MB16AWP شاشة السلكية محمولة دليل المستخدم SECS 2
الطبعة األولى يناير 2022 حقوق النشر © محفوظة لشركة ASUSTeK COMPUTER INC.لعام .2022جميع الحقوق محفوظة. ال يجوز إعادة إنتاج أو نقل هذا الدليل ،بما في ذلك المنتجات والبرمجيات المبينة فيه وال نسخه أو تخزينه في نظام استرجاع أو ترجمته إلى أي لغة أخرى بأي شكل أو بأي وسيلة ما عدا التوثيق المحتفظ به لدى المشتري ألغراض المراجعة دون تصريح كتابي صريح من شركة ASUSTeK COMPUTER INC.(“.
المحتويات المحتويات iii.......................................................................................................... مالحظات iv.......................................................................................................... معلومات السالمة xi................................................................................................... العناية والتنظيف xii................................................................................................... xiii...
مالحظات بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية يتماشي هذا الجهاز مع الفقرة 15من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية .ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: •ال يجوز أن يؤدي هذا الجهاز إلى حدوث تداخل ضار و •يجب أن يتقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى أوضاع التشغيل غير المرغوب فيها. تم اختبار هذا الجهاز وثبت أنه متوافق مع شروط الفئة ب من األجهزة الرقمية ومطابق للجزء 15 من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية ( .
تم منح لجنة االتصاالت الفيدرالية تخويل للجهاز لهذا النوع من األجهزة مع العلم بكافة مستويات معدل االمتصاص النوعي المقيمة بالتوافق مع إرشادات التعرض للموجات الكهرومغناطيسية من لجنة االتصاالت الفيدرالية .يمكن العثور على معلومات حول معدل االمتصاص النوعي لهذا النوع من األجهزة بالملف مع لجنة االتصاالت الفيدرالية كما يمكن العثور على تلك المعلومات أسفل قسم Display Grantبموقع الويب www.fcc.gov/eot/ea/fccid بعد البحث عن "Contains FCC ID.
وزارة الصناعة الكندية )IC( وزارة الصناعة،إشعارات كندا . رخصة الصناعة الكنديةRSS يتوافق هذا الجهاز مع معايير :ويخضع التشغيل للشرطين التاليين و،) أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار1( بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى التشغيل غير المرغوب،) يجب أن يتقبل هذا الجهاز أي تداخل وارد2( .فيه للجهاز Canada, avis d'Industry Canada (IC) Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Ce dispositif est limité à une utilisation en intérieur seulement dans la bande 5150~5250 MHz. ميغا هرتز على االستخدام الداخلي للبلد5350~5150 الذي يعمل في النطاقWiFi يجب أن يقتصر :المذكور أدناه UK UKCA RF Output table (The Radio Equipment Regulations 2017) vii Function WiFi Frequency 2412 - 2472 MHz Maximum Output Power (EIRP) 18 dBm Bluetooth 5150 - 5250 MHz 5250 - 5350 MHz 5470 - 5725 MHz 5725 - 5850 MHz 2402 - 2480MHz 17 dBm N/A N/A 13.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below: Déclaration simplifiée de conformité de l’UE ASUSTek Computer Inc.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/ Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Complies with IMDA Standards DB103778 x
معلومات السالمة •قبل إعداد شاشة العرض ،اقرأ بعناية كافة الوثائق المرفقة مع العبوة. •لمنع نشوب حريق أو خطر الصدمة ،احذر تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة. •احذر فتح صندوق الشاشة .فقد يؤدي خطر الجهد العالي داخل الشاشة إلى حدوث إصابات بدنية خطيرة. •في حالة حدوث عطل بمصدر الطاقة ،تجنب إصالحه بنفسك .اتصل بفني خدمات محترف أو بائع التجزئة الخاص بك. •قبل استخدام المنتج ،تأكد من أن كافة الكابالت متصلة بشكل صحيح وأن كابالت الطاقة غير تالفة .
العناية والتنظيف •قبل رفع أو تغيير وضع الشاشة الخاصة بك ،من األفضل فصل الكابالت وسلك الطاقة .اتبع تقنيات الرفع الصحيحة عند وضع الشاشة .عند رفع الشاشة أو حملها ،امسك حواف الشاشة .تجنب رفع شاشة العرض بحامل أو حبل. •التنظيف .قم بإيقاف تشغيل الشاشة وافصل سلك الطاقة .قم بتنظيف سطح الشاشة بقطعة من القماش الناعم الخالي من األنسجة الوبرية .يمكن إزالة البقع الالصقة بقطعة قماش مبللة ومغمورة بمنظف. •تجنب استخدام منظف يحتوي على الكحول أو األسيتون .استخدم منظف مخصص للشاشة .
Takeback services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different region.
xiv
مرحباً! 1.1 شكرا لشرائك شاشة ® ASUSالالسلكية المحمولة! ً توفر أحدث شاشات ASUSالالسلكية المحمولة إمكانية تنقل رائعة وبساطة إلى حياتك اليومية ،مما تُعزز من تجربة وأسلوب المشاهدة. محتويات العبوة 1.
1.3 مقدمة حول الشاشة 1.3.1 المظهر األمامي/الجانبي 8 9 10 Main Menu 3 Close 4 Volume 5 Input Select 6 Brightness 7 Main Menu Close Volume Input Select Brightness 11 SECS 2 2 1 .1 1 .2 2 .3 3 .4 4 .5 5 زر/مؤشر الطاقة •يقوم بتشغيل الشاشة (الضغط لفترة طويلة لمدة ثانيتين) /إيقاف التشغيل.
تحديد اإلدخال .6 6 .7 7 .8 8مدخل سماعة األذن .9 9منفذ Mini HDMI •حرك الزر 5اتجاه ألعلى للدخول إلى قائمة " Input Selectتحديد اإلدخال". السطوع •حرك الزر 5اتجاه إلى األسفل للدخول إلى قائمة " Brightnessالسطوع". •يستخدم هذا المنفذ للتوصيل مع جهاز HDMIمالئم. 1010منفذ USBمن النوع C •يستخدم هذا المنفذ لتوصيل جهاز متوافق مع وضع .DP-Alt 1111 منفذ USBمن النوع C •يقوم هذا المنفذ بتوصيل محول الطاقة.
1-4 الفصل :1التعريف بالمنتج
مواضع وقوف الشاشة 2.1 يمكنك إيقاف الشاشة في المواضع التالية. A B SECS 2 SECS 2 ضبط الشاشة 2.2 •للتمتع بعرض أفضل ،نوصي بالنظر إلى شاشة العرض بالكامل ثم ضبطها على الزاوية التي تناسبك. •امسك الحامل حتى ال تقع شاشة العرض عند تغيير الزاوية. •يمكنك ضبط زاوية الشاشة بين ˚.
توصيل الكابالت 2.3 A Type-C Type-C SECS 2 أو B Mini HDMI HDMI SECS 2.4 2 تشغيل الشاشة اضغط مع االستمرار على مفتاح الطاقة لمدة ثانيتين .انظر صفحة 1-2عن مكان زر الطاقة .يضيء مؤشر الطاقة بلون أزرق لعرض تشغيل الشاشة .تستغرق عملية بدء التشغيل حوالي 30ثانية. SECS 2 نقترح عليك أن تقوم بشحن الشاشة قبل استخدامها للمرة األولي.
في حالة عدم وجود إشارة إدخال أو عدم اتخاذ أي إجراء في قائمة OSDلمدة 6دقائق تقريبًا عندما يكون مصدر اإلشارة " Wirelessالسلكي" أو لمدة ساعة واحدة عندما يكون مصدر اإلشارة ليس HDMIأو USBالنوع Cبدون مصدر طاقة ،فسيتم إيقاف تشغيل الشاشة تلقائيًا .لتشغيل الشاشة ،اضغط مع االستمرار على الضغط على زر الطاقة لمدة ثانيتين. 2.5 إجراء اإلسقاط الضوئي الالسلكي .1 1تأكد من أن مصدر إشارة الشاشة " Wirelessالسلكي". .2 2لألجهزة المختلفة ،اتبع الخطوات التالية.
2.6 توصيل الشاشة باإلنترنت .1 1قم بتشغيل الشاشة وتأكد من أن مصدر اإلشارة " Wirelessالسلكي". .2 2توصيل MB16AWPفي إعدادات Wi-Fiعلى جهازك (تأكد من أن كالً من جهازك والشاشة على نفس الشبكة الفرعية). .3 3افتح متصفح الويب وانتقل إلى عنوان الشاشة (.)192.168.203.1 http://192.168.203.1 192.168.203.1 SECS 2-4 .4 4اختر شبكة WiFiالتي تريد االنضمام إليها. .5 5أدخل كلمة المرور إذا ما ُ طلب منك ذلك.
2.7 تحديث البرنامج الثابت لإلسقاط الضوئي الالسلكي .1 1تأكد من أن الشاشة متصلة باإلنترنت. .2 2بعد اتصال الشاشة باإلنترنت بنجاح ،سيتم تعيين عنوان IPجديد للشاشة وعرضه في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة. .3 3قم بتوصيل جهازك بنفس شبكة WiFiمثل الشاشة. .4 4افتح متصفح الويب على جهازك وانتقل إلى عنوان IPالخاص بالشاشة (المعروض في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة) .في حالة توافر إصدار أحدث من البرنامج الثابت ،انقر فوق موافق لبدء عملية التحديث.
إذا كانت الشاشة ُمحدثة بأحدث البرامج الثابتة ،فستظهر الرسالة التالية. 2.8 اإلعالنات خطرا محتمالً للتسبب في تلف القرص الصلب نظرا ألن هذا المنتج يحتوي على مغناطيس في الهيكل ،فقد يكون هناك ً ً للحاسوب واألشياء ذات الحساسية تجاه المغناطيس.
شاشة ASUSالالسلكية المحمولة MB16A 2-7
2-8 الفصل :2اإلعداد
3.1 قائمة ( OSDالعرض على الشاشة) 3.1.1 كيفية اإلعداد ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid S t a n d a r d Mo d e s R GB Mo d e S c e n e r y Mo d e T h e a t e r Mo d e G a me Mo d e N i g h t V i e w Mo d e R e a d i n g Mo d e D a r k r o o m Mo d e مرتين لتنشيط قائمة .OSD 1.1ضغط على زر 5اتجاه (يسار أو يمين أو أعلى أو أسفل) للتبديل بين الخيارات الموجودة في القائمة .أثناء 2.
3.1.2 التعرف بوظ يفة OSD Splendid1.1 تتضمن هذه الوظيفة 8وظائف فرعية يمكنك تحديد االختيار الذي تفضله .يحتوي كل وضع على تحديد " Resetإعادة الضبط" ،بما يسمح لك بالحفاظ على اإلعداد الخاص بك أو العودة إلى وضع الضبط المسبق.
" Blue Light Filter2.2فلتر الضوء األزرق" يمكنك من خالل هذه الوظيفة ضبط مستوى فلتر الضوء األزرق. ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Blue Light Filter Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 •" Level 0المستوى :"0ال يوجد تغيير. •" Level 1~4المستوى :"4~1كلما ارتفع المستوى ،قل تشتت الضوء األزرق.
" Color3.3اللون" اضبط إعداد اللون المرغوب من هذه القائمة. ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Color Brightness Contrast Saturation C o l o r T e mp . Skin Tone •" Brightnessالسطوع" :يكون معدل الضبط من 0إلى .100 •" Contrastالتباين" :يكون معدل الضبط من 0إلى .100 •" Saturationالتشبع" :يكون معدل الضبط من 0إلى .100 •" Color Temp.
" Input Select5.5تحديد اإلدخال" يمكنك من خالل هذه الوظيفة ،تحديد مصدر اإلدخال الذي ترغبه. ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Input Select H D MI U S B Ty p e - c Wireless " System Setup6.6إعداد النظام" يسمح لك بضبط النظام.
" Crosshair — GamePlusعالمة التقاطع" القائمة الرئيسية لـ GamePlus GamePlus Display Alignment Crosshair Timer )(Practice Mode " Timer — GamePlusعداد الوقت" " Timer — GamePlusعداد الوقت" — " Positionالوضع" Position • :QuickFitيمكن توفير معاينة الوثيقة أو تخطيط الصورة مباشرة على الشاشة دون طباعة نسخ تجريبية. * :Alignmentيعمل على تسهيل أنماط الشبكة للمصممين والمستخدمين على تنظيم المحتوى والتخطيط على الصفحة وتحقيق مظهر وشكل متناسق.
•" OSD Setupإعداد :"OSD *ضبط انتهاء وقت OSDمن 10إلى 120ثانية. *تمكين أو تعطيل وظيفة .DDC/CI *ضبط خلفية OSDمن معتم إلى شفاف. •" Languageاللغة" :توجد 22لغة للتحديد بما في ذلك اإلنجليزية والفرنسية واأللمانية واإليطالية واإلسبانية والهولندية والبرتغالية والروسية والتشيكية والكرواتية والبولندية والرومانية والمجرية والتركية والصينية المبسطة والصينية التقليدية واليابانية والكورية والتايالندية واإلندونيسية والفارسية واألوكرانية.
MyFavorite8.8 .
3.
29.1 [1.14] ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 193.6 [7.62] 224.8 [8.85] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.02] E 3-10 ) (العرض على الشاشةOSD قائمة:3 الفصل 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.34] 3.
3.4 استكشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة المتداولة) المشكلة الحل الممكن LEDللطاقة غير شغال •قم بتوصيل محول ASUSوتحقق مما إذا كانت البطارية منخفضة؛ إذا كان األمر كذلك ،اشحن البطارية قبل استخدامها. •اضغط على زر مع االستمرار لمدة ثانيتين للتأكد من كون الشاشة على وضع تشغيل أم ال. •تحقق من اتصال سلك الطاقة بشكل صحيح بالشاشة ومنفذ الطاقة. تومض إضاءة LEDللطاقة بالضوء األزرق وال توجد صورة شاشة •تحقق من أن الشاشة والكمبيوتر في وضع تشغيل. ً اتصال صحيحًا.
3.5 تردد الدقة 480×640 أوضاع التشغيل المدعمة التردد األفقي (كيلوهرتز) التردد الرأسي (هرتز) البكسل (ميجاهرتز) )N(31.47 )N(59.94 25.18 600×800 )P(37.88 )P(60.32 40 768×1024 )N(48.36 )N(60.00 65 720×1280 )P(45.00 )N(60.00 74.25 960×1280 )P(60.00 )N(60.00 108 1024×1280 )P(63.98 )P(60.02 108 900×1440 )N(55.94 )P(59.89 106.5 1050×1680 )N(65.
شاشة ASUSالالسلكية المحمولة MB16A 3-13
3-14 الفصل :3قائمة ( OSDالعرض على الشاشة)
