MB16A Bærbar USB-skærm Hybrid signalløsning Brugervejledning
Første udgave November 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Inden del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren, beskrevet heri, må genskabes, overføres, transskriberes, gemmes i et afhentningssystem eller oversættes til et andet sprog på nogen måde eller med nogen som helst midler, undtagen dokumentation, gemt af køberen for sikkerhedskopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Indhold.......................................................................................................... iii Bemærkninger............................................................................................. iv Oplysninger om sikkerhed.......................................................................... vi Vedligeholdelse og rengøring................................................................... vii Takeback Services..........................................................
Bemærkninger Meddelelse fra USA's Føderale Kommunikationskommission (FCC) Denne enhed opfylder Kapitel 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke udsende skadelig interferens, og • Denne enhed skal acceptere modtaget interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet at være i overensstemmelse med grænserne for klasse B digitale enheder, ifølge Kapitel 15 i FCC-reglerne.
Alle ASUS produkter med ENERGY STAR-logoen er i overensstemmelse med ENERGY STAR-standarden, og strømstyringen er som standard aktiveret. Skærmen og computeren er indstillet til automatisk at skifte til dvaletilstande efter 10 og 30 minutters manglende brugeraktivitet. Du kan vække computeren ved at klikke på musen eller trykke på en vilkårlig tast på tastaturet. Gå til http://www.energystar.gov/powermanagement for detaljerede oplysninger om strømstyring og funktionens fordele for miljøet.
Oplysninger om sikkerhed • Inden opsætning af skærmen skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der fulgte med pakken. • Du må aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt for at undgå brand og fare for stød. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Der er farlig højspænding inden i skærmen, der kan resultere i alvorlig personskade. • Hvis strømforsyningen (adapteren) går i stykker må du ikke forsøge at reparere den selv. Kontakt en fagmand eller din forhandler.
Vedligeholdelse og rengøring • Det er en god ide at frakoble kabler og elledning inden du løfter eller flytter skærmen. Brug korrekt løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen skal du holde skærmen i dens kanter. Løft ikke skærmen med standeren eller elledningen. • Rengøring. Sluk for skærmen og frakobl elledningen. Rengør skærmens overflade med en fnugfri klud, der ikke ridser. Stædige pletter kan fjernes med en klud, fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
Hvor kan du finde yderligere oplysninger Se følgende kilder for yderligere oplysninger, samt for opdateringer til produkt og software. 1. ASUS’s websted ASUS’s websteder over hele verden har oplysninger om ASUS hardware- og softwareprodukter. Se http://www.asus.com. 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der kan være tilføjet af forhandleren. Disse dokumenter er ikke en del af standard pakken. 3. Om flimmer https://www.asus.
ix
x
1.1 Velkommen! Mange tak for dit køb af ASUS® bærbare USB-skærm Den nyeste ASUS bærbare USB-skærm er yderst fleksibel og enkel at bruge i dagligdagen, og forbedrer både stil og visningsoplevelsen. 1.2 Pakkens Indhold Kontroller, om pakken har følgende indhold: Bærbar USB-skærm Hurtig start-guide Garantikort USB Type-C- til Type-C-kabel USB Type-C- til Type-A-kabel Lædertaske Hvis nogen af ovennævnte emner er beskadigede eller mangler skal du straks kontakte din forhandler.
1.3 Introduktion til skærm 1.3.1 Set forfra/fra siden 4 Menu Blue Light Filter 3 1. Tænd/sluk-knap-/strømindikator Tænder og slukker for skærmen. • Strømindikatorens farvebetydning kan findes i tabellen nedenfor. Status Beskrivelse Blå Ravgul Slukket Til Standbytilstand Slukket Blåt lys-filter: • 3. Justerer energiniveauet for det blå lys, der udsendes fra LEDbaggrundslyset. Knappen Menu: • Tryk på knappen for at åbne OSD-menuen. USB Type-C port: • 1-2 1 • 2. 4.
ASUS USB Type-C skærm MB16A 1-3
1-4 Kapitel 1: Introduktion til produkt
2.1 Stående position for skærmen Skærmen kan stå i følgende positioner.
2.2 Justering af skærmen • For at opnå en optimal visning anbefaler vi, at du ser direkte på skærmen og derefter justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold fast i standeren, så den ikke falder mens du justerer dens vinkel. • Du kan justere skærmens vinkel til 15˚ ~ 35˚.
2.3 Tilslut USB-skærmen til systemet A Type-C eller B Driver 1 2 Type-A 3 I tilfælde, hvor computeren ikke understøtter Type-C-interfacet men kun USB 3.0interfacet, skal du først installere den officielle driver fra ASUS's websted. Kontroller ASUS's websted for den seneste driver og DisplayWidget-software. 2.4 Tænd for skærmen Tryk på tænd/sluk-knappen knappen. Strømindikatoren . Se på side 1-2 for placeringen af tænd/sluklyser blåt når der er TÆNDT for skærmen.
2.5 Meddelelser Da produktets struktur inkluderer en magnet, kan der eksisteren en potentiel risiko for beskadigelse af computerens harddisk og andre genstande, der er følsomme overfor magneter. Du må derfor ikke stable produktet ovenpå computeren når computeren er i brug (tændt eller i standby), da harddisken kan blive påvirket med efterfølgende tab af data, eller computerens skærm kan slukkes af computerens automatiske beskyttelsesmekanisme.
ASUS USB Type-C skærm MB16A 2-5
2-6 Kapitel 2: Opsætning
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Konfiguration Splendid Standard Mode ASUS MB16A USB 1920 x 1080 @ 60Hz S t a n d a r d Mo d e s R GB Mo d e S c e n e r y Mo d e T h e a t e r Mo d e G a me Mo d e N i g h t V i e w Mo d e R e a d i n g Mo d e D a r k r o o m Mo d e 1. Tryk på knappen Menu for at aktivere OSD-menuen. 2. Tryk på knappen for at skifte mellem mulighederne i menuen. Når du går fra et ikon til et andet, fremhæves valgmulighedens navn. 3.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Splendid Denne funktion indeholder 8 underfunktioner, du kan vælge, afhængigt af dine behov. Hver tilstand har et Reset (Nulstil)-valg, du kan bruge til at vedligeholde eller nulstille tilstanden.
2. • I Standard mode (Standard-tilstand) kan følgende funktion(er) ikke konfigureres af brugeren: Saturation (Mætning), Skin Tone (Hudfarve), Sharpness (Skarphed), ASCR. • I sRGB mode (sRGB-tilstand) kan følgende funktion(er) ikke konfigureres af brugeren: Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Saturation (Mætning), Color Temp. (Farvetemperatur), Skin Tone (Hudfarve), Sharpness (Skarphed), ASCR.
Se følgende for at reducere anstrengelse af øjnene: 3. • Brugere bør tage tid væk fra skærmen hvis de skal arbejde i mange timer. Det anbefales at tage korte pauser (mindst 5 minutter) efter ca. 1 times uafbrudt arbejde ved computeren. Det er mere effektivt at tage korte og hyppige pauser end én lang pause. • Brugere bør hvile øjnene regelmæssigt ved at fokusere på genstande, der er langt væk, for at reducere anstrengelse og tørhed af øjnene.
4. Image (Billede) Indstil billedrelateret indstilling fra denne menu. Image Standard Mode ASUS MB16A USB 1920 x 1080 @ 60Hz Sharpness T r a c e Fr e e Aspect Control VividPixel ASCR • Sharpness (Skarphed): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Trace Free: Justerer skærmens responstid. • Aspect Control (Aspekt kontrol): Justerer skærmforholdet til Full (Fuld) eller 4:3. 4:3 er kun tilgængelig når input-kilden er i 4:3-format.
• GamePlus: Funktionen GamePlus indeholder et værktøjssæt, og den opretter et bedre spilmiljø for brugere, der spiller forskellige typer spil. Krydsmarkøroverlejringen med forskellige valgmuligheder for krydsmarkør giver dig mulighed for at vælge en, der er bedst egnet til det spil, du spiller. Der er også en timer på skærme, de kan placere i venstre side af skærmen, således at du kan holde øje med den forløbne spilletid.
* Photo: De forskellige fotostørrelser giver fotografer såvel som andre brugere mulighed for helt nøjagtigt at vise og redigere deres fotos i realstørrelse på skærmen. Foto 4x6, 3x5 4x6 3x5 • ECO Mode: Reducerer strømforbruget. • OSD Setup (Opsætning af OSD): 4x6 3x5 * Justerer timeout for OSD-menuen fra 10 til 120 sekunder. * Aktiverer eller deaktiverer DDC/CI-funktionen. * Justerer OSD-menuens baggrund fra uigennemsigtig til gennemsigtig.
7. Shortcut (Genvej) Definerer funktionen for knappen Genvej. Shortcut Standard Mode ASUS MB16A USB 1920 x 1080 @ 60Hz Shortcut • Shortcut (Genvej): Vælger en funktion for knappen Genvej. Når der vælges eller aktiveres en given funktion, er genvejstasten muligvis ikke understøttet. Tilgængelige funktioner for genveje: Blue Light Filter (Blåt lys-filter), Splendid, Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Auto Rotation (Automatisk rotation), Color Temp. (Farvetemperatur), QuickFit, GamePlus. 8.
3.2 Oversigt over specifikationer Paneltype Panelstørrelse Maks. opløsning Pixelstørrelse Lysstyrke (typ.) Kontrastforhold (typ.
6.2 [0.24] 29.1 [1.14] ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.34] 193.6 [7.62] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.02] E Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu 3-10 Udvendige mål 3.3 224.8 [8.
3.4 Fejlfinding (ofte stillede spørgsmål) Problem Mulig løsning Strøm-LED er ikke TÆNDT • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen i TÆNDT. • Kontroller, om elledningen er tilsluttet korrekt til skærmen og stikkontakten. • Kontroller, og der er TÆNDT på tænd/ sluk-knappen. Strøm-LED lyser gult og der er intet • Kontroller, om skærmen og computeren er skærmbillede TÆNDT. • Kontroller, at signalkablet er tilsluttet korrekt til skærmen og computeren.
Problem Mulig løsning Efter tilslutning af USB Type-C• Utilstrækkelig strømforsyning fra USB Type-C-kildeenhederne. Følg trinnene kildeenheden, blinker LED-lysene for nedenfor: tændt kontinuerligt eller ASUS-logoet vises kontinuerligt 1. Tryk på knappen Blåt lys-filter og tilslut USB Type-C-kablet. Denne handling aktiverer den indbyggede sikkerhedstilstand. Efter ASUS-logoet vises, slippes knappen Blåt lys-filter. Når ASUS-logoet forsvinder, vises en OSD-meddelelse om "sikker tilstand".
3.5 Understøttede driftstilstande Opløsning Frekvens Vandret frekvens (KHz) 640x480 800x600 1024x768 1280x720 1280x960 1280x1024 1440x900 1680x1050 1920x1080 31,47(N) 37,88(P) 48,36(N) 45,00(P) 60,00(P) 63,98(P) 55,94(N) 65,29(N) 67,5(P) Vertikal frekvens (Hz) 59,94(N) 60,32(P) 60,00(N) 60,00(N) 60,00(N) 60,02(P) 59,89(P) 60,00(P) 60,00(P) Pixel (MHz) 25,18 40 65 74,25 108 108 106,5 146,25 148,5 * "P", "N" er kort for "Positiv"/"Negativ" polaritet for indkommende H-sync/V-sync (input-timing).
3-14 Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu