E-Manual

ManualsBrandsAsus ManualsPhone accessoriesASUS ZenPower 10000 PD

First Edition

June 2020

ET16537

ZenPower PD 10000

使用手冊

ABTU020

ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.indb 1ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.indb 1 2020/8/6 11:13:252020/8/6 11:13:25

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
ET16537 First Edition June 2020 ZenPower PD 10000 使用手冊 ABTU020 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 2
Table of Contents / 目錄 English..........................................................................................3 繁體中文................................................................................10 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 3
English Getting to know your Power Bank Power button LED indicators USB Type-A (output) port LED indications USB Type-C® (input/output) port Charging the Power Bank Charge status LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 0% - 5% 5% - 25% 26% - 50% 51%-75% 76% - 99% 100% Error detected* ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 4
Charging devices using the Power Bank English Discharge status LED 1 LED 2 LED3 LED 4 100% 76% - 99% 56% - 75% 26% - 55% 6%-25% 0% - 5% 0% Error detected* Fast charging the Power Bank Charge status LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 0% - 5% 5% - 25% 26% - 50% 51%-75% 76% - 99% 100% Error detected* 4 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 5
Discharge status English Fast charging devices using the Power Bank LED 1 LED 2 LED3 LED 4 100% 76% - 99% 56% - 75% 26% - 55% 6%-25% 0% - 5% 0% Error detected* * To stop the Power Bank from blinking when an error has been detected, re-insert the cable into the Power Bank. NOTES: • When the Power Bank starts to charge your device, the LED indicators will light up and then begin to flash after 5 seconds.
PAGE 6
Specifications English Cell type Rechargeable Li-Ion cell Cell capacity 35.2Wh Rated capacity 5V/6200mAh; 9V/3300mAh; 12V/2400mAh Charging temperature 5°C - 40°C Size 78.8mm x 55.8mm x 26mm Weight 186 ± 5g Charging time < 5.5 hrs with DC 5V 2A via the bundled USB cable < 3.5 hrs with DC 9V 2A via the bundled USB cable Input (USB Type-C®) 5V Output 1 (USB Type-A) 5V 2.4A / 9V 2A / 12V 1.5A , 18W (MAX) Output 2 (USB Type-C®) 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.
PAGE 7
• English NOTES: When connected to your device, the Power Bank starts charging your device automatically. If not, press the power button on the Power Bank to charge your device. • Use the Power Bank in environments with temperatures between 25°C and 40°C to fast charge the mobile devices which supports Power Delivery3.0. To fast charge the Power Bank, use an adapter which • supports Power Delivery3.0. in environments with temperatures between 25°C and 40°C.
PAGE 8
Safety Notices English • Before using the product, carefully read all the manuals that came with your Power Bank. • Fully charge the Power Bank before using it for the first time. • Use the bundled USB cable when charging the Power Bank or when using the product to charge your devices. • Disconnect your device and cable from the Power Bank when your device becomes fully charged or when you stop charging your device. • Check your local voltage regulations before using the Power Bank.
PAGE 9
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. English FCC Statement CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the equipment. FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.
PAGE 10
繁體中文外觀介紹電源按鈕 LED 指示燈 USB Type-A（輸出）連接埠 USB Type-C（輸入 / 輸出）連接埠 LED 指示燈說明為行動電源充電行動電源充電狀態 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 狀態藍色恆亮白色恆亮 0% - 5% 藍色閃爍 5% - 25% 白色閃爍 26% - 50% 藍色快速閃爍 51%-75% 76% - 99% 白色快速閃爍 100% 熄滅錯誤 ** 10 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 11
藍色恆亮白色恆亮行動電源放電狀態 LED3 LED 4 76% - 99% 56% - 75% 26% - 55% 6%-25% 0% - 5% 0% 錯誤 ** 快速為行動電源充電行動電源充電狀態 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 0% - 5% 5% - 25% 白色閃爍 26% - 50% 藍色快速閃爍 51%-75% 熄滅 LED 2 100% 藍色閃爍白色快速閃爍 LED 1 繁體中文使用行動電源為裝置充電 76% - 99% 100% 錯誤 ** ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 12
繁體中文使用行動電源為裝置快速充電行動電源放電狀態 LED 1 LED 2 LED3 LED 4 100% 76% - 99% 56% - 75% 26% - 55% 6%-25% 0% - 5% 0% 錯誤 ** * 重新插拔 USB 線即可排除錯誤。注意： • 行動電源開始為裝置充電時，LED 指示燈亮起 5 秒後開始閃爍。 • 未連接 USB 連接線時，按下電源按鍵將顯示電量指示燈，指示燈會在 5 秒後自動關閉。 12 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 13
電池類型鋰離子電芯電芯總容量 35.2Wh 額定容量 5V/6200mAh；9V/3300mAh； 12V/2400mAh 充電溫度 5℃ - 40℃ 尺寸 78.8mm x 55.8mm x 26mm 重量 186 ± 5g 充電時間輸入(USB Type-C) 繁體中文基本規格輸入 5V 2A 時 < 5.5 小時（透過隨附的 USB 線）輸入 9V 2A 時 < 3.5 小時（透過隨附的 USB 線） 5V 3A / 9V 2A 輸出 1 (USB Type-A) 5V 2.4A / 9V 2A / 12V 1.5A , 18W (MAX) 輸出 2 (USB Type-C) 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A, 18W (MAX) 總輸出(USB Type-A + USB Type-C) 5V 3A, 15W (MAX) ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 14
注意：繁體中文 • 連接裝置後，行動電源會自動為裝置充電。若行動電源沒有為裝置自動充電，請按下行動電源上的電源按鈕開始為裝置充電。 • 請在環境溫度為 25℃ - 40℃ 下使用此產品，以為支援 PD 快充 3.0 版本的行動裝置快速充電。 • 欲為行動電源快速充電，請使用支援 PD 快充 3.0 版本的電源變壓器，並在環境溫度為 25℃ - 40℃ 下使用此產品。 • 行動電源支援低功率充電。 • 當使用邊充邊放的情境時，行動電源只能接受及提供最大 5V 的電源輸入及輸出，且會以充飽裝置為優先。為行動電源充電使用行動電源為裝置充電 14 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 15
• 使用前請先詳閱產品說明書。 • 首次使用時，請先將行動電源充滿電。 • 請確認被充電裝置符合標準的 USB 規範，並以本產品所附的 USB 線材或相容本產品之傳輸線進行充電。繁體中文安全注意事項 • 當裝置充滿電時或裝置不需再充電時，請將連接線及裝置從行動電源上移除 • 請注意輸入電壓、電流是否在規定值內，於國外使用請注意當地電壓。 • 本產品中包含鋰離子聚合物電芯，嚴禁私自拆開外殼，以免造成電芯破損或其他危險。 • 嚴禁任意拆解、擠壓、穿刺、短路本產品，同時請勿將本產品投入水中、火中、暴露於溫度高於 40℃（104 ℉）的環境中。小心：未經受讓人許可，對裝置進行任何更改或修改，可能會令使用者的操作權限無效。委製廠商: 華碩電腦股份有限公司委製廠商地址：台北市北投區立德路 15 號 1 樓更多產品資訊請至官方網址查詢：https://www.asus. com/tw。 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.
PAGE 16
繁體中文限用物質及其化學符號單元鉛汞鎘六價鉻 (Pb） (Hg） (Cd） (Cr+6) 多溴多溴二聯苯苯醚 (PBB) (PBDE） ○ ○ 外殼 ○ ○ ○ ○ 電路板及元件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 五金件（螺絲、鎳片） ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電池 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 其他 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 部件 USB 連 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 接線備考1. “O”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考2. “－”係指該項限用物質為排除項目。 16 ET16537_ABTU020_Power_Bank_UM.