Quick Start Guide
Credit Card Size 10050mAh
Quick Charge Power Bank
User Manual
Model: ABTU010
A10601
First Edition
September 2015
Product Feature
•
High capacity: allows charging ZenFone 2 (3000mAh) for more than 2
times.
•
Quick charging: supports
Qualcomm® Quick Charge™ 2.0
•
Slim size: 100mm x 59.6mm (credit card size).
•
Artwork: comes in various colored options, made from aluminum.
•
Safety: comes with ASUS PowerSafe to ensure personal safety while
charging.
•
Long lasting: adjusts the charging current automatically based on the
ambient temperature to extend the Power Bank’s life span.
•
Highly durable: passed the high standard USB connector durability
test for 5,000 times.
• Dual port design: Supports discharging mobile devices at the same time.
Getting to know your Power Bank
Micro USB
(input) port
USB (output) port with
Qualcomm® Quick Charge™
2.0
USB (output) port
LED indicators
Power button
LED
ashlight
LED Color status
On
Blinking
Rapid blinking
O
Charging the Power Bank Charging devices using
the Power Bank
Charge
status
LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
0 - 25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
Finished
Error
detected*
Discharge
status
LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
75% - 100%
50% - 75%
25% - 50%
5% - 25%
< 5%
0%
Error
detected*
LED indications
* To stop the Power Bank from blinking when an error is detected, replug the cable from
the Power Bank.
NOTE:
•
When you press the power button of the Power Bank without charging a device on it, the
LED indicators light up to display its power status. It turns o after 5 seconds.
•
Press and hold the power button to turn on or turn o the LED ashlight. Pressing the
power button twice whilst the LED ashlight is on will adjust the brightness of the ashlight.
Specications
Cell type
Rechargeable lithium-ion cell
Cell capacity
DC 3.6V / 10050 mAh (36Wh)
Charging temperature
0
C - 35
C
Size
100mm x 59.6mm (Credit card size) x 22mm
Weight
230 ± 3g
Charging time
< 6 hrs with DC 5V / 2A standard cable
< 9 hrs with DC 5V / 1A standard cable
Input
5Vdc, 2A (Max)
Output 1 (supports
Qualcomm® Quick
Charge™ 2.0)
5.1Vdc, 2.4A (Max)
9.1Vdc, 2A
12.1Vdc, 1.5A
Output 2
5.1Vdc, 2.4A (MAX)
Output 1+2
23.5W (MAX)
NOTE:
•
Quick charging performance applies to the mobile device which supports
Qualcomm
®
Quick Charge
™
2.0.
•
When charging a device that doesn’t comply Qualcomm® Quick Charge™ 2.0, the
output voltage will be 5.1V (typ).
Safety Notices
• Fully charge the Power Bank before using it for the rst time.
• Use the bundled cable when charging the Power Bank or when using the product to
charge your device.
• Disconnect your device from the Power Bank once it becomes fully charged.
• Never attempt to disassemble and reassemble the Power Bank.
• Do not operate the Power Bank beyond 60
º
C (140ºF) environment, nor subject it to water
or re, or any attempt to break the casing.
Rechargeable Battery Recycling Service in North America
For US and Canada customers, you can call 1-800-822-8837 (toll-free) for recycling
information of your ASUS products’ rechargeable batteries.
Charging the Power
Bank
Using the Power
Bank
製品の特徴
• 大容量 : ZenFone2(3,000mAh)を約 2 回以上充電することができ
ます。
• 急速充電: QualcommQuickCharge™2.0*をサポートしています。
• スリムサイズ : 100mm × 59.6mm
• 美しい外観 :アルミニウムを使用。カラーラインアップも豊富。
• 安全性 :ASUSPowerSafe 機能搭載で、充電時の過負荷を防ぎます。
• 長い寿命 :周囲の温度に応じて充電電流を自動調整することで、製
品の寿命を延ばすことができます。
• 優れた耐久性 :5,000 回にも及ぶ厳しい標準 USB コネクター耐久性
テストに合格しました。
• デュアル ポート設計 :同時に 2 台のモバイルデバイスに給電する
ことができます。
製品の概要
microUSB
入力ポート
microUSB 出力ポート
(QualcommQuickCharge ™2.0 搭
載)
USB 出力ポー
ト
LED インジケーター
電源ボタン
LED フラッシュライト
LED の表示内容
ON
点滅
高速点滅
OFF
Power Bank を充電する Power Bank から他のデ
バイスを充電する
充電
状態
LED1 LED2 LED3 LED4
0 ~ 25%
25% ~
50%
50% ~
75%
75% ~
100%
完了
エラー
検出 *
放電
状態
LED1 LED2 LED3 LED4
75% ~
100%
50% ~ 75%
25% ~ 50%
5% ~ 25%
<5%
0%
エラー
検出 *
LED の表示内容
* エラー検出時の PowerBank の点滅を停止するには、ケーブルを一度外し、再接続
してください。
注意 :
•
接続デバイスを充電せずに、PowerBank の電源ボタンを押すと、LED インジ
ケーターが点灯し、電源の状態を表示します。その後、5 秒後に消灯します。
•
電源ボタンを長押しすると、LED フラッシュライトのオン / オフが切り替わり
ます。LEDフラッシュライトがオンの時に電源ボタンを 2回押すと、明るさを調整
することができます。
安全性に関する注意事項
• PowerBank を初めて使用する際は、完全に充電してからご使用ください。
• PowerBank の充電時と他のデバイスへの給電時は、付属のケーブルをご使用く
ださい。
• PowerBank でお使いのデバイスが完全に充電されたら、PowerBank から取り外し
てください。
• PowerBank の分解は、絶対に行わないでください。
• 環境温度が 60℃を超える場所で PowerBank を使用しないでください。また、液体
や雨 ・ 湿気、火気に近づけたり、ケースを壊したりしないでください。
Power Bank を充電す
る
Power Bank を使用する
仕様一覧
セルタイプ
充電式リチウムイオン電池
セル容量
DC3.6V/10,050mAh(36Wh)
充電温度
0 ~ 35℃
サイズ
100mm × 59.6mm × 22mm
質量
230±3g
充電時間 (充電環境によっ
て、充電時間は異なる場合
が あります )
6 時間未満 : DC5V/2A 標準ケーブル
9 時間未満 : DC5V/1A 標準ケーブル
入力
5Vdc、2A( 最大 )
出力1 (Qualcomm Quick
Charge™ 2.0* をサポート
5.1Vdc、2.4A( 最大 )
9.1Vdc、2A
12.1Vdc、1.5A
出力 2
5.1Vdc、2.4A( 最大 )
出力 1+2
23.5W( 最大 )
注意:
•
急速充電は QualcommQuickCharge ™2.0 対応モバイルデバイスでご利用い
ただける機能です。
•
QualcommQuickCharge™2.0非対応のデバイスの充電の際は、出力電圧は5.1V
( 標準値 )です。
ZenTalk Fans Forum
http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php
This product complies with the “India E-waste (Management
and Handling) Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury,
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls(PBBs) and
polybrominated diphenyl ethers(PBDEs) in concentrations
exceeding 0.1% by weight in homogenous materials and 0.01%
by weight in homogenous materials for cadmium, except for
the exemptions listed in Schedule-II of the Rule.