπει να αποθηκεύετε, να συγχρονίζετε και να αποκτάτε πρόσβαση στα αρχεία σας. Για να χρησιμοποιήσετε το AiCloud 2.0: 1. Από το Google Play Store ή το Apple Store, κάντε λήψη και εγκαταστήστε την εφαρμογή ASUS AiCloud 2.0 στην έξυπνη συσκευή σας. 2. Συνδέστε την έξυπνη συσκευή σας στο δίκτυο. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του AiCloud 2.0.
3.6.1 Δίσκος Cloud Για να δημιουργήσετε ένα δίσκο cloud: 1. Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB σε αυτόν τον ασύρματο δρομολογητή. 2. Ενεργοποιήστε την επιλογή Cloud Disk (Δίσκος Cloud). 3. Π ηγαίνετε στη διεύθυνση https://router.asus.com και καταχωρήστε το λογαριασμό χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή. Για καλύτερη εμπειρία χρήσης, συνιστάται η χρήση του Google Chrome ή του Firefox. 4. Μ πορείτε τώρα να προσπελάσετε αρχεία στο Δίσκο Cloud σε συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο δίκτυο.
3.6.2 Έξυπνη πρόσβαση Η λειτουργία Έξυπνης πρόσβασης (Smart Access) σας επιτρέπει να αποκτήσετε εύκολα πρόσβαση στο οικιακό δίκτυο μέσω του ονόματος τομέα του δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ: 56 • Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα όνομα τομέα για το δρομολογητή με το ASUS DDNS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα 4.3.6 DDNS. • Από προεπιλογή, το AiCloud 2.0 παρέχει μια ασφαλή σύνδεση HTTPS. Πληκτρολογήστε https://[yourASUSDDNSname].asuscomm.
3.6.3 AiCloud Sync Για να χρησιμοποιήσετε το AiCloud Sync: 1. Εκκινήστε το AiCloud 2.0 και κάντε κλικ στο AiCloud Sync (Έξυπνος συγχρονισμός). 2. Επιλέξτε ON (ΕΝΕΡΓ.) για να ενεργοποιήσετε το AiCloud Sync. 3. Κάντε κλικ στο Add new account (Προσθήκη νέου λογαριασμού). 4. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας στο ASUS WebStorage και επιλέξτε τον κατάλογο τον οποίο θέλετε να συγχρονίσετε με το WebStorage. 5. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
4 Διαμόρφωση των Ρυθμίσεων για προχωρημένους 4.1 Ασύρματο 4.1.1 Γενικά Η καρτέλα General (Γενικά) σας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου.
Για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > καρτέλα General (Γενικά). 2. Στον δρομολογητή ZenWiFi, το Smart Connect είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή, πράγμα που σημαίνει ότι οι ρυθμίσεις 2,4GHz και 5GHz συγχρονίζονται. Εάν απενεργοποιήσετε το Smart Connect, μπορείτε να επιλέξετε 2,4GHz ή 5GHz ως ζώνη συχνοτήτων για το ασύρματο δίκτυό σας. 3.
6. Επιλέξτε οποιοδήποτε από τα κανάλια με το ακόλουθο εύρος ζώνης για να επιτύχετε τις μεγαλύτερες δυνατές ταχύτητες μεταφοράς: 40MHz/80MHz: Επιλέξτε αυτό το εύρος ζώνης για μεγιστοποίηση της ασύρματης ταχύτητας μεταφοράς δεδομένων. 20MHz (default) [20 MHz (προεπιλογή)]: Επιλέξτε αυτό το εύρος ζώνης αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την ασύρματη σύνδεση. 7. Επιλέξτε το κανάλι λειτουργίας για τον ασύρματο δρομολογητή.
4.1.2 WPS Το WPS (Wi-Fi Protected Setup - Εγκατάσταση προστατευμένου Wi-Fi) είναι ένα πρότυπο ασύρματης ασφάλειας που σας επιτρέπει να συνδέετε εύκολα τις συσκευές σας σε ένα ασύρματο δίκτυο. Μπορείτε να διαμορφώσετε τη λειτουργία WPS μέσω του κωδικού PIN ή του κουμπιού WPS. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές υποστηρίζουν το WPS. Για να ενεργοποιήσετε το WPS στο ασύρματο δίκτυο: 1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το WPS υποστηρίζει έλεγχο ταυτότητας Open System (Αν. σύστημα), WPA-Personal (WPA-Προσωπικό), WPA2-Personal (WPA2-Προσωπικό) και WPA3-Personal (WPA3-Προσωπικό). Το WPS δεν υποστηρίζει ασύρματο δίκτυο που χρησιμοποιεί μέθοδο κρυπτογράφησης Κοινόχρηστο κλειδί, WPA-Enterprise (WPA-Εταιρικό), WPA2-Enterprise (WPA2-Εταιρικό) και RADIUS. 4. Στο πεδίο Μέθοδος WPS, επιλέξτε Push Button (Κουμπί) ή κωδικός Client PIN (ΡΙΝ συσκευής πελάτη). Αν επιλέξετε Push Button (Κουμπί), πηγαίνετε στο βήμα 5.
5. Για να ρυθμίσετε το WPS από το κουμπί WPS του δρομολογητή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: α. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) ή πατήστε το κουμπί WPS που βρίσκεται στην μπροστά πλευρά του ασύρματου δρομολογητή. β. Πατήστε το κουμπί WPS στην ασύρματη συσκευή. Αυτό συνήθως εντοπίζεται από το λογότυπο WPS. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ελέγξτε την ασύρματη συσκευή ή το εγχειρίδιο χρήστη για τη θέση του κουμπιού WPS. γ. Ο ασύρματος δρομολογητής θα εκτελέσει σάρωση για διαθέσιμες συσκευές WPS.
4.1.3 Γέφυρα Η Γέφυρα ή το WDS (Wireless Distribution System - Σύστημα Διανομής Ασύρματου Δικτύου) επιτρέπει στον ασύρματο δρομολογητή ASUS να συνδέεται σε ένα άλλο ασύρματο σημείο πρόσβασης αποκλειστικά, εμποδίζοντας άλλες ασύρματες συσκευές ή σταθμούς να αποκτήσουν πρόσβαση στον ασύρματο δρομολογητή ASUS. Μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως ασύρματος ενισχυτής εκεί όπου ο ασύρματος δρομολογητής ASUS επικοινωνεί με άλλο σημείο πρόσβασης και άλλες ασύρματες συσκευές. Για να εγκαταστήσετε την ασύρματη γέφυρα: 1.
• Μόνο WDS: Ενεργοποιεί τη λειτουργία της Ασύρματης γέφυρας αλλά αποτρέπει άλλες συσκευές/σταθμούς από το να συνδεθούν στο δρομολογητή. • ΥΒΡΙΔΙΚΟ: Ενεργοποιεί τη λειτουργία της Ασύρματης γέφυρας και επιτρέπει σε άλλες ασύρματες συσκευές/ σταθμούς να συνδεθούν στο δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στην Υβριδική λειτουργία, οι ασύρματες συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον ασύρματο δρομολογητή ASUS θα λαμβάνουν μόνο το ήμισυ της ταχύτητας σύνδεσης του Σημείου πρόσβασης. 4.
4.1.4 Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου Το φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου παρέχει έλεγχο στα πακέτα που μεταδίδονται σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση MAC (Media Access Control - Έλεγχος πρόσβασης μέσων) στο ασύρματο δίκτυο. Για να εγκαταστήσετε το Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > καρτέλα Wireless MAC Filter (Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου). 2.
4.1.5 Ρύθμιση RADIUS Οι ρυθμίσεις RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service - Υπηρεσία Απομακρυσμένης Ταυτοποίησης Χρήστη μέσω Τηλεφώνου) παρέχει ένα πρόσθετο επίπεδο ασφάλειας όταν επιλέγετε ως μέθοδο ελέγχου ταυτότητας WPA-Enterprise, WPA2Enterprise ή Radius με το 802.1x. Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου RADIUS: 1. Βεβαιωθείτε ότι ο έλεγχος ταυτότητας του ασύρματου δρομολογητή έχει οριστεί σε WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise ή Radius με 802.1x.
4. Στο πεδίο Server IP Address (Διεύθυνση ΙΡ διακομιστή), πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του διακομιστή RADIUS. 5. Στο πεδίο Connection Secret (Μυστικό σύνδεσης), καταχωρήστε τον κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση στο διακομιστή RADIUS. 6. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
4.1.6 Επαγγελματικό Η οθόνη Επαγγελματικό παρέχει διαμόρφωση ρυθμίσεων για προχωρημένους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τις προεπιλεγμένες τιμές σε αυτή τη σελίδα. Στην οθόνη Professional Settings (Επαγγελματικές ρυθμίσεις), μπορείτε να διαμορφώσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: • Ζώνη: Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων στην οποία θα εφαρμοστούν οι επαγγελματικές ρυθμίσεις. • Ενεργοποίηση ασύρματου: Επιλέξτε Yes (Ναι) για να ενεργοποιήσετε το ασύρματο δίκτυο.
• Ρύθμιση απομονωμένου ΣΠ: Η Ρύθμιση απομονωμένου ΣΠ αποτρέπει τις ασύρματες συσκευές στο δίκτυο από το να επικοινωνούν μεταξύ τους. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη αν πολλοί επισκέπτες έρχονται ή φεύγουν συχνά στο/από το δίκτυό σας. Επιλέξτε Yes (Ναι) για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ή επιλέξτε No (Όχι) για να την απενεργοποιήσετε.
• Κατώφλι RTS: Επιλέξτε μια χαμηλή τιμή για το κατώφλι RTS (Request to Send) για να βελτιώσετε την ασύρματη επικοινωνία σε ένα απασχολημένο ή θορυβώδες ασύρματο δίκτυο με υψηλή κίνηση δικτύου και πολυάριθμες ασύρματες συσκευές.
4.2 LAN (Τοπικό δίκτυο) 4.2.1 LAN IP Η οθόνη LAN IP σας επιτρέπει να τροποποιείτε τις ρυθμίσεις IP LAN του ασύρματου δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οποιεσδήποτε αλλαγές στη διεύθυνση IP LAN θα εμφανίζονται στις ρυθμίσεις DHCP. Για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις LAN IP: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > LAN > καρτέλα LAN IP. 2. Τροποποιήστε το IP address (Διεύθυνση ΙΡ) και το Subnet mask (Μάσκα υποδικτύου). 3.
4.2.2 Διακομιστής DHCP Ο ασύρματος δρομολογητής χρησιμοποιεί DHCP για αυτόματη εκχώρηση διευθύνσεων IP στο δίκτυο. Μπορείτε να ορίσετε το εύρος διευθύνσεων ΙΡ και το χρόνο μίσθωσης για τους συσκευέςπελάτες του δικτύου. Για να εγκαταστήσετε το διακομιστή DHCP: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης,Κάντε κλικ στο Advanced Setting (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > LAN > DHCP Server(Διακομιστής DHCP). 2. Στο πεδίο Enable the DHCP Server (Ενεργοποίηση του διακομιστή DHCP), επιλέξτε Yes (Ναι). 3.
6. Στο πεδίο Lease time (Χρόνος μίσθωσης), πληκτρολογήστε το χρόνο λήξης της διεύθυνσης IP και ο ασύρματος δρομολογητής θα εκχωρήσει αυτόματα νέες διευθύνσεις IP για τους πελάτες του δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τη μορφή διευθύνσεων IP 192.168.50. xxx (όπου xxx μπορεί να είναι οποιοσδήποτε αριθμός μεταξύ 2 και 254) όταν καθορίζετε το εύρος διευθύνσεων IP. • Η Διεύθυνση έναρξης αποθέματος ΙΡ δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από τη Διεύθυνση λήξης αποθέματος ΙΡ. 7.
4.2.3 Δρομολόγηση Αν το δίκτυό σας χρησιμοποιεί περισσότερους από έναν ασύρματους δρομολογητές, μπορείτε να διαμορφώσετε έναν πίνακα δρομολόγησης για κοινή χρήση της ίδιας υπηρεσίας Internet. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να μην αλλάζετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δρομολόγησης εκτός αν διαθέτετε ειδικές γνώσεις για τους πίνακες δρομολόγησης. Για να διαμορφώσετε τον Πίνακα δρομολόγησης LAN: 1.
4.2.4 IPTV Ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει σύνδεση σε υπηρεσίες IPTV μέσω ενός ISP ή LAN. Η καρτέλα IPTV παρέχει τη διαμόρφωση ρυθμίσεων που απαιτείται για να εγκαταστήσετε IPTV, VoIP, multicasting και UDP για να λαμβάνετε τις υπηρεσίες τους. Επικοινωνήστε με τον ISP σας για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες σας.
4.3 WAN 4.3.1 Σύνδεση στο Internet Η οθόνη σύνδεσης στο Internet σας επιτρέπει να διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις διαφόρων τύπων σύνδεσης WAN. Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις σύνδεσης WAN: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > WAN > καρτέλα Internet Connection (Σύνδεση στο Internet). 2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή). • Τύπος σύνδεσης WAN: Επιλέξτε τον τύπο του παρόχου σας (Internet Service Provider).
• Ενεργοποίηση ΝΑΤ: Το NAT (Network Address Translation Μετάφραση διεύθυνσης δικτύου) είναι ένα σύστημα όπου μια δημόσια διεύθυνση IP (WAN IP) χρησιμοποιείται για την παροχή πρόσβασης στο Internet στις συσκευές-πελάτες του δικτύου με ιδιωτική διεύθυνση IP σε ένα δίκτυο LAN. Η ιδιωτική διεύθυνση ΙΡ κάθε συσκευής πελάτη του δικτύου αποθηκεύεται σε έναν πίνακα ΝΑΤ και χρησιμοποιείται για τη δρομολόγηση των εισερχόμενων πακέτων δεδομένων.
• Διεύθυνση MAC: H Διεύθυνση MAC (Media Access Control - Έλεγχος πρόσβασης μέσων) είναι ένας μοναδικός αριθμός προσδιορισμού της δικτυακής συσκευής. Μερικοί ISP παρακολουθούν τη διεύθυνση MAC των δικτυακών συσκευών που συνδέονται στην υπηρεσία τους και απορρίπτουν οποιαδήποτε μη αναγνωρίσιμη συσκευή που προσπαθεί να συνδεθεί.
• Εντοπισμός διαστήματος: Ορίστε το διάστημα ώρας (σε δευτερόλεπτα) μεταξύ δύο πακέτων ping. • Συνθήκες ενεργοποίησης ανακατεύθυνσης: Ορίστε τον αριθμό διαδοχικών φορών που το σύστημα ενεργοποιεί την ενέργεια ανακατεύθυνσης (failover) ή επαναφοράς ύστερα από αποτυχία (failback) όταν επιτευχθεί ο αριθμός των δοκιμών ping και δεν έχει ληφθεί καμία απόκριση από τη διεύθυνση IP προορισμού.
4.3.3 Ενεργοποίηση θύρας Η ενεργοποίηση εύρους θυρών ανοίγει μια προκαθορισμένη θύρα εισόδου για μια περιορισμένη χρονική περίοδο στην οποία η συσκευή-πελάτης του τοπικού δικτύου πραγματοποιεί μια σύνδεση εξόδου σε μια συγκεκριμένη θύρα. Η ενεργοποίηση θύρας χρησιμοποιείται στα ακόλουθα σενάρια: • Περισσότερες από μία τοπικές συσκευές-πελάτες του δικτύου χρειάζονται προώθηση θύρας για την ίδια εφαρμογή σε διαφορετικό χρόνο.
• Θύρα ενεργοποίησης: Καθορίστε μια θύρα ενεργοποίησης για να ανοίξει τη θύρα εισόδου. • Πρωτόκολλο: Επιλέξτε το πρωτόκολλο, TCP ή UDP. • Θύρα εισερχομένων: Καθορίστε μια θύρα εισερχομένων για να λαμβάνετε τα εισερχόμενα δεδομένα από το Internet. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 82 • Κατά τη σύνδεση σε ένα διακομιστή IRC, ένας Η/Υ πελάτης κάνει μια εξωτερική σύνδεση χρησιμοποιώντας το εύρος θυρών ενεργοποίησης 66660-7000.
4.3.4 Εικονικός διακομιστής/Προώθηση θύρας Η προώθηση θύρας είναι μια μέθοδος για απευθείας προώθηση της κίνησης δικτύου από το Internet σε μια συγκεκριμένη θύρα ή εύρος θυρών σε μια συσκευή ή σε έναν αριθμό συσκευών στο τοπικό δίκτυο. Η ενεργοποίηση της Προώθησης θύρας στο δρομολογητή επιτρέπει σε Η/Υ εκτός του δικτύου να αποκτούν πρόσβαση σε συγκεκριμένες υπηρεσίες που παρέχονται από έναν Η/Υ στο δίκτυο.
• Λίστα δημοφιλών διακομιστών: Προσδιορίστε σε ποιον τύπο υπηρεσίας θέλετε να έχετε πρόσβαση. • Λίστα δημοφιλών παιχνιδιών): Αυτό το στοιχείο παραθέτει τις θύρες που απαιτούνται από τα δημοφιλή διαδικτυακά παιχνίδια για να λειτουργούν σωστά. • Όνομα υπηρεσίας: Eισαγάγετε έvα όvoμα υπηρεσίας. • Πρωτόκολλο: Επιλέξτε το πρωτόκολλο. Αν δεν είστε σίγουρος, επιλέξτε BOTH (ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ).
• Internal IP Address (Εσωτερική διεύθυνση IP): Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ LAN της συσκευής πελάτη. • Source IP (IP πηγής): Εάν θέλετε να ανοίξετε τη θύρα σας σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση IP από το Διαδίκτυο, εισαγάγετε σε αυτό το πεδίο τη διεύθυνση IP στην οποία θέλετε να παραχωρήσετε πρόσβαση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε τη στατική διεύθυνση IP για τον τοπικό πελάτη για να λειτουργήσει σωστά η προώθηση θύρας. Για πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα 4.2 LAN.
4.3.5 DMZ Το Εικονικό DMZ εκθέτει μια συσκευή-πελάτη στο Internet, επιτρέποντάς της να λαμβάνει όλα τα εισερχόμενα πακέτα που παευθύνονται στο τοπικό δίκτυο. Η εισερχόμενη κίνηση από το Internet συνήθως απορρίπτεται και δρομολογείται σε μια συγκεκριμένη συσκευή-πελάτη μόνο αν οι ρυθμίσεις για την προώθηση θύρας ή την ενεργοποιήση θύρας έχουν διαμορφωθεί στο δίκτυο. Σε μια διαμόρφωση DMZ, μια συσκευή-πελάτης στο δίκτυο λαμβάνει όλα τα εισερχόμενα πακέτα.
4.3.6 DDNS Η ρύθμιση του DDNS (Dynamic DNS - Δυναμικό DNS) σας επιτρέπει την πρόσβαση στο δρομολογητή από το εξωτερικό του δικτύου μέσω της παρεχόμενης Υπηρεσίας ASUS DDNS ή άλλης υπηρεσίας DDNS. Για να εγκαταστήσετε το DDNS: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > WAN > καρτέλα DDNS. 2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
• Ενεργοποίηση χαρακτήρα μπαλαντέρ: Ενεργοποιήστε το χαρακτήρα μπαλαντέρ αν η υπηρεσία DDNS το απαιτεί. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η υπηρεσία DDNS δεν θα λειτουργεί στις εξής καταστάσεις: • Όταν ο ασύρματος δρομολογητής χρησιμοποιεί ιδιωτική διεύθυνση ΙΡ WAN (192.168.x.x, 10.x.x.x, ή 172.16.x.x), όπως υποδεικνύεται από το κίτρινο κείμενο. • Ο δρομολογητής μπορεί να βρίσκεται σε δίκτυο που χρησιμοποιεί πολλαπλούς πίνακες NAT. 4.3.
4.4 IPv6 Αυτός ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει την διευθυνσιοδότηση IPv6, ένα σύστημα που υποστηρίζει περισσότερες διευθύνσεις ΙΡ. Αυτό το πρότυπο δεν είναι ακόμη ευρέως διαθέσιμο. Επικοινωνήστε με τον ISP σας αν η υπηρεσία Internet υποστηρίζει IPv6. Για να εγκαταστήσετε το IPv6: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > IPv6. 2. Επιλέξτε Connection type (Τύπο σύνδεσης). Οι επιλογές διαμόρφωσης διαφέρουν ανάλογα με τον επιλεγμένο τύπο σύνδεσης. 3.
4.5 Τείχος προστασίας Ο ασύρματος δρομολογητής μπορεί να λειτουργήσει ως υλικό τείχος προστασίας για το δίκτυό σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία Τείχος προστασίας είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. 4.5.1 Γενικά Για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις για το Τείχος προστασίας: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Firewall (Τείχος προστασίας) > καρτέλα General (Γενικά). 2. Στο πεδίο Enable Firewall (Ενεργοποίηση τείχους προστασίας), επιλέξτε Yes (Ναι). 3.
Για να εγκαταστήσετε ένα Φίλτρο URL: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Firewall (Τείχος προστασίας) > καρτέλα URL Filter (Φίλτρο URL) . 2. Στο πεδίο Ενεργοποίηση φίλτρου URL, επιλέξτε Enabled (Ενεργοποιήθηκε). 3. Καταχωρήστε ένα URL και κάντε κλικ στο κουμπί . 4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή). 4.5.3 Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά Το φίλτρο με λέξεις-κλειδιά μπλοκάρει την πρόσβαση σε ιστοσελίδες που περιέχουν συγκεκριμένες λέξεις-κλειδιά.
3. Καταχωρήστε μια λέξη ή μια φράση και κάντε κλικ στο κουμπί Add (Προσθήκη). 4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή). ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • Το Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά βασίζεται σε ένα ερώτημα DNS. Αν μια συσκευή-πελάτης του δικτύου έχει ήδη αποκτήσει πρόσβαση σε έναν ιστότοπο όπως ο http://www.abcxxx.com, τότε ο ιστόπος αυτός δεν θα μπλοκάρεται (μια προσωρινή μνήμη DNS στο σύστημα αποθηκεύει ιστότοπους τους οποίους η συσκευή έχει επισκεφτεί πρωτύτερα).
Για να ορίσετε ένα φίλτρο υπηρεσιών δικτύου: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Firewall (Τείχος προστασίας) > καρτέλα Network Service Filter (Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου). 2. Στο πεδίο Ενεργοποίηση φίλτρου υπηρεσιών δικτύου, επιλέξτε Yes (Ναι). 3. Επιλέξτε τον τύπο του πίνακα φίλτρων. Ο τύπος Deny List (Άρνηση λίστας) μπλοκάρει τις καθορισμένες υπηρεσίες δικτύου.
4.6 Διαχείριση 4.6.1 Κατάσταση λειτουργίας Η σελίδα Κατάσταση λειτουργίας σας επιτρέπει να επιλέγετε τον κατάλληλο τύπο λειτουργίας για το δίκτυο. Για να ρυθμίσετε τον τύπο λειτουργίας: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Administration (Διαχείριση) > Operation Mode (Κατάσταση λειτουργίας). 2.
4.6.2 Σύστημα Η σελίδα System (Σύστημα) σας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή. Για να ορίσετε τις ρυθμίσεις Συστήματος: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Administration (Διαχείριση) > καρτέλα System (Σύστημα). 2.
• Ενεργοποίηση Telnet: Κάντε κλικ στο Yes (Ναι) για να ενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες Telnet στο δίκτυο. Κάντε κλικ στο No (Όχι) για να απενεργοποιήσετε το Telnet. • Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας: Μπορείτε να επιλέξετε HTTP, HTTPS ή και τα δύο πρωτόκολλα για να ασφαλίσετε την πρόσβαση στο δρομολογητή.
4.6.3 Αναβάθμιση του υλικολογισμικού ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Κάντε λήψη του πιο πρόσφατου υλικουλογισμικού από τον ιστότοπο της ASUS στη διεύθυνση http://www.asus.com. Για να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Administration (Διαχείριση) > καρτέλα Firmware Upgrade (Αναβάθμιση υλικολογισμικού). 2. Στο πεδίο New Firmware File (Νέο αρχείο υλικολογισμικού), κάντε κλικ στο Browse (Αναζήτηση) για να εντοπίσετε το αρχείο λήψης. 3.
4.7 Αρχείο καταγραφής συστήματος Το αχείο καταγραφής συστήματος περιέχει τις εγγεγραμμένες δραστηριότητες του δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αρχείο καταγραφής συστήματος μηδενίζεται με την επανεκκίνηση ή την απενεργοποίηση του δρομολογητή. Για να δείτε το αρχείο καταγραφής συστήματος: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > System Log (Αρχείο καταγραφής συστήματος). 2.
5 Βοηθητικό πρόγραμμα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάντε λήψη και εγκαταστήστε τα βοηθητικά προγράμματα του ασύρματου δρομολογητή από τον ιστότοπο της ASUS: https://www. asus.com/support/Download-Center/. 5.1 Ανακάλυψη συσκευής Το βοηθητικό πρόγραμμα Device Discovery (Ανακάλυψη συσκευής) είναι ένα πρόγραμμα του ASUS WLAN το οποίο ανιχνεύει μια συσκευή του Ασύρματου Δρομολογητή ASUS και σας επιτρέπει να τη διαμορφώσετε, και σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εκκινήστε τη λειτουργία διάσωσης πριν να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού). Για να εκκινήσετε τη λειτουργία διάσωσης και να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού): 1. Αποσυνδέστε τον ασύρματο δρομολογητή από την παροχή ρεύματος. 2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Επαναφορά στην πίσω πλευρά και, ταυτόχρονα, συνδέστε ξανά τον ασύρματο δρομολογητή στην παροχή ρεύματος.
6 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αυτό το κεφάλαιο παρέχει λύσεις για προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με το δρομολογητή. Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα που δεν αναφέρονται σε αυτό κεφάλαιο, επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη της ASUS στη διεύθυνση: https://www.asus. com/support/ για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και στοιχεία επικοινωνίας για την τεχνική υποστήριξη της ASUS. 6.
3. Εάν θέλετε να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό με μη αυτόματο τρόπο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την επιλογή Auto Firmware Upgrade (Αυτόματη αναβάθμιση υλικολογισμικού). Κάντε κλικ στην επιλογή Check (Έλεγχος) για να επιβεβαιώσετε εάν είναι διαθέσιμη η πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού. 4. Αν είναι διαθέσιμο το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό, επισκεφτείτε την παγκόσμια διαδικτυακή ιστοσελίδα της ASUS στη διεύθυνση https://www.asus.com/support για λήψη του πιο πρόσφατου υλικολογισμικού. 5.
Ελέγξτε αν είναι σωστές οι ρυθμίσεις δικτύου. • Κάθε συσκευή-πελάτης στο δίκτυο πρέπει να διαθέτει έγκυρη διεύθυνση ΙΡ. Η ASUS συνιστά να χρησιμοποιείτε το διακομιστή DHCP του ασύρματου δρομολογητή για την εκχώρηση διευθύνσεων IP σε υπολογιστές στο δίκτυο. • Μερικοί πάροχοι υπηρεσιών καλωδιακών μόντεμ απαιτούν να χρησιμοποιείτε τη διεύθυνση MAC του υπολογιστή αρχικά καταχωρημένη στο λογαριασμό.
6.2 Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Δεν έχω πρόσβαση στο GUI του δρομολογητή από την εφαρμογή περιήγησης στο web • Αν ο υπολογιστής είναι ενσύρματος, ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου Ethernet και την κατάσταση της ενδεικτικής λυχνίας LED όπως περιγράφεται στην προηγούμενη ενότητα. • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τις σωστές πληροφορίες σύνδεσης. Οι προεπιλεγμένες τιμές για το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης είναι “admin/admin”.
Η συσκευή-πελάτης του δικτύου δεν μπορεί να δημιουργήσει ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν έχετε προβλήματα στη σύνδεση με το δίκτυο 5Ghz βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη συσκευή σας υποστηρίζει 5 Ghz ή διαθέτει δυνατότητες διπλής ζώνης. • Εκτός εύρους: • Τοποθετήστε το δρομολογητή πιο κοντά στον ασύρματο πελάτη. • Προσπαθήστε να προσανατολίσετε τις κεραίες του δρομολογητή προς την καλύτερη κατεύθυνση όπως περιγράφεται στην ενότητα 1.4 Τοποθέτηση του δρομολογητή.
• Το SSID έχει κρυφτεί. Αν η συσκευή σας μπορεί να βρει SSID από άλλους δρομολογητές αλλά δεν μπορεί να βρει το SSID του δικού σας δρομολογητή, πηγαίνετε στο Advanced Settings (Ρυθμίσεις για προχωρημένους) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > General (Γενικά), επιλέξτε No (Όχι) στο Hide SSID (Απόκρυψη SSID) και επιλέξτε Auto (Αυτόματο) στο Control Channel (Έλεγχος καναλιού).
To Internet δεν είναι προσβάσιμο. • Ελέγξτε αν ο δρομολογητής μπορεί να συνδεθεί στη διεύθυνση ΙΡ WAN του ISP. Για να το κάνετε, εκκινήστε το web GUI και πηγαίνετε στο General (Γενικά)> Network Map (Χάρτης δικτύου) και ελέγξτε το Internet Status (Κατάσταση Internet). • Αν ο δρομολογητής δεν μπορεί να συνδεθεί στη διεύθυνση ΙΡ WAN του ISP, επανεκκινήστε το δίκτυο όπως περιγράφεται στην ενότητα Επανεκκίνηση του δικτύου στην ακόλουθη σειρά στο Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων.
• Αν συνεχίζει να μην έχει πρόσβαση στο Internet, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και επαληθεύστε τη διεύθυνση IP δικτύου και τη διεύθυνση πύλης. • Ελέγξτε τις ενδείξεις κατάστασης στο μόντεμ ADSL και στον ασύρματο δρομολογητή. Αν η λυχνία LED ένδειξης WAN στον ασύρματο δρομολογητή δεν ανάβει, ελέγξτε αν όλα τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα. Έχετε ξεχάσει το SSID (όνομα δικτύου) ή τον κωδικό πρόσβασης δικτύου • Ορίστε ένα νέο SSID και κλειδί κρυπτογράφησης μέσω μιας ενσύρματης σύνδεσης (καλώδιο Ethernet).
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Web GUI Πριν διαμορφώσετε τον ασύρματο δρομολογητή, εκτελέστε τα βήματα που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα για τον κεντρικό υπολογιστή σας και τους πελάτες του δικτύου. A. Απενεργοποιήστε το διακομιστή μεσολάβησης, αν είναι ενεργοποιημένος. Windows® 1. Κάντε κλικ στο κουμπί Start (Έναρξη) > Internet Explorer για να εκκινήσετε την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο. 2.
MAC OS 1. Από το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο Safari, κάντε κλικ στο Safari > Preferences (Προτιμήσεις) > Advanced (Για προχωρημένους) > Change Settings... (Αλλαγή ρυθμίσεων…) 2. Από την οθόνη Δικτύου, καταργήστε την επιλογή FTP Proxy (Διακομιστής μεσολάβησης FTP) και Web Proxy (HTTP) [Διακομιστής μεσολάβησης Web (HTTP)]. 3. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
2. Κάντε κλικ στην επιλογή Properties (Ιδιότητες) για να εμφανίσετε το παράθυρο Ethernet Properties (Ιδιότητες Ethernet). 3. Επιλέξτε Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) [Πρωτόκολλο Internet Έκδοση 4 (TCP/IPv4)] ή Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) [Πρωτόκολλο Internet Έκδοση 6 (TCP/ IPv6)], και κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες). 4. Για αυτόματη λήψη των ρυθμίσεων iPv4 IP, επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Λήψη διεύθυνσης ΙΡ αυτόματα).
MAC OS 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της Apple που βρίσκεται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης σας. 2. Κάντε κλικ στο System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) > Network (Δίκτυο) > Configure... (Διαμόρφωση…) 3. Από την καρτέλα TCP/IP, επιλέξτε Using DHCP (Χρήση DHCP) στην αναπτυσσόμενη λίστα Configure IPv4 (Διαμόρφωση IPv4 ). 4. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
Παραρτήματα Γνωστοποιήσεις This device is an Energy Related Product (ErP) with High Network Availability (HiNA), the power consumption will be less than 12 watts when the system is in network standby mode (idle mode). ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment.
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
instructions for satisfying RF exposure compliance. To maintain compliance with FCC exposure compliance requirement, please follow operation instruction as documented in this manual. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 15 cm between the radiator and any part of your body.
- 請保持机器在干燥的環境下使用，雨水、濕氣、液体等含有礦 物質會腐蝕電子線路，請勿在雷電天气下使用調製解調器。 請勿堵塞產品的通風孔，以避免因散熱不良而導致系統過熱。 請勿使用破損的電源線、附件或其他周邊產品。 如果電源已損壞，請不要嘗試自行修復，請將其交給專業技術 服務人員或經銷商來處理。 為了防止電擊風險，在搬動主機前，請先將電源線插頭暫時從 電源插座上拔除。 使用警語： - 推薦您在環境溫度為 0°C（32°F） ~ 40°C（104°F）的情況下使用 本產品。 請依照產品底部的電源功率貼紙說明使用符合此功率的電源變壓器。 請勿將產品放置在不平坦或不穩定的物體表面。若產品外殼有所損毀， 請將產品送修。 請勿將任何物體放置在產品上方，並不要將任何外物插入產品。 請勿將產品置於或在液體、雨天或潮濕的環境中使用。雷暴天氣請不要 使用數據機。 請勿擋住產品的散熱孔，以防止系統過熱。 請勿使用損毀的電源線、配件或其他周邊裝置。 若電源變壓器已損毀，請不要嘗試自行修復，請聯絡專業的服務技術人 員或您的零售商。 為防止觸電，在重新放置產品前，請從電源插座上拔下電源線。 無線資訊傳輸設備避免影響附近雷達系統之操
Precautions for the use of the device a. Pay particular attention to the personal safety when use this device in airports, hospitals, gas stations and professional garages. b. Medical device interference: Maintain a minimum distance of at least 15 cm (6 inches) between implanted medical devices and ASUS products in order to reduce the risk of interference. c. Kindly use ASUS products in good reception conditions in order to minimize the radiation’s level. d.
Условия эксплуатации: - Температура эксплуатации устройства: 0-40 °C. Не используйте устройство в условиях экстремально высоких или низких температур. - Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например, рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором. - Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям.
AEEE Yönetmeliğine Uygundur. IEEE Yönetmeliğine Uygundur. - Bu Cihaz Türkiye analog şebekelerde çalışabilecek şekilde tasarlanmıştır. - Cihazın ayrıntılı kurulum rehberi kutu içeriğinden çıkan CD içerisindedir. Cihazın kullanıcı arayüzü Türkçe’dir. - Cihazın kullanılması planlanan ülkelerde herhangi bir kısıtlaması yoktur. Ülkeler simgeler halinde kutu üzerinde belirtilmiştir. Manufacturer ASUSTeK Computer Inc.
GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information. Note that we do not offer direct support for the distribution.
can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code.
modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6.
donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
[English] CE statement EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: Address: Authorized representative in Europe: Address, City: Country: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Danish] CE statement EU Overensstemmelseserklæring Vi, undertegnede, Fabrikant: Adresse: Autoriseret repræsentant i Europa: Adresse, By: Land: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Dutch] CE statement EU-conformiteitsverklaring Wij, de ondergetekenden, Fabrikant: Adres: Geautoriseerde vertegenwoordiger in Europa: Adres, plaats: Land: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[French] CE statement Déclaration UE de Conformité Nous, soussignés, Fabricant: Address: Représentant autorisé en Europe: Adresse, ville: Pays: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Finnish] CE statement EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Me, allekirjoittaneet, Valmistaja: Osoite: Valtuutettu edustaja Euroopassa: Osoite, kaupunki: Maa: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[German] CE statement EU Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, Hersteller: Anschrift: Bevollmächtigter: Anschrift des Bevollmächtigten: Land: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Greek] CE statement Δήλωση Συμμόρφωσης EE Εμείς, τα υπογράφοντα μέλη, Κατασκευαστής: ASUSTeK COMPUTER INC. Διεύθυνση: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρώπη: ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Italian] CE statement Dichiarazione di conformità UE I sottoscritti, Produttore: Indirizzo: Rappresentante autorizzato per l’Europa: Indirizzo, Città: paese: dichiarano che il seguente apparecchio: Nome prodotto: Nome modello: Informazioni supplementari: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Portuguese] CE statement Declaração UE de Conformidade Nós, os abaixo-assinados, Fabricante: Endereço: Representante autorizado na Europa: Endereço, cidade: País: declaramos o seguinte aparelho: Nome do produto: Nome do modelo: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Spanish] CE statement UE Declaración de Conformidad Nosotros, los abajo firmantes, Fabricante: Dirección: Representante autorizado en Europa: Dirección, Ciudad: País: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Swedish] CE statement Försäkran om överensstämmelse Undertecknande, Tillverkare: Adress: Auktoriserad representant i Europa: Adress, Ort: Land: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Bulgarian] CE statement ЕС декларация за съответствие Ние, долуподписаните, Производител: Адрес: Упълномощен представител в Европа: Адрес, град: Държава: декларираме, че следният апарат: Име на продукта : Име на модела : Допълнителна информация: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Croatian] CE statement EU izjava o sukladnosti Mi, dolje potpisani, Proizvođač: Adresa: Ovlašteni predstavnik u Europi: Adresa, grad: Zemlja: izjavljujemo da sljedeći uređaj: Naziv proizvoda: Naziv modela: Dodatni podaci: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Czech] CE statement EU Prohlášení o shodě Níže podepsaný, Výrobce: Adresa: Autorizovaný zástupce v Evropě: Adresa, město: Země: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Hungarian] CE statement EU-megfelelőségi nyilatkozat Mi, alulírottak Gyártó: Cím: Hivatalos képviselet Európában: Cím (város): Ország: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Latvian] CE statement ES Atbilstības deklarācija Mēs, zemāk parakstījušies, Ražotājs: Adrese: Pilnvarotais pārstāvis Eiropā: Adrese, pilsēta: Valsts: paziņojam, ka šāda ierīce: Izstrādājuma nosaukums: Modeļa nosaukums: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Lithuanian] CE statement ES atitikties deklaracija Mes, toliau pasirašiusieji: Gamintojas: Adresas: Įgaliotasis atstovas Europoje: Adresas, miestas: Šalis: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Polish] CE statement Deklaracja zgodności UE My, niżej podpisani, Producent: Adres: Autoryzowany przedstawiciel w Europie: Adres, miasto: Kraj: oświadczamy, że niniejsze urządzenie: Nazwa produktu: Nazwa modelu: Informacje dodatkowe: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Romanian] CE statement Declarația UE de Conformitate Subsemnatul, Subsemnatul: Adresă: Reprezentant autorizat în Europa: Adresă, Oraş: Ţară: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Slovenian] CE statement Izjava EU o skladnosti Spodaj podpisani Proizvajalec: Naslov: Pooblaščeni zastopnik v Evropi: Naslov, mesto: Država: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Slovakian] CE statement Vyhlásenie o zhode EÚ My, dolu podpísaní, Výrobca: Adresa: Oprávnený zástupca v Európe: Adresa, mesto: Krajina: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
[Turkish] CE statement EU Uygunluk Beyanı Biz, bu imza altındakiler Üretici: Adres: Avrupa’daki Yetkili: Adres, Şehir: Ülke: Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz: Ürün adı: Model adı: Ek bilgi: ASUSTeK COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
Υπηρεσια και Υποστηριξη Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του πολυ-γλωσσικό μας στο https:// www.asus.com/support/.
