MB16AWP Портативний бездротовий монітор Керівництво користувача 2 SECS
Перша редакція Січень 2022 р. Авторське право © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права захищено. Жодна частина цього посібника, включаючи продукти та програмне забезпечення, описані в ньому, не може бути відтворена, передана, розшифрована, збережена в пошуковій системі або перекладена на будь-яку мову в будь-якій формі або будь-якими способами, крім документації, що зберігається покупцем з метою резервного копіювання, без явного письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Зміст Зміст .......................................................................................................... iii Примітки...................................................................................................... iv Інформація про безпеку............................................................................ xi Догляд та очищення................................................................................. xii Takeback services....................................................
Примітки Заява Федеральної комісії зв'язку Цей пристрій відповідає вимогам Частини 15 правил FCC. На функціонування пристрою поширюються такі дві умови: • • Даний пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод, та Даний пристрій має допускати отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть порушити нормальну роботу пристрою. Це обладнання перевірено й визнано таким, що відповідає обмеженням, встановленим для цифрових пристроїв Класу B відповідно до частини 15 правил Комісії FCC.
У стандарті зі впливу випромінювання на організм людини використовується одиниця виміру, яка називається питомим коефіцієнтом поглинання (Specific Absorption Rate, SAR). Граничне значення SAR, встановлене FCC, складає 1,6 Вт/кг. Тести для SAR виконуються в стандартних робочих положеннях, при цьому випробуване обладнання передає на заданому рівні потужності в різних каналах.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Міністерство промисловості Канади (IC) Канада, повідомлення Міністерства промисловості Канади (IC). Цей пристрій відповідає канадським стандартам RSS без ліцензії.
l'appareil de sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal. Ce dispositif a été évalué pour et démontré conforme à la Taux IC d'absorption spécifique ("SAR") des limites lorsqu'il est utilisé dans des conditions d'exposition portatifs. Для діапазону 5150~5250 МГц: Цей пристрій призначений лише для використання всередині приміщень, якщо він працює в діапазоні частот 5150~5250 МГц Ce dispositif est limité à une utilisation en intérieur seulement dans la bande 5150-5250 MHz.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below: Déclaration simplifiée de conformité de l’UE ASUSTek Computer Inc.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/ Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Complies with IMDA Standards DB103778 x
Інформація про безпеку • Перед налаштуванням монітора уважно прочитайте всю документацію, що додається до упаковки. • Щоб уникнути пожежі або удару струмом, ніколи не піддавайте монітор впливу дощу або вологи. • Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора. Небезпечна висока напруга всередині монітора може призвести до серйозних фізичних травм. • Якщо джерело живлення зіпсовано, не намагайтеся виправити це самостійно. Зверніться до кваліфікованого технічного спеціаліста або до продавця.
• Адаптер використовується лише для цього монітора, не використовуйте його для інших цілей. Ваш пристрій використовує одне з наступних джерел живлення: - Виробник: Delta Electronics Inc., Модель: ADP-45HG B Цей символ перекресленого смітника вказує на те, що продукт (електричне, електронне обладнання та таблетковий акумулятор, що містить ртуть) не слід утилізувати серед міських побутових відходів. Прочитайте місцеві правила щодо утилізації електронних продуктів.
Конвенції, використані у цьому посібнику ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Інформація для запобігання травмування під час виконання завдання. УВАГА: Інформація для запобігання пошкодження компонентів під час виконання завдання. ВАЖЛИВО: Інформація, якій ви ПОВИННІ слідувати для виконання завдання. ПРИМІТКА: Поради та додаткова інформація для допомоги у виконанні завдання. Де знайти більше інформації Зверніться до наступних джерел для отримання додаткової інформації та оновлень продуктів та програмного забезпечення. 1.
Інформація про продукт для маркування енергоефективності ЄС xiv
xv
xvi
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що купили Портативний бездротовий монітор ASUS®! Найновіший Портативний бездротовий монітор ASUS забезпечує чудову портативність та простоту у вашому повсякденному житті, покращуючи якість перегляду і стиль. 1.
1.3 Вступ до монітора 1.3.1 Вид спереду/збоку 8 9 10 3 Main Menu 4 Close 5 Volume 6 Input Select 7 Brightness Main Menu Close Volume Input Select Brightness 11 2 SECS 2 1. Кнопка живлення/індикатор живлення • Вмикає (тривале натискання протягом 2 секунд)/вимикає монітор. • Визначення кольору індикатора живлення відповідає таблиці нижче. 2. Стан Опис Синій Режим Увімк. Блимає синім Вимк. Червоний Зелений Режим збереження Режим вимк. - не заряджається Режим вимк.
5. Гучність • 6. Перемістіть 5-позиційну кнопку вправо, щоб увійти в меню Гучність. Вибір входу • 7. Перемістіть 5-позиційну кнопку вгору, щоб увійти в меню Вибір входу. Яскравість • Перемістіть 5-позиційну кнопку вниз, щоб увійти в меню Яскравість. 8. Роз'єм для навушників 9. Порт Mini-HDMI • Цей порт призначений для підключення пристрою, сумісного з HDMI. 10. Порт USB Тип-C • 11. Цей порт призначений для підключення пристроїв, сумісних з USB Тип-C.
1-4 Глава 1: Інформація про продукт
2.1 Положення монітора Ви можете розміщати монітор у таких положеннях. A B 2 SECS 2 SECS 2.2 Регулювання монітора • Для пошуку кута оптимального перегляду рекомендуємо подивитися прямо на монітор, а потім відрегулювати монітор під найбільш зручний для вас кут. • Тримайте стійку, щоб не допустити падіння монітора при зміні кута нахилу. • Ви можете відрегулювати кут монітора у межах 0˚ ~ 70˚.
2.3 Підключення кабелів A Type-C Type-C 2  SECS або B Mini HDMI HDMI 2 2.4 SECS Увімкнення монітора Натисніть і утримуйте кнопку живлення 2 секунди. Див. сторінку 1-2 щодо розташування кнопки живлення. Індикатор живлення світиться синім, щоб показати, що монітор УВІМКНЕНО. Процес запуску займає близько 30 секунд. 2 SECS Ми рекомендуємо зарядити монітор перед першим використанням.
Якщо в екранному меню немає вхідного сигналу або не виконується жодних дій протягом приблизно 6 хвилин, коли джерелом сигналу встановлено "Бездротова проекція", або протягом однієї години, якщо джерелом сигналу не є HDMI або USB Тип-C без джерела живлення, монітор буде вимикнено автоматично. Щоб увімкнути монітор, натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2 секунд. 2.5 Виконання бездротової проекції 1. Переконайтеся, що джерелом сигналу для монітора є "Бездротова проекція". 2.
 Зверніть увагу, що вміст із платформ з увімкненим керуванням цифровими правами (DRM), наприклад: Hulu, Netflix, Apple TV+, Disney+, не можна транслювати за допомогою бездротової проекції. 2.6 Підключення монітора до Інтернету 1. Увімкніть монітор і переконайтеся, що джерелом сигналу є "Бездротова проекція". 2. Підключення MB16AWP в налаштуваннях Wi-Fi на вашому пристрої (переконайтеся, що обидва або пристрій чи монітор знаходяться в одній підмережі). 3.
2.7 Оновлення мікропрограми бездротової проекції 1. Переконайтеся, що монітор підключений до Інтернету. 2. Після успішного підключення монітора до Інтернету монітору буде призначено нову IP-адресу, яка відобразиться у верхньому правому куті монітора. 3. Підключіть пристрій до тієї ж мережі Wi-Fi, що і монітор. 4. Відкрийте веб-браузер на своєму пристрої та перейдіть до IP-адреси монітора (відображається у верхньому правому куті монітора).
Якщо на моніторі встановлено останню версію мікропрограми, з'явиться таке повідомлення. 2.8 Оголошення Оскільки цей продукт має в свїй конструкції магніт, існує потенційний ризик пошкодження жорсткого диска комп'ютера та чутливих до магніту предметів.
Портативний бездротовий монітор ASUS MB16A 2-7
2-8 Глава 2: Налаштування
3.1 Екранне меню (меню на екрані дисплея) 3.1.1 Як переналаштувати Splendid ASUS MB16AWP 80 Режим Пейзаж Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz С т а н да р т н ий р е жим Р е жим s R GB Р е жим П е йз а ж Т е а т р а л ь н ий р е жим І г р о вий р е жим Р е жим н і ч . пе р е г л . Р е жим ч ит а н н я Р е жим т е мн о ї кі мн а т и 1. Натисніть 5-позиційну кнопку 2. Пересуньте 5-позиційну кнопку (вліво, вправо, вгору або вниз) для переключення між параметрами в меню.
3.1.2 1. Знайомство з функціями екранного меню Splendid Ця функція містить 8 підфункцій, які ви можете вибрати за своїми уподобаннями. У кожному режимі є параметр Скинути, що дозволяє зберегти налаштування або повернутися до попередньо встановленого режиму. Splendid ASUS MB16AWP 80 Режим Пейзаж Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz С т а н да р т н ий р е жим Р е жим s R GB Р е жим П е йз а ж Т е а т р а л ь н ий р е жим І г р о вий р е жим Р е жим н і ч . пе р е г л .
2. Фільтр син. світла За допомогою цієї функції ви можете регулювати рівень фільтра синього світла. Фільтр син. світла ASUS MB16AWP 80 Режим Пейзаж Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Р і ве н ь 0 Р і ве н ь 1 Р і ве н ь 2 Р і ве н ь 3 Р і ве н ь 4 • Рівень 0: Без змін. • Рівень 1~4: Чим вище рівень, тим менше синього світла розсіюється. Коли активовано Фільтр син. світла, параметри Стандартний режим за умовчанням будуть імпортовані автоматично.
3. Колір В цьому меню встановіть бажаний параметр кольору. Колір ASUS MB16AWP 80 Режим Пейзаж Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Я с кр а ві с т ь Ко н т р а с т н і с т ь Н а с ич е н і с т ь Ко лі р н а т е мп . Ко лі р шкі р и • Яскравість: Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Контрастність: Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Насиченість: Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Колірна темп.: Має 4 режими, включаючи режим Холодний, Звичайна, Тепла та Режим корист.
• 5. ASCR: Увімкнення/вимкнення функції ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). Вибір входу За допомогою цієї функції ви можете вибрати бажане джерело вхідного сигналу. Вибір входу ASUS MB16AWP 80 Режим Пейзаж Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz H D MI USB Type-c Бе з д р о т о в а пр о е кц і я 6. Налашт. системи Дозволяє налаштувати систему. Налашт.
Головне меню GamePlus GamePlus — Приціл GamePlus Crosshair Timer Display Alignment (Practice Mode) GamePlus — Таймер — Розташування GamePlus — Таймер Position • QuickFit: Ви можете попередньо переглянути макет документа або фотографії безпосередньо на екрані без друку тестових копій. * Alignment: Допомогає дизайнерам та користувачам розміщати вміст та макет на одній сторінці та отримувати незмінний зовнішній вигляд.
• Налаштування меню: * Регулює час очікування екранного меню від 10 до 120 секунд. * Увімкнення або вимкнення функції DDC/CI. * Регулює фон екранного меню з непрозорого на прозорий. • Мова: На ваш вибір доступна 22 мова, включаючи англійська, французька, німецька, італійська, іспанська, голландська, португальська, російська, чеська, хорватська, польська, румунська, угорська, турецька, спрощена китайська, традиційна китайська, японська, корейська, тайська, індонезійська, перська, українська.
8. MyFavorite Завантажує/зберігає всі налаштування на моніторі.
3.2 Короткий опис технічних характеристик Тип панелі Розмір панелі Максимальна роздільна здатність Крок піксела Яскравість (тип.) Коефіцієнт контрастності (тип.
Аксесуари Відповідність та стандарти Коротке керівництво по старту, гарантійний талон, адаптер живлення, шнур живлення, кабель USB Тип-C до Тип-C, міні-адаптер HDMI-HDMI,чохолобкладинка, кришка з отвором для штатива ZenScreen cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS,WEEE, Windows 10 &11 WHQL, TUV-Low Blue Light, PC-Recycle, UkrSEPRO, ICES-3, EU Energy Label, VCCI, CU, CCC, KC, KCC, VN MEPS, BIS, TUV-Flicker Free, PSE, CEC, CEL, MEPS, E-Standby *Технічні характеристики можуть бути змінені б
Контурні розміри 3.3 6.2 [0.24] 29.1 [1.14] ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.34] 193.6 [7.62] 224.8 [8.85] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.
3.4 Вирішення проблем (FAQ) Проблема Можливе рішення Індикатор живлення не світиться • Підключіть до адаптера ASUS і перевірте, чи розрядився акумулятор; якщо так, зарядіть акумулятор перед його використанням. • Натисніть і утримуйте кнопку протягом 2 секунд, щоб перевірити, що монітор УВІМКНЕНО. • Перевірте, чи правильно приєднаний шнур живлення до монітора та розетки. Світлодіод живлення блимає синім, а • Перевірте, що монітор та комп'ютер зображення на екрані відсутнє УВІМКНЕНІ.
Проблема Можливе рішення Монітор автоматично вимикається • Монітор автоматично вимикається, коли заряд акумулятора стає нульовим. Підключіть до адаптера ASUS і перевірте, чи розрядився акумулятор; якщо так, зарядіть акумулятор перед його використанням. • Монітор автоматично вимикається після відсутності бездротового підключення протягом більше 6 хвилин, щоб заощадити споживання енергії.
3.
Портативний бездротовий монітор ASUS MB16A 3-15
3-16 Глава 3: Екранне меню (меню на екрані дисплея)
