ASUS Tablet E-vejledning
DA12377 Tredje udgave Juni 2017 OPHAVSRET INFORMATION Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres, transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indholdsfortegnelse Konventioner, der bruges i denne vejledning............................................................................. 7 Pleje og sikkerhed.................................................................................................................................. 7 1 Gør din Zen klar! Dele og funktioner......................................................................................................... 9 Sådan sættes et hukommelseskort i enheden.............................
3 Hold kontakten Ring med stil (kun på udvalgte modeller).................................................................45 Dobbelt SIM-kort..................................................................................................................................45 Sådan åbnes telefonappen...............................................................................................................47 Sådan ringer du til et nummer......................................................................
Sådan bruges galleriet................................................................................................70 Sådan ser du filer fra dit sociale netværk eller cloud-lager...................................................70 Sådan ser du billedets placering.....................................................................................................71 Sådan deles filerne i galleriet...........................................................................................................
8 Vedligeholdelse af din Zen Hold din enhed opdateret...........................................................................................91 Opdatering af dit system...................................................................................................................91 Lager.........................................................................................................................................................91 Sikkerhedskopiering og nulstilling...........................
Konventioner, der bruges i denne vejledning For at fremhæve nøgleoplysninger i denne manual, vises nogen tekst på følgende måde: VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges for at udføre en opgave. BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips, som kan hjælpe med at udføre bestemte opgaver.
Ansvarlig bortskaffelse Risiko for eksplosion, hvis batteri udskiftes med en forkert type. Bortskaf brugte batterier i henhold til anvisningerne. Bortskaf IKKE din ASUS Tablet sammen med det kommunale affald. Dette produkt er designet på en sådan måde, at dele af det kan gebruges. Dette symbol med den overkrydsede affaldscontainer på hjul angiver, at produktet (elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksølvholdige knapcellebatterier) ikke må bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald.
1 Gør din Zen klar! Dele og funktioner Klargør din enhed, og få den op at køre på ingen tid. Lysindikator Højttaler / høretelefonstik Modtager Kamera set forfra Kamera set bagfra Omgivende lyssensor Antenne Blitz Lydstyrkeknap Tænd/sluk-knap Touch skærmen Låg til stikket til micro SIM/ MicroSD-kort Højttaler Antenne Mikrofon Micro USB 2.0 port VIGTIGT! For at undgå problemer med netværksforbindelser og batterier: • Du må IKKE sætte et metalmærkat på antennen.
Sådan sættes et hukommelseskort i enheden Din ASUS-tablet understøtter hukommelseskortene microSD™, microSDHC™ og microSDXC™. BEMÆRK: • Din ASUS-tablet understøtter microSDXC™ på op til 128 GB. • Nogle hukommelseskort er muligvis ikke kompatible med din ASUS-tablet. Sørg for at du kun bruger kompatible hukommelseskort, så du ikke mister dine data, ødelægger enheden eller hukommelseskortet, eller begge dele. ADVARSEL! Vær ekstra forsigtig, når du håndterer et hukommelseskort.
2. Sæt et hukommelseskort i stikket hertil. 3. Tryk hukommelseskortet hele vejen ind i stikket, indtil det sidder fast. 4. Sæt låget på kortstikket igen. BEMÆRK: Når der sættes et formateret hukommelseskort i enheden, kan du få adgang til dets indhold via Asus > Filmanager > MicroSD.
Sådan tages et hukommelseskort ud af enheden ADVARSEL! 1. • Vær ekstra forsigtig, når du håndterer et hukommelseskort. ASUS er ikke ansvarlig for tab eller skade af data, der findes på et hukommelseskort. • Skub hukommelseskortet korrekt ud, for at fjerne det sikkert fra enheden. For at skubbe hukommelseskortet ud, skal du gå til Settings (Indstillinger) > Storage (Lager) > Unmount external storage (Afbryd ekstern lagerenhed), og tryk derefter på OK.
2. Tryk på hukommelseskortet for at frigøre det, og træk det derefter ud. 3. Sæt låget på kortstikket igen.
Sådan sættes et micro sim-kort i enheden (på udvalgte modeller) Din ASUS Tablet har to stik til micro-SIM-kort, der giver dig mulighed for, at bruge to mobilnetværker, så du ikke behøver at bære rundt på to mobilenheder på samme tid. Stikket til micro-SIM-kort understøtter 3G og 2G. BEMÆRK: • For at undgå at ødelægge stikket, skal du sørge for at bruge et standard micro SIM-kort. Du må ikke bruge en SIM-adapter eller beskære SIM-kortet.
2. Sæt micro SIM-kortet i stikket, beregnet til micro SIM-kort. 3. Tryk micro SIM-kortet helt ind i stikket, indtil det sidder ordentlig på plads. SIM1 4. SIM2 Sæt låget på kortstikket igen.
Sådan tager du et micro SIM-kort ud ADVARSEL! Vær ekstra forsigtig, når du håndterer et micro sim-kort. ASUS er ikke ansvarlig for tab af data eller skader, på dit micro sim-kort. Sådan tages et micro SIM-kort ud: 1. Vend enheden som vist på billedet, find derefter rillen og åbn låget til kortstikket. ADVARSEL! Bagcoveret må ikke tvinges, vrides eller fordrejes af.
2. Tryk på micro SIM-kortet for at frigive det, og træk det derefter ud. SIM1 3. SIM2 Sæt låget på kortstikket igen. Opladning af din ASUS Tablet Din ASUS-tablet er delvist opladet, men den skal lades helt op, inden du bruger den første gang. Læs følgende vigtige oplysninger og advarsler, inden du oplader din enhed: VIGTIGT! • Din ASUS tablet må kun oplades med medfølgende strømadapter og USB-kabel. Hvis du bruger en anderledes strømadapter og kabel, kan det ødelægge disse enheder.
Sådan oplader du din ASUS Tablet: 1. Slut micro USB-kablet til strømadapteren. 2. Slut micro USB-stikket til din ASUS Tablet. 3. Slut strømadapteren til en jordforbundet stikkontakt. VIGTIGT! • Oplad din ASUS Tablet i 8 timer, før du bruger dens batteri for første gang. • Batteriopladningens status vises med følgende ikoner: Lav 4. Oplader ikke Oplader Opladet Når batteriet er ladet op, skal du trække USB-kablet ud af din ASUS-tablet, inden du trækker strømadapteren ud af stikkontakten.
Tips til batteribesparelse Batteriet er din ASUS-tablets livline. Her er nogle tips, der kan hjælpe med at spare på batteriet i din ASUS-tablet. – Luk alle åbne apps, der ikke er i brug. – Sæt din tablet i dvale ved at trykke på knappen Tænd/Sluk, når den ikke skal bruges. – Indstil strømbesparingsindstillingerne i strømstyringsindstillingerne. – Indstil lydguiden Smart Mode (Smartfunktion). – Skru ned for lysstyrken på skærmen. – Hold lydstyrken på et lavt niveau. – Slå Wi-Fi-funktionen fra.
Sådan tændes og slukkes din ASUS-tablet Sådan tændes enheden For at tænde enheden, skal du holde tænd/sluk-knappen nede, indtil din enhed starter. Sådan slukkes enheden Sådan slukker du for din enhed: 1 Hvis skærmen er slukket, skal du trykke på knappen Tænd/Sluk for at tænde den. Hvis skærmen er låst, skal du først låse den op. 2. Hold knappen Tænd/Sluk nede, og tryk derefter på Sluk efterfulgt af OK, når du bliver bedt om det.
Førstegangsbrug Når du tænder din ASUS-tablet for første gang, skal du følge instruktionerne på skærmen for at vælge dit sprog, tilslutningsmetoder, oprette dit mobile netværk, Wi-Fi, synkronisere konti og konfigurere dine placeringstjenester. Brug din Google- eller ASUS-konto til at opsætte din enhed. Hvis du ikke har en Google- eller ASUSkonto, anbefales det, at du opretter en.
ASUS ZenUI Udforsk den intuitive og enkle ASUS Zen UI! ASUS Zen UI er en charmerende og intuitiv brugerflade, der udelukkende bruges på ASUS tablets. Den indeholder særlige apps, der er integreret i eller med andre apps, som kan tilpasses dine individuelle behov og gøre dit liv lettere, samtidig med at du kan have det sjovt med din ASUS tablet. ZenPad Care Find svar på ofte stillede spørgsmål, eller giv din feedback i vores brugerforum.
Sådan bruges touch-skærmen Følgende håndbevægelser bruges på touch-skærmen, for at åbne apps, åbne indstillinger og navigere på din ASUS Tablet. Sådan åbner du apps og vælger menupunkter Udfør en af følgende handlinger: • Tryk på en app, får at åbne den. • For at vælge et menupunkt i f.eks. filhåndteringen, skal du blot trykke på den.
Sådan bladrer du gennem sider eller skærme Udfør en af følgende handlinger: • Stryg fingeren til venstre eller til højre for at skifte mellem skærmbilleder, eller for at bladre igennem et galleri af billeder. • Rul op eller med fingeren for at gå gennem websider eller listen over menupunkter. Zoom ind Spred dine to fingre på berøringsskærmen for at zoome ind på et billede i Gallery (Galleri), i Maps (Kort) eller på en hjemmeside.
Zoom ud Samle dine to fingre på berøringsskærmen for at zoome ud på et billede i Gallery (Galleri), i Maps (Kort) eller på en hjemmeside. ZenMotion Når skærmen er slukket, kan du bruge følgende fingerbevægelser til at starte apps på din ASUS tablet.
Kapitel 1: Gør din Zen klar!
2 Der er intet sted som hjemme Der er intet sted som hjemme 2 BEMÆRK: Skærmbillederne i denne brugsvejledning er kun til reference. Funktioner på startskærmen Skrivebordsmiljø Få påmindelser om vigtige begivenheder, opdater dine apps og systemet, se vejrudsigter og modtag SMS-beskeder fra folk, der virkelig betyder noget for dig - alt sammen lige fra startskærmen.
Det betyder ikonerne Følgende ikoner kan ses på statuslinjen. De fortæller dig om din ASUS-tablets aktuelle status. Mobilnetværk Viser signalstyrken af dit mobiltelefon-netværk. Wi-Fi Dette ikon viser signalstyrken på din Wi-Fi-forbindelse. Wi-Fi Hotspot Dette ikon viser, at Wi-Fi hotspot er slået til på din ASUS-tablet. Batterilevetid Dette ikon viser batteriniveauet på din ASUS-tablet. MicroSD-kort Dette ikon viser, at der er sat et microSD-kort i din ASUS-tablet.
Tilpasning af din startskærm Sæt dit eget personlige præg på startskærmen. Vælg et attraktivt design som baggrund, tilføj genveje, så du hurtigt kan åbne dine favorit-apps og tilføj widgets, så du hurtigt kan se vigtige oplysninger. Du kan også tilføje flere sider, så du har plads til flere apps og widgets på startskærmen. App-genveje og widgets Med app-genveje og widgets kan man hurtigere få adgang til dine foretrukne emner fra startskærmen.
Sådan samler du en gruppe app-genveje i en mappe Opret mapper, så du kan organisere dine apps-genveje på startskærmen. 1. På startskærmen skal du trykke og trække en app oven på en anden app, hvorefter en mappe kommer frem. 2. Åbn den nye mappe, og tryk på mappenavnet for at omdøbe mappen, hvis det ønskes. Wallpapers Vælg et flot baggrundsbillede til dine apps, ikoner og andre ting på din Zen. Du kan tilføje et gennemsigtigt farveskær til din baggrund, så tingene bliver tydeligere og nemmere at læse.
Flyt indstillingsknappen for at justere baggrundsfarvens gennemsigtighed Tryk her for at give baggrunden et farveskær Sådan tilføjes en animeret baggrund Sådan tilføjer du en animeret baggrund: 1 Hold fingeren på et ledigt sted på startskærmen, og vælg derefter Baggrunde. 2. Tryk på 3. Vælg et animeret baggrundsbillede, og sæt det derefter som baggrund på din Startskærm eller på din Startskærm og låseskæm. > Live Wallpaper (Live baggrundsbillede).
Indstilling af dato og klokkeslæt Som standard synkroniseres den viste dato og tid på startskærmen automatisk, når du har forbindelse til internettet. Sådan ændrer du datoen og klokkeslættet: 1. Åbn skærmen "Settings" (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. . 2. Rul ned på skærmen Indstillinger, og vælg Dato og tid. 3.
Hurtigindstillinger Med meddelelsespanelet i hurtigindstillingerne kan du få adgang til forskellige trådløse funktioner og indstillinger på din ASUS-tablet. Hvert af disse træk er vist med en knap. For at åbne hurtigindstillingerne, skal du stryget nedad fra den øverste skærmkant på din ASUStablet. BEMÆRK: Hvis knappen er blå betyder det, at funktionen er slået til, og hvis den er grå, at den er slået fra.
Sådan tilføjes og fjernes knapperne Sådan tilføjer og fjerner du knapperne på meddelelsespanelet i ASUS hurtigindstillinger: 1 Start hurtigindstillingerne, og tryk på . 2. Tryk på feltet ved siden af funktionen for at tilføje eller fjerne det fra ASUS hurtigindstillingerne, og tryk derefter på Save (Gem). BEMÆRK: Hvis der er et flueben ved siden af en knap, kan funktionen åbnes via meddelelsespanelet i ASUS hurtigindstillingerne, og hvis der ikke er et flueben, kan den ikke.
Vejret og klokkeslæt Vejret Modtag opdateringer i realtid, direkte fra din ASUS-tablet vha. vejr-appen. Med vejr-appen kan du også se andre vejrudsigter fra hele verden. Sådan åbner du vejr-appen Du kan åbne vejr-appen på startskærmen på en af følgende måder: •• Tryk på > Vejret. •• Tryk på vejr-ikonet på startskærmen på din ASUS tablet. Startskærmen i vejr-appen Du kan indstille og modtage vejropdateringer for din aktuelle placering samt for andre dele af verden.
Modtagelse af vejropdateringer Du kan modtage vejropdateringer i realtid fra AccuWeather® hver time eller op til 12 timer frem, enten for din aktuelle placering eller i andre dele af verden. Du kan lave planer for op til 7 dage frem med 7-dages vejrudsigten, eller se hvilken slags tøj, du skal tage på i henhold til temperaturen i AccuWeather RealFeel®. Du kan også se UV-indekset og luftforureningsindekset i realtid, så du kan beskytte dig mod skadelige UV-stråler og luftforurenende stoffer. 1.
Ur Appen Ur bruges til at indstille tidszonen og vækkeuret på din ASUS-tablet, og den kan også bruges som et stopur. Sådan åbnes ur-appen Ur-appen kan startes på en af følgende måder: > Ur. • Tryk på • Åbn startskærmen på din ASUS-tablet, og tryk på uret. Verdensur Tryk på for at åbne indstillingerne til verdensuret på din ASUS-tablet. Tryk her, for at åbne ur-indstillingerne.
Vækkeur Tryk på for, at åbne indstillingerne til vækkeuret på din ASUS-tablet. Tryk her for slette tidligere indstilte vækkeure. Tryk her for at åbne indstillingerne for vækkeuret. Tryk her for at indstille et ny vækkeur. Stopur Tryk på for at bruge din ASUS-tablet som et stopur. Tryk her for at åbne stopuret.
Stopur 1 Tryk på for at åbne tidtageren på din ASUS-tablet. Tryk her for at åbne indstillingerne til timeren Tryk her for at omdøbe timer-etiketten Tryk her for at indstille ringetoner for timeren Tryk her for at slette tidligere indstillede timere Tryk for at starte timeren Tryk her for at indstille en ny timer BEMÆRK: Du kan indstille adskillige tidtager-indstillinger på din ASUS-tablet.
Låseskærm Som standard vises låseskærmen når din enhed tændes, eller aktiveres fra slumringstilstand. Fra låseskærmen kan du gå videre til Android®-systemet ved at stryge på berøringsskærmen. Låseskærmen kan også indstilles til at regulere adgangen til dine mobildata og apps. Sådan indstilles låseskærmen Hvis du ønsker at ændre standardindstillingen for låseskærmen, som er Swipe (Stryg), skal du gøre følgende: 1 Start hurtigindstillingerne, og tryk på . 2.
Tilpasning af hurtigadgangsknapperne Hvis du ønsker at åbne andre apps fra låseskærmen, kan du ændre disse standard-indstillinger på følgende måde: 1 Start hurtigindstillingerne, og tryk på . 2. Rul ned på Indstillinger-skærmen, og vælg Lås skærm. 3. Tryk på Hurtig adgang. 4. På hurtigadgangsskærmen skal du vælge hvilke knapper, der skal indstilles. 5. Tryk på den app, der skal være en hurtigadgangsknap.
Stemmesøgning Med appen Stemmesøgning kan du tale til din ASUS-tablet, hvorefter den lytter og handler i henhold til din anmodning. Når du taler til din tablet, og bruger stemmesøgningen, kan du: • Søge efter data og oplysninger online eller på din ASUS-tablet • Åbne apps på din ASUS-tablet • Hente rutevejledninger til et bestemt sted VIGTIGT! Din ASUS-tablet skal være forbundet til internettet for at kunne bruge denne funktion. Start stemmesøgningen 1.
Sådan tilpasses resultaterne fra stemmesøgningen i søgegruppen på din tablet Hvis du ønsker at indstille resultaterne, som stemmesøgningen henter fra din Google-konto og dataene på din ASUS-tablet, kan det gøres på følgende måde: > Stemmesøgning. 1 Åbn startskærmen på din ASUS-tablet, og tryk på 2. Når resultaterne af din stemmesøgning vises, skal du trykke på 3.
Kapitel 2: Der er intet sted som hjemme
3 Hold kontakten 3 Hold kontakten Ring med stil (kun på udvalgte modeller) Dobbelt SIM-kort Funktionen Dobbelt SIM-kort på din ASUS Tablet, giver dig mulighed for at justere indstillingerne for micro-SIM-kortene i telefonen. Med denne funktion kan du slå micro-SIM-kortene til og fra, give dem navne og vælge hvilket kor, der skal bruge standardnetværket. Omdøbning af micro-SIM-kortene Du kan ændre navnene på micro-SIM-kortene i din ASUS Tablet, så du kan kende forskel på dem. 1.
Valg af standard micro-SIM-kort Du kan vælge hvilket et af micro-SIM-kortene, der skal virke som dit standard SIM-kort til taleopkald og datatjenester. SIM-kort til taleopkald Når du laver et opkald, bruger din ASUS Tablet automatisk standard micro-SIM-kortet. For at vælge et standard micro-SIM-kort til taleopkald, skal du trykke på Stemmeopkald, og tryk derefter på SIM-kortet, du ønsker at bruge. VIGTIGT! Det er kun muligt at bruge denne funktion, hvis du laver et opkald fra din kontaktliste.
Sådan åbnes telefonappen Med telefon-app’en kan du foretage et opkald på mange måder på din ASUS tablet. Ring til dine venner fra din kontaktliste, brug smart-opkald for hurtigt at foretage et opkald, eller indtast et hurtigopkaldsnummer for at ringe til dine nærmeste kontaktpersoner. BEMÆRK: Sørg for at organisere dine kontaktpersoner i kontaktpersoner-appen. Du kan læse mere i afsnittet Administration af dine kontaktpersoner. Fra låseskærmen Træk nedad, indtil telefon-app’en starter.
Sådan ringer du til et lokalnummer Når du skal ringe til et lokalnummer, kan du gøre det på en af følgende måder, så du springer over stemmemeddelelserne. Forespørgsel om bekræftelse af et lokalnummer Du kan indsætte en bekræftelsesprompt til lokalnummeret, når du har ringet til hovednummeret, så lokalnummeret kun sendes efter din bekræftelse. 1. Indtast hovednummeret på telefon-app’ens startskærm. 2. Hold # nede for at indsætte en forespørgsel, der betegnes med et semikolon (;). 3.
Hurtigopkald til dine kontaktpersoner Tildel en hurtigopkaldsknap til dine nærmeste kontaktpersoner, så du kan ringe til dem, ved at trykke på en enkelt tast i telefonappen. BEMÆRK: Som standard er nr. 1 reserveret til din telefonsvarer. Hvis du abonnerer på denne tjeneste hos din udbyder, kan du hente dine voicemails ved at trykke på 1. Sådan opretter du et hurtigopkaldsnummer Du kan oprette hurtigopkaldsnumre fra 2 til 9 til kontaktpersoner, som du ofte taler med. 1.
Ring hjem Hvis du er på en rejse i udlandet, kan du konfigurere disse indstillinger, og derved gøre det lettere for dig hurtigt at ringe hjem. BEMÆRK: Hvis du bruger roaming i udlandet, medfører dette ekstra gebyrer. Forhør dig hos din telefonudbyder, inden du bruger roaming. 1. Åbn skærmen ”Settings” (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. . 2. Tryk på Indstillinger for opkald > Hjemmeopkald. 3. Afkryds Hjemmeopkald. 4.
Når du modtager opkald Når du modtager et opkald, begynder skærmen på din ASUS tablet at lyse. Hvordan det indgående opkald vises, afhænger af hvordan din ASUS tablet er indstillet. Sådan besvarer du opkald Der er to måder at besvare et opkald på, afhængigt af hvordan din ASUS tablet er indstillet: • Hvis din enhed er aktiv, skal du trykke på Answer (Svar), eller hvis du ønsker at afvise opkaldet, skal du trykke på Decline (Afvis).
Andre opkaldsindstillinger Under et opkald, skal du trykke på en af opkaldsmulighederne. Mikrofon Slår mikrofonen til og fra under opkaldet. Når mikrofonen er slukket eller lyden er slået fra, kan du høre personen, der ringer, men personen kan ikke høre dig. Højttalertelefon Slår højttalertelefonen til og fra. Parker opkald Parkerer opkaldet. Konferenceopkald Hvis du abonnerer på konferenceopkald hos din telefonudbyder, kan du med dette ikon tilføje en eller flere kontaktpersoner til opkaldet.
Styring af flere opkald Din ASUS tablet giver dig mulighed for at foretage eller modtage to opkald på samme tid. Du kan også oprette et konferenceopkald til bl.a. forretningsmøder, festopkald og andre gruppeopkald. Sådan besvarer du et andet opkald Under opkaldet afgiver din ASUS tablet en biplyd, hvis den modtager et andet indgående opkald. Tryk på Answer (Svar) på skærmen for at modtage et andet indgående opkald under et aktivt opkald.
Sådan sikkerhedskopierer du din opkaldslog 1. Tryk på på startskærmen i telefon-app’en, for at se dine opkaldslogge. 2. Tryk på efterfulgt af Backup call log (Sikkerhedskopier opkaldslog). 3. Tryk på Backup call log to device (Sikkerhedskopier opkaldslog på enhed), for at gemme sikkerhedskopien på din ASUS tablet. For at e-maile sikkerhedskopien, skal du trykke på Backup call log to device and send out (Sikkerhedskopier opkaldslog på enhed, og send den). 4.
Opkaldsindstillinger (kun på udvalgte modeller) Du kan konfigurere indstillingerne for indgående eller udgående opkald, hjemmeopkald og meget mere. 1. Åbn skærmen ”Settings” (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. 2. . Tryk på Indstillinger for opkald, og vælg derefter en af disse indstillinger, du ønsker at konfigurere.
Administration af dine kontaktpersoner Organiser dine kontaktpersoner og hold kontakten vedlige. Du kan også synkronisere dine kontaktpersoner med din e-mail eller sociale netværkskonti, linke kontaktpersonernes info, så du har dem på ét sted, eller filtrere de kontaktpersoner, du ønsker at holde kontakten med. Sådan åbner du kontaktpersoner-appen Åbn startskærmen, og tryk på > Contacts (Kontaktpersoner).
Sådan tilføjes kontaktpersoner Tilføj kontaktpersoner til enheden og udfyld vigtigere kontaktoplysninger, såsom kontaktnumre, e-mailadresser, særlige begivenheder for VIP-personer og meget mere. 1. Start kontaktpersoner-appen, og tryk derefter på 2. Vælg, hvor du vil gemme de nye kontaktoplysninger. . BEMÆRK: • Du kan også gemme kontaktpersonen på din e-mail-konto. • Hvis du ikke har en e-mail-konto, skal du trykke på Tilføj ny konto, og derefter oprette en. 3.
Sådan tilføjer du en begivenhed til en kontaktperson Du kan tilføje en begivenhed til en kontaktperson, som f.eks. en mærkedag, fødselsdag eller andre vigtige begivenheder. 1. Åbn kontaktpersoner-appen, tryk på personen hvem til der skal tilføjes en begivenhed, og dernæst på . 2. På skærmen med personens oplysninger skal du trykke på Add another field (Tilføj et felt mere) > Events (Begivenheder). 3. Vælg datoen for begivenheden, og tryk på Set (Indstil). 4. Når du er færdig, skal du trykke på Gem.
Importerer kontakter Importer dine kontaktpersoner og deres respektive oplysninger fra en anden kilde til din ASUS tablet, e-mail-konto eller et micro-SIM-kort. 1. Åbn kontaktpersoner-app’en, og tryk derefter på > Manage contacts (Administrer kontaktpersoner). 2. Tryk på Import/Export (Importer/Eksporter), og vælg hvorfra du vil importere dine kontaktpersoner. 3. Tryk, for at vælge hvor du vil gemme kontakterne. 4. Afkryds kontaktpersonerne du ønsker at importere. Tryk på Importer, når du er færdig.
Brug af sociale netværk med dine kontaktpersoner Du kan integrere dine kontaktpersoners sociale netværkskonti, så det er nemmere for dig at se deres profiler, nyheder og sociale feeds. Hold dig opdateret med dine kontaktpersoners aktiviteter i realtid. VIGTIGT! Før du kan integrere dine kontaktpersoners sociale netværkskonti, skal du først logge ind på din sociale netværkskonto og synkronisere indstillingerne.
Sådan sender du beskeder Messenger Med Messenger kan du sende, hurtigt besvare eller udsætte dine svar til vigtige beskeder fra kontaktpersonerne på SIM-kortene i din ASUS tablet. Du kan også e-maile dine besked-tråde eller samtaler til andre, for at holde dem opdateret. BEMÆRK: Hvis du har mere end ét SIM-kort i enheden, skal du muligvis vælge SIM-kontoen, som du vil sende dine beskeder fra, før du sender beskeden.
Sådan videresender du en besked Du kan videresende en besked til andre. 1. Tryk på startskærmen i Messenger-app'en, for at åbne besked-tråden. 2. Hold fingeren på en af beskederne i tråden, og tryk derefter på 3. Tryk på 4. Efter dette, skal du trykke på for at sende beskeden. Hvis du har mere end ét SIMkort i enheden, skal du først vælge hvilken SIM-konto, beskeden skal sendes fra. Samtalen videresendes som en MMS-besked (Multimedia Messaging Service). for oven på skærmen.
4 Dine smukkeste øjeblikke Dine smukkeste øjeblikke 4 Indfang de særlige øjeblikke Sådan startes kamera-appen Med kamera-appen kan du tage billeder og optage videoer med din ASUS-tablet. Du kan læse hvordan kamera-appen åbnes nedenfor. Fra låseskærmen Træk nedad, indtil kamera-appen åbner. Fra startskærmen Tryk på . Sådan bruges lydstyrkeknappen Hvis din ASUS-tablet er i dvale, skal du dobbeltklikke på lydstyrkeknappen, for at aktivere den, og starte kamera-appen.
Startskærmen i kameraet Kameraet på din ASUS tablet er udstyret med automatisk scene-registrering og billedstabilisator. Det har også en videostabilisator, der hjælper med at forhindre rystelser under videooptagelsen. Tryk på ikonerne for at bruge kameraet og prøve de forskellige billed- og videofunktioner på din ASUS-tablet.
Kameraindstillinger Du kan ændre billedernes udseende ved at konfigurere kameraets indstillinger på følgende måde. VIGTIG! Indstillingerne skal konfigureres, inden du tager billederne. 1. På startsiden i kamera-app’en, og tryk på > . 2. Rul ned og konfigurer de tilgængelige indstillinger. Videoindstillinger Du kan ændre videoerne udseende ved at konfigurere kameraets indstillinger på følgende måde. VIGTIG! Indstillingerne skal konfigureres, inden du tager billederne. 1.
Avancerede kamerafunktioner Find nye måder at tage billeder og optage videoer på, og indfang de ekstra særlige øjeblikke med de avancerede kamerafunktioner på din ASUS-tablet. VIGTIGT! Indstillingerne skal konfigureres, inden du tager billederne. Tilgængelige funktioner kan variere afhængig af din model eller ved brug af kameraet på forsiden/bagsiden. HDR HDR-funktionen (High-dynamic-range) giver dig mulighed for at tage mere detaljerede billeder på steder med lidt lys og store kontraster.
Lavt lys Med hjælp PixelMaster forøges kameraets lysfølsomhed med op til 400% for at forøge støjreduktion og farvekontrasten med op til 200%. Brug denne funktion til at forvandle et emne til et godt billede eller video - med eller uden naturligt lys. Sådan tager du billeder i lavt lys 1. Åbn kameraet-app’en, og tryk på 2. Tryk på > Low light (Lavt lys) på startsiden. for at tage billeder. Sådan optager du videoer i lavt lys 1. Åbn kameraet-app’en, og tryk på 2.
Effekt Tag billeder med forskellige effekter, såsom Pixelize (Pixeler), Cartoon (Tegnefilm), Vintage, LOMO og andre effekter. BEMÆRK: Effekten skal vælges, før du tager billedet. Sådan tager du billeder med effekter 1. På startsiden i kamera-app’en, og tryk på 2. Tryk på 3. Tryk på > Effect (Effekt) og vælg en effekt til billedet. for at tage billeder. Sådan sættes effekterne på billederne 1. Tryk på miniaturebilledet for at vælge billedet. 2. Tryk på billedet og tryk på billedet.
Panorama Med Panorama-funktionen kan du tage billeder fra forskellige vinkler. Med denne funktion tages billederne med en vidvinkel, og sættes automatisk sammen. Sådan tager du panoramabilleder 1 Åbn startskærmen i kameraet, og tryk på 2. Tryk på > Panorama. og panorer derefter din ASUS tablet til venstre eller højre, for at optage scenen. BEMÆRK: Når du panorerer din ASUS-tablet, vises der en tidslinje med miniaturebilleder nederst på skærmen med billederne du optager. 3.
Sådan bruges galleriet Vis billeder og afspil videoer på din ASUS Tablet med programmet Galleri. Med dette program kan du også redigere, dele eller slette billeder og videofiler, som er gemt på din ASUS Tablet. Fra Galleri kan du vise billeder i et diasshow eller trykke på et billede for at vise det valgte billede eller videofil. For at åbne galleriet, skal du trykke på > Galleri.
Sådan ser du billedets placering Du kan slå placeringsfunktionen til på din ASUS tablet, og derved se placeringsoplysninger om dine billeder. Placeringsoplysningerne om dine billeder kan bl.a. være hvor de er taget, og med et kort over stedet via Google Map eller Baidu (kun i Kina). Sådan ser du oplysningerne om et billede: 1. Åbn galleri-appen, og vælg billedet, hvis oplysninger du ønsker at se. 2. Tryk på billedet, og dernæst på .
Sådan deles filerne i galleriet 1. På startsiden i galler-programmet, skal du trykke på mappen med filerne, som du ønsker at dele. 2. Når du har åbnet mappen, skal du trykke på 3. Tryk på filerne, du ønsker at dele. Der vises en afkrydsning for oven på billederne, du vælger. 4. Tryk på for at slå filvalg til. , og vælg derefter på listen, hvor du ønsker at dele filerne. Sådan slettes filerne i galleriet 1.
Brug af billedfremvisning Lav dine billeder om til en kreativ billedfremvisning. Billedfremvisningsfunktionen indeholder overgangseffekter, som du kan bruge på dine udvalgte billeder. Sådan laver du en billedfremvisning fra en billedmappe: > Albums (Albummer). 1. På startsiden i galleri-programmet skal du trykke på 2. Vælg en billedmappe, og tryk derefter på 3. Vælg den overgangseffekt og musik (valgfrit), som du vil bruge i din billedfremvisning, og tryk derefter på Play (Afspil).
Kapitel 4: Dine smukkeste øjeblikke
5 Arbejd hårdt, men spil hårdere Arbejd hårdt, men spil hårdere 5 Brug af hovedtelefoner Med et sæt hovedtelefoner kan du snakke i telefon og lave andre ting på samme tid og du kan selvfølgelig også lytte til musik. Tilslutning af lydstikket Sæt 3,5 mm hovedtelefonstikket i lydstikket på enheden. ADVARSEL! • Der må ikke stikkes andre ting ind i lydstikket. • Undgå at sætte et kabel med elektrisk strøm i lydstikket. • Det kan skade din hørelse ved at bruge hovedtelefonerne ved høje lydstyrker.
Filmanager Filhåndteringen bruges til at finde og administrere dataene, der er gemt på din ASUS-tablet, samt på forbundne eksterne lagerenheder. Sådan får du adgang til det interne lager Sådan får du adgang til den interne lagring: 1. Tryk på > Filmanager. 2. Tryk på > Internal storage (Internt lager) for at se indholdet på din ASUS tablet. Sådan får du adgang til eksterne lagerenheder Sådan får du adgang til den eksterne lagerenhed: 1. Sæt et microSD-kort i din ASUS-tablet. 2.
ASUS Support Find svar på ofte stillede spørgsmål eller snak direkte med andre Zen UI-brugere, og find og del løsninger om appsene til din ZenUI. Sådan åbnes ZenUI Help: > ASUS Support. 1. Tryk på 2. Tryk på ZenUI FAQs, og vælg app’en, som du ønsker at finde et svar til.
Kapitel 5: Arbejd hårdt, lev stærkere
6 Hold kontakten 6 Hold kontakten Wi-Fi Wi-Fi-teknologien på din ASUS-tablet forbinder dig til resten af den trådløse verden. Opdater dine sociale medie-konti, surf på internettet og send data og beskeder trådløst på din ASUS-tablet. Sådan slås Wi-Fi til 1. Åbn skærmen ”Settings” (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. 2. . Stil Wi-Fi-knappen til højre for at slå Wi-Fi til.
Sådan slås Wi-Fi fra 1. Åbn skærmen ”Settings” (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. 2. . Stil Wi-Fi-knappen til venstre for at slå Wi-Fi fra. BEMÆRK: Du kan også slå Wi-Fi fra i hurtigindstillingerne. Du kan læse om hvordan man åbner hurtigindstillingerne i afsnittet Hurtige indstillinger.
Sådan forbinder du din ASUS tablet til en Bluetooth-enhed Inden du bruger Bluetooth-funktionen på din ASUS-tablet, skal den forbindes med Bluetoothenheden. Din ASUS-tablet gemmer automatisk forbindelsen til Bluetooth-enheden. 1. Tænd for Bluetooth på din ASUS Tablet, for at gøre den synlig for andre Bluetooth-enheder. 2 På skærmen Indstillinger, skal du trykke på Bluetooth for at se alle tilgængelige enheder.
Flytilstand Airplane mode (Flytilstand) deaktivere trådløse forbindelser, så din ASUS-tablet kan bruges sikkert på flyet. Sådan slås flyfunktionen til 1. Åbn skærmen ”Settings” (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. 2. . Tryk på More (Mere) og tryk knappen Airplane mode (Flytilstand) til højre, for at slå Airplane mode (Flytilstand) til. BEMÆRK: Du kan også slå Airplane mode (Flytilstand) til via hurtigindstillingsskærmen.
USB-internetdeling Slå USB-internetdeling til på din ASUS-tablet, og del dens internetforbindelse med andre enheder. 1. Forbind din ASUS-tablet til en anden enhed med et USB-kabel. 2. Når beskeden Use USB for file transfer (Brug USB til filoverførsel) vises, skal du trykke på Yes (Ja). 3. Åbn skærmen ”Settings” (Indstillinger) på en af følgende måder: •• Åbn hurtigindstillingerne, og tryk derefter på •• Tryk på > Indstillinger. 4. .
Internetdeling via Bluetooth Slå Bluetooth-internetdeling til på din ASUS-tablet, og del dens internetforbindelse med andre enheder. 1. Slå Bluetooth til på din ASUS tablet og den anden enhed. 2. Opret en forbindelse mellem de to enheder. BEMÆRK: Du kan læse mere i afsnittet Sådan pardanner du din ASUS-tablet med en Bluetooth enhed. 3. 84 På indstillingsskærmen skal du trykke på More (Mere) > Tethering (Internetdeling), og stil Bluetooth tethering (Internetdeling via Bluetooth) på ON (TIL).
7 Zen Everywhere Zen Everywhere 7 Særlige Zen-værktøjer Lommeregner Lommeregneren kan åbnes med blot ét stryg og ét tryk. Når du åbner hurtigindstillingerne, kan du se lommeregner-ikonet øverst på listen. Tryk på den, og gå i gang med dine beregninger.
Lydoptager Med lydoptager-appen kan du optage lydfiler med din ASUS-tablet. For at åbne lydoptageren, skal du trykke på > Lydoptager. Tryk for at se listen over optagelser Tryk her for at indstille lydoptageren. Tryk her for at starte lydoptagelsen.
Sådan sætter du en optagelse på pause Når en optagelse er sat på pause, kan du vælge at genoptage, slette eller gemme optagelsen. Tryk for at slette optagelsen Tryk for at genoptage optagelsen Tryk for at gemme optagelsen Optagelsesliste På optagelseslisten kan du afspille, omdøbe, dele og slette en gemt lydoptagelse.
Lydguide Med Lydassistent kan du tilpasse lydtilstandene på din ASUS Tablet for en klarere lydgengivelse, som passer til de aktuelle scenarios. Sådan bruger du Lydassistent Sådan bruger du Lydassistent: > Lydguide. 1 Tryk på 2. I vinduet AudioWizard kan du trykke på de lydtilstande, du vil aktivere. Når denne funktion er slået til, skifter din ASUS tablet automatisk til den bedste lydkvalitet for ASUS-appen, der aktuelt er åben.
Strømbesparelse Få det meste ud af batteriet i din ASUS-tablet, både når den er i dvale og når den er på netværket. Opsætning af Strømsparer Optimer strømmen på din ASUS-tablet efter dine behov med nogle smarte strømbesparingsindstillinger. > ASUS Mobile Manager > Power saver (Strømbesparing). 1. Tryk på 2. Vælg en af følgende batteriindstillinger: •• •• •• •• •• 3.
Kapitel 7: Zen Everywhere
8 Vedligeholdelse af din Zen 8 Vedligeholdelse af din Zen Hold din enhed opdateret Hold din ASUS-tablet opdateret med systemopdateringer fra Android, og opgraderinger af apps og funktioner. Opdatering af dit system Sådan opdaterer du din ASUS-tablet: efterfulgt af Indstillinger. 1 Tryk på 2. På skærmen Settings (Indstillinger), skal du stryge nedad, og trykke på About (Om). 3. Tryk på Systemopdatering efterfulgt af Tjek efter opdateringer.
Sådan holdes din ASUS-tablet sikker Brug sikkerhedsfunktionerne på din ASUS tablet til at forhindre uautoriseret adgang til dine oplysninger. Sådan låses skærmen op Når skærmen er låst, kan du åbne den med de sikre oplåsningsfunktioner på din ASUS-tablet. Sådan vælger du hvordan skærmen på din ASUS-tablet skal låses op: 1. Tryk på > Indstillinger > Lås skærm. 2. Tryk på Skærmlås, og vælg derefter hvordan din ASUS-tablet skal låses op.
Mønster Din ASUS-tablet låses op ved at stryge fingeren langs prikkerne i et bestemt mønster. VIGTIGT! Mønsteret skal gå via mindst fire prikker. Sørg for at huske mønsteret du laver, så du kan låse din enhed op. PIN-kode Indtast mindst fire tal, for at oprette en pinkode. VIGTIG! Sørg for at huske din pinkode, så du kan låse din enhed op.
Adgangskode Indtast mindst fire tegn, for at oprette en adgangskode. VIGTIGT! Sørg for at huske din adgangskode, så du kan låse din enhed op. Konfiguration af andre sikkerhedsfunktioner til skærmen Udover at være en skærmlås, kan du også gøre følgende på låseskærmen: • Hurtig adgang: Tryk her, for at redigere Hurtig-adgang på låseskærmen. • Øjeblikkeligt kamera: Stil kameraknappen på ON (TIL), hvis du ønsker at kameraet skal kunne startes, ved at trykke to gange på lydstyrkeknappen.
Sådan finder du identitetsnummeret til din ASUS tablet Se din ASUS tablets identitet, som f.eks. serienummer, IMEI-nummer (International Mobile Equipment Identity) og modelnummer. Dette er vigtigt, da hvis du mister din ASUS tablet, kan du kontakte dit telefonselskab og give dem disse oplysninger, så de kan spærre for brugen af din ASUS tablet. Sådan ser du din ASUS tablets identitet: > Indstillinger. 1. Tryk på 2. På skærmen Settings (Indstillinger), skal du stryge nedad, og trykke på About (Om).
Kapitel 8: Vedligeholdelse af din Zen
Tillæg Tillæg Bemærkninger EU-overensstemmelseserklæring Dette produkt er i overensstemmelse med reglerne i R&TTE direktivet 1999/5/EF. Overensstemmelseserklæringen kan hentes på https://www.asus.com/support/. Erklæring vedrørende ”Grøn ASUS” ASUS bestræber sig på at fremstille miljøvenlige produkter og emballager for at sikre forbrugernes sundhed og minimere påvirkningen af miljøet. Reduktionen i antallet af manualsider overholder nedsættelsen af kuldioxid-udledning.
Krav til strømsikkerhed Produkter med elektriske strømværdier op til 6A og som ikke vejer mere end 3Kg skal bruge godkendte el ledninger, der er større end eller lig med: H05VV-F, 3G, 0,75mm2 eller H05VV-F, 2G, 0,75mm2. Bemærkning til belægningen VIGTIGT! For at isolere og bibeholde sikkerheden omkring elektriciteten, har enheden fået en overfladebelægning, undtagen omkring hvor IO-portene sidder.
EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Modelnavn: L001 Producent: Adresse: Autoriseret repræsentant i Europa: Adresse: 100 Tillæg ASUSTeK Computer Inc. 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR.
