MQ13AH ASUS ZenScreenTM OLED راهنمای کاربر
فهرست مطالب تذکراتiii............................................................................................................... اطالعات ایمنی v....................................................................................................... مراقبت و تمیز کردن vi............................................................................................... سرویس های برگشت محصولvii...................................................................................
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد: •این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کرده ،و •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
بیانیه انطباق این دستگاه با الزامات مندرج در "دستورالعمل شورا" در زمینه مجاورت که در قوانین کشورهای عضو در حوزه سازگاری الکترومغناطیسی (/EU30 ،)2014/دستورالعمل ولتاژ پایین (/EU35،)2014/ /EU( R65 )2011/به آنها اشاره /EC( E125 )2009/و دستورالعمل oHS دستورالعمل rP شده است ،سازگار است .این دستگاه پس از آزمایش با استانداردهای هماهنگ «تجهیزات فناوری اطالعات» منتشر شده طبق «بیانیه ژورنال رسمی اتحادیه اروپا» سازگار تشخیص داده شده است.
اطالعات ایمنی •قبل از راه اندازی نمایشگر USBقابل جابجایی ،همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه کنید. •برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه برق گرفتگی ،هرگز نمایشگر USBقابل جابجایی را در مقابل بارندگی یا رطوبت قرار ندهید. •هرگز محفظه دور این نمایشگر USBقابل جابجایی را باز نکنید. •قبل از استفاده از نمایشگر USBقابل جابجایی ،بررسی کنید همه کابل ها به درستی وصل باشند و کابل های برق آسیبی ندیده باشند .
مراقبت و تمیز کردن •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید .سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون پرز تمیز کنید که سایشی روی سطح دستگاه ایجاد نکند .لکه های ماندگار را می توانید با یک پارچه مرطوب شده با تمیزکننده مالیم پاک کنید. •از تمیزکننده حاوی الکل یا استون استفاده نکنید .از تمیزکننده ای استفاده کنید که مناسب استفاده با LCDباشد .هرگز تمیزکننده را مستقیماً روی صفحه نپاشید زیرا ممکن است قطرات آب وارد نمایشگر شوند و باعث بروز برق گرفتگی شوند.
سرویس های برگشت محصول برنامه های بازیافت و برگشت ASUSاز تعهد این شرکت به باالترین استانداردها در مورد محافظت از محیط زیست ناشی می شود .ما به ارائه راه حل هایی برای مشتریانمان معتقدیم که شما با استفاده از آن ها بتوانید محصوالت ،باتری ها ،سایر قطعات و همچنین مواد بسته بندی ما را به صورت مسئوالنه بازیافت کنید. برای کسب اطالعات بیشتر درباره بازیافت در مناطق مختلف ،لطفاً به http://csr.asus.com/english/Takeback.htmبروید.
1-1 خوش آمدید! متشکریم که نمایشگر USBقابل جابجایی ® ASUSرا خریداری کردید! جدیدترین نمایشگر USBقابل جابجایی ASUSباالترین قابلیت حمل را دارد و به راحتی قابل استفاده است ،در نتیجه تجربه و سبک مشاهده بهتری خواهید داشت.
3-1 معرفی نمایشگر 1-3-1 نمای جلو 1 2 3 4 5 6 5 7 8 - LED1دکمه روشن-خاموش •این دکمه را برای روشن یا خاموش کردن نمایشگر فشار دهید. •مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است. وضعيت آبي کهربایی تاریک - شرح روشن حالت آماده به کار خاموش 2دکمه منو •این دکمه را فشار دهید تا وارد منوی OSDشوید. - 3دکمه بستن •از منوی OSDخارج شوید.
- 5پورت USB Type-C - 6پورت ( USB Type-Cفقط درحالت شارژ) - 7پورت Mini HDMI - 8حسگر نزدیکی نمایشگر ASUS USB Type-Cمدل MQ13AH 111
2-3-1 عملکرد QuickFit عملکرد QuickFitدارای دو الگو است )1( :شبکه ( )2اندازه عکس. - 1الگوی شبکه :به طراحان و کاربران کمک می کند محتوا و طرح کلی را روی یک صفحه سازماندهی کنند و شکل ظاهری و حس هماهنگی ایجاد کنند. Alignment Grid1 Alignment Grid1 Alignment Grid1 اگر چرخش خودکار فعال باشد ،ترازبندی شبکه 1به صورت خودکار می چرخد.
1-2 محل های قرارگیری نمایشگر با کمک روکش هوشمند می توانید نمایشگر را در چندین محل مختلف قرار دهید.
را به سیستم وصل کنیدUSB نمایشگر 2-2 A Tyباpe Type C po -Crtتwi ورth پ DP DPsi الgn سیگن alجی ouرو tpخut Type-C HDMI or یا B Tyباpe C po Type -Crtتwi ورth پ DP DPsi الgn alجی سیگن ouرو tpخut PCکمType powerکامپیوتر outputبرق tooخروجی low است خیلیC Type-C Type-C C Mini HDMI HDMI راه اندازی:2 بخش 222
•وقتی آداپتور نمایشگر وصل نیست ،نمایشگر USBبرق را از کامپیوتر NB /تأمین می کند .اگر نمایشگر USBخروجی برق کمی را از کامپیوتر NB/دریافت کند" ،روشنایی" نمایشگر "بسته به میزان برق ورودی شناسایی شده روی 50یا 80ثابت می شود" ،با این کار نمایشگر در اثر قطع برق فوراً خاموش نمی شود .برای اینکه روشنایی بیشتر باشد ،آداپتور نمایشگر را به برق بزنید تا سیستم بتواند روشنایی را مجدداً روی حداکثر تنظیم کند.
3-2 اعالمیه ها به دلیل وجود آهنربا در این دستگاه و روکش هوشمند متصل ،ممکن است احتمال آسیب به دیسک سخت کامپیوتر و اجسام حساس به آهنربا وجود داشته باشد. وقتی کامپیوتر درحال استفاده است (برق وصل است یا در حالت آماده به کار) دستگاه را به کامپیوتر وصل نکنید زیرا هارد درایو ممکن است داده هایش را به صورت دائمی از دست بدهد یا به دلیل وجود مکانیسم محافظت خودکار ،نمایشگر کامپیوتر ممکن است خاموش شود .
1-3 منوی روی صفحه ()OSD 1-1-3 نحوه پیکربندی ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ - 1دکمه منو را فشار دهید تا منوی OSDفعال شود. - 2دکمه /را فشار دهید تا بین گزینه های موجود در منو جابجا شوید .وقتی از یک نماد به نمادی دیگر جابجا می شوید ،نام گزینه پررنگ می شود.
2-1-3 -1 معرفی عملکرد OSD عالی این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب کنید. ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ •حالت استاندارد :این بهترین انتخاب برای ویرایش سند با SPLENDID™ Video Intelligence Technologyاست. •حالت :sRGBاین حالت بهترین انتخاب برای مشاهده عکس ها و تصاویر گرافیکی از کامپیوتر است.
-2 فیلتر نور آبی سطح انرژی نور آبی ساطع شده از پس زمینه LEDرا تنظیم کنید. ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ Max Min •فیلتر نور آبی :در این عملکرد می توانید فیلتر نور آبی را به این صورت تنظیم کنید :از حداقل تا حداکثر .حداقل :بدون تغییر؛ حداکثر :هر چه سطح آن بیشتر باشد ،نور آبی کمتر اتساع می شود .وقتی فیلتر نور آبی فعال است ،تنظیم پیش فرض "حالت استاندارد" است که به صورت خودکار وارد می شود .
-3 رنگ رنگ تصویر مورد نظر را از این عملکرد انتخاب کنید. ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz رﻧﮓ روﺷﻧﺎﯾﯽ ﮐﻧﺗراﺳت اﺷﺑﺎع دﻣﺎی رﻧﮓ رﻧﮓ ﭘوﺳﺗﮫ •روشنايی :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است .وقتی HDRفعال است ،روشنایی را نمی توانید تنظیم کنید. •کنتراست :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •اشباع :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •دمای رنگ :دارای سه حالت رنگ از پیش تنظیم شده است( :سرد،عادی ،گرم) و حالت کاربر.
-4 تصوير می توانید وضوح ،کنترل ابعاد VividPixel، ASCR ،و HDRرا از این عملکرد اصلی تنظیم کنید. ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ASUS MQ13AH HDMI 1080p 60Hz ﺗﺻوﯾر وﺿوح ﮐﻧﺗرل اﺑﻌﺎد VividPixel ASCR HDR •وضوح :وضوح تصویر را تنظیم کنید .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •کنترل ابعاد :نسبت ابعادی را روی "کامل" و " "4:3تنظیم می کند. • :VividPixelفن آوری انحصاری ASUSکه تصاویری واقعی را ارائه می کند تا بتوانید از صحنه هایی شفاف با کلیه جزئیات لذت ببرید .
-5 انتخاب ورودی منبع ورودی را از بین سیگنال های ورودی HDMI Type-C 1 ،و Type-C 2انتخاب کنید.
-6 تنظيم سيستم پیکربندی سیستم را تنظیم کنید. ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz ﺗﻧظﯾم ﺳﯾﺳﺗم Splendid Demo Mode ﭼرﺧش ﺧودﮐﺎر ﺗﻧظﯾم OLED GamePlus QuickFit ظﯾم OSD زﺑﺎن ﻗﻔل ﮐﻠﯾد ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz ﺗﻧظﯾم ﺳﯾﺳﺗم اطﻼﻋﺎت روﺷن ﻧﺷﺎﻧﮕر ﺑرق ﺣﺳﮕر ﻧزدﯾﮑﯽ ﻗﻔل ﺻﻔﺣﮫ ﮐﻠﯾد ﻗدرت ﺑﺎزﻧﺷﺎﻧﯽ ھﻣﮫ • :Splendid Demo Modeحالت نمایش را برای عملکرد عالی فعال می کند.
برای فعال کردن :GamePlus •روشن را انتخاب کنید تا به منوی اصلی GamePlusوارد شوید. •دکمه شوید. • / را فشار دهید تا بین خطوط متقاطع ،تایمر و عملکرد تراز صفحه نمایش جابجا را برای تأیید عملکرد انتخابی فشار دهید. منوی اصلی GamePlus GamePlus را برای غیرفعال کردن و خروج فشار دهید.
-7 MyFavorite می توانید تنظیم "میانبر" و "تنظیم سفارشی" را از این عملکرد اصلی تنظیم کنید. ASUS MQ13AH ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 1080p 60Hz MyFavorite ﻣﯾﺎﻧﺑر ﺗﻧظﯾم ﺳﻔﺎرﺷﯽ •میانبر :می توانید گزینه های "فیلتر نور آبی"" ،عالی"" ،روشنايی"" ،کنتراست"" ،چرخش خودکار"" ،انتخاب ورودی" را به عنوان کلید میانبر تنظیم کنید .تنظیم پیش فرض "انتخاب ورودی" است. •تنظیم سفارشی :می توانید تنظیم را به دلخواهتان انجام دهید.
2-3 مشخصات مدل اندازه صفحه وضوح تصویر روشنایی (معمول) کنتراست (معمول) رنگ های نمایش ورودی دیجیتال رنگ ها میزان مصرف برق دمای کارکرد ابعاد ابعاد (عرض × طول × قطر) ابعاد جعبه (عرض × طول × قطر) وزن خالص (تقریبی) وزن ناخالص (تقریبی) تأیید قوانین MQ13AH صفحه عریض 13.3اینچ ( 33.78 ،16:9سانتی متر) 1080 x 1920 360نیت (معمول) 400 ،نیت (حداکثر) 100000:1 1073.
3-3 عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل LEDبرق روشن نیست چراغ LEDبه رنگ کهربایی روشن می شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست. تصویر صفحه خیلی روشن یا تیره است تصویر صفحه به عقب حرکت می کند یا الگوی موج مانندی در تصویر دیده می شود. رنگ تصویر صفحه دچار مشکل است (رنگ سفید ً کامال سفید نیست) محتوای HDRبه درستی نمایش داده نمی شود راهکار احتمالی •دکمه را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن است.
مشکل راهکار احتمالی بعد از اتصال به دستگاه منبع USB ،Type-Cچراغ های LEDمرتباً چشمک می زنند ،یا آرم ASUSمرتباً نمایش داده می شود. •برق از منبع دستگاه های USB Type-Cکافی نیست .لطفاً مراحل زیر را دنبال کنید: •از دکمه "باال" استفاده کنید و سپس کابل USB Type-Cرا وصل کنید .این کار باعث فعال شدن حالت ایمنی داخلی می شود .بعد از نمایش آرم ،ASUSدکمه "باال" را رها کنید .
4-3 لیست زمانبندی پشتیبانی شده زمانبندی اولیه پشتیبانی شده کامپیوتر وضوح تصویر میزان بازیابی فرکانس افقی 480×640 60هرتز 31.469کیلوهرتز 600×800 60هرتز 37.879کیلوهرتز 768×1024 60هرتز 48.363کیلوهرتز 960×1280 60هرتز 60کیلوهرتز 1024×1280 900×1440 1050×1680 1080×1920 60هرتز 60هرتز 60هرتز 60هرتز 63.981کیلوهرتز 55.935کیلوهرتز 65.29کیلوهرتز 67.