MB16AWP نمایشگر قابل حمل بی‌سیم راهنمای کاربر SECS 2
ویراست اول ژانویه 2022 .ASUSTeK COMPUTER INC. 2022 © Copyrightتمام حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این دفترچه راهنما ،شامل محصوالت و نرم‌افزارهای مشروح در آن ،بدون اجازه کتبی و صریح ASUSTeK COMPUTER INC.(" )"ASUSقابل بازتولید ،انتقال ،بازنویسی ،نگهداری در سیستم بازیابی ،یا ترجمه به هیچ زبانی و به هیچ شکلی یا به هیچ وسیله‌ای نیست ،به استثناء اسنادی که توسط خریدار برای اهداف پشتیبانی نگهداری می‌شود.
فهرست مطالب فهرست مطالبiii...................................................................................................... اعالن‌ها iv.......................................................................................................... اطالعات ایمنی xi...................................................................................................... مراقبت و تمیزکاری xii............................................................................................... xiii.
اعالن‌ها بیانیه کمیسیون ارتباطات فدرال این دستگاه با بخش 15قوانین FCCهمخوانی دارد .بهره‌برداری از دستگاه منوط به دو شرط ذیل است: •این دستگاه نباید اختالل مضر ایجاد نماید ،و •این دستگاه باید هر گونه اختالل دریافتی اعم از اختالالت ناشی از بهره‌برداری نامطلوب را بپذیرد. این تجهیزات آزمایش شده‌اند و معین شد که با محدودیت‌های دستگاه دیجیتالی کالس ،Bپیرو بخش 15 قوانین FCCمطابقت دارد .این محدودیت‌ها برای حفاظت معقول در برابر اختالل مضر در تأسیسات سکونتی تدوین شده‌اند .
در مورد نکات احتیاطی ماژول برچسب‌گذاری محصول نهایی این ماژول فرستنده فقط برای استفاده در دستگاهی مجاز است که در آن ،آنتن مربوطه بتواند به گونه‌ای نصب شود که حفظ فاصله 20سانتی‌متری بین آنتن و کاربران امکان‌پذیر باشد .
IC کانادا )IC( صنعت کانادا،اطالعیه‌های کانادا . معافیت مجوز کانادا مطابقت داردRSS )این دستگاه با استاندارد(های :بهره‌برداری از دستگاه منوط به دو شرط ذیل است و،) این دستگاه نباید اختالل ایجاد نماید1( اعم از اختالالت ناشی از بهره‌برداری نامطلوب از دستگاه را،) این دستگاه باید هر گونه اختالل2( .بپذیرد Canada, avis d'Industry Canada (IC) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
: مگاهرتز5250~5150 برای باند فقط برای استفاده در فضای بسته، مگاهرتز5250~5150 این دستگاه هنگام کارکرد در باند فرکانس .می‌باشد Ce dispositif est limité à une utilisation en intérieur seulement dans la bande 5150-5250 MHz.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below: Déclaration simplifiée de conformité de l’UE ASUSTek Computer Inc.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/ Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Complies with IMDA Standards DB103778 x
اطالعات ایمنی •قبل از تنظیم نمایشگر ،تمامی مدارک همراه با بسته بندی را با دقت بخوانید. •برای پیشگیری از آتش سوزی و خطر برق گرفتگی ،نمایشگر را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. •هرگز سعی نکنید محفظه نمایشگر را باز کنید .ولتاژ باال و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است به جراحت فیزیکی شدید منجر شود. •اگر منبع تغذیه خراب شده است ،سعی نکنید آن را شخصا ً تعمیر کنید .با تکنیسین مجرب خدمات یا فروشنده خود تماس بگیرید.
مراقبت و تمیزکاری •قبل از بلندکردن یا جابجایی نمایشگر خود ،بهتر است کابل‌ها و کابل برق را جدا کنید .هنگام جابجایی نمایشگر از تکنیک‌های صحیح بلند کردن استفاده کنید .هنگام بلندکردن یا حمل نمایشگر ،لبه‌های نمایشگر را بگیرید. نمایشگر را از پایه یا سیم نگیرید. •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کرده و دوشاخه را از برق بکشید .سطح نمایشگر را با پارچه‌ای بدون پرز و نرم تمیز کنید .لکه‌های سر سخت را می‌توان با پارچه‌ای مرطوب به شوینده مالیم تمیز کرد.
Takeback services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different region.
xiv
خوش آمدید! 1.1 Aاز شما سپاسگزاريم! بابت خرید نمایشگر قابل حمل بی‌سیم SUS® جدیدترین نمایشگر قابل حمل بی‌سیم ASUSسادگی و قابلیت حمل عالی را به زندگی روزمره شما می‌آورد و سبک و تجربه مشاهده تصاویر را ارتقا می‌بخشد. محتویات بسته 1.
1.3 معرفی نمایشگر 1.3.1 نمای جلو/کنار 8 9 10 Main Menu 3 Close 4 Volume 5 Input Select 6 Brightness 7 Main Menu Close Volume Input Select Brightness 11 SECS 2 2 1 .1 1 .2 2 .3 3 .4 4 .5 5 دکمه نیرو/نشانگر برق •نمایشگر را روشن (فشردن طوالنی به مدت 2ثانیه)/خاموش می‌کند. •تعریف رنگ نشانگر روشن/خاموش به شرح جدول زیر است.
انتخاب ورودی .6 6 .7 7 .8 8مادگی هدفون .9 9درگاه مینی HDMI •برای ورود به منوی انتخاب ورودی ،دکمه 5حالته را به باال حرکت دهید. روشنايی •برای ورود به منوی روشنايی ،دکمه 5حالته را به پایین حرکت دهید. •این درگاه برای اتصال به یک دستگاه سازگار با HDMIاست. 1010درگاه USBنوع C •این درگاه برای اتصال دستگاه سازگار با حالت DP-Altاست. 1111 درگاه USBنوع C •این درگاه محل اتصال آداپتور برق است.
1-4 فصل :1معرفی محصول
موقعيت‌های قرارگیری نمایشگر 2.1 می‌توانید نمایشگر را موقعیت‌های زیر مستقر کنید. A B SECS 2 SECS 2 تنظیم نمایشگر 2.2 •برای تماشای بهینه ،توصیه می‌کنیم تمام رخ به نمایشگر نگاه کنید و نمایشگر را در زاویه مناسب خود تنظیم نمایید. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود. •می‌توانید زاویه نمایشگر را روی ˚15~ ̊ 35تنظیم کنید.
اتصال کابل‌ها 2.3 A Type-C Type-C SECS 2 يا B Mini HDMI HDMI SECS 2.4 2 روشن کردن نمایشگر دکمه روشن خاموش را به مدت 2ثانیه فشار دهید و نگه دارید .برای دانستن موقعیت دکمه روشن/خاموش به صفحه 1-2رجوع کنید .نشانگر برق به رنگ آبی روشن می‌شود تا نشان دهد که نمایشگر روشن است .فرآیند راه‌اندازی حدود 30ثانیه طول می‌کشد. SECS 2 پیشنهاد می‌کنیم قبل از استفاده از نمایشگر برای اولین بار ،آن را شارژ کنید.
اگر سیگنال ورودی وجود نداشته باشد یا هنگامی‌که منبع سیگنال "تصویرافکنی بی‌سیم" است به مدت حدود 6 دقیقه هیچ اقدامی در منوی OSDانجام نشود ،یا به مدت یک ساعت هنگامی‌که منبع سیگنال HDMIیا USB نوع Cنیست منبع تغذیه وجود نداشته باشد ،نمایشگر به طور خودکار خاموش می‌شود .برای روشن کردن نمایشگر ،دکمه روشن خاموش را به مدت 2ثانیه فشار دهید و نگه دارید. 2.5 انجام تصویرافکنی بی‌سیم .1 1مطمئن شوید منبع سیگنال برای نمایشگر "تصویرافکنی بی‌سیم" است. .
2.6 وصل کردن نمایشگر به اینترنت .1 1نمایشگر را روشن کنید و مطمئن شوید که منبع سیگنال "تصویرافکنی بی‌سیم" می‌باشد. .2 2اتصال MB16AWPدر تنظیمات Wi-Fiدر دستگاه شما (مطمئن شوید هم دستگاه شما و هم نمایشگر در شبکه فرعی یکسان هستند). .3 3مرورگر وب را باز کنید و به آدرس نمایشگر بروید (.)192.168.203.1 http://192.168.203.1 192.168.203.1 SECS 2-4 .4 4شبکه WiFiکه می‌خواهید به آن ملحق شوید را انتخاب نمایید. .
2.7 به‌روزرسانی ثابت‌افزار تصویرافکنی بی‌سیم .1 1مطمئن شوید نمایشگر به اینترنت متصل است. .2 2پس از آنکه نمایشگر با موفقیت به اینترنت وصل شد ،آدرس IPجدید به نمایشگر اختصاص می‌یابد و در گوشه باال سمت راست نمایشگر نشان داده می‌شود. .3 3دستگاه‌تان را به شبکه WiFiیکسان با نمایشگر وصل کنید. .4 4مرورگر وب را در دستگاه‌تان باز کنید و به آدرس IPنمایشگر بروید (در گوشه باال سمت راست نمایشگر نشان داده می‌شود) .
اگر نمایشگر با جدیدترین ثابت‌افزار به‌روز شده باشد ،پیام زیر نمایان خواهد شد. 2.8 اعالمیه‌ها از آنجایی‌که این محصول دارای آهنربا در ساختار خود می‌باشد ،خطر احتمالی بروز آسیب به دیسک سخت رایانه و اشیای حساس به آهنربا وجود دارد.
نمایشگر قابل حمل بی‌سیم ASUSمدل MB16A 2-7
2-8 فصل :2تنظیم
3.1 منوی ( OSDروی صفحه نمایش) 3.1.1 نحوه پیکربندی مجدد ASUS MB16AWP 80 Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz 1.1برای فعال کردن منوی ،OSDدکمه 5حالته را دو بار فشار دهید. (چپ ،راست ،باال یا پایین) را حرکت دهید. 2.2برای تعویض بین گزینه‌های موجود در منو ،دکمه 5حالته هنگامی‌که از یک نماد به نماد دیگر جابجا می‌شوید ،نام گزینه مربوطه برجسته می‌شود. 3.3برای انتخاب مورد برجسته شده در منو ،دکمه را فشار دهید. 4.
3.1.2 .1 معرفی عملکرد OSD 1عالی این عملکرد حاوی 8عملکرد فرعی است که می‌توانید به دلخواه انتخاب کنید .هر حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می‌دهد تا تنظیم خودتان را حفظ کنید یا به حالت پیش‌تنظیم برگردید. ASUS MB16AWP 80 Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz •حالت استاندارد :بهترین انتخاب برای ویرایش سند با ارتقای تصویر .Splendid حالت استاندارد با الزامات Energy Star®مطابقت دارد.
.2 2فیلتر نور آبی در این عملکرد ،می‌توانید سطح فیلتر نور آبی را تنظیم کنید. ASUS MB16AWP 80 Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz •سطح :0بدون تغییر. •سطح :4~1هر چه سطح آن بیشتر باشد ،نور آبی کمتر منتشر می‌شود. زمانی که فیلتر نور آبی فعال باشد ،تنظیمات پیش‌فرض حالت استاندارد به طور خودکار وارد می‌شوند. بین سطح 1تا سطح ،3عملکرد روشنايی توسط کاربر قابل پیکربندی است .سطح ،4تنظیم بهینه است .این سطح مطابق با گواهی نور آبی پایین TUVاست .
.3 3رنگ یک تنظیم رنگ دلخواه را از این منو تعیین کنید. ASUS MB16AWP 80 Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz •روشنايی :دامنه تنظیم از 0تا 100است. •کنتراست :دامنه تنظیم از 0تا 100است. •اشباع :دامنه تنظیم از 0تا 100است. •دمای رنگ :دارای 4حالت شامل سرد ،عادی ،گرم و حالت کاربر است. •رنگ پوسته :دارای سه حالت رنگ شامل قرمز ،عادی و زرد است. .4 4تصوير تنظیم مربوط به تصویر را از این منو تنظیم کنید.
.5 5انتخاب ورودی ب کنید. در این عملکرد ،می‌توانید منبع ورودی دلخواه خود را انتخا ASUS MB16AWP 80 Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz .6 6تنظيم سيستم به شما امکان می‌دهد سیستم را تنظیم کنید. ASUS MB16AWP 80 Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz • :Splendid Demo Modeصفحه نمایش را برای مقایسه حالت‌های Splendidبه دو قسمت تقسیم می‌کند( .فقط حالت صحنه) •چرخش خودکار :فعال یا غیرفعال کردن چرخش خودکار تصوير .
— GamePlusخطوط متقاطع منوی اصلی GamePlus GamePlus Display Alignment Crosshair Timer )(Practice Mode — GamePlusتایمر — موقعيت — GamePlusتایمر Position • :QuickFitمی‌توانید یک پیش‌نمایش از طرح‌بندی عکس یا سند را ،بدون چاپ کردن نسخه‌های آزمایشی ،مستقیما ً بر روی صفحه نمایش مشاهده کنید. * :Alignmentسازماندهی محتویات و چیدمان یک صفحه و دستیابی به ظاهر و حس یکنواخت را برای طراحان و کاربران تسهیل می‌کند.
•ظيم :OSD *وقفه OSDرا از 10تا 120ثانیه تنظیم می‌کند. *عملکرد DDC/CIرا فعال یا غیرفعال می‌کند. *پس زمینه OSDرا از مات تا شفاف تنظیم می‌کند. •زبان 22 :زبان برای انتخاب وجود دارند ،شامل انگلیسی ،فرانسه ،آلمانی ،ایتالیایی ،اسپانیایی ،هلندی، پرتغالی ،روسی ،چکی ،کروواتی ،لهستانی ،رومانیایی ،مجارستانی ،ترکی ،چینی ساده ،چینی سنتی، ژاپنی ،کره‌ای ،تایلندی ،اندونزیایی ،فارسی ،اکراینی.
.8 MyFavorite8 تمامی تنظیمات نمایشگر را بارگذاری/ذخیره می‌کند.
3.
29.1 [1.14] ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 193.6 [7.62] 224.8 [8.85] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.02] E 3-10 ) (روی صفحه نمایشOSD منوی:3 فصل 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.34] 3.
3.4 عیب یابی (پرسش‌های متداول) مشکل راه حل احتمالی LEDنیرو ،روشن نیست •به آداپتور ASUSوصل کنید و بررسی کنید آیا باتری ضعیف است یا خیر؛ اگر چنین است ،باتری را قبل از استفاده شارژ نمایید. •دکمه را به مدت 2ثانیه فشار دهید و نگه دارید تا بررسی کنید نمایشگر در حالت روشن است یا خیر. •بررسی کنید که سیم برق به درستی به نمایشگر و پریز برق وصل شده باشد.
مشکل 3-12 راه حل احتمالی کارآیی ضعیف بی‌سیم با رایانه Windows 1.1رایانه را از تمام نقاط دسترسی Wi-Fiقطع کنید. 2.2رایانه را دوباره به نمایشگر وصل کنید. 3.3رایانه را دوباره به یک نقطه دسترسی Wi-Fiوصل کنید. خروجی تصویر از رایانه‌های لپ‌تاپ (گرافیک یکپارچه )intelبه‌درستی مقیاس‌بندی نمی‌شود و بنابراین با اندازه نادرست روی نمایشگر خارجی نشان داده می‌شود 1.1مطمئن شوید از جدیدترین درایور گرافیکی استفاده می‌کنید. 2.2روی دسک‌تاپ رایانه کلیک راست نمایید.
3.5 فرکانس وضوح 480×640 حالت‌های کارکرد پشتیبانی شده فرکانس افقی (کیلوهرتز) فرکانس عمودی (هرتز) پیکسل (مگاهرتز) )N(31.47 )N(59.94 25.18 600×800 )P(37.88 )P(60.32 40 768×1024 )N(48.36 )N(60.00 65 720×1280 )P(45.00 )N(60.00 74.25 960×1280 )P(60.00 )N(60.00 108 1024×1280 )P(63.98 )P(60.02 108 900×1440 )N(55.94 )P(59.89 106.5 1050×1680 )N(65.
3-14 فصل :3منوی ( OSDروی صفحه نمایش)
